Musím někomu hlásit výpůjčku z volného výběru?

Nikoliv. Vybranou knihu z volného výběru si prostudujete a před odchodem necháte na stole.