1998-067A - ISS v roce 2006 - říjen

Osádka

Od Odkud Do Kam Člen osádky Stát Let Funkce
2006-09-20 2006-040A 2007-10-10 2006-040A Michael E. Lopez-Alegria USA 4 ISS-CDR/SO
Michail V. Tjurin <=Михаил В. Тюрин> RUS 2 ISS-FE
2006-07-06 2006-028A 2006-10-10 2006-040A Thomas A. Reiter DEU 2 ISS-FE2
2006-10-10 2006-040A 2007-03-29 2006-040A Michael E. Lopez-Alegria USA 4 ISS-CDR/SO
Michail V. Tjurin <=Михаил В. Тюрин> RUS 2 ISS-FE
2006-10-10 2006-040A 2006-12-19 2006-055A Thomas A. Reiter DEU 2 ISS-FE2

Parametry dráhy

Epocha Typ i P hP hA Pozn.
06-10-02.51 G 51.64° 91.34 min 332 km 349 km  
06-10-30.59 G 51.63° 91.28 min 329 km 346 km  

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). hP - Výška dráhy v pericentru. hA - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost
2006-září Viz.
2006-06-26 až
2007-01-16
Nákladní loď Progress-M 57 (2006-025A) (2006-025A) součástí komplexu ISS.
2006-09-20 až
2006-10-10
Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) součástí komplexu.
2006-10-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim1).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim1).
2006-10-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Akvarium" <="Аквариум">, "Antigen" <="Антиген">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология"> a TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Pokračovaly dlouhodobé zkoušky řízení systémů nákladních lodí typu Progress řídicím komplexem ASUP [=avtomatizirovannaja sistema upravlenija poljotom] pro ovládání stupňů typu DM-SL z řídicího střediska na lodi Commander společnosti Sea Launch.
Vypojení aparatury "Meteoroid" <="Метеороид">.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě.
Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-10-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. - Nácvik evakuace stanice v havarijních situacích.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A). Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměn dílů palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
2006-10-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Tjurin uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. Vyplnění dotazníku v rámci experimentu CULT [=Culture]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Vykládka nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Demontáž propojovacího rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Během hledání závady v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> vyhodil jeho ovládací pult pojistky. V důsledku toho byly další testy systému a pokusy o jeho opravení a zprovoznění odloženy na neurčito.
Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2006-10-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečnilo pravidelnou prověrku účinnosti panelů fotovoltaických baterií modulu Zvezda.
Přečerpání moči do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Instalace stykovacího mechanismu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> přírub stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Hermetické uzavření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
2006-10-04 až
2006-10-05
Na kosmodromu KSC proběhla ve spolupráci s řídicím střediskem OSC v městě Cukuba (Japonsko) komplexní prověrka všech systémů přetlakového modulu Kibo včetně přenosu dat a povelů2.
2006-10-05 Pořízení videozáznamu stykovacího zařízení mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A).
Příprava modulu Zarja k přemístění transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Studium manuálů pro přelet lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-10-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Zahájen experiment průběžné detekce ionizujícího záření LAZIO [=Low Altitude Zone Ioninzing Observatory] v modulu Pirs. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. - Pravidelná celková kontrola zdravotního stavu členů osádky v rámci programu PHS [=Periodic Health Status].
Záznam práce robotických zařízení v beztíži videorekordérem.
Prověrka řídicího systému SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Vykládka transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Pokládka datového kabelu k připojení laptopu SSC-SM-RC [=Station Support Computer - Service Module - Russian Complex] k palubní lokální síti a k systému SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>. Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2006-10-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vyšetření srdečněcévního systému Tjurina v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pul's" <=МБИ-9 [=медикобиологические исследования] "Пульс"> včetně měření krevního tlaku a pořízení EKG.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.
2006-10-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
2006-10-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология"> a TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Nácvik postupů a pilotáže přeletu transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Čištění krycích mřížek ventilátorů CV1 a CV2 CV [=cirkuljacionnyj ventiljator] <=ЦВ [=циркуляционный вентилятор]> a tepelného výměníku GŽT4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> v modulu Zarja.
2006-10-10 08:40 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
V ranních hodinách došlo k automatickému vypojení silového setrvačníku CMG-3 propřekročení limitu vibrací.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem SKIN. Sledování intenzity magnetického pole na stanici v rámci experimentu "Sreda" <="Среда">.. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация> během přeletu transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Převedení systému komplexu do režimu bezpilotního letu. / Rozpojení kabelů palubní počtačové sítě před uzavřením průlezů mezi moduly.
Vypojení systémů modulu Pirs.
Uzavření průlezů v americkém segmentu stanice.
Vypojení systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>.
Uzavření průlezu mezi moduly Zarja a Unity.
Vypojení systému "Vozduch" <="Воздух">.
Uzavření krytek na okéncích modulu Zvezda.
Vypojení běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Kolem 12:20 UT: Oživení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A) a jejich kontrola.
Demontáž pomocných větracích potrubí VD1 a VD2 VD [=vozduchovod] <=ВД [=воздуховод]> v modulu Zarja.
Rekonfigurace spojového systému komplexu a transportní lodi pro přelet.
Vypojení palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
Deaktivace ručního řízení komplexu, včetně demontáže a vypojení laptopů na hlavním veliteksém stanovišti v modulu Zvezda.
Demontáž pomocného větracího potrubí VD VD [=vozduchovod] <=ВД [=воздуховод]> v modulu Zvezda.
Demontáž ochranných krytů veřejí průlezů mezi moduly komplexu.
Deaktivace snímače poklesu atmosférického tlaku DSD [=datčik sniženija davlenija] <=ДСД [=датчик снижения давления]> v prostorách komplexu a výstražného signalizačního systému PSS [=pul't signalizacii sistem] <=ПСС [=пульт сигнализации систем]>.
Vypojení dozimetrů "Pille" <="Пилле">.
Vypojení hlavního rozvodného pultu PPS [=pul't pitanija sistem] <=ППС [=пульт питания систем]>. - Vypojení radioamatérské vysílačky v modulu Zarja.
Vypojení systémů modulu Zarja.
Uzavření průlezů v ruském segmentu stanice.
Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Kolem 14:45 UT: Přestup osádky komplexu do transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Kolem 15:00 UT: Uzavření průlezů mezi mezi komplexem a transportní lodí.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a transportní lodí.
Studium dokumentace pro přelet.
Oběd.
Oblečení lehkých skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">.
Středisko MCC-H aktivovalo televizní systém amerického segmentu pro videozáznam přeletu.
Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
Kolem 18:05 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector].
Natočení panelů fotovoltaických baterií komplexu do polohy pro přelet transportní lodi.
19:10 UT: Vypojení trysek stabilizačního systému komplexu.
19:12 UT: Vydán povel k odemčení zámků stykovacího uzlu mezi modulem Zvezda a transportní lodí Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
19:14 UT: Transportní loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) s osádkou, kterou tvořili Tjurin, Lopez-Alegria a Reiter se oddělila od zadního stykovacího uzlu modulu Zvezda.
Obnovení stabilizace komplexu stabilizačními motorky ruského komplexu.
Odlet do vzdálenosti 30 m a přelet do bodu pod stanicí.
Zahájeno závěrečné přibližování.
Vypojení trysek stabilizačního systému komplexu.
19:34 UT: Transportní loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) se připojila ke stykovacímu uzlu modulu Zarja.
Kolem 19:37 UT: Ukončeno pevné spojení transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A) s komplexem.
Obnovení stabilizace komplexu stabilizačními motorky ruského komplexu.
Svléknutí skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi modulem Zarja a transportní lodí Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu.
Kolem 20:40 UT: Otevření průlezů mezi transportní lodí Sojuz-TMA 9 (2006-040A) a modulem Zarja.
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí.
Otevření průlezů mezi moduly ruského segmentu stanice.
Oživení systémů komplexu ISS.
Aktivace hlavního rozvodného pultu PPS [=pul't pitanija sistem] <=ППС [=пульт питания систем]>.
Aktivace snímčů poklesu tlaku DSD [=datčik sniženija davlenija] <=ДСД [=датчик снижения давления]>.
Aktivace systému ručního řízení komplexu.
Instalace pomocných větracích potrubí v modulu Zarja.
Aktivace výstražného signalizačního systému PSS [=pul't signalizacii sistem] <=ПСС [=пульт сигнализации систем]>.
Obnovení konfigurace spojového systému pro pilotovaný režim letu stanice.
Vypojení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Aktivace dozimetrů "Pille" <="Пилле">.
Spuštění palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
Sputření systémů regenerace vody z ovzduší SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>.
Instalace ochranných krytů na veřeje průlezů mezi moduly.
Spuštění systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>.
Aktivace ventilačního systému ruského modulu.
Otevření průlezů do amerického segmentu stanice.
Aktivace systémů modulů Unity a Destiny.
Aktivace systémů modulu Pirs.
Opětné propojení kabelů palubní počítačové sítě mezi moduly.
Spuštění systému "Vozduch" <="Воздух">.
Zapojení běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Ukončena kontrola, čištění a sušení skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">.
Balení a uložení skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-10-10 až
2007-03-29
Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 9 (2006-040A) součástí komplexu.
2006-10-11 03:10 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
11:40 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola dozimetrů experimentu @http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/ALTEA-Dosi.html\AnomalousĺLong Term Effects in Astronauts' - Dosimetry (ALTEA-Dosi). -ĺWashington, DC : NASA.
2009-02-27.
[Cit. 2010-02-02].@. Práce s experimentem SKIN.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Příprava na opravu odlučovače vody v klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Quest.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Přemístění předmětů mezi ruským a americkým segmentem stanice.
Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Týdenní údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Částečně odpočinkový den.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2006-10-12 O6:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem SKIN.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A) a modulem Pirs.
Otevření průlezů mezi nákladní lodí Progress-M 57 (2006-025A) a modulem Pirs.
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Instalace pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí.
Demontáž stykovacího mechanismu z průlezu mezi komplexem a nákladní lodí.
Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Telekonference 14. a 15. dlouhodobé osádky stanice.
Výměna odlučovače vody v klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Quest.
Instalace tlumiče vibrací na ventilátoru VPO1 [=ventiljator pribornogo otseka] <=ВПО [=вентилятор приборного отсека]> v modulu Zvezda.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Fotodokumentace izolační obšívky EVTI [=ekranno-vakuumnaja teploizoljacija] <=ЭВТИ [=экранно-вакуумная теплоизоляция]> transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Výměna bloku odlučovače kapaliny od vzduchu v systému regenerace vody SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Čištění krycích mřížek ventilačních otvorů na stěnách modulu Zarja.
2006-10-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem SKIN. Lopez-Alegria vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Ukončení experimentu UTBI [=Under The Background Influence] na palubě transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A). Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Připojení laptopu RSE-1 k rozvodné síti.
Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Adaptace a seznamování se nové dlouhodobé osádky stanice se systémy komplexu.
Telekonference s ředitelem letu.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Plánované přepojení spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> z hlavního na záložní podsystém.
Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě.
Kontrola parociálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
V budově VAB byla v rámci příprav raketoplánu Discovery k letu STS 116 připojena odhazovací nádrž ET-123 k motorům SRB BI-128/RSRM-95.
Na kosmodromu Bajkonur proběhlo zasedání Technického vedení, které dalo souhlas se zahájením plnění nádrží nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) pohonými látkami a stlačenými plyny3.
2006-10-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Tisková konference Reitera s novináři a veřejností v řídicím středisku modulu Columbus v Mnichově (Německo).
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.
Na kosmodromu Bajkonur proběhlo plnění nádrží nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) pohonými látkami a stlačenými plyny.
2006-10-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 9 (2006-040A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
Na kosmodromu Bajkonur byla převezena nákladní loď Progress-M 58 (2006-045A) z plnicí stanice do montážní budovy MIK KA k závěrečné montáži4.
2006-10-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология"> a TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Pokračovaly dlouhodobé zkoušky řízení systémů nákladních lodí typu Progress řídicím komplexem ASUP [=avtomatizirovannaja sistema upravlenija poljotom] pro ovládání stupňů typu DM-SL z řídicího střediska na lodi Commander společnosti Sea Launch.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Příprava přístrojového vybavení experimentu TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">.
Zjišťování celkového fyzického a zdravotního stavu při cvičení na veloergometru.
Vyšetření srdce a cévního systému v klidu.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Přečerpání vody z nádrží CWC [=Collapsible Water Container] o nádrží JeDV [=jemkost' dlja vody] <=ЕДВ [=емкость для воды]>.
Kontrola systému "Kurs" <="Курс"> v modulu Zvezda.
Instalace kabeláže pro připojení nových experimentů k palubní lokální počítačové síti.
Inventura systémů připojených k elektrické rozvodné síti modulů ruského segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-10-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Demonstrace robotických technik a jejich videozáznam. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě.
Zjišťování celkového fyzického a zdravotního stavu při cvičení s posilovačem svalů.
Instalace kabeláže pro připojení nových experimentů k palubní lokální počítačové síti.
Videokonference T. Reitera s veřejností ve středisku Columbus v Mnichově.
Tisková videokonference s televizními stanicemi Telemundo a Univision.
Dobití akumulátorových baterrií pro experiment ERB [=Erasmus Recording Binocular].
Prověrka lékařské aparatury "Reflotron" <="Рефлотрон">.
Nácvik postupů první lékařské pomoci.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
V montážní budově MIK KA na kosmodromu Bajkonur byla nákladní kosmická loď Progress-M 58 (2006-045A) připojena k přechodovému úseku5.
2006-10-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pořízení fotografií a videozáznamu nitra stanice v rámci experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Měření vlastností kůže v rámci experimentu SAM [=Skin Aging Model]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zahájeno přečerpávání kondenzované vody z klimatizačního systému amerického segmentu.
Zjišťování celkového fyzického a zdravotního stavu při cvičení na běhací dáze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization], odběr krve a její analýza.
Nácvik řízení nákladních lodí systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>.
Testování fotoaparátu Nikon D1X.
Vyhledání, příprava a videodokumentace vybavení pro experiment "Golf".
Instalace - Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Na kosmodromu Bajkonur proběhla autorská kontrola nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) a poté byl na ni instalován aerodynamický kryt6.
2006-10-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování systému TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>.
Videokonference T. Reitera s veřejností ve středisku Columbus v Mnichově.
Demontáž systému "Kurs" <="Курс"> z nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
Videokonference s vedením programu ISS.
Ukončeno přečerpávání kondenzované vody z klimatizačního systému amerického segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu Bajkonur byla nákladní loď Progress-M 58 (2006-045A) převezena do montážní haly MIK k montáži s nosnou raketou Sojuz-U7.
2006-10-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přečerpání moči z nádrží JeDV [=jemkost' dlja vody] <=ЕДВ [=емкость для воды]> do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 57 (2006-025A).
CUP-M uskutečnil testování podsystému "Repernoje ustrojstvo" <="Реперное устройство"> systému řízení SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]>.
Inventarizace zásob hygienických a sanitárních prostředků.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu.
Prohlídka a fotodokumentace stavu průzorů na ruském segmentu stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2006-10-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
Odpočinkový den.
Na kosmodromu Bajkonur byla vyvezena nosná raketa Sojuz-U s nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A) na rampu8.
2006-10-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
2006-10-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология"> a TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Dobíjení akumulátorových baterií u experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Pravidelná kontrola fyzického a zdravotního stavu členů osádky komplexu.
Výměna bloku programovatelné paměti PZU-B [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo-B] <=ПЗУ-Б [=программно-запоминающее устройство-Б]> záložní jednotky centrální jednotky informačního a telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]> ruského segmentu stanice a jeho testování po výměně.
Příprava prostor a kontejnerů na náklad v prostorách Zarja.
Instalace dalších kabelů lokální počítačové sítě a přípojných míst pro připojení experimentů a služebních systémů v prostorách komplexu.
Fotodokumentace stop po nárazu vodicí tyče na povrchu vodícího kužele PK [=prijomnyj konus] <=ПК [=приёмный конус]> pasivního stykovacího zařízení v modulu Zarja a odeslání snímků do středisku CUP-M.
Inventarizace, kontrola a uložení dílů stykovacího zařízení SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]>.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
13:40:36 UT: Start nákladní lodi Progress-M 58 (let ISS-23P, 2006-045A)9.
2006-10-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pořízení videozáznamu kamerou ERB a Sony DCR PD-150P a fotografií fotoaparátem Nikon 3DF v rámci experimentu ERB [=Erasmus Recording Binocular]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zahájeno přečerpávání kondenzované vody z nádrží CWC [=Collapsible Water Container] v americkém segmentu do nádrží JeDV [=jemkost' dlja vody] <=ЕДВ [=емкость для воды]> ruského segmentu k dalšímu zpracování.
Výměna bloku zpracování řídicího povelů a sigmálů v elektronice systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Instalace a prověrky dalších kabelů lokální počítačové sítě a přípojných míst pro připojení experimentů a služebních systémů v prostorách komplexu.
Kontrola stavu trupu a jeho obšívky pracovního úseku modulu Zvezda.
Videokonference s účastníky Mezinárodní studentské kosmické olympiády.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
2006-10-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Tjurin uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M o procedurách připojení nákladní lodi ke komplexu.
Prověrka přenosu televizního záznamu z průběhu připojování nákladní lodi přes kanál Ku do střediska CUP-M.
Výměna čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistki] <=БКО [=блок колонок очистки]> v bloku úpravy vody BKV [=blok kondicionirovanija vody] <=БКВ [=блок кондиционирования воды]> systému regenerace vody z ovzduší stanice SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>.
Odběr vzorků vzduchu v prostorách komplexu k analýze, zejména stanovení stop freonů a oxidu uhelnatého v ovzduší.
Inventarizace osvětlovacíh těles v ruském segmentu stanice. Kontrola jejich funkčnosti a přívodu elektrické energie k nim.
Kompletní inventarizace vybavení modulu Zarja.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2006-10-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Přemístění spektrometru radiace ACT experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib <=Изгиб> a Identifikacija <=Идентификация> v průběhu připojování nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A). Sledování intenzity magnetického pole na stanici v rámci experimentu "Sreda" <="Среда">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kompletní inventarizace vybavení modulu Zarja.
Nácvik postupů první lékařské pomoci.
Konfigurace spojového systému komplexu pro zabezpečení setkání a připojení nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Ukončeno přečerpávání kondenzované vody z nádrží CWC [=Collapsible Water Container] v americkém segmentu do nádrží JeDV [=jemkost' dlja vody] <=ЕДВ [=емкость для воды]> ruského segmentu.
Prověrka záložní televizní kamery KL-157 <=КЛ-157> v průběhu připojování nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Byl vypojen stabilizační systém komplexu ISS.
14:28:46 UT /plán 14:28 UT ±3 min/: Zachycení nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) na zadním stykovacím uzlu modulu Zvezda komplexu ISS. Neproběhlo však zaklopení antény 2AO-VKA [=vtoraja antenna orientacii/vnekorabel'naja antenna] <=2АО-ВКА [=вторая антенна ориентации/внекорабельная антенна]> stykovacího systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]>, což zabránilo přitažení přírub a vytvoření hermetického spojení mezi nákladní lodí a komplexem10,11,12,13,14,15.
Vzhledem k nedokončení pevného spojení nákladní lodi s komplexem, byla stanice ISS ponechána v režimu nestabilizovaného letu, aby tyč stykovacího uzlu lodi Progress-M 58 (2006-045A) nebyla příliš namáhána.
Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz.
Povelem ze střediska CUP-M byla nákladní loď záchytnou tyčí SŠ [=stykovočnaja štanga] <=СШ [=стыковочная штанга]> stykovacího systému SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]> odsunuta16 na maximální vzdálenost 400 mm.
18:05 UT: Opakovaný pokus o přitažení lodi ke komplexu a vytvoření pevného spojení se zdařil17,18,19,20,21. Nebyly však uzamčeny všechny zámky22, protože středisko CUP-M chtělo pro tuto operaci vyčkat dalšího přeletu stanice nad ruskými pozemními stanicemi.
19:38 UT: Ukončeno plné pevné spojení nákladní lodi s komplexem uzamčením všech zámků příruby a jejich zajištěním23,24.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A) byla odložena na další pracovní den25.
2006-10-27 Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Instalace pomocného větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí.
Odběr vzorků vzduchu v prostorách nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) k analýze.
Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
2006-10-26 Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Číštění krycí mřížky ventilátoru v modulu Pirs.
2006-10-26 až
2007-03-27
Nákladní loď Progress-M 58 (2006-045A) součástí komplexu ISS.
2006-10-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a odeslání naměřených dat na Zemi. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
08:59 UT: Osádka ISS oznámila středisku CUP-M, že kontrola systémů stykovacího uzlu mezi stanicí a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A) potvrdila úplné uzamčení všech zámků26.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi ISS a nákladní lodí.
Kolem 10:00 UT: Středisko CUP-M dalo souhlas s otevřením průlezů mezi ISS a nákladní lodí.
10:36 UT: Otevření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A)27,28.
Demontáž stykovacího mechanismu z průlezu mezi komplexem a nákladní lodí.
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Instalace pomocného větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí.
Odběr vzorků vzduchu v prostorách nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) k analýze.
Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Instalace a testování rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 58 (2006-045A).
Středisko CUP-M zahájilo dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) z rozvodné sítě komplexu.
Kompletní inventarizace vybavení modulu Zarja.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Telekonference s vedoucím směny ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
2006-10-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.
2006-10-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Příprava sběrného zařízení Saliva-Immuno pro experiment Immuno. Kontrola funkčnosti pultu pro odečet stavu dozimetrů mosfet experimentu RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečnilo dynamické zkoušky motorů DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den.
2006-10-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory] a UTBI [=Under The Background Influence], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Antigen" <="Антиген">, SAM [=Skin Aging Model], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Odběr vzorků slin a krve pro expefriment IMMUNO.
Testování spojení přes kanál UKV-1 do moskevské veřejné telefonní sítě.
Výměna bloku programovatelné paměti PZU-B [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo-B] <=ПЗУ-Б [=программно-запоминающее устройство-Б]> primární jednotky centrální jednotky informačního a telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]> ruského segmentu stanice a jeho testování po výměně.
Oprava systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Výměna akumulátorové baterie 800A č. 4 v modulu Zvezda.
- Kalibrace analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>.
2006-10-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vyšetření celkového zdravotního a fyzického stavu členů osádky při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Vykládka nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A).
11:08 UT: Po dokončení zkoušek po opravě byl uveden do provozu systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Dobíjení akumulátorových baterií zařízení experimentu CARD [=Cardiovascular Measurements].
Zporovoznění nového měřiče krevního tlaku v soupravě lékařských přístrojů Gamma-1M <=Гамма-1М>.
Videokonference Reitera s veřejností ve středisku Columbus v Mnichově (Německo).
Tisková videokonference s CBS News.
Středisko CUP-M ukončilo dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 58 (2006-045A) z rozvodné sítě komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Příhradová konstrukce ITS-P5 [=Integrated Truss Structure Port five] byla naložena v montážní budově SSPF [=Space Station Processing Facility] do přepravníku k dopravě na rampu LC-39B v rámci příprav letu STS 116.
17:00 UT: Plánované převezení raketoplánu Discovery z montážní haly OPF-3 [=Orbiter Processing Facility] do budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] bylo pozastaveno vzhledem ke zjištěné prasklině nosníku čidla zatažení pravého hlavního podvozku. Bylo rozhodnuto nosník vyměnit a nahradit ho dílem demontovaným z raketoplánu Endeavour nebo jej opravit.
2006-listopad Viz.

Literatura

  1. Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
  2. End-to-End Testing of Kibo Pressurized Module (PM). - Tokyo : JAXA. - 2006-11-17. - [Cit. 2007-03-14].     (http://iss.sfo.jaxa.jp/iss/kibo/develop_status_49_e.html).
  3. Zasedanije Techničeskogo rukovodstva o zapravke korablja "Progress M-58" toplivom i sžatymi gazami [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2006-10-13. - [Cit. 2006-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss14/progress-m-58/photo_10-13.html).
  4. "Progress M-58" dostavlen v MIK KA [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2006-10-15. - [Cit. 2006-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss14/progress-m-58/photo_10-15.html).
  5. Stykovka korablja "Progress M-58" s perechodnym otsekom [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2006-10-17. - [Cit. 2006-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss14/progress-m-58/photo_10-17.html).
  6. Avtorskij osmotri i nakatka golovnogo obtekatelja na korabl' "Progress M-58" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2006-10-18. - [Cit. 2006-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss14/progress-m-58/photo_10-18.html).
  7. Golovnoj blok s karabljom "Progress M-58" otpravlen na obščuju sborku [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2006-10-19. - [Cit. 2006-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss14/progress-m-58/photo_10-19.html).
  8. Vyvoz RKK "Sojuz" s kosmičeskim korabljom "Progress M-58" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2006-10-21. - [Cit. 2006-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss14/progress-m-58/photo_10-21.html).
  9. Press-reliz o zapuske k Meždunarodnoj kosmičeskoj stanicii gruzovogo korablja "Progress M-58". - Koroljov : Energija. - 2006-10-23. - [Cit. 2006-10-25].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2006/press_release-10-23.html).
  10. Pri stykovke kosmičeskogo gruzovika s MKS voznikla neštatnaja situacija. - Moskva : RIA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061026/55161981.html).
  11. V CUP rassmatrivajut tri varianta vychoda in neštatnoj situacii na MKS. - Moskva : RIA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061026/55164461.html).
  12. Glava RKK "Energija" zajavil, cto pretenzij k ekipažu MKS net. - Moskva : RIA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061026/55165831.html).
  13. Vneplanovogo vychoda ekipaža MKS v otkrytyj kosmos ne potrebujetstja. - Moskva : RIA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061026/55165740.html).
  14. Vneštatnyje situacii na MKS. Spravka. - Moskva : RIA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/spravka/20061026/55164715.html).
  15. Gruzovik "Progress" uspešno pristykovalsja k MKS. - Moskva : RIA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061027/55170368.html).
  16. Gruzovoj korabl' "Progress" byl otveden ot MKS na pričal'noj štange. - Moskva : RIA. - 2006-10-26. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061026/55164850.html).
  17. "Progress M-58" pričalil k MKS. - Moskva : FKA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=1904).
  18. So vtoroj popytki "Progress" uspešno pristykovan k MKS. - Moskva : ITAR-TASS. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=10928561).
  19. International Space Station Status Report: SS06-047 / K. Trinidad, J. Hartsfield. - Washington, DC : NASA. - 2006-10-26. - (Status Report ; SS06-047). - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2006/oct/HQ_SS06047_station_status.html).
  20. Na bortu MKS vsjo v porjadke. - Moskva : FKA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=1905).
  21. Resupply vessel latched to station after delay / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2006-10-26. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0610/26progress23p/).
  22. Stjagivanije "Progressa" s MKS ne zaveršeno - CUP. - Moskva : ITAR-TASS. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=10928828).
  23. Roskosmos oproverg soobščenija o neudačnoj stykovke "Progressa" i MKS. - Moskva : RIAN. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061027/55178937.html).
  24. Operacija po zakrepleniju "Progressa" s MKS polnost'ju zaveršena. - Moskva : ITAR-TASS. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=10929877).
  25. Kosmonavty proverjat germetičnost styka MKS i "Progressa". - Moskva : RIA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061027/55172819.html).
  26. Ekipaž MKS potverdil, čto "Progress" polnost'ju "pritjanut" k stancii. - Moskva : RIAN. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061027/55181128.html).
  27. Ekipažem MKS proizvedeno otkrytie perechodnych ljukov. - Moskva : FKA. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=1907).
  28. Ekipaž MKS otkryl ljuki gruzovogo korablja "Progress". - Moskva : RIAN. - 2006-10-27. - [Cit. 2006-10-27].     (http://www.rian.ru/technology/cosmos/20061027/55185138.html).

------
Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:53:55 UT Platná stránka HTML 4.01! Popis kódu UTF-8 © 2010 - Antonín Vítek