| Od | Odkud | Do | Kam | Člen osádky | Stát | Let | Funkce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005-04-17 | 2005-013A | 2005-10-07 | 2005-013A | Sergej K. Krikaljov <=Сергей К. Крикалёв> | RUS | 6 | ISS-C |
| John L. Phillips | USA | 2 | ISS-FE/SO | ||||
| 2005-10-03 | 2005-039A | 2005-11-18 | 2005-039A | William S. McArthur, Jr. | USA | 4 | ISS-C |
| Valerij I. Tokarev <=Валерий И. Токарев> | RUS | 2 | ISS-FE | ||||
| 2005-10-03 | 2005-039A | 2005-10-10 | 2005-013A | Gregory H. Olsen | USA | 1 | UKP |
| Epocha | Typ | i | P | hP | hA | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05-10-04.95 | G | 51.64° | 91.50 min | 347 km | 350 km |
Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). hP - Výška dráhy v pericentru. hA - Výška dráhy v apocentru.
Viz ISS.
| Datum | Událost |
|---|---|
| 2005-září | Viz. |
|
2005-04-17 až 2005-10-10 | Transportní loď Sojuz-TMA 6 (2005-013A) součástí komplexu ISS. |
|
2005-09-10 až 2006-03-03 | Nákladní loď Progress-M 54 (2005-035A) součástí komplexu. |
| 2005-10-01 |
06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim2).
03:54:53 UT: Start4,5,6,7,8 transportní lodi Sojuz-TMA 7 (let ISS-11S, 2005-039A) se 12. základní osádkou, kterou tvoří Valerij I. Tokarev a William S. McArthur, Jr.3. Jednočlennou návštěvnickou osádku EP-9 [=ekspedicija poseščenija] <=ЭП-9 [=экспедиция посещения]> tvoří kosmický turista Gregory Olsen. Záložní osádku tvořili velitel M. Tjurin, palubní inženýr D. Williams a a účastník kosmického letu (turista) S. Kostenko9. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola teploty v kontejneru "Ulitka" <="Улитка"> experimentu BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Jang-ce (Čína), tajfun Longwang v oblasti Tchajwanu a sopky v severním Pákistánu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vyšetření srdečněcévního systému Krikaljova v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pul's" <=МБИ-9 [=медикобиологические исследования] "Пульс"> včetně měření krevního tlaku a pořízení EKG. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Televizní interview s P. Tolstojem, moderátorem programu "Voskresenoje vremja" ruské stanice TV-1. Videokonference s vedením programu ISS. Týdenní plánovací telekonference. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola a seřízení čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odpočinkový den10. Pravidelné každodenní dvouapůlhodinové fyzické cvičení každého člena osádky (v dalších dnech není uváděno). 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim1). |
| 2005-10-02 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-7
<=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5
[=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5
[=биология] "Растения-2"> a
doplnění zálivky. Ukončen cyklus experimentu RENAL.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vypojení vysílačky vnějšího experimentu MISSE-5 [=Materials ISS Experiment], aby neinterferovala se spojením s přilétající transportní lodí během setkání. V rámci příprav na přílet návštěvnické osádky Krikaljov vyjmul z termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М> zařízení Luč-2 <=Луч-2> s dvěma krystalizačními moduly, dále experimenty "Glikoproteid" <="Гликопротеид">, "Mimetik-K" <="Миметик-К"> a "Vakcina-K" <="Вакцина-К"> a instaloval je v modulu Zvezda. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Práce s palubní dokumentací transportní lodi Sojuz-TMA 7 (let ISS-11S). Příprava systémů komplexu na přílet transportní lodi Sojuz-TMA 7 (let ISS-11S). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den11. 17:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). |
| 2005-10-03 |
01:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation], SAMS [=Space Acceleration Measurement System] a MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоэкология">, Microspace, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-2 "Bradoz" <=РБО-2 "Брадоз">, RBO-3 "Matrjoška-E a - R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а - Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pravidelná kontrola skleníku Lada-7 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dálkových prověrkách systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> v konfiguraci pro řízení příletu nákladní lodi ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. 05:26:58 UT: Připojení transportní lodi Sojuz-TMA 7 (let ISS-11S, 2005-039A) v automatickém režimu ke komplexu ze strany modulu Pirs12,13,14. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí a komplexem. Komplex přešel do orientace LVLH YVV [=Local Vertical/Local Horizontal - Y-axis in Velocity Vector] a řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu. Kolem 08:30 UT: Otevření průlezů mezi komplexem a transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). 08:36 UT: Přestup osádky transportní lodě na palubu komplexu a její přivítání. Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí. Připojení systémů transportní lodi na rozvodnou síť komplexu. Konfigurace spojového systému komplexu pro normální režim provozu. Vypojení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Čištění a sušení skafandrů typu "Sokol" <="Сокол"> členů 12. základní osádky a 9. návštěvnické osádky a jejich uložení. Vykládka nákladu dopraveného transportní lodí. Umístění vzorků pro experimenty "Mežkletočnoje vzaimodejstvije" <="Межклеточное взаимодействие"> a "Konjugacija" <="Конюгация"> do chladničky "Kriogem-03M" <="Криогем-03М">, jejich fotodokumentace a zahájení experimentu. Přenos kontejneru "Biokont-T" <="Биоконт-Т"> se vzorky bakterií a aparatury "Rekomb-K" <="Рекомб-К"> pro biotechnologický experiment "Kon"jugacija" <="Конъюгация"> z transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Bezpečnostní školení nové osádky. Nácvik opuštění stanice v případě havárie. Přenos osobní výbavy mezi transportními loděmi. Přemístění tvarovaného křesla pro návštěvnika Olsena mezi transportními loděmi. Zahájeno předávání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Kolem 06:00 UT: Středisko MCC-H dálkovým povelem znovu zapojilo vysílač experimentu MISSE-5 [=Materials ISS Experiment]. Změna nastavení nizkoteplotního okruhu LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému TCS [=Thermal Control System] laboratorního modulu Destiny. Aktivace systému odstraňování oxidu uhličitého CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny povelem ze střediska MCC-H. Olsen zahájil experimenty záznamem protokolu o subjektivních pocitech v rámci pokusů LBPM [=Low Back Pain Muscle] a MOP [=Motion Perception]. Olsenovi se nezdařilo aktivovat jeho přístup k elektronické poště z pomocného počítače SSC-3 [=Station Support Computer]; pravděpodobnou příčinou bylo špatné nakonfigurování e-mailové schránky. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>15. 18:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). |
|
2005-10-03 až 2005-11-18 | Transportní loď Sojuz-TMA 7 (2005-039A) součástí komplexu. |
| 2005-10-04 |
07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu na dobu
společného pobytu obou základních osádek na ISS).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment "Braslet" <="Браслет"> členy 12. základní osádky. Kontrola teploty v experimentu BIO-12 [=biologija] "Regeneracija" <=БИО-12 [=биология] "Регенерация"> automatickým záznamníkem teploty ART. Pravidelná kontrola skleníku Lada-7 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, odeslání dat na Zemi a doplnění zálivky. Pozorování a fotografování Země pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu "Ekon" <=Экон>. Zahájeny experimenty G. Olsena Sample (biotechnologický experiment sponzorovaný ESA), videodokumentace činností na palubě komplexu a snímkování zemského povrchu (jeho ranč Eagle Nest ve státě Montana a místo porážky generála Custera). Olsen a Krikaljov instalovali pevný disk do laptopu RSE1. Olsen pokračoval v započatých experimentech LBPM [=Low Back Pain Muscle] a MOP [=Motion Perception]. McArthur instaloval v prostorách komplexu 17 nových dozimetrů RAM [=Radiation Area Monitor], demontoval 17 starých dozimetrů a připravil je k odeslání na Zemi na palubě Sojuzu-TMA 6 (2005-013A). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Instalace pomocného větracího potrubí z modulu Zvezda přes modul Pirs do transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Zahájen automatický test řídicího systému UPLU [=ustrojstvo programmno-logičeskogo upravlenija] modulu Zarja. Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> a programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б>) a jeho zprovoznění transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Kalibrace a analýza chemického složení atmosféry analyzátorem MCA [=Major Constituents Analyzer]. Pokračovalo předávání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Společná tisková videokonference 11. a 12. osádky s americkými a ruskými žurnalisty. Přemístění kontejnerů č. 4 a 7 se vzorky mikroorganismů pro likvidaci ropných havárií z transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A) a zahájení jejich kultivace v podmínkách kosmického letu v rámci experimentu BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоэкология">. Práce s experimentem BTCh-10 "Konjugacija" <=БТХ-10 "Конюгация">. Ukončení experimentu BIO-10 [=biologija] "Mežkletočnoje vzaimodejstvije" <= БИО-10 [=биология] "Межклеточное взаимодействие">. Odber vzorků chladicího media ze středněteplotního okuhu MTL [=Medium Temperature Loop] termoregulačního systému TCS [=Thermal Control System] k analýze na Zemi. Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Společná tisková videokonference obou základních osádek. Tisková videokonference Olsena pro ruské novináře ve středisku CUP-M. Kolem 16:25 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. Přechod komplexu z orientace LVLH YVV [=Local Vertical/Local Horizontal - Y-axis in Velocity Vector] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector]. - Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého16. 23:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu na dobu společného pobytu obou základních osádek na ISS). |
| 2005-10-05 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-7
<=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5
[=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5
[=биология] "Растения-2">.
Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů
parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22
[=Technologija] "Identifikacija" <=
ТЕХ-22 [=Технология]
"Идентификация">.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Aktualizace palubní dokumentace. Pokračovalo předávání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Společný nácvik 11. a 12. osádky práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Ukončen automatický test řídicího systému UPLU [=ustrojstvo programmno-logičeskogo upravlenija] modulu Zarja. Selhalo zařízení experimentu Cardiocog pro sledování kardiovskulárního systému. Demontáž dozimetrů experimentu RBO-2 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Bradoz" <=РБО-2 [=радиационная безопасность] "Брадоз"> a jejich umístění k transportu na Zemi do odi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Tokarev instaloval zařízení pro experiment "Cardiocog" a uskutečnil první kolo pokusů. Olsen se podrobil v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]> vyšetření kardiovaskulárního systému v klidu. McArthur, Tokarev a Phillips uskutečnili společný nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Analýza ovzduší analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Olsen pokračoval ve snímkování zemského povrchu, pořizování videdokumentace života na stanici a v experimentech LBPM [=Low Back Pain Muscle] a MOP [=Motion Perception]. Olsen za asistence Krikaljova uskutečnil radioamatérské spojení s jeho bývalou střední školou v městě Princeton, NJ (USA). Tisková telekonference s reporterkou M. Dunn[ovou] z agentury Associated Press. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>17. |
| 2005-10-06 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Olsen přípravil v rámci japonského experimentu s
kosmickou stravou SCN [=Space Cup Noodle]
vařené nudle a snědl je; Krikaljov pořízoval videozáznam.
V modulu Pirs byl zahájen
experiment NOA [=Nitric Oxide Asessment]
organizace ESA se zjišťování oxidů dusíku ve vydechovaném
vzduchu. Kontrola teploty u experimentu BIO-12
[=biologija] "Regeneracija" <=БИО-12
[=биология]
"Регенерация">. Phillips vyplnil
dotazník FFQ [=Food Frequency
Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů.
Olsen odebral druhý vzorek vzorku kultivovaných mikroorganismů v rámci epxerimentu SAM [=Sample] (ESA) a pokračoval v experimentech LBPM [=Low Back Pain Muscle] a MOP [=Motion Perception]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Pokračovalo předávání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou.- Tisková videokonference se sdělovacími prostředky. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Demontáž aparatury "Fantom" <="Фантом"> experimentu "Matrjoška" <="Матрёшка">, vyjmutí dozimetrů a jejich umístění do transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A) k odeslání na Zemi. Oživení skříně HRF-2 [=Human Research Facility] s lékařksobiologickými experimenty v modulu Destiny. Kontrola zdrojů proudu ELPS [=Emergency Lighting Power Source] pro systém nouzového osvětlení v americkém segmentu. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Olsen pořizoval fotodokumentaci i videodokumentaci života na stanici za asistence Krikaljova. McArthur pořídil digitální snímky skříně experimenty ER-4 [=EXPRESS Rack] v rámci programu POSSUM [=Payload On-orbit Still Shots for Utilization and Maintenance]. Olsen uskutečnil radioamatérské spojení se střední školou Ft. Hamilton High School v jeho rodišti, Brooklynu, NY (USA) prostřednictvím telemostu z australské pozemní stanice. Videokonference spojených osádek s ruským ministerským předsedou M. J. Fradkovem. Základní osádky se zúčastnily tiskové telekonference s Houston Chronicle a SPACE.Com. Videokonference Phillipse s účastníky výročního zasedání projektu Ulysses v JPL, Pasadena, CA (USA). Spuštění systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Na americkém segmentu došlo ke krátkodobému výpadku systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého z atmosféry. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>18. Mezinárodní tým manažerů ISS schválil výjimku pro překročení délky pracovního dne pro posádku 11. základní expedice během návratu na Zemi (od budíčku do přistání budou vzhůru 16 h 08 min). |
| 2005-10-07 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Další experiment s kosmickou stravou SCN
[=Space Cup Noodle]. Odběr vzorků
rostlinek hrachu ze skleníku Lada-7 <=Лада-4> v
rámci experimentu BIO-5 [=biologija]
"Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология]
"Растения-2"> a jejich příprava k
odeslání na Zemi. Olsen odebral další vzorky mikroorganismů
v rámci experimentu SAM [=Sample] (ESA).
Olsen pokračoval v experimentech LBPM [=Low Back Pain Muscle] a MOP [=Motion Perception]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Pokračovalo předávání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Přečerpání 20 kg kondenzované vody z klimatizačního systému laboratorního modulu Destiny do plastikové nádoby CWC [=Collapsible Water Container] a odebrání vzorku vody k analýze. Uložení výsledků experimentu BIO-10 [=biologija] "Mežkletočnoje vzaimodejstvije" <= БИО-10 [=биология] "Межклеточное взаимодействие"> a přemístění vzorků k transportu na Zemi do lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Výměna porouchaného laptopu, sloužícího jako rozhraní pro připojení experimentu SAMS [=Space Acceleration Measurement System] jiným. Kontrola detektorů kouře v americkém segmentu. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a reset směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu. Krikaljov, Tokarev a Olsen razítkovali filatelistické obálky a snimkovali různé památkové přredměty pro Olsena. Vyměna zanesené spojky v potrubí separátoru vzdušné vlhkosti SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]> za novou; stará byla připravena k odeslání na Zemi k analýze v ní zachycených sedimentů. Olsen pořizoval fotodokumentaci i videodokumentaci života na stanici za asistence Krikaljova. Krikaljov pro Olsena pořizoval snímky povrchu Země. Přejímka palubní lékařské ordinace. Olsen uskutečnil radioamatérské spojení s jeho bývalou střední školou Ridgefield Park High School, Ridgefield Park, NJ (USA) prostřednictvím telemostu z jihoafrické pozemní stanice. Olsen uskutečnil tiskovou telekonferenci s novináři ve středisku CUP-M. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrola antibakteriálních filtrů v klimatizačním systému amerického segmentu19. V modulu Unity selhal dálkově ovládaný spínač RPC-14 [=Remote Power Controller] od topení pro temperaci bloku elektroniky WVS WETA [=Wireless Video System - Wireless External Transceiver Assembly) vnější televizní kamery. |
| 2005-10-08 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Experiment s kosmickou stravou SCN [=Space
Cup Noodle].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Krikaljov a Phillips za účasti Olsena nacvičovali průběh přistání na transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> a programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б> z transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Olsen pokračoval v experimentech LBPM [=Low Back Pain Muscle] a MOP [=Motion Perception]. Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Digitálním fotoaparátem Kodak 760 byla pořízena fotodokumentace stavu vodicích kuželů stykovacího zařízení SSVP StA [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda - stykovočnyj apparat] <=ССВП СтА [=система стыковки и внутреннего перехода - стыковочный аппарат]> použitých při stykovkách obou transportních lodí. Ukončení experimentu "Biorisk" <="Биориск"> a umístění vzorků do transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A) z rozvodné sítě komplexu. Příprava a ukládání nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Odběr vzorků pitné vody k mikrobiologické analýze. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Týdenní plánovací telekonference. Pokračovalo předávání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Kolem 19:55 UT: Oficiální ceremonie předání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>20. Během odpočinku osádky selhal laptop, sloužící pro sběr dat z čidel systému SAMS [=Space Acceleration Measurement System] pro měření mikrogravitace. |
| 2005-10-09 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Ukončení experimentu s kosmickou stravou SCN
[=Space Cup Noodle]. Pozorování a
fotografování Země pro potřeby ekologického vyhodnocování
v rámci programu "Ekon" <=Экон> za
použití silného teleobjektivu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Ukládání nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Ukončení mikrobiologického experimentu Microspace, demontáž kontejneru se vzorky exponovaných mikroorganismů a jeho umístění do transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Olsen pokračoval ve snímkování vybraných objektů v městě Princeton, NJ (USA). Olsen pokračoval v experimentech LBPM [=Low Back Pain Muscle] a MOP [=Motion Perception]. Příprava systémů transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Pokračovalo předávání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. 19:50 až 20:10 UT: Podepsání dokumentu o předání stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Dobíjení akumulátorové baterie termostatu pro experiment "Ekosfera" <="Экосфера">. Pokusy o znovuzprovoznění laptopu sloužícího pro sběr dat z čidel systému SAMS [=Space Acceleration Measurement System] byly neúspěšné. V rámci přípravy na plánovaný výstup do volného prostoru EVA-4 [=Extravehicular Activity] byly upraveny skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3009 pro McArthura a č. 3010 pro Tokareva. Současně byla provedena inventura výbavy ECOK [=EMU Crew Options Kit]. Ukončení experimentu "Bioekologija" <="Биоэкология"> a přemístění vzorků k transportu na Zemi do lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). V rámci přípravy na odlet transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A) byla vypojena radioamatérská vysílačka ARISS [=Amateur Radio on International Space Station]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Kontrola a čištění těsnění v hermetických poklopech průlezů v americkém segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Výměna prachového filtru v modulu Zvezda; použitý filtr byl zabalen pro odeslání na Zemi k analýze nečistot21. |
| 2005-10-10 |
09:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation], SAMS [=Space Acceleration Measurement System] a MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, Akvarium, Mežkletočnoje vzaimodejstvije, Microspace, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-2 "Bradoz" <=РБО-2 "Брадоз">, RBO-3 "Matrjoška-E a - R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а - Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dálkových prověrkách systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> v konfiguraci pro řízení příletu nákladní lodi ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Poslední odběr vzorků mikroflory v komplexu a na těle Olsena v rámci experimentu Sample; ukončení experimentu a uložení výsledků v transportní lodi. Odběr vzorků mikroflory z atmosféry stanice a zahájení jejich mikrobiologické analýzy. Odběr vzorků vzduchu ke stanovení obsahu amoniaku. Přemístění zařízení experimentů "Mežkletočnoje vzaimodejstvije" <="Межклеточное взаимодействие">, "Regeneracija" <="Регенерация">, "Statokonija" <="Статокония">, "Glikoproteid" <="Гликопротеид">, "Mimetik-K" <="Миметик-К">, "Vakcina-K" <="Вакцина-К">, "Kon"jugacija" <="Конъюгация">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">. do transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Ukončeno předávání systémů stanice mezi 11. a 12. základní osádkou. Příprava fotoaparátů a videokamer ke snímkování odletu transportní lodi. Přenesení manuálů pro činnost v havarijních situacích do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Instalace a aktivace zařízení pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Ukládání posledních položek nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). 17:00 UT: Ukončena ukládka nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Kolem 17:30 UT: Krikaljov, Phillips a Olsen nastoupili na palubu transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Příprava transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Navázání spojení s ruskými pozemními stanicemi z paluby transportní lodi. Prověrka funkčnosti spojení. Přemístění palubní dokumentace pro činnost v havarijních situací z transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A) do lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Kontrola spojení stanice v pásmu S. Příprava k pořízení videozáznamu a přímého televizního přenosu z odletu transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A) od komplexu. Oživení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Zahájeno sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация"> v průběhu odpojení a odletu transportní lodi od komplexu. Sledování mechanických a magnetických poruch v průběhu odletu transportní lodi v rámci experimentu "Sreda" <="Среда">. 18:05 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. Stanice přešla do orientace pro odpojení transportní lodi Sojuz-TMA 6. Přepojení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A) na vlastní zdroje proudu. 18:44 UT: Rozloučení osádek. 18:45 UT: Uzavření průlezů mezi transportní lodí a komplexem. Středisko MCC-H vypojilo dálkovým povelem systém CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny pro odstraňování oxidu uhličitého z atmosféry. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí a komplexem. 21:38 UT: Vypojen stabilizační systém komplexu na dobu odletu transportní lodi. 21:42 UT: Vydán povel k odpojení transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Odpojení a odlet transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A) od komplexu (Δv=0.12 m/s pružinami). Ukončeno snímkování a snímání videokamerou odletu transportní lodi. Ukončeny experimenty "Identifikacija" <="Идентификация"> a "Sreda" <="Среда">. Sledování chemiluminiscence a dalších optických jevů při chodu motorů transportní lodi v rámci experimentu "Relaksacija" <="Релаксация">. Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz. Odběr vzorků mikroflory na stanici k mikrobiologické analýze. Odběr vzorků vzduchu k analýze v prostorách modulu Zvezda přípravky IPD a AK-1M. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>22. |
| 2005-10-11 |
Kolem 01:09 UT /bude upřesněno/: Přistání23 transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přečerpání vody z nádrží CWC [=Collapsible Water Container] do ruského systému. Konfigurace termoregulačního systému amerického segmentu IATCS [=Internal Active Thermal Control System] pro provoz s dvojčlennou osádkou. Před cvičením na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] se její chodník podařilo uvést do provozu až na třetí pokus. Příčina závady nebyla zjištěna, zařízení pracuje dále spolehlivě. Odeslání videozdravice městu Kiržač v Moskevské oblasti (Rusko) a tamnímu muzeu "Přerušených letů", s upomínkami na tragickou havárii MiG-15 UTI s Gagarinem a Serjoginem. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den24. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). |
| 2005-10-12 |
07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala přistávací oblast sondy Stardust ve státě Utah (USA) a povodí řeky Beni (Bolívie). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Nácvik postupů a kontrola výbavy pro rychlou evakuaci stanice v případě havárie. Dokončení přečerpávání vody z nádrží CWC do ruského systému. Odeslání videozdravice k 75. výročí založení MAI (Moskovskij aviacionnyj institut). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odpočinkový den25. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). |
| 2005-10-13 |
06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment "Braslet". Výměna obejktivů u kamery pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Téška (Egypt), město Sao Paulo (Brazílie) a biosférickou rezervaci Pinacates ve státě New Mexico (USA). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Seznamování osádky se systémy stanice. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Výměna akumulátorové baterie č. 2 v modulu Zarja. Kontrola funkčnosti dýchacího přístroje RSP [=Respiratory Support Pack] pro umělé dýchání. Kontrola defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci. Odstranění překážejících přredmětů v modulu Unity před chystanou výměnou 2 selhaných dálkových splínačů. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Měsíční údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Inventura plastových nádrží na vodu CWC a jejich obsahu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna dílů palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v modulu Zvezda26. Ve večerních hodinách opět selhal systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> na výrobu kyslíku. |
| 2005-10-14 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v
rámci experimentu NOA. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala místo
přistání sondy Startus ve státě Utah (USA), přírodní
rezervaci Sevilleta Wildlife Area ve státě New Mexico (USA),
povodí řeky Beni (Bolívie) a ledovce v Patagonii.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zahájení údržby akumulátorů typu 825M3 skafandrů "Orlan" <="Орлан">. Seznamování osádky se systémy stanice. Kalibrace analyzátorů ovzduší CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products] a následné měření v prostorách komplexu. Nácvik pilotáže v rámci experimentu "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">. Vyměna staré nabíječky akumulátorů pro skafandry ZU-S [=zarjadočnoje ustrojstvo dlja skafandrov] <=ЗУ-С [=зарядочное устройство для скафандров]> za novou. Údržba akumulátoru pro skafandry "Orlan" <="Орлан">. Výměna selhaných dálkových spínačů RPCM [=Remote Power Controller Module] ident. č. N1RS1 a N13B v modulu Unity. Nácvik práce se zařízením PFS [=Pulmonary Function System] pro experiment PuFF [=Pulmonary Function in Flight]. Opětovné zapojení radioamatérské stanice Sputnik-SM Kenwood D700. Odeslání videozdravice chystané konferenci American Astronautical Society v Houstonu, TX (USA). Telekonference s ředitelem letu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Čištění krycí mřížky ventilátoru V3 v modulu Pirs. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>27. |
| 2005-10-15 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala město Sao Paulo
(Brazílie), biosférickou rezervaci Pinacates ve státě New
Mexico (USA) a atol Palmyra ve středním Pacifiku.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci experimentu "Pul's" <="Пульс> se uskutečnilo vyšetření srdeční činnosti a dýchání. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Ukončeno dobíjení akumulétprových baterií pro skafandry "Orlan" <="Орлан">. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Ukončení dalšího cyklu studentského experiment pozorování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Videokonference s vedením programu ISS. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních - Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odpočinkový den28. |
| 2005-10-16 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola konektorů u hadic odčerpávání moči za panelem č. 139 v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Nahrání nové verze operačního systému do serveru IBM A31p pro podpůrné počítače SSC [=Station Support Computer] a do klientských stanic. Během pravidelného restartu směrovače sítě amerického segmentu došlo k problémům, které se však podařilo vyřešit. Videodokumentace tepelné izolační obšívky EVTI [=ekranno-vakuumnaja termoizolacija] <=ЭВТИ [=экранно-вакуумная термоизолация]> transportní lodi Sojuz-TMA 6 (2005-013A). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den28. |
| 2005-10-17 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů
CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid
Dynamics Investigation], SAMS [=Space Acceleration Measurement
System] a MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] v
modulu Destiny a MISSE
[=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické
pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija]
"Biorisk" <=БИО-2 [=Биология]
"Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija]
"Bioekologija" <=БТХ-12
[=биотехнология]
"Биоекология">, "Akvarium"
<="">, ROKVISS [=Robotik Komponenten
Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost']
"Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная
безопасность] "Прогноз">, RBO-3
"Matrjoška-E a - R <=РБО-3 "Матрёшка-Э
а - Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid"
<=ТЕХ-5 [=Технология]
"Метеороид">, TECh-25 "Skorpion"
<=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V
"Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка">
na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení
kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space
Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů
zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na
povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like
Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku
vyslaného ze Země.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dálkových prověrkách systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> v konfiguraci pro řízení příletu nákladní lodi ATV [=Automated Transfer Vehicle]. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Instalace pomocného ventilátoru u periskopu VSK-4 <=ВСК-4> v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Přípravné práce k výměně kontaktní chladicí desky termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> v modulu Pirs. Seznamování osádky se systémy stanice. Příprava zařízení a nácvik k zahájení experimentu RENAL. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Kalibrace analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer]. Analýza ovzduší analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Příprava zařízení pro stanovení krevního obrazu. Doplnění kyslíku 4.5 kg do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A); parciální tlak kyslíku v atmosféře stanice vzrostl o 9 hPa. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Středisko CUP-M zahájilo přípravné práce k uskutečnění korekce dráhy motory nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A)29. |
| 2005-10-18 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Uskutečnilo se vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle
v rámci experimentu MBI-1
[=mediko-biologičeskije issledovanija]
"Sprut-K". Záznam příjmu potravy pro experiment
RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala postup hurikánu Wilma v
Karibiku a ledovce v Patagonii.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Oživení a kontrola nového zařízení PFS [=Pulmonary Function System] ve skříni HRF-2 [=Human Research Facility] pro vyšetření stavu plic členů osádky. Součístí byla i pravidelná měsíční funkční kontrola analyzátoru vydýchaného vzduchu HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology], kterou se však pro ohlášenou chybu nepodařilo správně ukočnit. Seznamování osádky se systémy stanice. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Studium časového harmonogramu plánovaného výstupu do volného prostoru EVA-4 [=Extravehicular Activity] a telekonference s odborníky na Zemi. Příprava přípravků pro odběr moči v rámci experimentu RENAL. Odeslání videozdravice k chystanému zasedání mezinárodní pracovní skupiny pro audit stavu přírodního prostředí v Koroljovu (Rusko). Vyměna bloku čisticích kolon <=БКО [=блок колонок очисткы]> v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> u kterých vypršela doba použitelnosti. 18:05 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. 19:40 UT: Přechod komplexu do orientace XVV ZLV [=X-axis in Velocity Vector - Z-axis in Local Vertical] v rámci přípravy na korekci dráhy motory nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>30. 21:09 UT: První část dvouimpulsní korekce dráhy (plán t=705 s, Δv=2.94 m/s; skutečnost t=71 s, Δv=0.32 m/s) 8 motory DPO [=dvidateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двидатели причаливания и ориентации]> nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Manévr se neuskutečnil celý, protože automatika motory předčasně vypojila. Pravděpodpbnou příčinou bylo selhání 4 z 8 motorů DPO. 22:18 UT: Druhá část dvouimpulsní korekce dráhy (plán t=700 s, Δv=2.95 m/s) 8 motory DPO [=dvidateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A) se neuskutečnila. Zvýšení průměrné výšky dráhy činilo jen 0.55 km místo očekávaných 10.1 km. Náhradní způsob a termín korekce nebyl bezprostředně stanoven. Byla ustavena vyšetřovací komise ke zjištění příčin závady. Přechod komplexu zpět do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane]. Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu. Vzhledem k neuskutečnění plánované korekce se objevily potíže se spojením systémem pracujícím v pásmu S přes stacionární družice TDRS, který byl rekonfigurován podle očekávaných nových parametrů dráhy. Středisko MCC-H ve spolupráci se střediskem GSFC zahájilo úpravy spojového systému. Během odpočinku osádky zahájilo středisko MCC-H dálkovým povelem pravidelné ošetřování akumulátorových baterií připojených k panelu fotovoltaických baterií P6-2B1 s cílem zvýšení jejich kapacity. |
| 2005-10-19 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Záznam příjmu potravy pro experiment RENAL a odběr
vzorků moči. Pozorování Země v rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Seznamování osádky se systémy stanice. Výměna kontaktní chladicí desky termoregulačního systému SOTR [=sistem obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=систем обеспечения теплового режима]> v modulu Pirs. Úprava programového vybavení v počítači MEC [=Medical Equipment Computer] pro monitor srdečního teplu HRM [=Heart Rate Monitor]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>31. |
| 2005-10-20 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Odběr vzorků moči pro experiment RENAL. V rámci
programu CEO [=Crew Earth Observation]
osádka pozorovala Portoriko, deltu řeky Amazonky a postup
hurikánu Wilma.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Periodická kontrola fyzického stavu členů osádky s pořízením záznamu EKG při cvičení na veloergometru CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization]. McArthur uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Studium pracovních postupů a časového harmonogramu při plánovaném výstupu do volného prostoru EVA-4 [=Extravehicular Activity] a telekonference s odborníky na Zemi. Seznamování osádky se systémy stanice. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Jeho parciální tlak v atmosféře vzrostl o 12.7 hPa. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Uložení přípravků pro experiment RENAL. Kontrola přípravků pro upoutání pacienta při lékařských zákrocích na palubě ISS. Nácvik postupů první lékařské pomoci. Telekonference s německými studenty z MAI [=Moskovskij aviacionny institut] nacházejícími se na exkursi ve středisku CUP-M. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>32. |
| 2005-10-21 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v
rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide
Asessment]. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala říční
síť Salamat v Čadu, ledovce v Patagonii a vlnění hladiny
oceáno v šelfové oblasti při pobřeží Patagonie a v
oblasti Falklandských ostrovů.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Pravidelná kontrola zdravptního stavu členů osádky. Seznamování osádky se systémy stanice. Nácvik práce se systémy skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a záchranného systému SAFER [=Simplified Aid For EVA Rescue]. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií defibrilátoru v soupravě první lékařské pomoci. Videokonferense s účastníky 13. Mezinárodní kosmické olypiády studentů, konané v Koroljovu (Rusko). Po částečné opravě byl systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> uveden do provozu, ale po 79 min selhala obě jeho čerpadla. Telekonference s ředitelem letu. Na palubu byl ze střediska MCC-H odeslán obsáhlý soubor materiálů k chystanému výstupu do volného prostoru. Přehrání dat experimentu RokvISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS] ze serveru BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> pro správu experimentů k odeslání na Zemi. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>33. |
| 2005-10-22 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala řeku Pilcomayo (severní
Argentina) a ledovce v Patagonii.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Pokračovaly pokusy o opravu systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Zařízení bylo úspěšně uvedeno do provozu. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den34. |
| 2005-10-23 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den35. |
| 2005-10-24 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů
CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid
Dynamics Investigation], SAMS [=Space Acceleration Measurement
System] a MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] v
modulu Destiny a MISSE
[=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické
pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija]
"Biorisk" <=БИО-2 [=Биология]
"Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija]
"Bioekologija" <=БТХ-12
[=биотехнология]
"Биоекология">, "Akvarium"
<="">, ROKVISS [=Robotik Komponenten
Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost']
"Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная
безопасность] "Прогноз">, RBO-3
"Matrjoška-E a - R <=РБО-3 "Матрёшка-Э
а - Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid"
<=ТЕХ-5 [=Технология]
"Метеороид">, TECh-25 "Skorpion"
<=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V
"Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка">
na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení
kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space
Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů
zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na
povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like
Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku
vyslaného ze Země.
V ranních hodinách došlo z nezjištěných příčin k resetu dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dálkových prověrkách systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> v konfiguraci pro řízení příletu nákladní lodi ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Zahájen další cyklus pokusů s řízením systémů nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A) z plovoucího řídicího střediska společnosti Sea Launch. Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na veloergometru VB-3 <=ВБ-3>. Kontrola nízkofrekvenční části spojového systému v pásmu UHF. Přepojení komunikačního systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> z primárního na sekundární komplet. Seznamování osádky se systémy stanice. Záměrné dočasné vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Příprava přechodové komory modulu Quest k chystanému výstupu do volného prostoru. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Během ní bylo zjištěno rozsáhlé prodření jednoho poutacího lanka, které bylo nouzově opraveno textilní samolepicí páskou. Radioamatérské spojení s japonskými studenty v města Urayasu (Japonsko). Telekonference se členy delegace amerického Kongresu, nacházejícími se na návštěvě v řídicím středisku MCC-H. Odeslání videozdravice k sportovnímu zápacu mezi příslušníky americké pozemní armády a námořnictva ve West Point (USA). Odeslání videonáhravky k 5. výročí trvalého osídlení ISS pro potřeby prezentace NASA veřejnosti. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého36. |
| 2005-10-25 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala vlnění oceánu v
oblasti šelfu u pobřeží Patagonie a Falklandských ostrovů
a ledovce v Patagonii.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení s posilovačem NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>. Výměna a inicializace poškozeného pevného disku u přenosného počítače systému řízení palubní automatiky SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj] <=СУБА [=система управления бортовой автоматикой]>. Přenos laptopu sloužícího jako robotická pracovní stanice RWS PCS [=Robotics Workstation/Portable Computer System] do přípravny AL/EL [=Airlock's Equipment Lock] v rámci přípravy na nácvik výstupu do volného prostoru. Příprava a kontrola skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] k výstupu. Instalace dobitých akumulátorových baterií do systémů skafandrů. Propláchnutí chladících smyček skafandrů. Kontrola záchranných jednotek SAFER [=Simplified Aid For EVA Rescue]. Nácvik práce se sonografem ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity] s využitím výcvilového programu OPE [=On-board Proficiency Enhancer]. McArthur uskutečnil videokonference s vědeckým štábem o amerických exerimentech v průběhu 12. expedice. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého37. |
| 2005-10-26 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování
zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu
TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <=
ТЕХ-22 [=Технология]
"Идентификация">. V rámci programu
CEO [=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala jezero Póopo (Bolívie).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr a analýza krve. Odeslání výsledků na Zemi. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Dokončení výměny a inicializace poškozeného pevného disku u přenosného počítače systému řízení palubní automatiky SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj] <=СУБА [=система управления бортовой автоматикой]>. Připrava videozařízení pro záznam chystaného nácviku výstupu v modulu Quest. Dokončení dobíjení další sady akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Rozmístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Odběr vzorků vzduchu v modulech k chemické analýze přípravky DST, AK-1M a IPD-CO. Příprava výbavy pro skafandry k plánovanému vustupu do volného prostoru. Studium plánu práce během pláno vaného výstupu do volného prostoru. Videokonference s odborníky na Zemi. Úspěšné znovuuvedení do provozu systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> pro výrobu kyslíku. Krátce poté se však systém čerpadel dodávajících vodu do elektrolytického reaktoru samovolně přepojil z primárního systému na záložní, ale celé zařízení zůstalo po zásahu osádky v provozu. 17:10 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. 20:12 UT: Zkušební zážeh 4 motorů DPO [=dvidateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двидатели причаливания и ориентации]> (z=114 s, Δv=0.25 m/s) nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A) byl úspěšný. 21:45 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu. Komplex pokračuje v letu v orientaci XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>38. |
| 2005-10-27 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v
rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide
Asessment]. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala vlněníi
hladiny oceánů v oblasti šelfu u pobřeží Pataonie a
Severního ostrova Nového Zélandu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Nácvik výstupu do volného prostoru včetně oblečení skafandrů. Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H. Odeslání videzdrovaci 45. výročí trvání řídicího středisku CUP-M v Koroljovu u Moskvy. Vzhledem k selhání laptopu typu IBM ThinkPad ED sloužícího v ruském segmentu k předávání dat dávkovým způsobem na Zemi si řídicí středisko vyžádalo zapůjčení laptopu typu IBM 760XD z amerických zásob na palubě komplexu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>39. |
| 2005-10-28 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. Příprava na další cyklus experimentu NOA
[=Nitric Oxide Asessment]. Sledování
změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní
zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. McArthur vyplnil
dotazník FFQ [=Food Frequency
Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů.
V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala ledovce v Patagonii a
vlnění hladiny ocánu u pobřeží Severního ostrova Nového
Zélandu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení s posilovačem NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>. Sledování bioelektrické aktivity srdce v klidu v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>. Nácvik práce s lékařskobiologickou laboratoří HRF-1 [=Human Research Facility]. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Analýza ovzduší analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. McArthur uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Příprava k opravě systému na odstraňování škodlivin TCCS [=Trace Contaminant Control Subsystem] v americkém segmentu stanice. Pravidelný dvouměsíční reset směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Příprava digitálního fotoaparátu Nikon F5 k použití během výstupu do volného prosstoru. Měsíční údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Testování přenosu dat do CUP-M nouzovým způsobem přes americké spojové prostředky prostřednictvím střediska MCC-H. Fotodokumentace zařízení SLAMMD pro měření hmotnosti těl členů osádky. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Výměna filtrů v lapačích prachu a čištění krycích mřížek ventilátorů v modulu Pirs40. |
| 2005-10-29 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pokračovala ve sledování vlnění
hladiny oceánů u pobřeží Patagonie a Severního ostrova
Nového Zélandu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Tokarev oslavil 53. narozeniny. Hledání závady na primárním čerpadle systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Zavádu se nepodařilo nalézt. Systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> zatím pracuje spolehlive se záložním čerpadlem. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Videokonference s vedením programu ISS. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den41. |
| 2005-10-30 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulu Destiny a na ruském
segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola konektorů u hadic odčerpávání moči za panelem č. 139 v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Odeslání naměřených dat z experimentu Cardiocog. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu v nádržce JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> na moč a zaplnění kontejneru na pevné exkrementy KTO [=kontejner dlja tverdogo otchoda] <=КТО [=контейнер для твердого отхода]>. Inventura množství pitné vody v nádrži KPV [=kontejner pit'jevoj vody] <=КПВ [=контейнер питьевой воды]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Kontrola množství kondenzátu v nádržce systému SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]>. Odpočinkový den42. |
| 2005-10-31 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů
CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology
Support Systems - Fluid
Dynamics Investigation], SAMS [=Space
Acceleration Measurement System] a MAMS
[=Microgravity Acceleration Measurement
System] v modulu Destiny
a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu
stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2
[=biologija] "Biorisk" <=БИО-2
[=биология] "Биориск">,
BTCh-12 [=biotechnologija]
"Bioekologija" <=БТХ-12
[=биотехнология]
"Биоекология">, "Akvarium"
<="Аквариум">, ROKVISS [=Robotik
Komponenten Verifikation auf der ISS],
RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost']
"Prognoz" <=РБО-1
[=радиационная
безопасность]
"Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E" a
"-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Э" a
"-Р">, TECh-5 [=technologija]
"Meteoroid" <=ТЕХ-5
[=технология]
"Метеороид">, TECh-25 "Skorpion"
<=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V
"Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка">
na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení
kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space
Environment Exposure Device] a detekce
mikrometeoroidů zařízením MPAC
[=Microparticles Capture], umístěným na
povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular
Point-like Quick Reference] s testováním
odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dálkových prověrkách systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> v konfiguraci pro řízení příletu nákladní lodi ATV [=Automated Transfer Vehicle]. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Vykládka snímačů kouře DS-7A <=ДС-7А> a výbavy pro veloergometr VB-3 <=ВБ-3> z nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Vyjmutí zařízení pro odstraňování škodlivých příměsí z atmosféry stanice TCCS [=Trace Contaminant Control Subassembly] ze skříně se systémem na úpravu ovzduší ARS [=Atmospheric Revitalization Systems) v modulu Destiny. Vyjmutí patron se serbenty a proměření velikosti průtoku vzduchu systémem v rámci hledání možných netěsností a jiných závad. Výměna pevného disku u řídicího laptopu experimentu SAMS [=Space Acceleration Measurement System]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtračních kolon v systému regenerace vzduchu z atmosféry SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]>43. |
| 2005-listopad | Viz. |
| Datum poslední úpravy: 2010-11-13 16:52:59 UT |
 |
 |
© 2010 - Antonín Vítek |