1998-067A - ISS v roce 2005 - prosinec

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2005-11-18	2005-039A	2006-04-01	2005-039A	William S. McArthur, Jr.	USA	4	ISS-CDR
2005-11-18	2005-039A	2006-04-01	2005-039A	Valerij I. Tokarev <=Валерий И. Токарев>	RUS	2	ISS-FE

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

05-12-02.54 G 51.64° 91.57 min 345 km 357 km

05-12-31.85 G 51.64° 91.51 min 341 km 356 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
05-12-02.54	G	51.64°	91.57 min	345 km	357 km
05-12-31.85	G	51.64°	91.51 min	341 km	356 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2005-listopad Viz.

2005-09-10 až
2006-03-03 Nákladní loď Progress-M 54 (2005-035A) součástí komplexu.

2005-11-18 až
2006-03-20 Transportní loď Sojuz-TMA 7 (2005-039A) součástí komplexu.

2005-12-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. McArthur vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala smog nad údolím řeky Gangy (Indie), říční síť Salamat v Čadu a říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování přijímače č. 3 systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] <= АЗС [=автомат защиты сети]> na panelech BVP [=blok vključenija pitanija] <=БВП [=блок включения питания]>, BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej] <=БПП-30, БПП-36 [=блок плавких предохранителей]> v modulu Pirs.- Kontrola funkčnosti čerpadel SPN [=smennaja panel' nasosov] hydraulických okruhů VGK-1 a VGK-2 [=vnugtrennyj gidravličeskij kontur] po jejich výměně.
Testování přepínačů digitálního signálu v telemetrickém systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema].
Vykládka nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Čištění ventilačního a chladicího systému AAA [=Avionics Air Assembly] skříně ER [=EXPRESS Rack] s přístroji pro lékařskobiologické experimenty v modulu Destiny.
Příprava k opravě analyzátoru VOA [=Volatile Organics Analyzer].
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu.
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Udržba ventilačního systému B a C v modulu Zvezda. Čištění ventilátoru topení BVN [=blok ventiljatora nagreva] v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A).
Pravidelné každodenní dvouapůlhodinové fyzické cvičení každého člena osádky (v dalších dnech není uváděno).
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).

2005-12-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Sobat v jihovýchodním Súdánu, tropickou bouři Epsilon v západním Atlantiku, Kostariku a sopku Galeras v jižní části Kolumbie.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Oprava analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer].
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Telekonference s ředitelem letu.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Čištění pomocných ventilačních potrubí v modulu Pirs⁴.
Dynamická hmotnost komplexu činila 185 966 kg.

2005-12-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Pokračovala oprava analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer].
Týdenní plánovací telekonference.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den⁵.

2005-12-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den⁶.

2005-12-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Akvarium" <="Аквариум">, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko MCC-H zahájilo pravidelnou údržbu NiMH akumulátorových baterií 2B3 v elektronickém bloku ITS-P6 IEA [=Integrated Truss Structure - Port Six Integrated Electronic Assembly] části příhradové konstrukce ITS-P6 jejich cyklickým hlybokým vybíjením a opětovným nabíjením.
Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Příprava k instalaci ovladače ventilátoru v obytné kajutě modulu Zvezda.
Úprava špatně instalovaného pomocného větracího potrubí mezi ruským a americkým segmentem stanice.
Dálková kontrola funkce kamer systému "Klest-M" <="Клест-М"> ze střediska CUP-M.
Oprava analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer].
Výměna selhané baterie v ruském laptopu č. 1.
Instalace přístrojů na panelech 1, 2 a 3 v modulu Zvezda.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého⁷.

2005-12-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala v současnosti činnou sopku Karthala na Komorských ostrovech v Indickém oceánu a sopku Piton de la Fournaise na ostrově Reunion, hurikán Epsilon ve středním Atlantiku a vlnění hladiny oceánu v oblasti šelfu při pobřeží Patagonie.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Dálková kontrola funkce kamer systému "Klest-M" <="Клест-М"> ze střediska CUP-M.
Příprava k výměně ventilátoru VKJu-1 [=ventiljator kajutnyj] <=ВКЮ-1 [=вентилятор каютный]> a jeho ovládání v kajutě modulu Zvezda.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Příprava nepotřebných předmětů z amerického segmentu k likvidaci a k odeslání nákladní lodí Progress-M 54 (2005-035A).
Pravidelná dvoutýdenní údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého⁸.

2005-12-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-3 [=EXPRESS Rack].
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Instalace ovladače BRUS [=blok ručonogo upravlenija skorostej] <=БРУС [=блок ручоного управления скоростей]> rychlosti ventilátoru v kajutě č. 1 modulu Zvezda.
Výměna původního pevného ventilačního potrubí za odhlučněné.
Instalace protihlukové izolace.
Výměna ventilátoru VKJu-1 [=ventiljator kajutnyj] <=ВКЮ-1 [=вентилятор каютный]> za nový typ.
Doplnění chladicího media (chladon <=хладон>) do klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондиционирования воздуха]>.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění krycí mřížky ventilátoru VT-7 [=ventiljator teploobmennika] <=ВТ-7 [=вентилятор теплообменника]> tepelného výměnníku GŽT-4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ-4 [=газожидкостный теплообменник]>. Čištění detektorů kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> v modulu Zarja.

2005-12-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Dálková kontrola účinnosti fotovoltaických baterií modulů Zarja a Zvezda.
Demontáž aparatury "Kurs-A" <="Курс-А"> z nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Kontrola funkčnosti osvětlovacích těles v ruském segmentu a inventarizace náhradních dílů.
Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-5 [=EXPRESS Rack].
Pravidelná údržba analyzátoru ovzduší CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] <=СрПК [=средства подачи кислорода]> nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Analýza ovzduší analyzátorem CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-4 [=EXPRESS Rack].
Kontrola stavu vnitřního termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] v americkém segmentu, zejména těchnosti spojek QD [=Quick Disconnect] v propojení rozvodů na jednotlivé skříně. Důvodem byl pozorovaný úbytek množství chadicícho media (2 % a pslední 2 týdny).
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.

2005-12-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jezera Toška (Egypt), Čadské jezero a říční síť Salamat v Čadu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu.
Výměna ventilátoru chlazení skříně CHeCS [=Crew Health Aare System] se soupravou lékařských přístrojů v laboratorním modulu Destiny.
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Pokračovala kontrola funkčnosti osvětlovacích těles v ruském segmentu a inventarizace jejich náhradních dílů.
Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-2 [=EXPRESS Rack].
Soupis přístrojů a zařízení připojených k elektrické rozvodné síti ruského segmentu.
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Pravidelná údržba směrovačů OCA palubní počítačové sítě v americkém segmentu.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Odeslání videozdravice účastníkům 4. Mezinárodní soutěže v řeckořímském zápase, probíhající v Moskvě.
Telekonference s ředitelem letu.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja⁹.

2005-12-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu, horu Kilimandžaro (Keňa) a v současné době aktivní sopku Piton de la Fournaise na ostrově Reunion v Indickém oceánu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Přečerpání kondenzované vody z nádrže na vodu CWC [=Collapsible Water Container] systémem BPK [=blok podači kondeznata] <=БПК [=блок подачи кондезната]>.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Kolem 21:25 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
21:41 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector].
Kolem 22:04 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu.
Odpočinkový den¹⁰.

2005-12-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>; cílem snímkování bylo pobtřeží Jihoafrické republiky, Mazambický průliv ostrovy Crozet a Heard v Indickém oceánu, Mexický záliv a Karibské moře, oblasti Tichého oceánu u pobřeží Kalifornie a Chile a Galapágy. Kontrolní snímkování experimentu PKZ-1V "Kromka" <=ПКЗ-1В "Кромка">.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Středisko MCC-H ukončilo pravidelnou údržbu NiMH akumulátorových baterií 2B3 v elektronickém bloku ITS-P6 IEA [=Integrated Truss Structure - Port Six Integrated Electronic Assembly] části příhradové konstrukce ITS-P6 jejich cyklickým hlybokým vybíjením a opětovným nabíjením.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den¹¹.

2005-12-12 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Akvarium" <="Аквариум">, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Kontrola práce experimentu GTS [=Global Timing System].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na veloergometru VB-3 <=ВБ-3>.
Kontrola funkce televizní kamery "Klest-M" <="Клест-М">. V rámci testu byla na Zemi odeslána zdravice k Novému roku občanům města Jaroslavl a vesnice Čebakovskij.
Inventura hasebních prostředků SPPZ na palubě komplexu.
McArthur uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit].
Demontáž vývěvy N-300 experimentu "Plazmennyj kristall" <="Плазменный кристалл"> a jeho příprava k likvidaci na nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-1 [=EXPRESS Rack].
Středisko MCC-H za asistence McArthura uskutečnilo úplnou kalibraci analyzátoru chemického složení atmosféry MCA [=Major Constituents Analyzer].
Kontrola ohřívače pokrmů v kuchyňce modulu Zvezda.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Příprava robotické stanice RWS [=Robotics Work Station] a nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Středisko MCC-H uskutečnilo dálkově test funkčnísti úchopového zařízení LEE [Latching End Effector] manipulátoru SSRMS.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Příprava zařízení Gematokrit <=Гематокрит> pro stanovení krevního obrazu.
Osádka oznámila středisku CUP-M, že v kuchyňských zásobách téměř došla sůl. Byla proto zapsána na seznamu nutných dodávek na palubě nejbližší nákladní lodi.
Středisko MCC-H ukončilo pravidelnou údržbu NiMH akumulátorových baterií 2B3 v elektronickém bloku ITS-P6 IEA [=Integrated Truss Structure - Port Six Integrated Electronic Assembly] části příhradové konstrukce ITS-P6 jejich cyklickým hlybokým vybíjením a opětovným nabíjením.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů. Čištění krycích sítěk ventilátorů v modulu Pirs¹².
Středisko MCC-H zahájilo dálkovým povelem pětidenní zkoušky systému natáčení TRRJ [=Thermal Radiator Rotary Joint] smyčky B levobočního radiátoru termoregulčního systému amerického segmentu.

2005-12-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Uskutečnilo se vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle v rámci experimentu MBI-1 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sprut-K". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení s posilovačem NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>.
Zkoušky hlavního i záložního systému Kurs <=Курс> ze strany modulu Zvezda.
Středisko CUP-M uskutečnilo zkoušky záložního systému natáčení panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu.
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Aktivace a kalibrace opraveného analyzátoru organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer].
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2005-12-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola práce experimentu GTS [=Global Timing System]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Sledování poruch ve střední atmosféře studiem infračervených spekter přístrojovým vybavením experimentu LSO [=Ligtnong and Sprite Observation] v rámci programu DZZ-11 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Volny" <=ДЗЗ-11 [=дистанционное зондирование Земли] "Волны">. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu, město Nairobi (Keňa), horu Kilimandžaro a tok řeky Picomayo (severní Argentina).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr a analýza krve. Odeslání výsledků na Zemi.
Zkoušky ručního ovládání nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A) systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>.
Nácvik práce se systémem TORU <=ТОРУ>.
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Studium dokumentace k experimentu PromISS-4 [=Protein Crystal Growth Monitoring by Digital Holographic Microscope on ISS].
Pořízení videozáznamu o recyklaci zdrojů na palubě ISS v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations].
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Odeslání videozdravic k Vánocům.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna separačního filtru kapaliny a plynu v systému regenerace vody z kondenzátu. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Výměna filtru pro oddělování kapalné a plynné fáze v systému regenerace vody z vzdušné vlhkosti SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata - modificirovannaja]¹³.

2005-12-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. McArthur vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jazera Toška (Egypt), město Addis Abeba (Etiopie), Čadské jezero (Čad) a ledovce v Patagonii.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
McArthur se podrobil pravidelnému měsíčnímu zhodnocení svého zdravontího stavu včwetně pořízení záznamu EKG při cvičení na veloergometru CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization].
Zkouška přizpůsobení křesel "Kazbek" <="Казбек"> v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A) tělům členů osádky.
Nácvik práce se zařízením pro měření hmotnosti těl astronautů SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measurement Device] s použitím výukového systému CBT [=Computer-Based Training].
Pravidelná kontrola defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci.
Studium dokumentace k experimentu PromISS-4 [=Protein Crystal Growth Monitoring by Digital Holographic Microscope on ISS] a telekonference s vedoucím vědeckého týmu tohoto experimentu.
Byla úspěšně ukončena oprava ruského laptopu č. 1.
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Radioamatérské spojení se studenty Mt. Carmel High School, San Diego, CA (USA).
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Středisko CUP-M uskutečnilo bez součinnosti osádky dálkové testy povelového systému Kvant-P <=Квант-П> nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A)¹⁴.

2005-12-16 V ranních hodinách došlo v modulu spínačů RPCM [=Remote Power Controller Module] 3A-E na příhradové konstrukci ITS-S0 [=Integrated Truss Structure - Starboard Zero] k výpadku dálkově ovládaného spínače RPC-18 [=Remote Power Controller], jednoho ze dvou, které zásobují videorozhraní VSC [=Video Signal Conditioner] a temperační topení na mobilním transportéru MT [=Mobile Transporter]. Středisko MCC-H začalo hledat příčinu závady. Později bylo zjištěno, že pravděpodobnou příčinou byl zkrat v poškozeném kabelu TUS-2 [=Trailing Umbilical System], který znemožňuje používání staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]; v případě jeho použití na MT.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu, město Nairobi (Keňa), hori Kilimandžaro (Keňa), ledovce v Patagonii a vlnění hladiny oceánu v šelfové oblasti Patagonie.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přečerpání moči z nádržek JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Přípravy k opravě systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého.
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <="Чибис">.
Kontrola a fotodokumentace stavu pozorovacího okénka v modulu Destiny.
Dobití akumulátorových baterií defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci.
Přemístění radiačního dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] z prostor modulu Zvezda do přední části laboratoře Destiny.
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Prověrka funkčnosti zařízení pro měření hmotnosti těl astronautů SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measurement Device].
Pravidelný restart směrovače (routeru) OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní lokální počítačové sítě.
Telekonference s ředitelem letu.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>¹⁵.

2005-12-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Addis Abeba (Etiopie). pobřeží Somálska a vlnění hladiny oceánu v oblasti šelfu při pobřeží severní Patagonie.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vyšetření srdečněcévního systému Tokareva v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pul's" <=МБИ-9 [=медикобиологические исследования] "Пульс"> včetně měření krevního tlaku a pořízení EKG.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Týdenní plánovací telekonference.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
Odpočinkový den¹⁶.

2005-12-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den¹⁷.

2005-12-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Akvarium" <="Аквариум">, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Tokarev se podrobil vyšetření srdečněcévného systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>).
Zahájeny zkoušky vysokorychlostního přenosu vědeckých dat z modulu Zvezda na Zemi v rámci experimentu Infotech.
Dálkové testování optických snímačů IKVS [=infrakrasnyj vertikal' servisnogo modulja] <=ИКВС [=инфракрасный вертикаль сервисного модуля]> orientačního systému ze střediska CUP-M. Systém byl shledán v pořádku.
Kalibrace bloku akcelerometrů BILU [=blok izmerenij linejnych uskorenij] <=БИЛУ [=блок измерений линейных ускорений]> dálkovým povelem ze střediska CUP-M.
Plánovaná výměna regulátoru proudu RT-50-1M [=reguljator toka - modificirovannyj] <=РТ-50-1М [=регулятор тока - модифицированный]> byla odložena, protože osádka nenašla potřebný náhradní díl.
Kontrola zdrojů proudu ELPS [=Emergency Lighting Power Sources] pro náhradní osvětlení v americkém segmentu.
McArthur uskutečnil telekonferenci s J. K. Rowlingovou, autorkou knih o Harry Potterovi.
Kontrola palubního zařízení OSCA [=Onboard Spacesuit Control Assembly] pro připojení skafandrů typu Orlan-M <=Орлан-М> v modulu Quest byla úspěšná.
Pořízení videozáznamu o skafandrech v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations].- Rozmístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Tickové videokonference s novináři z The Fayetteville Observer, Fayetteville, NC a The Red Springs Citizen, Red Springs, NC (USA).
Ruský laptop č. 1 byl úspěšně připojen k palubní lokální počítačové síti.
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>¹⁸.

2005-12-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Instalace přístrojů pro experiment GFI [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija" <=ГФИ [=геофизические исследования] "Релаксация">. Studium projevů kapilárních sil ve stavu beztíže v rámci experimentu CFE [=Capillary Flow Experiment]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Melbourna (Austrálie), vlnění moře v oblasti šelfu při pobřeží severní Patagonie, ledovce v Patagonii a korálové útesy ostrova Palmerston v Pacifiku.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Studium dokumentace k experimentu JAXA 3DPC.
Aktivace systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Studium dokumentace k japonskému experimentu JAXA 3DPC [=Japan Aerospace Exploration Agency - Three-dimensional Photon Crystals].
Kontrola kvality povrchu optických průzorů v ruském segmentu a jejich fotodokumentace.
Výměna kalibračního zařízení VGA [=Verification Gas Assembly] v analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituent Analyzer].
Výměna spojky potrubí u jedné sušicí a absorpční patrony systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého.
Odeslání naměřených dat z prověrky zařízení pro měření hmotnosti těl astronautů SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measurement Device] na Zemi.
Měření rychlosti proudění vzduchu v přístrojových skříních v modulu Destiny.
Oprava francouzského laptopu EGE2.
Sředisko MCC-H odeslalo na palubu nové programové vybavení pro řízení experimentu PromISS-4 [=Protein Crystal Growth Monitoring by Digital Holographic Microscope on ISS].
Videokonference s vedením programu ISS.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>¹⁹.

2005-12-21 V ranních hodinách došlo k přerušení přenosu infrmací ze silového setrvačníku CMG-1 [=Control Moment Gyroscope] a jeho následnému odpojení od stabilizačního syst=mu stanice. Později byla funkce setrvačníku obnovena.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jezero Eyre (Austrálie).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Nácvik nouzových postupů v případě dekomprese prostor komplexu.
Instalace spektrometru ACT pro experiment ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] v prostorách modulu Pirs.
Odběr vzorků vzduchu v modulech Zarja a Zvezda.
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <="Чибис"> v rámci programu MBI-5 [=medikobiologičeskije issledovanija] <=МБИ-5 [=медикобиологические исследования]>.
McArthur uskutečnil pravidelnou měsíční funkční kontrolu analyzátoru vydýchaného vzduchu HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology].
Odběr vzorků atmosféry k analýze.
Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Studium dokumentace k monitoru SNFM [=Serial Network Flow Monitor] počtu předaných dat prostřednictvím palubní počítačové sítě.
Pořízení videozáznamu a způsobech zásobování stanice vodou a její recyklace v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations].
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Radioamatérské spojení se studenty Carman Park Elementary School, Flint, MI (USA).
Středisko MCC-H uskutečnilo dálkové měření kapacity akumulátorové baterie 2B3 amerického segmentu.
Ukončeny zkoušky vysokorychlostního přenosu vědeckých dat z modulu Zvezda na Zemi v rámci experimentu Infotech.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>²⁰.
18:38:20 UT: Start nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A, výr. č. 355, let ISS-20P)²¹.

2005-12-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Příprava zařízení pro experiment PROMISS. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zkouška klíčů k vakuovým ventilům zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>.
Kalibrace a odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Demonstrace platnosti Newtonových zákonů ve stavu beztíže v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations].
Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>.
Zkušební přenos televizního signálu na Zemi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2005-12-23 07:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem PROMISS. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">, zejména v průběhu připojování nákladní lodi. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala centárlní Andy v Chile.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zapojení termostatu TBU pro experiment GFC-JAXA s přípravou krystalů biologických makromolekulárních látek pro vzorky dopravované na palubě nákladní lodi.
Zapojení termostatu KUBIK-AMBER pro vzorky experimentu PromISS.
Zapojení termostatu Kriogem-03M.
Vypojení radioamatérské stanice Sputnik-SM Kenwood D700, která by mohla rušit spojení s přilétající nákladní lodí.
Příprava televizního systému na snímání příletu nákladní lodi.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>²².
14:37 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
16:45 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
Kolem 17:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). 17:52 UT: Komplex přešel do orientace pro připojení nákladní lodi.
Kolem 17:55 UT: Střediska MCC-H a CUP-M ukončily propojování televizních okruhů pro přenos záznamu příletu nákladní lodi.
Kolem 19:00 UT: Systém akcelerometrů SDMS [=Structural Dynamic Measurement System] na příhradové konstrukci S0 začal sledovat zrychlení a vibrace související s připojením nákladní lodi.
Kolem 19:40 UT: Zahájeno pořizování televizních záběrů přilétající nákladní lodi.
Stabilizační systém komplexu byl vypojen na dobu vlastního připojení nákladní lodi.
19:46:18 UT (plán 19:54 UT ±3 min): Připojení nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A) ke stykovacímu uzlu modulu Pirs komplexu ISS v automatickém režimu.
Dynamická hmotnost komplexu vzrostla na 191 664 kg.
19:55 UT: Ukončeno uzamykání zámků stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Stabilizace komplexu byla obnovena.
Přechod komplexu do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane].
Rekonfigurace televizního systému po příletu nákladní lodi.
20:55 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu.
Kolem 21:00 UT: Ukončeno měření vibrací systémem SDMS.
Kolem 22:00 UT: Zahájena kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí Progress M-55 (2005-047A) a komplexem.
Kolem 23:15 UT: Ukončena kontrola hermetičnosti vestibulu.
23:56 UT: Otevření průlezů mezi nákladní lodí a komplexem.

2005-12-23 až
2006-06-19 Nákladní loď Progress M-55 (2005-047A) součástí komplexu ISS.

2005-12-24 Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-55 (2005-047A).
Odběr vzorků vzduchu k analýze z prostor nákladní lodi přípravkem AK-1M.
Zahájeno vypojování systémů nákladní lodi.
Instalace pomocného větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí.
Demontáž stykovacího zařízení.
Kolem 03:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
11:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zahájení automatického běhu experimentu PROMISS.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Přenos zařízení pro japonský experiment s přípravou krystalů pro optoelektroniku z nákladní lodi a aktivace experimentu JAXA 3DPC.
Přenos dozimetrů pro experiment ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], jejich instalace v prostorách modulu Pirs a zahájení experimentu.
Přenos vzorků biologických makromolekul pro experiment GCF-JAXA z nákladní lodi a jejich umístění do termostatu TBU. Zahájení experimentu.
Přenos vzorků pro experiment "Statokonija" <="Статокония"> v kontejneru "Ulitka" <="Улитка"> do modulu Zvezda a zahájení experimentu.
Přenos vzorků pro experiment "Kristallizator" <="Кристаллизатор"> a zahájení experimentu.
Zahájení vykládky nákladní lodi.
Kolem 14:30 UT: Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi z rozvodné sítě komplexu.
Týdenní plánovací telekonference.
Kolem 19:00 UT: Zahájena dálková kontrola hermetičnosti potrubí pro doplňování pohonných látek v modulu Zvezda.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Částečně odpočinkový den²³.
Kolem 23:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2005-12-25 Kolem 07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
13:10 UT: Slavnostní vánoční videokonference osádky se střediskem MCC-H.
Odeslání videozdravice k Novému roku pracovníkům růské Federální kosmické agentury (FKA) a představitelům ruského průmyslu.
Radioamatérská spojení s evropskými a ruskými radioamatéry.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den²⁴.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).

2005-12-26 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], JAXA 3DPC [=Japan Aerospace Exploration Agency - Three-dimensional Photon Crystals], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, "Statokonija" <="Статокония">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Kontrola experimentu GCF-JAXA.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a odeslání naměřených dozimetrických dat na Zemi.
Zkušební zapojení analyzátoru GL2106 <=ГЛ206> a měření koncentrace oxidu uhelnatého v prostorách modulu PIRS.
Radioamatérská spojení s evirpskými a ruskými radioamatéry věnovanuá ročnímu výročí smrti kosmonauta G. M. Strekalova.
Dobití akumulátorových baterií nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A).
Zahájen cyklus měření dynamických charakteristik komplexu v rámci experimentu "Sreda" <="Среда">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>²⁵.

2005-12-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Hledání a přizpůsobení pružného poutacího postroje TNK-U-1 <=ТНК-У-1> pro cvičení Tokareva na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Rekonfigurace palubní radioamatérské stanice Sputnik-SM Kenwood TM-D700 pro režim transceiveru pro využití pozemskými radioamatéry jako převaděče pro dálková spojení.
Týdenní plánovací telekonference.
Telekonference se specialisty na Zemi o fyzickém cvičení pro udržení kondice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>²⁶.

2005-12-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Sledování deformací konstrukce stanici snímači DUP [=datčik ustanostnogo povreždenija] <=ДУП [=датчик устаностного повреждения]> v rámci experimentu "Resurs" <=Ресурс>. Vyplnění dotazníku o příjmu potravy a tekutin v rámci experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala pobřeží Namibskoé pouště a město Al Qāhirah /=Káhira/ (Egypt).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> a programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б>) a jeho zprovoznění Progress M-55 (2005-047A).
Doplnění ventilátoru do větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-55 (2005-047A).
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A) z rozvodné sítě komplexu.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery.
Natočení videopořadu "Novoroční setkání s Dědou Mrázem".
Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Vykládka nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A).
Týdenní údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device] včetně výměny lanek a kalibrace pružinového mechanismu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtru pro oddělování planné a kapalné fáze v systému regenerace kondenzátu ze vzdušné vlhkosti²⁷.

2005-12-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. Celodenní odběr moči v rámci experimentu RENAL. Kontrola experimentu GCF-JAXA. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala noční pobřeží Indie v oblasti delt řek Krišna a Godavari.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kontrola stavu trupu a obkladů stěn modulu Zvezda.
Vykládka nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A).
Tisková videokonference s novináři shromážděnými ve středisku CUP-M.
Výměna filtru pro oddělování kapaliny a plynu v systému regenerace vody z vzdušné vlhkosti SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata - modificirovannaja].
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Videokonference s vedením programu ISS.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého²⁸.

2005-12-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Celodenní odběr moči v rámci experimentu RENAL. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. McArthur vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kontrola teploty v kontejneru "Ulitka" <="Улитка"> experimentu BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">. Kontrola experimentu GCF-JAXA. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala v noci požáry v Texasu a noční pobřeží Mexického zálivu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vykládka nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A).
16:05 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
16:13 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector]. 16:35 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Aktualizace palubní dokumentace nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A).
Aktuliazce palubní dokumentace a manuálů.
Videokonference s vedoucími představiteli ruského raketokosmického průmyslu.
Nácvik postupů první lékařské pomoci.
Telekonference s ředitelem letu.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Kontrola stavu těsnění přírub hermetických poklopů mezi moduly amerického segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja²⁹.

2005-12-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola experimentu GCF-JAXA. Kontrola teploty v kontejneru "Ulitka" <="Улитка"> experimentu BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala noční pobřeží státu Georgia a severní část jihoamerických And v Kolumbiia Venezuele.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Radioamatérské spojení s účastníky setkání skautů 25th Asia Pacific Scout Jamboree 2005 v Bangkoku (Thajsko).
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den³⁰.

2006-leden Viz.

Datum	Událost
2005-listopad	Viz.
2005-09-10 až 2006-03-03	Nákladní loď Progress-M 54 (2005-035A) součástí komplexu.
2005-11-18 až 2006-03-20	Transportní loď Sojuz-TMA 7 (2005-039A) součástí komplexu.
2005-12-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. McArthur vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala smog nad údolím řeky Gangy (Indie), říční síť Salamat v Čadu a říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Testování přijímače č. 3 systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] <= АЗС [=автомат защиты сети]> na panelech BVP [=blok vključenija pitanija] <=БВП [=блок включения питания]>, BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej] <=БПП-30, БПП-36 [=блок плавких предохранителей]> v modulu Pirs.- Kontrola funkčnosti čerpadel SPN [=smennaja panel' nasosov] hydraulických okruhů VGK-1 a VGK-2 [=vnugtrennyj gidravličeskij kontur] po jejich výměně. Testování přepínačů digitálního signálu v telemetrickém systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema]. Vykládka nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Čištění ventilačního a chladicího systému AAA [=Avionics Air Assembly] skříně ER [=EXPRESS Rack] s přístroji pro lékařskobiologické experimenty v modulu Destiny. Příprava k opravě analyzátoru VOA [=Volatile Organics Analyzer]. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Udržba ventilačního systému B a C v modulu Zvezda. Čištění ventilátoru topení BVN [=blok ventiljatora nagreva] v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A). Pravidelné každodenní dvouapůlhodinové fyzické cvičení každého člena osádky (v dalších dnech není uváděno). 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).
2005-12-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Sobat v jihovýchodním Súdánu, tropickou bouři Epsilon v západním Atlantiku, Kostariku a sopku Galeras v jižní části Kolumbie. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Oprava analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Vykládka nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Telekonference s ředitelem letu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Čištění pomocných ventilačních potrubí v modulu Pirs⁴. Dynamická hmotnost komplexu činila 185 966 kg.
2005-12-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Pokračovala oprava analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer]. Týdenní plánovací telekonference. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den⁵.
2005-12-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den⁶.
2005-12-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Akvarium" <="Аквариум">, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko MCC-H zahájilo pravidelnou údržbu NiMH akumulátorových baterií 2B3 v elektronickém bloku ITS-P6 IEA [=Integrated Truss Structure - Port Six Integrated Electronic Assembly] části příhradové konstrukce ITS-P6 jejich cyklickým hlybokým vybíjením a opětovným nabíjením. Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Příprava k instalaci ovladače ventilátoru v obytné kajutě modulu Zvezda. Úprava špatně instalovaného pomocného větracího potrubí mezi ruským a americkým segmentem stanice. Dálková kontrola funkce kamer systému "Klest-M" <="Клест-М"> ze střediska CUP-M. Oprava analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer]. Výměna selhané baterie v ruském laptopu č. 1. Instalace přístrojů na panelech 1, 2 a 3 v modulu Zvezda. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého⁷.
2005-12-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala v současnosti činnou sopku Karthala na Komorských ostrovech v Indickém oceánu a sopku Piton de la Fournaise na ostrově Reunion, hurikán Epsilon ve středním Atlantiku a vlnění hladiny oceánu v oblasti šelfu při pobřeží Patagonie. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Dálková kontrola funkce kamer systému "Klest-M" <="Клест-М"> ze střediska CUP-M. Příprava k výměně ventilátoru VKJu-1 [=ventiljator kajutnyj] <=ВКЮ-1 [=вентилятор каютный]> a jeho ovládání v kajutě modulu Zvezda. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Příprava nepotřebných předmětů z amerického segmentu k likvidaci a k odeslání nákladní lodí Progress-M 54 (2005-035A). Pravidelná dvoutýdenní údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého⁸.
2005-12-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-3 [=EXPRESS Rack]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Instalace ovladače BRUS [=blok ručonogo upravlenija skorostej] <=БРУС [=блок ручоного управления скоростей]> rychlosti ventilátoru v kajutě č. 1 modulu Zvezda. Výměna původního pevného ventilačního potrubí za odhlučněné. Instalace protihlukové izolace. Výměna ventilátoru VKJu-1 [=ventiljator kajutnyj] <=ВКЮ-1 [=вентилятор каютный]> za nový typ. Doplnění chladicího media (chladon <=хладон>) do klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондиционирования воздуха]>. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění krycí mřížky ventilátoru VT-7 [=ventiljator teploobmennika] <=ВТ-7 [=вентилятор теплообменника]> tepelného výměnníku GŽT-4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ-4 [=газожидкостный теплообменник]>. Čištění detektorů kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> v modulu Zarja.
2005-12-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Dálková kontrola účinnosti fotovoltaických baterií modulů Zarja a Zvezda. Demontáž aparatury "Kurs-A" <="Курс-А"> z nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Kontrola funkčnosti osvětlovacích těles v ruském segmentu a inventarizace náhradních dílů. Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-5 [=EXPRESS Rack]. Pravidelná údržba analyzátoru ovzduší CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] <=СрПК [=средства подачи кислорода]> nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Analýza ovzduší analyzátorem CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-4 [=EXPRESS Rack]. Kontrola stavu vnitřního termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] v americkém segmentu, zejména těchnosti spojek QD [=Quick Disconnect] v propojení rozvodů na jednotlivé skříně. Důvodem byl pozorovaný úbytek množství chadicícho media (2 % a pslední 2 týdny). Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
2005-12-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jezera Toška (Egypt), Čadské jezero a říční síť Salamat v Čadu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu. Výměna ventilátoru chlazení skříně CHeCS [=Crew Health Aare System] se soupravou lékařských přístrojů v laboratorním modulu Destiny. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Pokračovala kontrola funkčnosti osvětlovacích těles v ruském segmentu a inventarizace jejich náhradních dílů. Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-2 [=EXPRESS Rack]. Soupis přístrojů a zařízení připojených k elektrické rozvodné síti ruského segmentu. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Pravidelná údržba směrovačů OCA palubní počítačové sítě v americkém segmentu. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Odeslání videozdravice účastníkům 4. Mezinárodní soutěže v řeckořímském zápase, probíhající v Moskvě. Telekonference s ředitelem letu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja⁹.
2005-12-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu, horu Kilimandžaro (Keňa) a v současné době aktivní sopku Piton de la Fournaise na ostrově Reunion v Indickém oceánu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Přečerpání kondenzované vody z nádrže na vodu CWC [=Collapsible Water Container] systémem BPK [=blok podači kondeznata] <=БПК [=блок подачи кондезната]>. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kolem 21:25 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. 21:41 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector]. Kolem 22:04 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. Odpočinkový den¹⁰.
2005-12-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>; cílem snímkování bylo pobtřeží Jihoafrické republiky, Mazambický průliv ostrovy Crozet a Heard v Indickém oceánu, Mexický záliv a Karibské moře, oblasti Tichého oceánu u pobřeží Kalifornie a Chile a Galapágy. Kontrolní snímkování experimentu PKZ-1V "Kromka" <=ПКЗ-1В "Кромка">. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Středisko MCC-H ukončilo pravidelnou údržbu NiMH akumulátorových baterií 2B3 v elektronickém bloku ITS-P6 IEA [=Integrated Truss Structure - Port Six Integrated Electronic Assembly] části příhradové konstrukce ITS-P6 jejich cyklickým hlybokým vybíjením a opětovným nabíjením. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den¹¹.
2005-12-12	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Akvarium" <="Аквариум">, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Kontrola práce experimentu GTS [=Global Timing System]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na veloergometru VB-3 <=ВБ-3>. Kontrola funkce televizní kamery "Klest-M" <="Клест-М">. V rámci testu byla na Zemi odeslána zdravice k Novému roku občanům města Jaroslavl a vesnice Čebakovskij. Inventura hasebních prostředků SPPZ na palubě komplexu. McArthur uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Demontáž vývěvy N-300 experimentu "Plazmennyj kristall" <="Плазменный кристалл"> a jeho příprava k likvidaci na nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Aktualizace programového vybavení řídicího a komunikačního laptopu ve skříni ER-1 [=EXPRESS Rack]. Středisko MCC-H za asistence McArthura uskutečnilo úplnou kalibraci analyzátoru chemického složení atmosféry MCA [=Major Constituents Analyzer]. Kontrola ohřívače pokrmů v kuchyňce modulu Zvezda. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Příprava robotické stanice RWS [=Robotics Work Station] a nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Středisko MCC-H uskutečnilo dálkově test funkčnísti úchopového zařízení LEE [Latching End Effector] manipulátoru SSRMS. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Příprava zařízení Gematokrit <=Гематокрит> pro stanovení krevního obrazu. Osádka oznámila středisku CUP-M, že v kuchyňských zásobách téměř došla sůl. Byla proto zapsána na seznamu nutných dodávek na palubě nejbližší nákladní lodi. Středisko MCC-H ukončilo pravidelnou údržbu NiMH akumulátorových baterií 2B3 v elektronickém bloku ITS-P6 IEA [=Integrated Truss Structure - Port Six Integrated Electronic Assembly] části příhradové konstrukce ITS-P6 jejich cyklickým hlybokým vybíjením a opětovným nabíjením. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů. Čištění krycích sítěk ventilátorů v modulu Pirs¹². Středisko MCC-H zahájilo dálkovým povelem pětidenní zkoušky systému natáčení TRRJ [=Thermal Radiator Rotary Joint] smyčky B levobočního radiátoru termoregulčního systému amerického segmentu.
2005-12-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Uskutečnilo se vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle v rámci experimentu MBI-1 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sprut-K". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení s posilovačem NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>. Zkoušky hlavního i záložního systému Kurs <=Курс> ze strany modulu Zvezda. Středisko CUP-M uskutečnilo zkoušky záložního systému natáčení panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Aktivace a kalibrace opraveného analyzátoru organických látek v ovzduší VOA [=Volatile Organics Analyzer]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2005-12-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola práce experimentu GTS [=Global Timing System]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Sledování poruch ve střední atmosféře studiem infračervených spekter přístrojovým vybavením experimentu LSO [=Ligtnong and Sprite Observation] v rámci programu DZZ-11 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Volny" <=ДЗЗ-11 [=дистанционное зондирование Земли] "Волны">. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu, město Nairobi (Keňa), horu Kilimandžaro a tok řeky Picomayo (severní Argentina). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola fyzického stavu Tokareva v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr a analýza krve. Odeslání výsledků na Zemi. Zkoušky ručního ovládání nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A) systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Nácvik práce se systémem TORU <=ТОРУ>. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Studium dokumentace k experimentu PromISS-4 [=Protein Crystal Growth Monitoring by Digital Holographic Microscope on ISS]. Pořízení videozáznamu o recyklaci zdrojů na palubě ISS v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations]. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Odeslání videozdravic k Vánocům. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna separačního filtru kapaliny a plynu v systému regenerace vody z kondenzátu. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Výměna filtru pro oddělování kapalné a plynné fáze v systému regenerace vody z vzdušné vlhkosti SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata - modificirovannaja]¹³.
2005-12-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. McArthur vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jazera Toška (Egypt), město Addis Abeba (Etiopie), Čadské jezero (Čad) a ledovce v Patagonii. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. McArthur se podrobil pravidelnému měsíčnímu zhodnocení svého zdravontího stavu včwetně pořízení záznamu EKG při cvičení na veloergometru CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization]. Zkouška přizpůsobení křesel "Kazbek" <="Казбек"> v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 7 (2005-039A) tělům členů osádky. Nácvik práce se zařízením pro měření hmotnosti těl astronautů SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measurement Device] s použitím výukového systému CBT [=Computer-Based Training]. Pravidelná kontrola defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci. Studium dokumentace k experimentu PromISS-4 [=Protein Crystal Growth Monitoring by Digital Holographic Microscope on ISS] a telekonference s vedoucím vědeckého týmu tohoto experimentu. Byla úspěšně ukončena oprava ruského laptopu č. 1. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Radioamatérské spojení se studenty Mt. Carmel High School, San Diego, CA (USA). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Středisko CUP-M uskutečnilo bez součinnosti osádky dálkové testy povelového systému Kvant-P <=Квант-П> nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A)¹⁴.
2005-12-16	V ranních hodinách došlo v modulu spínačů RPCM [=Remote Power Controller Module] 3A-E na příhradové konstrukci ITS-S0 [=Integrated Truss Structure - Starboard Zero] k výpadku dálkově ovládaného spínače RPC-18 [=Remote Power Controller], jednoho ze dvou, které zásobují videorozhraní VSC [=Video Signal Conditioner] a temperační topení na mobilním transportéru MT [=Mobile Transporter]. Středisko MCC-H začalo hledat příčinu závady. Později bylo zjištěno, že pravděpodobnou příčinou byl zkrat v poškozeném kabelu TUS-2 [=Trailing Umbilical System], který znemožňuje používání staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]; v případě jeho použití na MT. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Muglad v jihozápadním Súdánu, město Nairobi (Keňa), hori Kilimandžaro (Keňa), ledovce v Patagonii a vlnění hladiny oceánu v šelfové oblasti Patagonie. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přečerpání moči z nádržek JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Přípravy k opravě systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <="Чибис">. Kontrola a fotodokumentace stavu pozorovacího okénka v modulu Destiny. Dobití akumulátorových baterií defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci. Přemístění radiačního dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] z prostor modulu Zvezda do přední části laboratoře Destiny. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Prověrka funkčnosti zařízení pro měření hmotnosti těl astronautů SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measurement Device]. Pravidelný restart směrovače (routeru) OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní lokální počítačové sítě. Telekonference s ředitelem letu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>¹⁵.
2005-12-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Addis Abeba (Etiopie). pobřeží Somálska a vlnění hladiny oceánu v oblasti šelfu při pobřeží severní Patagonie. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vyšetření srdečněcévního systému Tokareva v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pul's" <=МБИ-9 [=медикобиологические исследования] "Пульс"> včetně měření krevního tlaku a pořízení EKG. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Týdenní plánovací telekonference. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odpočinkový den¹⁶.
2005-12-18	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den¹⁷.
2005-12-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Akvarium" <="Аквариум">, ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Tokarev se podrobil vyšetření srdečněcévného systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>). Zahájeny zkoušky vysokorychlostního přenosu vědeckých dat z modulu Zvezda na Zemi v rámci experimentu Infotech. Dálkové testování optických snímačů IKVS [=infrakrasnyj vertikal' servisnogo modulja] <=ИКВС [=инфракрасный вертикаль сервисного модуля]> orientačního systému ze střediska CUP-M. Systém byl shledán v pořádku. Kalibrace bloku akcelerometrů BILU [=blok izmerenij linejnych uskorenij] <=БИЛУ [=блок измерений линейных ускорений]> dálkovým povelem ze střediska CUP-M. Plánovaná výměna regulátoru proudu RT-50-1M [=reguljator toka - modificirovannyj] <=РТ-50-1М [=регулятор тока - модифицированный]> byla odložena, protože osádka nenašla potřebný náhradní díl. Kontrola zdrojů proudu ELPS [=Emergency Lighting Power Sources] pro náhradní osvětlení v americkém segmentu. McArthur uskutečnil telekonferenci s J. K. Rowlingovou, autorkou knih o Harry Potterovi. Kontrola palubního zařízení OSCA [=Onboard Spacesuit Control Assembly] pro připojení skafandrů typu Orlan-M <=Орлан-М> v modulu Quest byla úspěšná. Pořízení videozáznamu o skafandrech v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations].- Rozmístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Tickové videokonference s novináři z The Fayetteville Observer, Fayetteville, NC a The Red Springs Citizen, Red Springs, NC (USA). Ruský laptop č. 1 byl úspěšně připojen k palubní lokální počítačové síti. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 54 (2005-035A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>¹⁸.
2005-12-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Instalace přístrojů pro experiment GFI [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija" <=ГФИ [=геофизические исследования] "Релаксация">. Studium projevů kapilárních sil ve stavu beztíže v rámci experimentu CFE [=Capillary Flow Experiment]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Melbourna (Austrálie), vlnění moře v oblasti šelfu při pobřeží severní Patagonie, ledovce v Patagonii a korálové útesy ostrova Palmerston v Pacifiku. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Studium dokumentace k experimentu JAXA 3DPC. Aktivace systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Studium dokumentace k japonskému experimentu JAXA 3DPC [=Japan Aerospace Exploration Agency - Three-dimensional Photon Crystals]. Kontrola kvality povrchu optických průzorů v ruském segmentu a jejich fotodokumentace. Výměna kalibračního zařízení VGA [=Verification Gas Assembly] v analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituent Analyzer]. Výměna spojky potrubí u jedné sušicí a absorpční patrony systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého. Odeslání naměřených dat z prověrky zařízení pro měření hmotnosti těl astronautů SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measurement Device] na Zemi. Měření rychlosti proudění vzduchu v přístrojových skříních v modulu Destiny. Oprava francouzského laptopu EGE2. Sředisko MCC-H odeslalo na palubu nové programové vybavení pro řízení experimentu PromISS-4 [=Protein Crystal Growth Monitoring by Digital Holographic Microscope on ISS]. Videokonference s vedením programu ISS. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>¹⁹.
2005-12-21	V ranních hodinách došlo k přerušení přenosu infrmací ze silového setrvačníku CMG-1 [=Control Moment Gyroscope] a jeho následnému odpojení od stabilizačního syst=mu stanice. Později byla funkce setrvačníku obnovena. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala jezero Eyre (Austrálie). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Nácvik nouzových postupů v případě dekomprese prostor komplexu. Instalace spektrometru ACT pro experiment ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] v prostorách modulu Pirs. Odběr vzorků vzduchu v modulech Zarja a Zvezda. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <="Чибис"> v rámci programu MBI-5 [=medikobiologičeskije issledovanija] <=МБИ-5 [=медикобиологические исследования]>. McArthur uskutečnil pravidelnou měsíční funkční kontrolu analyzátoru vydýchaného vzduchu HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Odběr vzorků atmosféry k analýze. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Studium dokumentace k monitoru SNFM [=Serial Network Flow Monitor] počtu předaných dat prostřednictvím palubní počítačové sítě. Pořízení videozáznamu a způsobech zásobování stanice vodou a její recyklace v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Radioamatérské spojení se studenty Carman Park Elementary School, Flint, MI (USA). Středisko MCC-H uskutečnilo dálkové měření kapacity akumulátorové baterie 2B3 amerického segmentu. Ukončeny zkoušky vysokorychlostního přenosu vědeckých dat z modulu Zvezda na Zemi v rámci experimentu Infotech. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>²⁰. 18:38:20 UT: Start nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A, výr. č. 355, let ISS-20P)²¹.
2005-12-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Příprava zařízení pro experiment PROMISS. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zkouška klíčů k vakuovým ventilům zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Kalibrace a odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Demonstrace platnosti Newtonových zákonů ve stavu beztíže v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations]. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Zkušební přenos televizního signálu na Zemi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2005-12-23	07:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem PROMISS. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">, zejména v průběhu připojování nákladní lodi. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala centárlní Andy v Chile. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zapojení termostatu TBU pro experiment GFC-JAXA s přípravou krystalů biologických makromolekulárních látek pro vzorky dopravované na palubě nákladní lodi. Zapojení termostatu KUBIK-AMBER pro vzorky experimentu PromISS. Zapojení termostatu Kriogem-03M. Vypojení radioamatérské stanice Sputnik-SM Kenwood D700, která by mohla rušit spojení s přilétající nákladní lodí. Příprava televizního systému na snímání příletu nákladní lodi. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>²². 14:37 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 16:45 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. Kolem 17:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). 17:52 UT: Komplex přešel do orientace pro připojení nákladní lodi. Kolem 17:55 UT: Střediska MCC-H a CUP-M ukončily propojování televizních okruhů pro přenos záznamu příletu nákladní lodi. Kolem 19:00 UT: Systém akcelerometrů SDMS [=Structural Dynamic Measurement System] na příhradové konstrukci S0 začal sledovat zrychlení a vibrace související s připojením nákladní lodi. Kolem 19:40 UT: Zahájeno pořizování televizních záběrů přilétající nákladní lodi. Stabilizační systém komplexu byl vypojen na dobu vlastního připojení nákladní lodi. 19:46:18 UT (plán 19:54 UT ±3 min): Připojení nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A) ke stykovacímu uzlu modulu Pirs komplexu ISS v automatickém režimu. Dynamická hmotnost komplexu vzrostla na 191 664 kg. 19:55 UT: Ukončeno uzamykání zámků stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí. Stabilizace komplexu byla obnovena. Přechod komplexu do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane]. Rekonfigurace televizního systému po příletu nákladní lodi. 20:55 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. Kolem 21:00 UT: Ukončeno měření vibrací systémem SDMS. Kolem 22:00 UT: Zahájena kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí Progress M-55 (2005-047A) a komplexem. Kolem 23:15 UT: Ukončena kontrola hermetičnosti vestibulu. 23:56 UT: Otevření průlezů mezi nákladní lodí a komplexem.
2005-12-23 až 2006-06-19	Nákladní loď Progress M-55 (2005-047A) součástí komplexu ISS.
2005-12-24	Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-55 (2005-047A). Odběr vzorků vzduchu k analýze z prostor nákladní lodi přípravkem AK-1M. Zahájeno vypojování systémů nákladní lodi. Instalace pomocného větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí. Demontáž stykovacího zařízení. Kolem 03:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 11:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zahájení automatického běhu experimentu PROMISS. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Přenos zařízení pro japonský experiment s přípravou krystalů pro optoelektroniku z nákladní lodi a aktivace experimentu JAXA 3DPC. Přenos dozimetrů pro experiment ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], jejich instalace v prostorách modulu Pirs a zahájení experimentu. Přenos vzorků biologických makromolekul pro experiment GCF-JAXA z nákladní lodi a jejich umístění do termostatu TBU. Zahájení experimentu. Přenos vzorků pro experiment "Statokonija" <="Статокония"> v kontejneru "Ulitka" <="Улитка"> do modulu Zvezda a zahájení experimentu. Přenos vzorků pro experiment "Kristallizator" <="Кристаллизатор"> a zahájení experimentu. Zahájení vykládky nákladní lodi. Kolem 14:30 UT: Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi z rozvodné sítě komplexu. Týdenní plánovací telekonference. Kolem 19:00 UT: Zahájena dálková kontrola hermetičnosti potrubí pro doplňování pohonných látek v modulu Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Částečně odpočinkový den²³. Kolem 23:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2005-12-25	Kolem 07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. 13:10 UT: Slavnostní vánoční videokonference osádky se střediskem MCC-H. Odeslání videozdravice k Novému roku pracovníkům růské Federální kosmické agentury (FKA) a představitelům ruského průmyslu. Radioamatérská spojení s evropskými a ruskými radioamatéry. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den²⁴. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2005-12-26	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], GTS [=Global Time System], JAXA 3DPC [=Japan Aerospace Exploration Agency - Three-dimensional Photon Crystals], ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS], GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], "Akvarium" <="Аквариум">, BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, "Statokonija" <="Статокония">, BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">, "Kristallizator" <="Кристаллизатор">, TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Kontrola experimentu GCF-JAXA. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Výměna paměťové karty u experimentu ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a odeslání naměřených dozimetrických dat na Zemi. Zkušební zapojení analyzátoru GL2106 <=ГЛ206> a měření koncentrace oxidu uhelnatého v prostorách modulu PIRS. Radioamatérská spojení s evirpskými a ruskými radioamatéry věnovanuá ročnímu výročí smrti kosmonauta G. M. Strekalova. Dobití akumulátorových baterií nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A). Zahájen cyklus měření dynamických charakteristik komplexu v rámci experimentu "Sreda" <="Среда">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>²⁵.
2005-12-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Hledání a přizpůsobení pružného poutacího postroje TNK-U-1 <=ТНК-У-1> pro cvičení Tokareva na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Rekonfigurace palubní radioamatérské stanice Sputnik-SM Kenwood TM-D700 pro režim transceiveru pro využití pozemskými radioamatéry jako převaděče pro dálková spojení. Týdenní plánovací telekonference. Telekonference se specialisty na Zemi o fyzickém cvičení pro udržení kondice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>²⁶.
2005-12-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Sledování deformací konstrukce stanici snímači DUP [=datčik ustanostnogo povreždenija] <=ДУП [=датчик устаностного повреждения]> v rámci experimentu "Resurs" <=Ресурс>. Vyplnění dotazníku o příjmu potravy a tekutin v rámci experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala pobřeží Namibskoé pouště a město Al Qāhirah /=Káhira/ (Egypt). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> a programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б>) a jeho zprovoznění Progress M-55 (2005-047A). Doplnění ventilátoru do větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-55 (2005-047A). Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A) z rozvodné sítě komplexu. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery. Natočení videopořadu "Novoroční setkání s Dědou Mrázem". Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Vykládka nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A). Týdenní údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device] včetně výměny lanek a kalibrace pružinového mechanismu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtru pro oddělování planné a kapalné fáze v systému regenerace kondenzátu ze vzdušné vlhkosti²⁷.
2005-12-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. Celodenní odběr moči v rámci experimentu RENAL. Kontrola experimentu GCF-JAXA. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala noční pobřeží Indie v oblasti delt řek Krišna a Godavari. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kontrola stavu trupu a obkladů stěn modulu Zvezda. Vykládka nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A). Tisková videokonference s novináři shromážděnými ve středisku CUP-M. Výměna filtru pro oddělování kapaliny a plynu v systému regenerace vody z vzdušné vlhkosti SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata - modificirovannaja]. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro videokamery. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Videokonference s vedením programu ISS. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého²⁸.
2005-12-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Celodenní odběr moči v rámci experimentu RENAL. Měření koncentrace vydechovaného oxidu dusíku v rámci experimentu NOA [=Nitric Oxide Asessment]. McArthur vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kontrola teploty v kontejneru "Ulitka" <="Улитка"> experimentu BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">. Kontrola experimentu GCF-JAXA. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala v noci požáry v Texasu a noční pobřeží Mexického zálivu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vykládka nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A). 16:05 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. 16:13 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector]. 16:35 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Aktualizace palubní dokumentace nákladní lodi Progress M-55 (2005-047A). Aktuliazce palubní dokumentace a manuálů. Videokonference s vedoucími představiteli ruského raketokosmického průmyslu. Nácvik postupů první lékařské pomoci. Telekonference s ředitelem letu. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Kontrola stavu těsnění přírub hermetických poklopů mezi moduly amerického segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja²⁹.
2005-12-31	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola experimentu GCF-JAXA. Kontrola teploty v kontejneru "Ulitka" <="Улитка"> experimentu BIO-11 "Statokonija" <=БИО-11 "Статокония">. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala noční pobřeží státu Georgia a severní část jihoamerických And v Kolumbiia Venezuele. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Radioamatérské spojení s účastníky setkání skautů 25th Asia Pacific Scout Jamboree 2005 v Bangkoku (Thajsko). Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den³⁰.
2006-leden	Viz.

Literatura

Expedition Crew Flight Plans: December 2005. - Houston, TX : NASA-JSC, 2005. - [Cit. 2005-04-30]. (http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/2005/december/).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
NASA Space Station On-Orbit Status 1 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-01. - [Cit. 2005-12-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18854).
NASA Space Station On-Orbit Status 2 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-02. - [Cit. 2005-12-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18865).
NASA Space Station On-Orbit Status 3 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-03. - [Cit. 2005-12-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18877).
NASA Space Station On-Orbit Status 4 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-04. - [Cit. 2005-12-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18887).
NASA Space Station On-Orbit Status 5 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-05. - [Cit. 2005-12-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18889).
NASA Space Station On-Orbit Status 6 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-06. - [Cit. 2005-12-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18899).
NASA Space Station On-Orbit Status 9 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-09. - [Cit. 2005-12-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18937).
NASA Space Station On-Orbit Status 10 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-10. - [Cit. 2005-12-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18943).
NASA Space Station On-Orbit Status 11 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-11. - [Cit. 2005-12-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18944).
NASA Space Station On-Orbit Status 12 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-12. - [Cit. 2005-12-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18962).
NASA Space Station On-Orbit Status 14 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-14. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18982).
NASA Space Station On-Orbit Status 15 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-15. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=18989).
NASA Space Station On-Orbit Status 16 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-16. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19032).
NASA Space Station On-Orbit Status 17 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-17. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19033).
NASA Space Station On-Orbit Status 18 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-18. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19035).
NASA Space Station On-Orbit Status 19 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-19. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19036).
NASA Space Station On-Orbit Status 20 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-20. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19057).
NASA Space Station On-Orbit Status 21 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-21. - [Cit. 2005-12-26]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19058).
Oficial'nyj press-reliz o zapuske k Meždunarodnoj kosmičeskoj stancii transportnogo gruzovogo korablja "Progress M-55". - Koroljov : Energija. - 2005-12-21. - [Cit. 2005-12-23]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2005/press_release_iss-17.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 23 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-23. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19160).
NASA Space Station On-Orbit Status 24 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-24. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=10161).
NASA Space Station On-Orbit Status 25 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-25. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19162).
NASA Space Station On-Orbit Status 26 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-26. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19163).
NASA Space Station On-Orbit Status 27 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-27. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19164).
NASA Space Station On-Orbit Status 28 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-28. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19165).
NASA Space Station On-Orbit Status 29 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-29. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19166).
NASA Space Station On-Orbit Status 30 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-30. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19167).
NASA Space Station On-Orbit Status 31 December 2005. - SpaceRef. - 2005-12-31. - [Cit. 2006-01-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=19168).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:53:15 UT