1998-067A - ISS v roce 2004 - březen

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2003-10-20	2003-047A	2004-04-29	2003-047A	C. Michael Foale	USA	6	ISS-CDR/SO
2003-10-20	2003-047A	2004-04-29	2003-047A	Aleksandr J. Kaleri <=Александр Й. Калери>	RUS	4	ISS-FE

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

04-03-03.50 G 51.63° 91.93 min 361 km 377 km

04-03-29.84 G 51.63° 91.86 min 359 km 373 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
04-03-03.50	G	51.63°	91.93 min	361 km	377 km
04-03-29.84	G	51.63°	91.86 min	359 km	373 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2004 únor Viz.

2003-10-20 až
2004-04-29 /Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 3 (2003-047A) součástí komplexu ISS.

2004-01-31 až
2004-05-24 Nákladní loď Progress-M1 11 (2004-002A) součástí komplexu ISS.

2004-03-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Fotodokumentace experimentu PKZ-1V "Kromka", umístěného na povrchu modulu Zvezda z okénka modulu Pirs. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt), a město Sao Paulo (Brazílie); pokračovalo systematické pozorování saharského prachu nad Atlantikem ve spolupráci s výzkumnou lodí organizace NOAA "Ronald H. Brown". Snímkování Země Kamerou Kodak 760 s teleobjektivem 800 mm se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; snímkování se zaměřilo na pohoří Andy. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů fotoaparátem Nikon F5 a videokamerou Sony DVCAN-150 v rámci programu Diatomeja; předmětem zájmu bylo atlantské pobřeží Severní, Střední a Jižní Ameriky od Cape Hatteras (USA) po Montevideo (Uruguay).
Měsíční kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] na rozvodných panelech v modulu Pirs.
Dynamický test motorů DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Telekonference se specialisty řídicího střediska CUP-M k průběhu a výsledkům výstupu do volného prostoru VKD-9 [=vnekorabel'naja dejatel'nost'].
Radioamatérské spojení se žáky Armstrong Middle School v městě Flint, MI (USA).
V rámci oprav systému Elektron-VM Kaleri vyměnil 3 kabely mezi jednotkou dodávky vody BŽ [=blok židkostej], rozhraním pro přenos povelů a telemetrie BSSK a telemetrickým systémem BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema]. Poté byl systém Elektron-VM úspěšně uveden do provozu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého³.
Částečně odpočinkový den.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).

2004-03-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Omo při vtoku do jezera Turkana (Etiopie), města Cape Town /=Kapské Město/ (Jihoafrická republika) a Monterrey (Mexiko) a vlnění mořské hladiny u pobřeží Nikaraguy a Kostariky. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; cílem bylo město Abuja (Nigérie) a pobřeží Severní a Jižní Ameriky. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména Atlantiku u pobřeží Maroka a mezi Floridou a ústím Orinoka.
Zahájena údržba akumulátorových baterií typu 825M3 skafandrů Orlan-M.
V rámci oprav systému Elektron-VM pro výrobu kyslíku byl po jeho vypojení propláchnut systém dodávky vody BŽ [=blok židkostej] z pomocné nádrže BPV [=blok podači vody], kterou Kaleri připojil k obslužné přírubě systému. Po znovuzapojení však systém Elektron-VM znovu vypadl.
Foale uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assemblies] a produžovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kits].
Odeslání videozdravice k chystaným oslavám 70. narození Gagarina ve středisku RGNII CPKG v Hvězdném městečku.
Zahájeno testování serveru BSPN [=blok servera ppoleznoj nagruzki] pro řízení dozimetrického experimentu Matrjoška-R.
Kolem 19:35 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu převzal ruský segment.
22:59 UT: Korekce dráhy komplexu (t=530 s, Δv=2.0 m/s) motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Apogeum se zvýšilo o 7.6 km, průměrná výška dráhy vzrostla o 3.8 km.
Přechod stanice do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane].
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Částečně odpočinkový den⁴.
Hmotnost stanice činila 181 352 kg.

2004-03-03 Kolem 01:40 UT: Řízení orientace a stabilizace převzal opět americký segment.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Foale ukončil práci s experimentem PromISS-3 v manipulačním boxu MSG ; zpracované vzorky umístil Kaleri do inkubátoru Aquarius-B v modulu Zvezda. Kaleri aktivoval dozimetry SKR-05 experimentu TECh-25 [=technologija] "Skorpio" v modulu Zvezda. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt), jezero Čad a město Bamako (Mali).
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Pokračovalo testování serveru BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] pro řízení dozimetrického experimentu Matrjoška-R.
Odběr vzorků vzduchu v modulech Zarja a Zvezda přípravky AK-1M a IPD k analýze na přítomnost oxidu uhelnatého a freonů.
Foale přesunul zpět do amerického segmentu osobní věci, přenesené do ruského segmentu na dobu izolace segmentů během výstupu do volného prostoru.
Do atmosféry stanice byl doplněn kyslík ze zásob nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A), aby se nahradil výpadek systému Elektron-VM. Parciální tlak kyslík se zvýšil o 1.1 hPa na 204 hPa při celkovém tlaku atmosféry na stanici 991 hPa.
Kaleri uložil na původní místa prostředky první lékařské pomocí z pohotovostní brašny pro potřeby výstupu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁵.

2004-03-04 Kolem 00:00 UT: Došlo k výpadku spojení mezi středisky MCC-H v Houstonu, TX a CUP-M v Korolevu na dobu 53 min způsobenému tím, že během výměny jedné komunikační karty v MCC-H selhala záložní linka využívající mikrovlnné pojítko v Ostankinu v důsledku výpadku proudu v Moskvě.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání výsledků průběhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu Nilu, horu Kilimandžaro (Kaňa), vypalování vegetace v Angole, město Caracas (Venezuela) a jezero Póopó v Andách.
Rekonfigurace systémů modulu Pirs s přechodovou komorou do normálního stavu.
Ukončeno přepojování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) do běžné konfigurace.
Ukončeno testování serveru BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] pro řízení dozimetrického experimentu Matrjoška-R.
Ukončena údržba akumulátorových baterií typu 825M3 skafandrů Orlan-M. Nabíječka ZU-S [=zarjadočnoje ustrojstvo - skafandr] byla rozebrána a uložena.
Foale zahájil v přechodové komoře modulu Quest údržbu akumulátorových baterií amerických skafandrů.
Kontrolní měření hladiny oxidu uhličitého v modulech Destiny a Zvezda přístrojem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] a cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Obsluha zařízení SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]; zjišťovaly se příčiny falešné indikace přeplnění nádrže KTV [=kontejner techničeskoj vody] na vyrobenou nepitnou vodu⁶.

2004-03-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), dolní povodí Amazonky, ledovce v Patagonii a souostroví Tubuai (Francouzská Polynézie).
Kontrola nákladu v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Dobíjení akumulátorových baterií satelitních telefonů Motorola-9505.
16:50 UT: Řízení orientace a stabilizace předáno ruskému segmentu.
Přechod do orientace pro testování fotovoltaických baterií.
Kolem 17:00 UT: Zahájena kontrola účinnosti fotovoltaických baterií modulů ruského segmentu stanice. Testů bylo využito i k prověrce převaděče elektrické energie mezi segmenty RACU 6 [=Russian-to-American Converter Unit].
Kontrola šasi běhací dráhy [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Středisko MCC-H uskutečnilo vizuální inspekci povrchu ruského segmentu stanice kamerami na staničním dálkovém manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Telekonference s ředitelem letu.
Evakuace prostoru mezi skly pozorovacího průzoru laboratorního modulu Destiny.
Pokračovaly neúspěšné pokusy o opravu zařízení Elektron-VM.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] včetně výměny splachovacího zařízení^7,8.
Kolem 23:30 UT: Ukončeny testy fotovoltaických baterií ruského segmentu.
Návrat do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane].
Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu.

2004-03-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala saharský prach nad Atlantikem v oblasti Kapverdských ostrovů, město La Habana /=Havana/ (Kuba), vlnění mořské hladiny v okolí ostrovů Florida Keys a u pobřeží jižního Mexika, Nikaraguy a Kostariky a růst planktonu v oblasti Falklandských ostrovů v jižním Atlantiku.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Kaleri se pokoušel uvést zařízení Elektron-VM do provozu; profukoval dusíkem z připojeného zásobníku BPA [=blok produva azotom] systém dodávky vody BŽ [=blok židkostej].
Pravidelná týdenní údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System].
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den⁹.

2004-03-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala impaktní krátery v Libyi, deltu řeky Omo na vtoku do jezera Turkana (Etiopie), město Nairobi (Keňa), horu Kilimandžaro, cyklon Gafilo ohrožující Madagaskar, saharský prach nad Atlantikem ve spolupráci s výzkumnou lodí Ronald H. Brown organizace NOAA, Bahamy, vlnění mořské hladiny u pobřeží Patagonie a u ostrovů Jižní Georgie.
V rámci oprav systému Elektron-VM Kaleri kontroloval těsnost nově instalovaného subsystému dodávky vody a čerpadla. Zjišťoval také případné zavzdušnění systému dodávka vody BŽ [=blok židkostej].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den¹⁰.

2004-03-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční systémy v jižním Čadu, cyklon Gafilo u Madagaskaru a saharský prach nad východním Atlantikem.
Příprava na opravu běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Telekonference s odborníky v MCC-H.
Ukončena údržba akumulátorů amerických skafandrů.
Telekonference s vědeckými pracovníky.
Radioamatérské spojení se studenty DuBose Middle School, Summerville, SC (USA).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna destilátoru a odstraňovače vlhkosti v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo].
Odpočinkový den u příležitosti MDŽ¹¹.

2004-03-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), La Paz (Bolívie), cyklon Gafilo v Mozambickém průlivu, prach a kouř nad Nigerií, saharský písek nad východním Atlantikem, vlnění mořské hladiny v oblasti Střední Ameriky, jezero Poópó v Andách, souostroví Tuamotu a ostrovy Howland, Baker a Palmerston v Pacifiku.
Zahájena oprava běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. TVIS byl odmontován od podlahy modulu Zvezda, aby bylo možno vymontovat stabilizační setrvačník.
V rámci příprav na výměnu čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistki] systému regenerace vody z ovzduší stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] Kaleri odebral vzorky vody ze sběrače KAV [=kontejner atmosfernoj vlagi] a z ohřívací jednotky odlučovače vody ze vzduchu BRPK-M [=blok razdelenija i perekački kondensata - modificirovannyj].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]¹².

2004-03-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala smog nad severozápadní Afrikou a ledovce v Patagonii.
Pokračovala oprava běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice z posledního zbytku zásob nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A); parciální tlak kyslíku v atmosféře stoupl o 10 hPa.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistki] a filtru v systému regenerace vody z atmosféry SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]¹³.

2004-03-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Odeslání výsledků průběhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Lagon (Nigérie), saharský prach nad Atlantikem, vlnění hladiny moře u pobřeží Nikaraguy, ledovce v Patagonii, mořský plankton u pobřeží Patagonie, souostroví Tuamotu a ostrov Palmerston v Pacifiku.
Dokončena oprava běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Kontrola defibrilátoru.
Odečet stavu dozimetrů "Pille".
Výměna bloku 23A287M v programovacím zařízení UPLU [=ustrojstvo programmno-logičeskogo upravlenija] řídicího systému SUBK [=sistema upravlenija bortovym kompleksom] modulu Zarja.
Kaleri vyměnil selhaný ruský laptop ve výpočetním komplexu BVS [=bortovaja vyčislitel'naja sistema] ruského segmentu za zapůjčený náhradní americký laptop IBM 760DX, do kterého instaloval ruský pevný disk s nezbytným programovým vybavením.
Příprava a uskutečnění pedagogické demonstrace pro webovské stránky NASA pro potřeby nižších středních škol.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba ventilačního systému A v modulu Zvezda¹⁴.

2004-03-12 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale zahájil další cyklus testování stavu svalů nohou v rámci experimentu FOOT. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění nádržky s vodou pro zálivku. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Tasmánii, saharský prach nad centrálním Atlantikem, cyklon Nicky nad Indickým oceánem, ledovce v Patagonii, růst planktonu u pobřeží Patagonie, Cape Town /=Kapské Město/ (Jihoafrická republika) a souostroví Tubuai v jižním Pacifiku.
Automatické testování řídicího systému UPLU [=ustrojstvo programmno-logičeskogo upravlenija] modulu Zarja.
Ukládání a inventarizace nákladu z nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Testování běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] po opravě včetně měření vibrací snímači RSU [=Remote Sensing Unit] systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System].
Kaleri dokončil konfiguraci zapůjčeného náhradního laptopu IBM 760DX.
Dobíjení akumulátorových baterií v defibrilátoru.
Výměna kanystrů s pružinami u cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna nástavce pro močení a filtru v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM. Výměna filtrů PF1-4 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda. Čištění krycích mřížek tepelných výměnníků GŽT [=gazožidkostnyj teploobmennik] č. 1, 2 a 3 a výměna filtrů ve sběračích prachu PS1 a PS2 [=pylesbornik] v modulu Zarja^15,16.

2004-03-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala záplavy v jihovýchodní Austrálii, souostroví Tuamotu a Americká Samoa.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Kaleri se podrobil vyšetření srdečně cévního systému v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Puls" s měřením krevního tlaku přístrojem Tensoplus.
Týdenní údržba přenosných počítačů.
Týdenní plánovací telekonference.
Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycích mřížek ventilačního systému A v modulu Zvezda.
Odpočinkový den¹⁷.

2004-03-14 05:12 UT: Došlo k výpadku komunikace mezi silovým setrvačníkem CMG-2 [=Control Moment Gyroscope] a řídicím počítačem GNC MDM [=Guidance, Navigation & Control Modulator/Demmodulator].
05:14 UT: Automatický systém detekce, identifikace a oprav závad FDIR [=Failure Detection, Isolation, and Recovery] obnovil normální provoz setrvačníku.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Sydney (Austrálie), vysychající jezero Eyre (Austrálie) a lávová pole Chao (Chile).
Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den¹⁸.
V průběhu dne byly pozorovány zvýšené vibrace u silového setrvačníku CMG-3 (na úrovni 0.05g; normální je 0.02g).

2004-03-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Foale nacvičoval práci s experimentem CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems-Fluid Dynamics Investigation]. Příprava experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala záplavy v povodí řeky Darling (Austrálie), vypalování vegetace v Angole, vyschlé jezero Etosha (Namibie) a ledovce v Patagonii.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Pokračovalo hledání závad¹⁹ na zařízení Elektron-VM. Osádka bezvýsledně hledala případný únik kapaliny ze systému dodávky vody BŽ [=blok židkostej].
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Přepojení kabelů u výměnného bloku čerpadel SPN [=smennaja panel' nasosov] vnitřního hydraulického okruhu VGK2-2 [=vnutrennyj gidravličeskij kontur] systému termoregulace modulu Zarja. Zahájeno testování čerpadel.
Dobíjení akumulátorových baterií v defibrilátoru.
Ukládání a inventarizace nákladu dopraveného nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A).
Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce.
Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav srdce při cvičení na veloergometru souběžně s analýzou vydýchaného vzduchu.
Kontrola stavu těsnění u průlezů mezi moduly amerického segmentu stanice.
Příprava zařízení Urolux (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]) k analýze moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]²⁰.
Během dne došlo k dalším výpadkům komunikace mezi silovým setrvačníkem CMG č. 2 [=Control Moment Gyroscope] a řídicím počítačem; závada byla automaticky odstraněna.

2004-03-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jezero Eyre (Austrálie), Velký bariérový útes (Austrálie), nový cyklon tvořící se v Indickém oceánu a deltu řeky Betsiboka (Madagaskar).
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]).
Nácvik postupů hasebního zásahu FRP [=Fire Response Procedure] na komplexu.
Instalace propojovacích kabelů dodaných nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A) a následné testování televizního systému.
Kaleri se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu elektrokardiografem Gamma-1M v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obespečeníje] a při cvičení na veloergometru v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika".
Foale se podrobil celkové kontrole zdravotního stavu a fyzické kondice s měřením krevního tlaku a pořizováním EKG při cvičení na veloergometru CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization].
Provedení pedagogického experimentu demonstrujícího let modelů letadla a vrtulníku v beztíži.
Pořízení audiogramu s využitím počítačového programu EARQ.
Tisková telekonference s rozhlasovou stanicí Premiere Radio Network.
Středisko CUP-M uskutečnilo na dálku testy řídicího počítače experimentu GTS [=Global Timing System], který vykazoval problémy.
Měsíční údržba běhací dráhy CEVIS.
Vzhledem k tomu, že zařízení Elektron-VM bylo stále mimo provoz, byly pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice spáleny dvě chloristanové svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]²¹.

2004-03-17 V nočních hodinách přestala pracovat akumulátorová baterie 800A č. 8 v modulu Zvezda. Pravděpodobnou příčinou bylo selhání řídicí jednotky BUPT-1M [=blok upravlenija pereobrazovatelem toka].
08:27 UT: Bylo zaregistrováno krátkodobé zvýšení hladiny vibrací i silového setrvačníku CMG-3 [=Control Moment Gyroscope].
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Oprava propojení manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] s řídicím laptopem experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Perth a Freemantle (Austrálie), Cape Town /=Kapské Město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika) a Lima (Peru) a vlnění mořské hladiny u Falklandských ostrovů.
Kaleri dokončil třetí část komplexního lékařského vyšetření v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika".
Foale uskutečnil nácvik postupů první lékařské pomoci. Kontrola funkčnosti defibrilátoru.
Odběr vody přípravky WS&A [=Water Sampler & Archiver] a WMK [=Water Microbiology Kit] k chemickému a mikrobiologickému rozboru.
Instalace nového programového vybavení do přenosného počítače pro řízení experimentu GTS [=Global Timing System].
Příprava robotické stanice RWS [=Robotics Workstation] pro obsluhu staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Inventarizace vybavení v modulu Pirs.
Pedagogická videokonference se studenty Howard Bishop Middle School, Gainesville, FL (USA).
Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]²².

2004-03-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Příprava manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] k dalšímu běhu experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouř a smog nad Thajským zálivem, vlnění mořské hladiny v pobřeží Vietnamu, záplavy na Madagaskaru způsobené cyklonem Gafilo, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar) a postup saharského prachu nad Atlantik ve spolupráci s výzkumnou lodí Ronald H. Brown organizace NOAA, operující v oblasti Kanárských ostrovů.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Instalace řídicího bloku VKU1 [=video-kontrol'noje ustrojstvo] videosystému s barevným monitorem MC-27 [=monitor cvetnoj] a jeho otestování.
Na americkém segmentu selhal jeden přenosný počítač; příčinou byla závada na pevném disku.
Nácvik práce se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Po nácviku využilo středisko MCC-H televizní kameru na manipulátoru ke kontrole stavu povrchu stanice.
Kaleri odebral přípravky GSC [=Grab Sample Container] a DST [=Dual Sorbent Tube] vzorky vzduchu k analýze.
V rámci oprav systému Elektron-VM pro výrobu kyslíku byla vyměněna jednotka BŽ [=blok židkostej] výr. č. 6 za náhradní jednotku výr. č. 7.
Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byla spálena jedna chloristanová svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda]. U jedné ze dvou reakčních komor pro spalování TGK selhal ventilátor, což ji vyřadilo z provozu.
Pravidelná údržba analyzátoru atmosféry CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products].
Hledání závady na zařízení experimentu [=Global Timing System].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění mřížek ventilátorů VT7 a VT8 u tepelného výměníku GŽT-4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] v modulu Zarja²³.
Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činily 3926 kg.

2004-03-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Obsluha experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouř nad Thajskem, Thajským zálivem, Barmou, Malajskem, Sumatrou, Kalimantanem a Javou, vlnění moře u břehů Patagonie a sopku Soufriere (ostrov Monserrat v Karibiku).
Vyšetření členů osádky ultrazvukovým sonografem ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity].
Prověrka videokamer BK1 a VK2 a mikrofonu videosystému LIV.
Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda].
Osádka zjistila na okénku č. 13 v modulu Zvezda nový impaktní kráter o průměru asi 2.5 mm a škrábanec.
Během testu hermetičnosti prostoru mezi skly pozorovacího průzoru laboratorního modulu Destiny byla zjištěna netěsnost; během dvou týdnů se zvýšil tlak v prostoru D mezi skly z původních 2.8 hPa na 479 hPa, což by mohlo způsobit zamlžení průzoru kondenzací vlhkosti.
Kontrolní měření úrovně koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře stanice.
Týdenní údržba přenosných počítačů.
Telekonference s ředitelem letu.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC a osádkou 9. dlouhodobé expedice. - V rámci oprav systému Elektron-VM osádka dokončila propojení hadic a důkladně systém propláchla.
Vyhodnocení mikrobiologické analýzy odebraných vzorků vody.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Čištění krycích sítěk požárních hlásičů IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] v modulu Pirs. Označení ventilů potrubí na odsávání kondenzátu v systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima]²⁴.

2004-03-20 11:34 UT: Po několika nezdařených pokusech se středisku CUP-M zdařilo uvést do provozu opravený systém Elektron-VM pro výrobu kyslíku.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval vlnění mořské hladiny u pobřeží Vietnamu a Patagonie, smog nad Bombají (Indie), jihozápadní Súdán, říční systémy v Čadu, prachové bouře nad Čadem a saharský prach v oblasti Kapverdských ostrovů.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Údržba videorekordéru VTR2 včetně čištění jeho hlav.
Videokonference s managementem programu ISS.
Týdenní plánovací telekonference.
Na palubu byla zaslána dokumentace k experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den²⁵.

2004-03-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval cyklon Fay v oblasti Indonésie, smog nad povodím řeky Gangy (Indie), bažiny v Súdánu, města Dakar (Senegal) a Caracas (Venezuela) a jezero Poópó v Andách (Bolívie).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den²⁶.

2004-03-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Promiss-3, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale zahájil experiment MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Hongkong (Čína), Ar Riyadh /=Ríjád/ (Saúdská Arábie) a Dhaka (Bangladéš), deltu řeky Gangy (Bangladéš), ostrov Navassa a vlnění mořské hladiny v okolí Bahamských ostrovů.
Kaleri se podrobil vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži v rámci programu MO-5 [=medicinskoje obespečenije].
Instalace osobních akustických dozimetrů pro měření úrovně hluku na stanici.
Odběr vzorků vzduchu přípravky AK-1M a IPD v modulech Zvezda a Zarja pro analýzu obsahu freonů, formaldehydu a oxidu uhelnatého.
Rozmístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Foale vybalil a uložil lékařské vybavení a spotřební materiál dodané nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A).
Zahájeno testování čerpadel SPN [=smennaja panel' nasosov] vnitřního hydraulického okruhu VGK2-2 [=vnutrennyj gidravličeskij kontur] systému termoregulace modulu Zarja.
Zkoušky řízení nákladní lodi z modulu Zvezda systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija]. Testy odhalily, že primární přijímač v pásmu VHF je porouchaný; záložní pracuje bez závad.
Fotodokumentace hermetického průlezu v nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A) a ventilátoru s topením BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Odeslání snímků do střediska CUP-M.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]²⁷.

2004-03-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Obsluha experimentů PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation] a MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tropický cyklon Fay blížící se ze severu k severozápadní Austrálii, severní část souostroví Mariany, vlněním moře u pobřeží Vietnamu, deltu řeky Irrawady (Myanmar), záplavy na Madagaskaru, deltu řeky Gangy, města Nairobi (Keňa) a Iguazu (Argentina), horu Kilimandžaro a Portoriko.
Odečet akustických dozimetrů.
Přepojení antén systému automatické družicové navigace ASN [=apparatura sputnikovoj navigacii] v rámci jeho testování.
Testování televizního systému TVS ruského segmentu, včetně prověrky televizní kamery KL-103-C, funkčního testu záložního komutátoru KL-106L a záložního vysílače KL-108-A. Bylo zjištěno, že selhal monitor VKU-2.
Inventarizace hygienických potřeb a oděvních součástek.
Pedagogický experiment vysílaný živě pro studenty Mill Middle School, Williamsville, NY (USA).
Na palubu byl odeslán návod na důkladnou kontrolu amerických skafandrů.
Analýza složení atmosféry na komplexu s použitím 3 analyzátorů CSA-CP [=Compound Specific Analyzer/Combustion Products].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2²⁸.

2004-03-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fotodokumentace systému pro experiment SPHERES [=Synchronized Position Hold, Engage & Reorient Experiment Satellites] s vypouštěcím zařízením pro minidružice. Obsluha experimentů PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation] a MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. Měření parazitních zrychlení v rámci experimentů Izgib a Identifikacija. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Borneo, vlnění hladiny v Suluském moři, města Madras a Calcutta /=Kalkata/ (Indie), Karachi /=Karáčí/ (Pákistán), bažiny v jižním Súdánu, ledovce v Patagonii, vlnění mořské hladiny u pobřeží Patagonie a řeku Pilcomayo.
Instalace kabelů záložního propojení koncových počítačů TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] pro případ výpadku lokální sítě ruského segmentu v rámci zdokonalování systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj].
Sejmutí detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Odeslání videozdravice k 45. výročí založení katedry elektroniky a systémového inženýrství Moskevské státní univerzity.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého²⁹.

2004-03-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání výsledků průběhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4. Obsluha experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. Ukončení experimentu MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tropická cyklon Fay u pobřeží severozápadní Austrálie, cyklon Oscar v Indickém oceánu, Singapur, vlněním mořské hladiny v pobřeží Vietnamu, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar), oblast města Bombay (Indie), povodí řeky Gangy, deltu řeky Omo na jejím vtoku do jezera Turkana (Etiopie), města Addis Abeba (Etiopie) a Amman (Jordánsko), ledovce v Patagonii a Panamský kanál.
Foale studoval dokumentaci k experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test].
Kontrolní měření hladiny oxidu uhličitého.
Pedagogický experiment.
Příprava k údržbě amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Kaleri vyměnil selhaný monitor VKU-2 televizního systému TVS.
Týdenní údržba počítačů a routerů v lokální počítačové síti ruského segmentu.
Kontrolní měření hladiny oxidu uhličitého v modulech Destiny a Zvezda přístrojem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
Čištění krycích mřížek ventilačního systému v modulu Zarja. Inspekce stavu ohřívačů potravy v kuchyňce modulu Zvezda. Čištění vzduchovodů VD1 a VD2. Čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 a výměna prachových filtrů PF1 a PF2 v modulu Pirs³⁰.

2004-03-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Byl vypojen experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] vzhledem k zjištěným problémům s řídicím počítačem. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Bangkok (Thajsko), Hyderabad /=Hajdarábad/ (Indie), Lahore (Pákistán), Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), Lagos (Nigerie), Dakar (Senegal) a Monterrey (Mexiko), požár ropovodu poblíže města Basra (Irák) a ledovce v Patagonii.
Roční údržba amerického skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] výr. č. 3011. Na dobu prověrek byl vypojen experiment GTS [=Global Timing System] pro možnost interference se spojovým systémem skafandru.
Údržba a testování zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] pro analýzu vydechovaného vzduchu.
Videokonference s vědci na Zemi o experimentu MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění ventilačního systému B v modulu Zvezda. Doplnění vody do systému Elektron-VM^31,32.

2004-03-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala cyklon Oscar v jižním Indickém oceánu, města Delhi (Indie), Taškent (Uzbekistán) a Puebla (Mexiko), ledovce v Patagonii, cyklon v jižním Atlantiku u pobřeží Brazílie a Panamský kanál.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Měsíční videokonference s vedením projektu ISS.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den³³.

2004-03-28 02:09 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu převzal ruský segment.
02:23 až 02:39 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical Local Horizontal / X-axis in Velocity Vector].
02:51 UT: Řízení orientace a stabilizace převzal opět americký segment.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Spuštění experimentu Molnija-SM. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala cyklon Oscar v Indickém oceánu, vypalování vegetace v Burmě a Thajsku, záplavy na Madagaskaru, smog v údolí řeky Gangy, horu Kilimandžaro, oblast Salamat v Čadu, bažiny v Súdánu, Aralské jezero, tropickou bouři u pobřeží Brazílie a město Sao Paulo (Brazílie). V rámci programu Uragan Kaleri snímkoval digitální kamerou Kodak 760 DSC s 800mm objektivem oblast Krasnodarské vodní nádrže. V rámci programu Diatomeja snímkoval kamerou Nikon F5 s objektivem 80mm pouštní oblasti v severní Africe, bioproduktivní oblasti Atlantiku u severozápadního pobřeží Afriky a v okolí Bahamských ostrovů a Bermudy. Kaleri také pořídil snímky experimentu Kromka.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den³⁴.

2004-03-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale pracoval s experimentem BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Instalace zařízení pro experiment Molnija-SM a zahájení pozorování optických jevů v atmosféře. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Gangy, města Dháka (Bangladéš), Cape Town /=Kapské město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika), Karáčí (Pákistán), Taškent (Uzbekistán), Lima (Peru) a Ciudad Mexico /=Mexiko/ (Mexiko) a Albuquerque, NM (USA) a tropickou bouři³⁵ u pobřeží Brazílie. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan bylo zaměřeno na jižní pobřeží Kypru, Turecko, Armenii, povodí řeky Kura, vodní nádrž Čerkejsk a západní pobřeží Kaspického moře; vzhledem k velké oblačnosti ve většině oblastí nebyly úkoly pozorování v plném rozsahu splněny. V rámci programu Diatomeja Kaleri snimkoval a natáčel na video bioproduktivní oblasti jižního Atlantiku.

2004-03-29. 14:00 UT: Středisko MCC-H zahájilo dálkové testy programového vybavení pro natáčení tepelných radiátorů na příhradových konstrukcích ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One] a ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One].
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Byly zahájeny přípravné práce k opravě chladicího a sušicího subsystému klimatizace návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Zahájení zkoušek spojového systému Regul-Paket.
Testování funkce čerpadla vnitřního kapalinového okruhu VGK2-2 [=vnutrennyj gidravličeskij kontur] termoregulačního systému modulu Zarja.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁶.

2004-03-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Doplnění zálivky do skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test] a diskuse s vědci na Zemi. Kontrola funkce experimentu GTS [=Global Timing System]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouř nad jihovýchodní Asií, města Rangoon /=Rangún/ (Myanmar), Tianjin (Čína), Bombaj (Indie), Iguazu (Argentina), La Paz (Bolívie) a St. Louis, MS (USA), deltu Žluté řeky, Porotoriko, pastviny v Texasu a sníh v Alpách. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan se zaměřením na pobřeží Perského zálivu, Spojené arabské emiráty, údolí řeky Vanč (Tádžikistán) s ledovci a údolím Alajsk, jezero Issyk-Kul', Kerčský průliv a řeky na Kubáni.
Instalace zapůjčeného amerického laptopu IBM ThinkPad 760XD místo selhaného ruského počítače. Příprava nového počítače ThinkPad A31p NGL [=Next Generation Laptop] k oživení.
Měření úrovně hluku na stanici ruskými audiodozimetry.
Zkušební zapojení systému družicové navigace ASN [=apparatura sputnikovoj navigacii] pro zjištění kompatibility s navigačními přijímači PM-1 a PM-2 [=prijemnyj modul'].
Videokonference v rámci pedagogického experimentu pro Aerospace Academy for Engineering and Teacher Education v Houstonu, TX (USA).
Kaleri pokračoval v přípravách na opravu chladicího a sušicího subsystému klimatizace návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Zkoušky komutátorů LKA1G a LKT1G sběru telemetrických dat v modulu Pirs.
Testování účinnosti fotovoltaických panelů amerického segmentu.
Inventura zásob zdravotnického materiálu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění sítěk ventilátorů V1 a V2 v modulu Pirs a ventilátoru CV v modulu Zarja. Výměna prachových filtrů PF1 a PF2 [=pylefiltr'] v modulu Pirs³⁷.
V RKK Energija se uskutečnilo za předsednictví K. P. Semjonova zasedání rady hlavních konstruktérů, na kterém byl zhodnocen stav příprav kosmické lodi Sojuz-TMA 4 (let ISS-8S) ke startu³⁸.

2004-03-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Madrás (Indie), Karáčí (Pákistán), London /=Londýn/ (Velká Británie) a Denver, CO (USA), bažiny v jižním Súdánu a biosférická oblast Pinacates v severním Mexiku. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; cílem snímkování bylo pobřeží Turecka, pohoří Kavkaz, severovýchodní pobřeží Kaspického moře a prachový bouře v oblasti Aralského jezera. V rámci programu Diatomeja byl snímkován severní Atlantik.
Komplexní prověrka skafandrů Orlan-M výr. č. 25 a 26.
Analýza ovzduší analyzátorem atmosféry CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁹.
Původně plánovaná korekce dráhy komplexu byla zrušena jako nepotřebná.
Hlavní a záložní osádka transportní lodi Sojuz-TMA 4 (let ISS-8S) úspěšně zakončila přípravu k letu ve středisku RGNII CPGK státními závěrečnými zkouškami před meziresortní komisí MVK [=Mežvedomstvannaja kommisija], která současně potvrdila složení hlavní a záložní osádky⁴⁰.

2004-duben Viz.

Datum	Událost
2004 únor	Viz.
2003-10-20 až 2004-04-29	/Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 3 (2003-047A) součástí komplexu ISS.
2004-01-31 až 2004-05-24	Nákladní loď Progress-M1 11 (2004-002A) součástí komplexu ISS.
2004-03-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Fotodokumentace experimentu PKZ-1V "Kromka", umístěného na povrchu modulu Zvezda z okénka modulu Pirs. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt), a město Sao Paulo (Brazílie); pokračovalo systematické pozorování saharského prachu nad Atlantikem ve spolupráci s výzkumnou lodí organizace NOAA "Ronald H. Brown". Snímkování Země Kamerou Kodak 760 s teleobjektivem 800 mm se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; snímkování se zaměřilo na pohoří Andy. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů fotoaparátem Nikon F5 a videokamerou Sony DVCAN-150 v rámci programu Diatomeja; předmětem zájmu bylo atlantské pobřeží Severní, Střední a Jižní Ameriky od Cape Hatteras (USA) po Montevideo (Uruguay). Měsíční kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] na rozvodných panelech v modulu Pirs. Dynamický test motorů DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Telekonference se specialisty řídicího střediska CUP-M k průběhu a výsledkům výstupu do volného prostoru VKD-9 [=vnekorabel'naja dejatel'nost']. Radioamatérské spojení se žáky Armstrong Middle School v městě Flint, MI (USA). V rámci oprav systému Elektron-VM Kaleri vyměnil 3 kabely mezi jednotkou dodávky vody BŽ [=blok židkostej], rozhraním pro přenos povelů a telemetrie BSSK a telemetrickým systémem BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema]. Poté byl systém Elektron-VM úspěšně uveden do provozu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého³. Částečně odpočinkový den. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).
2004-03-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Omo při vtoku do jezera Turkana (Etiopie), města Cape Town /=Kapské Město/ (Jihoafrická republika) a Monterrey (Mexiko) a vlnění mořské hladiny u pobřeží Nikaraguy a Kostariky. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; cílem bylo město Abuja (Nigérie) a pobřeží Severní a Jižní Ameriky. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména Atlantiku u pobřeží Maroka a mezi Floridou a ústím Orinoka. Zahájena údržba akumulátorových baterií typu 825M3 skafandrů Orlan-M. V rámci oprav systému Elektron-VM pro výrobu kyslíku byl po jeho vypojení propláchnut systém dodávky vody BŽ [=blok židkostej] z pomocné nádrže BPV [=blok podači vody], kterou Kaleri připojil k obslužné přírubě systému. Po znovuzapojení však systém Elektron-VM znovu vypadl. Foale uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assemblies] a produžovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kits]. Odeslání videozdravice k chystaným oslavám 70. narození Gagarina ve středisku RGNII CPKG v Hvězdném městečku. Zahájeno testování serveru BSPN [=blok servera ppoleznoj nagruzki] pro řízení dozimetrického experimentu Matrjoška-R. Kolem 19:35 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu převzal ruský segment. 22:59 UT: Korekce dráhy komplexu (t=530 s, Δv=2.0 m/s) motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Apogeum se zvýšilo o 7.6 km, průměrná výška dráhy vzrostla o 3.8 km. Přechod stanice do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Částečně odpočinkový den⁴. Hmotnost stanice činila 181 352 kg.
2004-03-03	Kolem 01:40 UT: Řízení orientace a stabilizace převzal opět americký segment. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Foale ukončil práci s experimentem PromISS-3 v manipulačním boxu MSG ; zpracované vzorky umístil Kaleri do inkubátoru Aquarius-B v modulu Zvezda. Kaleri aktivoval dozimetry SKR-05 experimentu TECh-25 [=technologija] "Skorpio" v modulu Zvezda. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt), jezero Čad a město Bamako (Mali). V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Pokračovalo testování serveru BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] pro řízení dozimetrického experimentu Matrjoška-R. Odběr vzorků vzduchu v modulech Zarja a Zvezda přípravky AK-1M a IPD k analýze na přítomnost oxidu uhelnatého a freonů. Foale přesunul zpět do amerického segmentu osobní věci, přenesené do ruského segmentu na dobu izolace segmentů během výstupu do volného prostoru. Do atmosféry stanice byl doplněn kyslík ze zásob nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A), aby se nahradil výpadek systému Elektron-VM. Parciální tlak kyslík se zvýšil o 1.1 hPa na 204 hPa při celkovém tlaku atmosféry na stanici 991 hPa. Kaleri uložil na původní místa prostředky první lékařské pomocí z pohotovostní brašny pro potřeby výstupu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁵.
2004-03-04	Kolem 00:00 UT: Došlo k výpadku spojení mezi středisky MCC-H v Houstonu, TX a CUP-M v Korolevu na dobu 53 min způsobenému tím, že během výměny jedné komunikační karty v MCC-H selhala záložní linka využívající mikrovlnné pojítko v Ostankinu v důsledku výpadku proudu v Moskvě. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání výsledků průběhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu Nilu, horu Kilimandžaro (Kaňa), vypalování vegetace v Angole, město Caracas (Venezuela) a jezero Póopó v Andách. Rekonfigurace systémů modulu Pirs s přechodovou komorou do normálního stavu. Ukončeno přepojování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) do běžné konfigurace. Ukončeno testování serveru BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] pro řízení dozimetrického experimentu Matrjoška-R. Ukončena údržba akumulátorových baterií typu 825M3 skafandrů Orlan-M. Nabíječka ZU-S [=zarjadočnoje ustrojstvo - skafandr] byla rozebrána a uložena. Foale zahájil v přechodové komoře modulu Quest údržbu akumulátorových baterií amerických skafandrů. Kontrolní měření hladiny oxidu uhličitého v modulech Destiny a Zvezda přístrojem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] a cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Obsluha zařízení SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]; zjišťovaly se příčiny falešné indikace přeplnění nádrže KTV [=kontejner techničeskoj vody] na vyrobenou nepitnou vodu⁶.
2004-03-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), dolní povodí Amazonky, ledovce v Patagonii a souostroví Tubuai (Francouzská Polynézie). Kontrola nákladu v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Dobíjení akumulátorových baterií satelitních telefonů Motorola-9505. 16:50 UT: Řízení orientace a stabilizace předáno ruskému segmentu. Přechod do orientace pro testování fotovoltaických baterií. Kolem 17:00 UT: Zahájena kontrola účinnosti fotovoltaických baterií modulů ruského segmentu stanice. Testů bylo využito i k prověrce převaděče elektrické energie mezi segmenty RACU 6 [=Russian-to-American Converter Unit]. Kontrola šasi běhací dráhy [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Středisko MCC-H uskutečnilo vizuální inspekci povrchu ruského segmentu stanice kamerami na staničním dálkovém manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Telekonference s ředitelem letu. Evakuace prostoru mezi skly pozorovacího průzoru laboratorního modulu Destiny. Pokračovaly neúspěšné pokusy o opravu zařízení Elektron-VM. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] včetně výměny splachovacího zařízení^7,8. Kolem 23:30 UT: Ukončeny testy fotovoltaických baterií ruského segmentu. Návrat do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]. Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu.
2004-03-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala saharský prach nad Atlantikem v oblasti Kapverdských ostrovů, město La Habana /=Havana/ (Kuba), vlnění mořské hladiny v okolí ostrovů Florida Keys a u pobřeží jižního Mexika, Nikaraguy a Kostariky a růst planktonu v oblasti Falklandských ostrovů v jižním Atlantiku. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Kaleri se pokoušel uvést zařízení Elektron-VM do provozu; profukoval dusíkem z připojeného zásobníku BPA [=blok produva azotom] systém dodávky vody BŽ [=blok židkostej]. Pravidelná týdenní údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den⁹.
2004-03-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala impaktní krátery v Libyi, deltu řeky Omo na vtoku do jezera Turkana (Etiopie), město Nairobi (Keňa), horu Kilimandžaro, cyklon Gafilo ohrožující Madagaskar, saharský prach nad Atlantikem ve spolupráci s výzkumnou lodí Ronald H. Brown organizace NOAA, Bahamy, vlnění mořské hladiny u pobřeží Patagonie a u ostrovů Jižní Georgie. V rámci oprav systému Elektron-VM Kaleri kontroloval těsnost nově instalovaného subsystému dodávky vody a čerpadla. Zjišťoval také případné zavzdušnění systému dodávka vody BŽ [=blok židkostej]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den¹⁰.
2004-03-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční systémy v jižním Čadu, cyklon Gafilo u Madagaskaru a saharský prach nad východním Atlantikem. Příprava na opravu běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Telekonference s odborníky v MCC-H. Ukončena údržba akumulátorů amerických skafandrů. Telekonference s vědeckými pracovníky. Radioamatérské spojení se studenty DuBose Middle School, Summerville, SC (USA). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna destilátoru a odstraňovače vlhkosti v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Odpočinkový den u příležitosti MDŽ¹¹.
2004-03-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), La Paz (Bolívie), cyklon Gafilo v Mozambickém průlivu, prach a kouř nad Nigerií, saharský písek nad východním Atlantikem, vlnění mořské hladiny v oblasti Střední Ameriky, jezero Poópó v Andách, souostroví Tuamotu a ostrovy Howland, Baker a Palmerston v Pacifiku. Zahájena oprava běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. TVIS byl odmontován od podlahy modulu Zvezda, aby bylo možno vymontovat stabilizační setrvačník. V rámci příprav na výměnu čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistki] systému regenerace vody z ovzduší stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] Kaleri odebral vzorky vody ze sběrače KAV [=kontejner atmosfernoj vlagi] a z ohřívací jednotky odlučovače vody ze vzduchu BRPK-M [=blok razdelenija i perekački kondensata - modificirovannyj]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]¹².
2004-03-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala smog nad severozápadní Afrikou a ledovce v Patagonii. Pokračovala oprava běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice z posledního zbytku zásob nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A); parciální tlak kyslíku v atmosféře stoupl o 10 hPa. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistki] a filtru v systému regenerace vody z atmosféry SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]¹³.
2004-03-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Odeslání výsledků průběhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Lagon (Nigérie), saharský prach nad Atlantikem, vlnění hladiny moře u pobřeží Nikaraguy, ledovce v Patagonii, mořský plankton u pobřeží Patagonie, souostroví Tuamotu a ostrov Palmerston v Pacifiku. Dokončena oprava běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Kontrola defibrilátoru. Odečet stavu dozimetrů "Pille". Výměna bloku 23A287M v programovacím zařízení UPLU [=ustrojstvo programmno-logičeskogo upravlenija] řídicího systému SUBK [=sistema upravlenija bortovym kompleksom] modulu Zarja. Kaleri vyměnil selhaný ruský laptop ve výpočetním komplexu BVS [=bortovaja vyčislitel'naja sistema] ruského segmentu za zapůjčený náhradní americký laptop IBM 760DX, do kterého instaloval ruský pevný disk s nezbytným programovým vybavením. Příprava a uskutečnění pedagogické demonstrace pro webovské stránky NASA pro potřeby nižších středních škol. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba ventilačního systému A v modulu Zvezda¹⁴.
2004-03-12	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale zahájil další cyklus testování stavu svalů nohou v rámci experimentu FOOT. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění nádržky s vodou pro zálivku. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Tasmánii, saharský prach nad centrálním Atlantikem, cyklon Nicky nad Indickým oceánem, ledovce v Patagonii, růst planktonu u pobřeží Patagonie, Cape Town /=Kapské Město/ (Jihoafrická republika) a souostroví Tubuai v jižním Pacifiku. Automatické testování řídicího systému UPLU [=ustrojstvo programmno-logičeskogo upravlenija] modulu Zarja. Ukládání a inventarizace nákladu z nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Testování běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] po opravě včetně měření vibrací snímači RSU [=Remote Sensing Unit] systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System]. Kaleri dokončil konfiguraci zapůjčeného náhradního laptopu IBM 760DX. Dobíjení akumulátorových baterií v defibrilátoru. Výměna kanystrů s pružinami u cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna nástavce pro močení a filtru v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM. Výměna filtrů PF1-4 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda. Čištění krycích mřížek tepelných výměnníků GŽT [=gazožidkostnyj teploobmennik] č. 1, 2 a 3 a výměna filtrů ve sběračích prachu PS1 a PS2 [=pylesbornik] v modulu Zarja^15,16.
2004-03-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala záplavy v jihovýchodní Austrálii, souostroví Tuamotu a Americká Samoa. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Kaleri se podrobil vyšetření srdečně cévního systému v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Puls" s měřením krevního tlaku přístrojem Tensoplus. Týdenní údržba přenosných počítačů. Týdenní plánovací telekonference. Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycích mřížek ventilačního systému A v modulu Zvezda. Odpočinkový den¹⁷.
2004-03-14	05:12 UT: Došlo k výpadku komunikace mezi silovým setrvačníkem CMG-2 [=Control Moment Gyroscope] a řídicím počítačem GNC MDM [=Guidance, Navigation & Control Modulator/Demmodulator]. 05:14 UT: Automatický systém detekce, identifikace a oprav závad FDIR [=Failure Detection, Isolation, and Recovery] obnovil normální provoz setrvačníku. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Sydney (Austrálie), vysychající jezero Eyre (Austrálie) a lávová pole Chao (Chile). Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den¹⁸. V průběhu dne byly pozorovány zvýšené vibrace u silového setrvačníku CMG-3 (na úrovni 0.05g; normální je 0.02g).
2004-03-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Foale nacvičoval práci s experimentem CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems-Fluid Dynamics Investigation]. Příprava experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala záplavy v povodí řeky Darling (Austrálie), vypalování vegetace v Angole, vyschlé jezero Etosha (Namibie) a ledovce v Patagonii. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Pokračovalo hledání závad¹⁹ na zařízení Elektron-VM. Osádka bezvýsledně hledala případný únik kapaliny ze systému dodávky vody BŽ [=blok židkostej]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Přepojení kabelů u výměnného bloku čerpadel SPN [=smennaja panel' nasosov] vnitřního hydraulického okruhu VGK2-2 [=vnutrennyj gidravličeskij kontur] systému termoregulace modulu Zarja. Zahájeno testování čerpadel. Dobíjení akumulátorových baterií v defibrilátoru. Ukládání a inventarizace nákladu dopraveného nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A). Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce. Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav srdce při cvičení na veloergometru souběžně s analýzou vydýchaného vzduchu. Kontrola stavu těsnění u průlezů mezi moduly amerického segmentu stanice. Příprava zařízení Urolux (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]) k analýze moči. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]²⁰. Během dne došlo k dalším výpadkům komunikace mezi silovým setrvačníkem CMG č. 2 [=Control Moment Gyroscope] a řídicím počítačem; závada byla automaticky odstraněna.
2004-03-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jezero Eyre (Austrálie), Velký bariérový útes (Austrálie), nový cyklon tvořící se v Indickém oceánu a deltu řeky Betsiboka (Madagaskar). Biochemická analýza moči na zařízení Urolux (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]). Nácvik postupů hasebního zásahu FRP [=Fire Response Procedure] na komplexu. Instalace propojovacích kabelů dodaných nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A) a následné testování televizního systému. Kaleri se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu elektrokardiografem Gamma-1M v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obespečeníje] a při cvičení na veloergometru v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika". Foale se podrobil celkové kontrole zdravotního stavu a fyzické kondice s měřením krevního tlaku a pořizováním EKG při cvičení na veloergometru CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization]. Provedení pedagogického experimentu demonstrujícího let modelů letadla a vrtulníku v beztíži. Pořízení audiogramu s využitím počítačového programu EARQ. Tisková telekonference s rozhlasovou stanicí Premiere Radio Network. Středisko CUP-M uskutečnilo na dálku testy řídicího počítače experimentu GTS [=Global Timing System], který vykazoval problémy. Měsíční údržba běhací dráhy CEVIS. Vzhledem k tomu, že zařízení Elektron-VM bylo stále mimo provoz, byly pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice spáleny dvě chloristanové svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]²¹.
2004-03-17	V nočních hodinách přestala pracovat akumulátorová baterie 800A č. 8 v modulu Zvezda. Pravděpodobnou příčinou bylo selhání řídicí jednotky BUPT-1M [=blok upravlenija pereobrazovatelem toka]. 08:27 UT: Bylo zaregistrováno krátkodobé zvýšení hladiny vibrací i silového setrvačníku CMG-3 [=Control Moment Gyroscope]. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Oprava propojení manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] s řídicím laptopem experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Perth a Freemantle (Austrálie), Cape Town /=Kapské Město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika) a Lima (Peru) a vlnění mořské hladiny u Falklandských ostrovů. Kaleri dokončil třetí část komplexního lékařského vyšetření v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika". Foale uskutečnil nácvik postupů první lékařské pomoci. Kontrola funkčnosti defibrilátoru. Odběr vody přípravky WS&A [=Water Sampler & Archiver] a WMK [=Water Microbiology Kit] k chemickému a mikrobiologickému rozboru. Instalace nového programového vybavení do přenosného počítače pro řízení experimentu GTS [=Global Timing System]. Příprava robotické stanice RWS [=Robotics Workstation] pro obsluhu staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Inventarizace vybavení v modulu Pirs. Pedagogická videokonference se studenty Howard Bishop Middle School, Gainesville, FL (USA). Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]²².
2004-03-18	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Příprava manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] k dalšímu běhu experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouř a smog nad Thajským zálivem, vlnění mořské hladiny v pobřeží Vietnamu, záplavy na Madagaskaru způsobené cyklonem Gafilo, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar) a postup saharského prachu nad Atlantik ve spolupráci s výzkumnou lodí Ronald H. Brown organizace NOAA, operující v oblasti Kanárských ostrovů. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]). Instalace řídicího bloku VKU1 [=video-kontrol'noje ustrojstvo] videosystému s barevným monitorem MC-27 [=monitor cvetnoj] a jeho otestování. Na americkém segmentu selhal jeden přenosný počítač; příčinou byla závada na pevném disku. Nácvik práce se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Po nácviku využilo středisko MCC-H televizní kameru na manipulátoru ke kontrole stavu povrchu stanice. Kaleri odebral přípravky GSC [=Grab Sample Container] a DST [=Dual Sorbent Tube] vzorky vzduchu k analýze. V rámci oprav systému Elektron-VM pro výrobu kyslíku byla vyměněna jednotka BŽ [=blok židkostej] výr. č. 6 za náhradní jednotku výr. č. 7. Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byla spálena jedna chloristanová svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda]. U jedné ze dvou reakčních komor pro spalování TGK selhal ventilátor, což ji vyřadilo z provozu. Pravidelná údržba analyzátoru atmosféry CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products]. Hledání závady na zařízení experimentu [=Global Timing System]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění mřížek ventilátorů VT7 a VT8 u tepelného výměníku GŽT-4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] v modulu Zarja²³. Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činily 3926 kg.
2004-03-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Obsluha experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouř nad Thajskem, Thajským zálivem, Barmou, Malajskem, Sumatrou, Kalimantanem a Javou, vlnění moře u břehů Patagonie a sopku Soufriere (ostrov Monserrat v Karibiku). Vyšetření členů osádky ultrazvukovým sonografem ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Prověrka videokamer BK1 a VK2 a mikrofonu videosystému LIV. Pro zvýšení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice byly spáleny dvě chloristanové svíce TGK [=tverdotoplivnyj generator kisloroda]. Osádka zjistila na okénku č. 13 v modulu Zvezda nový impaktní kráter o průměru asi 2.5 mm a škrábanec. Během testu hermetičnosti prostoru mezi skly pozorovacího průzoru laboratorního modulu Destiny byla zjištěna netěsnost; během dvou týdnů se zvýšil tlak v prostoru D mezi skly z původních 2.8 hPa na 479 hPa, což by mohlo způsobit zamlžení průzoru kondenzací vlhkosti. Kontrolní měření úrovně koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře stanice. Týdenní údržba přenosných počítačů. Telekonference s ředitelem letu. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC a osádkou 9. dlouhodobé expedice. - V rámci oprav systému Elektron-VM osádka dokončila propojení hadic a důkladně systém propláchla. Vyhodnocení mikrobiologické analýzy odebraných vzorků vody. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Čištění krycích sítěk požárních hlásičů IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] v modulu Pirs. Označení ventilů potrubí na odsávání kondenzátu v systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima]²⁴.
2004-03-20	11:34 UT: Po několika nezdařených pokusech se středisku CUP-M zdařilo uvést do provozu opravený systém Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval vlnění mořské hladiny u pobřeží Vietnamu a Patagonie, smog nad Bombají (Indie), jihozápadní Súdán, říční systémy v Čadu, prachové bouře nad Čadem a saharský prach v oblasti Kapverdských ostrovů. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Údržba videorekordéru VTR2 včetně čištění jeho hlav. Videokonference s managementem programu ISS. Týdenní plánovací telekonference. Na palubu byla zaslána dokumentace k experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den²⁵.
2004-03-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval cyklon Fay v oblasti Indonésie, smog nad povodím řeky Gangy (Indie), bažiny v Súdánu, města Dakar (Senegal) a Caracas (Venezuela) a jezero Poópó v Andách (Bolívie). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den²⁶.
2004-03-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Promiss-3, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale zahájil experiment MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Hongkong (Čína), Ar Riyadh /=Ríjád/ (Saúdská Arábie) a Dhaka (Bangladéš), deltu řeky Gangy (Bangladéš), ostrov Navassa a vlnění mořské hladiny v okolí Bahamských ostrovů. Kaleri se podrobil vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži v rámci programu MO-5 [=medicinskoje obespečenije]. Instalace osobních akustických dozimetrů pro měření úrovně hluku na stanici. Odběr vzorků vzduchu přípravky AK-1M a IPD v modulech Zvezda a Zarja pro analýzu obsahu freonů, formaldehydu a oxidu uhelnatého. Rozmístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Foale vybalil a uložil lékařské vybavení a spotřební materiál dodané nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A). Zahájeno testování čerpadel SPN [=smennaja panel' nasosov] vnitřního hydraulického okruhu VGK2-2 [=vnutrennyj gidravličeskij kontur] systému termoregulace modulu Zarja. Zkoušky řízení nákladní lodi z modulu Zvezda systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija]. Testy odhalily, že primární přijímač v pásmu VHF je porouchaný; záložní pracuje bez závad. Fotodokumentace hermetického průlezu v nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A) a ventilátoru s topením BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Odeslání snímků do střediska CUP-M. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]²⁷.
2004-03-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Obsluha experimentů PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation] a MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tropický cyklon Fay blížící se ze severu k severozápadní Austrálii, severní část souostroví Mariany, vlněním moře u pobřeží Vietnamu, deltu řeky Irrawady (Myanmar), záplavy na Madagaskaru, deltu řeky Gangy, města Nairobi (Keňa) a Iguazu (Argentina), horu Kilimandžaro a Portoriko. Odečet akustických dozimetrů. Přepojení antén systému automatické družicové navigace ASN [=apparatura sputnikovoj navigacii] v rámci jeho testování. Testování televizního systému TVS ruského segmentu, včetně prověrky televizní kamery KL-103-C, funkčního testu záložního komutátoru KL-106L a záložního vysílače KL-108-A. Bylo zjištěno, že selhal monitor VKU-2. Inventarizace hygienických potřeb a oděvních součástek. Pedagogický experiment vysílaný živě pro studenty Mill Middle School, Williamsville, NY (USA). Na palubu byl odeslán návod na důkladnou kontrolu amerických skafandrů. Analýza složení atmosféry na komplexu s použitím 3 analyzátorů CSA-CP [=Compound Specific Analyzer/Combustion Products]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2²⁸.
2004-03-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fotodokumentace systému pro experiment SPHERES [=Synchronized Position Hold, Engage & Reorient Experiment Satellites] s vypouštěcím zařízením pro minidružice. Obsluha experimentů PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation] a MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. Měření parazitních zrychlení v rámci experimentů Izgib a Identifikacija. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Borneo, vlnění hladiny v Suluském moři, města Madras a Calcutta /=Kalkata/ (Indie), Karachi /=Karáčí/ (Pákistán), bažiny v jižním Súdánu, ledovce v Patagonii, vlnění mořské hladiny u pobřeží Patagonie a řeku Pilcomayo. Instalace kabelů záložního propojení koncových počítačů TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] pro případ výpadku lokální sítě ruského segmentu v rámci zdokonalování systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Sejmutí detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Odeslání videozdravice k 45. výročí založení katedry elektroniky a systémového inženýrství Moskevské státní univerzity. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého²⁹.
2004-03-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání výsledků průběhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4. Obsluha experimentu PFMI [=Pore Formation & Migration Investigation]. Ukončení experimentu MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tropická cyklon Fay u pobřeží severozápadní Austrálie, cyklon Oscar v Indickém oceánu, Singapur, vlněním mořské hladiny v pobřeží Vietnamu, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar), oblast města Bombay (Indie), povodí řeky Gangy, deltu řeky Omo na jejím vtoku do jezera Turkana (Etiopie), města Addis Abeba (Etiopie) a Amman (Jordánsko), ledovce v Patagonii a Panamský kanál. Foale studoval dokumentaci k experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Kontrolní měření hladiny oxidu uhličitého. Pedagogický experiment. Příprava k údržbě amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Kaleri vyměnil selhaný monitor VKU-2 televizního systému TVS. Týdenní údržba počítačů a routerů v lokální počítačové síti ruského segmentu. Kontrolní měření hladiny oxidu uhličitého v modulech Destiny a Zvezda přístrojem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. Čištění krycích mřížek ventilačního systému v modulu Zarja. Inspekce stavu ohřívačů potravy v kuchyňce modulu Zvezda. Čištění vzduchovodů VD1 a VD2. Čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 a výměna prachových filtrů PF1 a PF2 v modulu Pirs³⁰.
2004-03-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Byl vypojen experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] vzhledem k zjištěným problémům s řídicím počítačem. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Bangkok (Thajsko), Hyderabad /=Hajdarábad/ (Indie), Lahore (Pákistán), Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), Lagos (Nigerie), Dakar (Senegal) a Monterrey (Mexiko), požár ropovodu poblíže města Basra (Irák) a ledovce v Patagonii. Roční údržba amerického skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] výr. č. 3011. Na dobu prověrek byl vypojen experiment GTS [=Global Timing System] pro možnost interference se spojovým systémem skafandru. Údržba a testování zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] pro analýzu vydechovaného vzduchu. Videokonference s vědci na Zemi o experimentu MFMG [=Miscible Fluids in Microgravity]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění ventilačního systému B v modulu Zvezda. Doplnění vody do systému Elektron-VM^31,32.
2004-03-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala cyklon Oscar v jižním Indickém oceánu, města Delhi (Indie), Taškent (Uzbekistán) a Puebla (Mexiko), ledovce v Patagonii, cyklon v jižním Atlantiku u pobřeží Brazílie a Panamský kanál. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Měsíční videokonference s vedením projektu ISS. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den³³.
2004-03-28	02:09 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu převzal ruský segment. 02:23 až 02:39 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical Local Horizontal / X-axis in Velocity Vector]. 02:51 UT: Řízení orientace a stabilizace převzal opět americký segment. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Spuštění experimentu Molnija-SM. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala cyklon Oscar v Indickém oceánu, vypalování vegetace v Burmě a Thajsku, záplavy na Madagaskaru, smog v údolí řeky Gangy, horu Kilimandžaro, oblast Salamat v Čadu, bažiny v Súdánu, Aralské jezero, tropickou bouři u pobřeží Brazílie a město Sao Paulo (Brazílie). V rámci programu Uragan Kaleri snímkoval digitální kamerou Kodak 760 DSC s 800mm objektivem oblast Krasnodarské vodní nádrže. V rámci programu Diatomeja snímkoval kamerou Nikon F5 s objektivem 80mm pouštní oblasti v severní Africe, bioproduktivní oblasti Atlantiku u severozápadního pobřeží Afriky a v okolí Bahamských ostrovů a Bermudy. Kaleri také pořídil snímky experimentu Kromka. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den³⁴.
2004-03-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale pracoval s experimentem BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Instalace zařízení pro experiment Molnija-SM a zahájení pozorování optických jevů v atmosféře. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Gangy, města Dháka (Bangladéš), Cape Town /=Kapské město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika), Karáčí (Pákistán), Taškent (Uzbekistán), Lima (Peru) a Ciudad Mexico /=Mexiko/ (Mexiko) a Albuquerque, NM (USA) a tropickou bouři³⁵ u pobřeží Brazílie. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan bylo zaměřeno na jižní pobřeží Kypru, Turecko, Armenii, povodí řeky Kura, vodní nádrž Čerkejsk a západní pobřeží Kaspického moře; vzhledem k velké oblačnosti ve většině oblastí nebyly úkoly pozorování v plném rozsahu splněny. V rámci programu Diatomeja Kaleri snimkoval a natáčel na video bioproduktivní oblasti jižního Atlantiku.
2004-03-29.	14:00 UT: Středisko MCC-H zahájilo dálkové testy programového vybavení pro natáčení tepelných radiátorů na příhradových konstrukcích ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One] a ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One]. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Byly zahájeny přípravné práce k opravě chladicího a sušicího subsystému klimatizace návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Zahájení zkoušek spojového systému Regul-Paket. Testování funkce čerpadla vnitřního kapalinového okruhu VGK2-2 [=vnutrennyj gidravličeskij kontur] termoregulačního systému modulu Zarja. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁶.
2004-03-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Doplnění zálivky do skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test] a diskuse s vědci na Zemi. Kontrola funkce experimentu GTS [=Global Timing System]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouř nad jihovýchodní Asií, města Rangoon /=Rangún/ (Myanmar), Tianjin (Čína), Bombaj (Indie), Iguazu (Argentina), La Paz (Bolívie) a St. Louis, MS (USA), deltu Žluté řeky, Porotoriko, pastviny v Texasu a sníh v Alpách. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan se zaměřením na pobřeží Perského zálivu, Spojené arabské emiráty, údolí řeky Vanč (Tádžikistán) s ledovci a údolím Alajsk, jezero Issyk-Kul', Kerčský průliv a řeky na Kubáni. Instalace zapůjčeného amerického laptopu IBM ThinkPad 760XD místo selhaného ruského počítače. Příprava nového počítače ThinkPad A31p NGL [=Next Generation Laptop] k oživení. Měření úrovně hluku na stanici ruskými audiodozimetry. Zkušební zapojení systému družicové navigace ASN [=apparatura sputnikovoj navigacii] pro zjištění kompatibility s navigačními přijímači PM-1 a PM-2 [=prijemnyj modul']. Videokonference v rámci pedagogického experimentu pro Aerospace Academy for Engineering and Teacher Education v Houstonu, TX (USA). Kaleri pokračoval v přípravách na opravu chladicího a sušicího subsystému klimatizace návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Zkoušky komutátorů LKA1G a LKT1G sběru telemetrických dat v modulu Pirs. Testování účinnosti fotovoltaických panelů amerického segmentu. Inventura zásob zdravotnického materiálu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění sítěk ventilátorů V1 a V2 v modulu Pirs a ventilátoru CV v modulu Zarja. Výměna prachových filtrů PF1 a PF2 [=pylefiltr'] v modulu Pirs³⁷. V RKK Energija se uskutečnilo za předsednictví K. P. Semjonova zasedání rady hlavních konstruktérů, na kterém byl zhodnocen stav příprav kosmické lodi Sojuz-TMA 4 (let ISS-8S) ke startu³⁸.
2004-03-31	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Madrás (Indie), Karáčí (Pákistán), London /=Londýn/ (Velká Británie) a Denver, CO (USA), bažiny v jižním Súdánu a biosférická oblast Pinacates v severním Mexiku. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; cílem snímkování bylo pobřeží Turecka, pohoří Kavkaz, severovýchodní pobřeží Kaspického moře a prachový bouře v oblasti Aralského jezera. V rámci programu Diatomeja byl snímkován severní Atlantik. Komplexní prověrka skafandrů Orlan-M výr. č. 25 a 26. Analýza ovzduší analyzátorem atmosféry CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁹. Původně plánovaná korekce dráhy komplexu byla zrušena jako nepotřebná. Hlavní a záložní osádka transportní lodi Sojuz-TMA 4 (let ISS-8S) úspěšně zakončila přípravu k letu ve středisku RGNII CPGK státními závěrečnými zkouškami před meziresortní komisí MVK [=Mežvedomstvannaja kommisija], která současně potvrdila složení hlavní a záložní osádky⁴⁰.
2004-duben	Viz.

Literatura

Expedition Crew Flight Plans: February 2004. - Houston, TX : NASA-JSC, 2004. - [Cit. 2004-02-29]. (http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/2003/december/).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
NASA Space Station On-Orbit Status 1 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-01. - [Cit. 2004-03-02]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12044).
NASA Space Station On-Orbit Status 2 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-02. - [Cit. 2004-03-04]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12053).
NASA Space Station On-Orbit Status 3 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-03. - [Cit. 2004-03-04]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12062).
NASA Space Station On-Orbit Status 4 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-04. - [Cit. 2004-03-054]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12068).
NASA Space Station On-Orbit Status 5 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-05. - [Cit. 2004-03-06]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12087).
NASA Space Station Status Report 5 Mar 2004 / [NASA-JSC]. - SpaceRef. - 2004-03-05. - [Cit. 2004-03-06]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12086).
NASA Space Station On-Orbit Status 6 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-06. - [Cit. 2004-03-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12105).
NASA Space Station On-Orbit Status 7 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-07. - [Cit. 2004-03-08]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12117).
NASA Space Station On-Orbit Status 8 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-08. - [Cit. 2004-03-09]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12121).
NASA Space Station On-Orbit Status 9 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-09. - [Cit. 2004-03-11]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12130).
NASA Space Station On-Orbit Status 10 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-10. - [Cit. 2004-03-11]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12131).
NASA Space Station On-Orbit Status 11 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-11. - [Cit. 2004-03-11]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12161).
NASA Space Station On-Orbit Status 12 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-12. - [Cit. 2004-03-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12172).
NASA Space Station Status Report 12 Mar 2004. - SpaceRef. - 2004-03-12. - [Cit. 2004-03-14]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12176).
NASA Space Station On-Orbit Status 13 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-13. - [Cit. 2004-03-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12188).
NASA Space Station On-Orbit Status 14 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-14. - [Cit. 2004-03-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12205).
Station crew members troubleshoot oxygen problems / C. Kridler. - Florida Today. - 2004-03-16. - [Cit. 2004-03-17]. (http://www.floridatoday.com/news/space/stories/2004a/031604iss.htm).
NASA Space Station On-Orbit Status 15 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-15. - [Cit. 2004-03-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12227).
NASA Space Station On-Orbit Status 16 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-16. - [Cit. 2004-03-19]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12243).
NASA Space Station On-Orbit Status 17 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-17. - [Cit. 2004-03-19]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12246).
NASA Space Station On-Orbit Status 18 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-18. - [Cit. 2004-03-19]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12247).
NASA Space Station On-Orbit Status 19 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-19. - [Cit. 2004-03-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12264).
NASA Space Station On-Orbit Status 20 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-20. - [Cit. 2004-03-21]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12270).
NASA Space Station On-Orbit Status 21 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-21. - [Cit. 2004-03-22]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12290).
NASA Space Station On-Orbit Status 22 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-22. - [Cit. 2004-03-23]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12295).
NASA Space Station On-Orbit Status 23 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-23. - [Cit. 2004-03-25]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12311).
NASA Space Station On-Orbit Status 24 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-24. - [Cit. 2004-03-25]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12312).
NASA Space Station On-Orbit Status 25 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-25. - [Cit. 2004-03-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12333).
NASA Space Station On-Orbit Status 26 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-26. - [Cit. 2004-03-28]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12343).
NASA Space Station Status Report 26 Mar 2004. - SpaceRef. - 2004-03-26. - [Cit. 2004-03-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12352).
NASA Space Station On-Orbit Status 27 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-27. - [Cit. 2004-03-28]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12357).
NASA Space Station On-Orbit Status 28 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-28. - [Cit. 2004-03-31]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12363).
Rare Backward Hurricane Imaged by Space Station Crew / R. R. Britt. - SPACE.Com. - 2004-04-05. - [Cit. 2004-04-06]. (http://www.space.com/imageoftheday/image_of_day_040405.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 29 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-29. - [Cit. 2004-03-31]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12366).
NASA Space Station On-Orbit Status 30 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-30. - [Cit. 2004-03-31]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12372).
Oficial'nyj press-reliz o rešenii Soveta Glavnych konstruktorov po podgotovke k zapusku korablja "Sojuz TMA-4". - Korolev : Energija. - 2004-03-30. - [Cit. 2004-03-31]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2004/press_release_iss-04.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 31 March 2004. - SpaceRef. - 2004-03-31. - [Cit. 2004-04-02]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12385).
New International Space Team Passes Tests / [AP]. - SPACE.Com. - 2004-03-31. - [Cit. 2004-04-01]. (http://www.space.com/missionlaunches/iss_crew_ready_040331.html).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:51:43 UT