1998-067A - ISS v roce 2003 - červenec

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2003-04-28	2003-016A	2003-10-27	2003-016A	Jurij I. Malenčenko <=Юрий И. Маленченко>	RUS	3	ISS-CDR
2003-04-28	2003-016A	2003-10-27	2003-016A	Edward T. Lu	USA	3	ISS-FE/SO

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

03-07-08.12 G 51.63° 92.29 min 381 km 393 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
03-07-08.12	G	51.63°	92.29 min	381 km	393 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2003 červen Viz.

2003-02-04 až
2003-08-27 Nákladní loď Progress-M 47 (2003-006A) součástí komplexu ISS.

2003-04-28 až
2003-10-27 Transportní loď Sojuz-TMA 2 (2003-016A) součástí komplexu ISS.

2003-06-11 až
2003-09-04 Nákladní loď Progress-M1 10 (2003-025A) součástí komplexu.

2003-07-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Testování německého experimentu GTS [=Global Timing System] a spuštění jeho automatického běhu. V rámci experimentu MBI-1 [=medikobiologičeskije issledovanije] Sprut bylo měřeno množství a rozložení kapalin v tkáních těla astronautů. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Pokračování experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Tel Aviv (Izrael), Amman (Jordánsko), Dakar (Senegal) a lesní požáry v oblasti Gila v Novém Mexiku. V rámci sledování historické výpravy Lewise a Clarka na počátku 19. stol. osádka snímkovala ústí řeky Marias do Missouri, kde se v létě 1806 výprava dočasně rozdělila, dále skalní útvar Pompey's Pillar v Montaně na břehu řeky Yellowstone a tok řeky Missiouri ve státech Nebraska a Jižní Dakota. Malenčenko v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] Uragan snímkoval kamerou Kodak DSC-760 s 800mm teleobjektivem oblast Černobylu, soutok řek Pripjať a Dnepr, biosférickou rezervaci u města Kursk (Rusko), kanál Volha-Don, prachovou bouři v oblasti Aralského jezera (Kazachstán), centrální část pohoří Pamir, ledovce Medvežij a Kolka, ledovce v pohoří Karakoram, Himaláje, města Haag, Rotterdam a Amsterdam (Nizozemsko) a povrchové uhelné doly v okolí Lipska (Německo).
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Hematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Malenčenko se v rámci programu celkového hodnocení fyzického stavu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] Profilaktika podrobil vyšetření srdečněcévního systému elektrokardiografem a rozboru vydýchaného vzduchu analyzátorem TEEM-100M při cvičení na veloergometru.
Osádka se vybavila osobními audiodozimetry, třetí stacionární audiodozimetr instaloval Lu v prostorách laboratoře Destiny. Bylo zahájeno celodenní měření úrovně hluku na stanici.
Ukládání nákladu dopraveného nákladní lodí Progress-M1 10 (2003-025A) a jeho inventarizace.
Příprava k přečerpání pohonných látek z nákladní lodí Progress-M1 10 (2003-025A).
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 10 (2003-025A).
Kontrola stavu trupu pracovního úseku Zvezda za vybranými panely a jeho vnitřní izolace.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Přečerpání kondenmzované vody z klimatizačního systému laboratoře Destiny do plastikových nádrží CWC [=Contingency Water Container]³.
18:00 UT: Středisko MCC-H aktivovalo plazmovou kontaktní jednotku PCU č. 2 [=Plasma Contactor Unit] na dobu 48 hodin pro zjištění vztahu mezi nebezpečím hromadění statického náboje na povrchu stanice, vlastnostmi okolní ionosféry a aktuální orientací stanice za letu.
Intenzivní sledování objektu 1973-107B (SSC 7004) ukázalo, že mine stanici v bezpečné vzdálenosti. Proto byl chystaný úhybný manévr DAM [=Debris Avoidance Maneuver] odvolán jeko nepotřebný.
V průběhu dne oslavil E. Lu 40. narozeniny. Kromě pracovníků obou řídicích středisek, MCC-H a CUP-M, mu gratulovali rodinní příslušníci, snoubenka a administrátor NASA S. O'Keefe.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).

2003-07-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Lu aktivoval manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox] a spustil nový pokus v rámci programu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Pokračování experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]; úprava zařízení pro uskutečnění provozních zkoušek zařízení. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Istanbul (Turecko), Baghdad (Irák), Al Kuwayt /=Kuvajt/ (Kuvajt), Chicago, IL a Dallas, TX (USA) a horní toky řek Eufrat a Tigris (Turecko). V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka osádka snímkovala vodopády Great Falls na řece Missouri v Montaně u stejnojmenného města a Fort Mandan, ND, kde výprava přečkala zimu 1804-1805. Malenčenko v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] Uragan snímkoval kamerou Kodak DSC-760 s 800mm teleobjektivem řadu evrospkých velkoměst, zátopové oblasti v okolí řeky Don, povodí řeky Dnepr, Kalmycko, Karakumský kanál, pobřeží a šelf Kaspického moře a pohoří Hindukúš.
V ranních hodinách provedl Lu odečet hodnot na akustických dozimetrech. Měření úrovně hluku na stanici pokračovalo.
Malenčenko se v rámci celkového hodnocení fyzického stavu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] Profilaktika podrobil vyšetření srdečněcévního systému a vydechovaného vzduchu analyzátorem TEEM-100M při cvičení s posilovačem svalů NS-1 [=nagružatel' silovoj]. Po cvičení mu Lu odebral vzorek krve ke stanovení hladiny kyseliny mléčné a kreatininkinázy analyzátory AkkuSport a Reflotron-4.
Demontáž staré a instalace nové patrony absorbéru PKF-T [=patron katalitičeskij forsirovannyj] sloužící pro katalytickou oxidaci oxidu uhelnatého CO a vodíku H₂do bloku BMP [=blok mikroprimesej] pro odstraňování oxidu uhličitého. Fotodokumentace práce. Výměna se však nezdařila, protože se nepodařilo správně instaloval filtr.
Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] na rozvodné desce BVPP [=blok vključenija pitanija i predochranitelej] a tavných pojistek na panelech BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej].
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycí síťky ventilátoru V3 a vzduchovodů VD1 a VD2 v modulu Pirs. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Pravidelná měsíční kontrola přenosných hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], kyslíkových masek QDM [=Quick-don Mask] a hadic pro připojení na palubní zdroje kyslíku⁴.

2003-07-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2 a odeslání dat a snímků na Zemi. Ukončení experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation] a demontáž zařízení. Demontáž experimentálního zařízení v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] pro ukončený program pokusů InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. V rámci programu Uragan Malenčenko snímkoval kamerou Kodak 760 ESC s teleobjektivem 800 mm města London (Velká Británie), Antwerpen (Nizozemsko), Düsseldorf a Frankfurt am Main (Německo), Praha (Česká republika), Odessa a Sevastopol, ropovody na ostrově Sachalin, Severokurilské ostrovy a sopky na Kamčatce. V rámci programu Diatomeja Malenčenko snímkoval kamerou Nikon F5 a zaznamenával videokamerou DVCAM 150 Atlantský oceán od ústí řeky Hudson přes Bermudy po deltu Amazonky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Jakarta (Indonézie), Al Iskandaríyah /=Alexandrie/ a Al Qáhirah /=Káhira/ (Egypt), Olympia (Řecko) včetně Diovy sochy, Johannesburg (Jihoafrická republika), Rio de Janeiro (Brazílie), Las Vegas, NV, Phoenix, AZ a Tucson, AZ (USA), Lima (Peru), vypalování vegetace v Angole, velké pyramidy u Gízy (Egypt), říční systém v povodí Amazoky a tvořící se tropickou bouři při pacifickém pobřeží Mexika.
Malenčenko se v rámci celkového hodnocení fyzického stavu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] Profilaktika podrobil vyšetření srdečněcévního systému při cvičení běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization], včetně následného odběru krve a stanovení hladiny kyseliny mléčné a kreatininkinázy v krvi.
Příprava zařízení pro pravidelný trénink a zjišťování trénovanosti pilotních návyků v rámci experimentu MBI-15 Pilot.
Fotodokumentace případných stop po nárazu vodicí tyče stykovacího zařízení na vodicím kuželu stykovacího uzlu StA [=stykovočnyj aggregat] modulu Pirs.
Ukončení měření a odečet hodnot z přenosných a stacionárních audiodozimetrů. Uložení dozimetrů.
Kontrolní měření parciálního tlaku oxidu uhličitého nově dodaným analyzátorem CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Výměna topení patrony absorbéru PKF-T [=patron katalitičeskij forsirovannyj] se nezdařila, protože topení se nedalo na přepokládané místo vzhledem ke svým rozměrům umístit. Výměna přechodové spojky 6545.10 potrubí v bloku BMP [=blok mikroprimesej] pro odstraňování oxidu uhličitého.
Výměna bloku filtračních kolon BKO [=blok kolonok očistki] pro čištění kondezované vody v systému regenerace vody z atmosféry stanice SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata].
Pokračování testů nového přenosného počítače NGL [=Next Generation Laptop].
Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Na Zemi byl odeslán videozáznam připravený osádkou ke Dni nazávislosti.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava].
Ukončení zkoušek plazmového kontaktoru PCU [=Plasma Contactor Unit]⁵.

2003-07-04 Přibližně 04:30 až 06:00 UT: Během odpočinku osádky komplexu uskutečnilo CUP-M dálkově řízené přečerpání pohonných látek z nákladní lodí Progress-M1 10 (2003-025A) do nízkotlakých nádrží paliva BNDG [=bak nizkogo davlenija dla gorjučego] (celkem 154 kg) a okysličovadla BNDO [=bak nizkogo davlenija - okislitel'] (celkem 187 kg) modulu Zarja⁸. V nádržích nákladní lodi zůstalo přibližně po 27 litrech okysličovadla a paliva.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Damašek (Sýrie), Jerusalem a Tel Aviv (Izrael), Salt Lake City UT, St. Slouis, MS a Albuquerque, NM (USA), jezero Poopó v Andách (Bolívie) a systém vodních toků v západním Paraguayi. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala ústí řeky Bad River a povodí Missouri. Pozorování a snímkování Země v rámci programu Uragan, zejména město Jejsk, silnic, železnice a železniční stanice Kurinskaja v městě Tuapse, Azovské moře, ledovec Kolka, Baku včetně jižního pobřeží Kaspického moře, Bombaj, Severokurislké ostrovy, sopky na Kamčatce, ostrov Sachalin a Tatarský průliv. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména Golfského proudu, delty řeky Limpopo, Mozambického průlivu a oblačnost při kalifornském pobřeží.
Prozkoumání možností vyšroubování šroubů, držících inerciální plošinu navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] modulu Zarja.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁹.
Odpočinkový den u příležitosti amerického státního svátku Dne nezávislosti¹⁰.

2003-07-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Wimbledon (Velká Británie), dále města Baghdad (Irák), Kuwayt /=Kuvajt/ (Kuvajt), Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko), archeologická naleziště v okolí Babylonu, zejména zbytky visutých zahrad Semiramidiných, vypalování vegetace v Angole a průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala Fort Mandan, ND, řeku Snake River a jezero Sacagawea. Pozorování a snímkování Severokurilských ostrovů v rámci programu Uragan. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména Černého moře, Golfského a Labradorského proudu v Atlantiku, oblasti anticyklony v západním sektoru Severního Atlantiku a okolí Antil.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Odpočinkový den¹¹.

2003-07-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Lu instaloval do spodního pozorovacího průzoru modulu Destiny kameru ESC 460C pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Athény (Řecko), Madrid (Španělsko), Brasilia (Brazílie), Las Vegas, NV, Phoenix, AZ a Tucson, AZ (USA) a jezero Poopó v Bolívii. V rámci programu Uragan Malenčenko fotografoval Lagos (Nigérie). Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména dělení Golfského proudu v blízkosti Azorských ostrovů, oblast jihovýchodní anticyklony v jižním Atlantiku a mořské proudy při pobřeží Peru v Pacifiku. Pořízení fotodokumentace vzorků materiálů vystavených působení spalných produktů motorů stabilizace v rámci experimentu Kromka.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den¹².

2003-07-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů SAMS [=Space Accelerations Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan v ruském segmentu. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Malenčenko instaloval do okna č. 3 modulu Zvezda spektrometr Molnija-SM/LSO a zahájil pozorování světelných jevů ve vysoké atmosféře. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování požárů tajgy na Dálném východě Ruska v rámci programu Uragan¹³.
Hledání konektoru pro připojení hermetického přepojovacího bloku spojového systému MBR [=mežbortovaja radiolinija].
Výměna reléového bloku VSB-1M pro přepojování mezi dvěma vysílači a přijímači v komunikačním systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] Voschod-M pracujícím v pásmu VHF. Zkoušky systému STTS po opravě.
Radioamatérské spojení s účastníky letního kosmického tábora při Euro Space Center v Transinne (Belgie).
Malenčenko odeslal zdravici k chystanému "Kosmickému dni" na IX. Mezinárodní výstavě mladé vědy a techniky v Moskvě.
Dobití baterií v přístroji Ekosféra a spuštění chladničky Kriogem-03 v rámci příprav na odběr mikrobiologických vzorků z atmosféry stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]¹⁴.
Ve středisku RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij institut Centr podgotovki kosmonavtov im. Gagarina] zahájili kosmonauti Aleksander J. Kaleri a C. Michael Foale výcvik^15,16 k letu ISS-8/MKS-8 na palubě lodi Sojuz-TMA 3.
Firma SS/L ziskala od hlavního dodavatele amerického segmentu ISS zakázku na dodávku 40 náhradních niklkadmiových akumulátorových baterií pro energetický systém stanice¹⁷.

2003-07-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku¹⁷ Rastenija-2/Lada-2. Automatické pokračování experimentu LSO [=Lightning and Sprite Observation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Baghdad (Irák), Phoenix, AZ, Denver, CO a Los Angeles, CA (USA) a Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko). V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala městečko Pomeroy, WA u řeky Snake River a dnes nepoužívaný průsmyk Lemhi na hranicích států Montana a Idaho, kterým výprava překročila dne 1805-08-12 západním směrem pohoří Bitterroot. Lu vyměnil u kamery ESC 460C studentského experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students] standardní 50mm objektiv za dlouhofokální 180mm.
Dokončení zkoušek komunikačního systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] po provedené opravě.
Odebrání vzorků k mikrobiologické analýze v rámci programu MO-21 [=medicinskoje obsledovanije] Ekosfera.
Malenčenko se pokoušel uvést do provozu přenosný počítač č. 1. Na počítači č. 2 vytvořil startovací disketu, pomocí které počítač č. 1 oživil.
Příprava a odeslání výukového programu pro japonské středoškoláky, zprostředkovaný japonskou organizací NASDA. Na Zemi se na programu podílel japonský astronaut M. Mohri.
Instalace subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] v navigačním systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacii]. Po připojení ASN k telemetrickému systému BITS2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] zahájilo středisko CUP-M dálkové zkoušky nového navigačního systému.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Pravidelná kontrola požárních detektorů kouře v americkém segmentu¹⁸.
Ve středisku RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij institut Centr podgotovki kosmonavtov im. Gagarina] zahájil výcvik¹⁹ pro let na lodi Sojuz-TMA 3 španělský astronaut ESA Pedro F. Duque, který uskuteční krátkodobou návštěvnickou misi na palubu ISS.
Na konferenci o evropsko-ruské spolupráci v Římě prohlásil první náměstek ředitele Rosaviakosmosu N. Moisejev^20,21, že Rusko je odhodláno zabezpečit provoz ISS i v případě, že lety amerických raketoplánů se obnoví později, než se očekává²². Vláda Ruské federace uvolní v srpnu 2003 na zabezpečení provozu ISS další 2,3 mld. RUR.

2003-07-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Automatické pokračování experimentu LSO [=Lightning and Sprite Observation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouřmo nad východním Středomořím mezi Libyí a Kyprem a nad západním Středomořím mezi jižním Španělskem a alžírským pobřežím, města Athény (Řecko), Madrid (Španělsko), Alžír (Alžírsko), Dar es Salaam (Tanzanie), Brasilia (Brazílie), Las Vegas, NV a Tucson, AZ (USA) a Kinshasa (Zair), pozůstatky velkého lesního požáru v pohoří Catalina ve státě Arizona a staré incké město Machu Picchu (Peru).
Zkoušky nově instalovaného subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii], využívajícího systém družic GLONASS [=Global'naja navigacionnaja sputnikovaja sistema], byly úspěšné.
Malenčenko vyměnil blok systému oddělování a odčerpávání kondenzátu BRPK č. 2 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] v systému regenerace vody SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] z atmosféry stanice v modulu Zvezda.
V rámci opravy Lu instaloval do dvou přenosných počítačů typu IBM 760XD Thinkpad (ev. č. 6071 a 6039) v modulu Destiny nové 3.0 GB pevné disky. Počítače se však nepodařilo uvést do chodu. Naproti tomu se podařilo uvést do provozu pevný disk přenosného počítače SAMS ICU [=Space Acceleration Measurement System/Interface Control Unit], sloužícího jako rozhraní pro sběr dat z detektorů měřících parazitní zrychlení na palubě komplexu.
Malenčenko úspěšně opravil laptop č. 1 v ruském segmentu.
Inventura zásob baterií pro přístroje CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit], CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products] a pro systém zdravotnického zabezpečení CHeCS [=Crew Health Care System].
Lu zahájil natáčení scén ze života na stanici pro chystaný videoprogram "Live on ISS".
Příprava a odeslání výukového programu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]^23,24.

2003-07-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Ukončení experimentu LSO [=Lightning and Sprite Observation] a demontáž zařízení Molnija-SM z okénka č, 3 v modulu Zvezda. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Barcelona (Španělsko), Tunis (Tunisko), Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), Casablanca (Maroko), Salt Lake City, UT (USA), průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky, dolní povodí Amazonky a atol Nihoa v Pacifiku. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala Fort Mandan, ND a jezero Sacagawea.
Zhodnocení celkového zdravotního stavu osádky v rámci programu PFE [=Periodic Fitness Evaluation]. Lu si za asistence Malenčenka během cvičení na veloergometru CEVIS změřil krevní tlak a pořídil elektrokardiogram na zařízení BP/ECG [=Blood Pressure/Electrocardiograph].
Další odběr vzorků pro mikrobiologickou analýzu v rámci programu MO-21 [=medicinskoje obespečenije] Ekosfera.
Dobití akumulátorů pro defibrilátor.
Zkoušky nově instalovaného subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii].
Lu ukončil v natáčení scén ze života na stanici pro chystaný videoprogram "Live on ISS".
Dokončení opravy systému oddělování kondenzátu BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] v systému regenerace vody SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] z atmosféry stanice.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Tisková konference s rozhlasovou stanicí Voice of America.
Telekonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění snímatelných krycích mřížek výměníků tepla GŽT [=gazovožidkostnyj teploobmennik] a centrální ventilace CV [=central'naja ventiljacija] v modulu Zarja²⁵.
Osmá dlouhodobá osádka ISS, astronauti Aleksander J. Kaleri a C. Michael Foale, zahájili společný výcvik se španělským astronautem ESA Pedro F. Duqueem na trenažéru ruského segmentu stanice ISS ve středisku RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij institut Centr podgotovki kosmonavtov im. Gagarina]²⁶.
Zásoby pohonných látek na komplexu (včetně nákladních lodí) činily 3721 kg.

2003-07-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Lu pořídil fotodokumentaci manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Malenčenko ukončil automaticky probíhající sledování optických jevů v atmosféře LSO [=Lightning and Sprite Observation] a demontoval aparaturu Molnija-SM z okénka č. 3 v modulu Zvezda. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Roma /=Řím/ (Itálie), Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko), Recife (Brazílie), Buenos Aires (Argentina), Al Quáhirah /=Káhira/ (Egypt), Tel Aviv (Izrael), Ammán (Jordánsko) a Dimashq ash Shám /=Damašek/ (Sýrie) a ostrov Jarvis ve středním Pacifiku. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala městečko Pomeroy, WA u řeky Snake River a průsmyk Lemhi na hranicích států Montana a Idaho. Ukončeno snímkování Země v rámci studentského programu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]; Lu demontoval a uložil kameru a její příslušenství. Celkem bylo pořízeno 819 snímků (z toho 86 snímků s objektivem 50 mm a 733 snímků s objektivem 180 mm).
Osádka začala sledovat tropickou bouři Claudette, která se přesouvala z Karibiku do oblasti Mexického zálivu. Bouře zesilovala a hrozilo nebezpečí, že se změní v hurikán, který by mohl ohrozit středisko MCC-H v Houstonu, TX (USA).
Kolem 16:00 UT: Lu vizuálně pozoroval planetu Mars.
Odběr vzorků vzduchu přístroji AK-1M (stanovení freonu) a IPD (stanovení amoniaku a oxidu uhelnatého) v modulech Zvezda a Zarja.
Malenčenko vyměnil pojistky ve zdrojové jednotce BSK systému automatického řízení SUBA; staré pojistky uložil jako náhradní díly.
Plánovaná rekonfigurace kabeláže k anténě komunikačního systému Regul-OS musela být odvolána, protože se nenašel k montáži potřebný konektor.
Lu uskutečnil měření parciálního tlaku oxidu uhličitého novým analyzátorem CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Kontrola požárního zabezpečení v modulu Unity.
Malenčenko přeměřil rozměry topení katalytické patrony absorbéru PKF-T [=patron katalitičeskij forsirovannyj], kterou se dříve nezdařilo instalovat do systému BMP [=blok mikroprimesej] pro odstraňování nežádoucích látek z atmosféry stanice.
Lu uskutečnil třetí stažení dat v rámci testování nového typu přenosného počítače NGL [=Next Generation Laptop].
Lu sestříhal natočený videoprogram "Live on ISS" o životě na stanici.
Malenčenko se účastnil telekonference se školáky, shromážděnými ve středisku CUP-M. Lu hovořil se studenty Los Alamos University, NM (USA).
Prověrky nepracující kamery Klest 140ST-M na vnějšku modulu Zvezda prováděné střediskem CUP-M za spolupráce Malenčenka potvrdily, že závada je v kameře samé a nikoliv v kabeláži. Náhradní kameru, kteroá bude potřeba pro vizuální sledování přibližovacího manévru evropského nákladního modulu AVT [=Automated Transfer Vehicle] bude nutno vyrobil a odeslat na stanici včas, aby byla připravena v době očekávaného příletu prvního exempláře ATV (září 2004).
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Výměna filtrů v lapačích prachu PS1 a PS2 [=pylesbornik] v modulu Zarja²⁷.
18:41 UT: Přechod na dobu šesti oběhů kolem Země do orientace LVLH +YVV [=Local Vertical/Local Horizontal - y-axis in Velocity Vector].
První náměstek generálního ředitele Rosaviakosmosu N. Moisejev oznámil²⁸, že v rámci pesimistického plánu, vycházejícího z předpokladu, že v roce 2004 nedojde k obnovení letů amerických raketoplánů k ISS, Rusko zajistí v roce 2003 ještě jeden vzlet lodi typu Sojuz (říjen) a dva vzlety lodí typu Progress (srpen a konec roku); v následujícím roce pak dva Sojuzy a pět Progressů. Původně plánované rozpočtové prostředky na provoz ruského segmentu ISS byly spotřebovány již v prvním pololetí, nyní Rosaviakosmos a jeho dodavatelé financují provoz stanice z úvěrů. Vláda přislíbila v srpnu tr. uvolnit pro Rosaviakosmos další 2.8 mld. RUR. Cena jedné transportní nebo nákladní lodi včetně vypuštění je asi 800 mil. RUR.

2003-07-12 05:36 UT: Přechod zpět do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane].
06:00 UT: Oba panely fotovoltaických baterií 2B a 4B amerického segmentu byly nastaveny do polohy s minimálním aerodynamickým odporem, čímž se sice snížil jejich průměrný příkon z 22 na 12 kW, ale významně se zmenšil pokles dráhy vlivem aerodynamického odporu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města El Djazair /=al-Džazá'ir, Alžír/ (Alžírsko) a Monterey (Mexiko), atoly Laysan a Maro v Havajském souostroví a jezero Poopó v Bolívii. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka z počátku 19. stol. osádka snímkovala vodopády Grat Falls na řece Missouri ve státě Montana (poblíž dnešního města Great Falls a přehrady Ryan Dam) skalní útvar Pompey's Pillar u řeky Yellowstone. Osádka také pokračovala ve sledování tropické bouře Claudette nad Mexickým zálivem.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Videokonference s řídicím střediskem k upřesnění plánu práce na další týden. Telekonference s vedením projektu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den²⁹.

2003-07-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), Casablanca (Maroko), Chicago, IL a Salt Lake City, UT (USA) a dolní povodí Amazonky. Snímkovala také Fort Mandan, MD, Fort Manuel, SD, povodí Missouri, The Dales a jezero Sacagawea v rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka. Osádka stále pokračovala ve sledování tropické bouře Claudette pohybující se nad Mexickým zálivem směrem k pobřeží Texasu.
09:45 až 12:00 UT: Se stanicí bylo přerušeno spojení v pásmu K_uvzhledem k přepojování linek mezi pozemními body spojové sítě NASCOM z družice AMC-2 (1997-002A) na nově vypuštěnou družici AMC-9 (2003-024A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den^30,31.

2003-07-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů SAMS [=Space Accelerations Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Kontrola zařízení GTS. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Guadalajara (Mexiko) a (nadir pass), Johnston Island Reef (detailed views of remote but biologically productive atolls requested; nadir pass), and Buenos Aires (Argentina) a korálové ústeky tichomořského atolu Johnston. Osádka stále pozorovala tropickou bouři Caludette, která se zatím nepřeměnila v hurikán. Pravděpodobnost nutnosti evakuace střediska MCC-H v areálu NASA Johnson Space Center (JSC), Houston, TX (USA) je malá.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Oba členové osádky si vyšetřili stav sluchu v rámci vyšetření O-OHA [=On-orbit Hearing Assessment].
Příprava, kontrola a kalibrace zařízení Urolux pro rozbor moči.
Kontrola zařízení HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] pro analýzu vydýchaného vzduchu z plic.
Vyhodnocení výsledků mikrobiologické analýzy odebraných vzorků z prostředí stanice a odběr nových vorků v rámci programu MO-21 [=medicinskoje obespečenije] Ekosfera.
Lu provedl komplexní revizi správnosti propojení kabelů u růsných systémů a zařízení v americkém segmentu podle dokumentace zaslané ze střediska MCC-H.
Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Videokonference s mládežnickým táborem Space Camp u města Izmir (Turecko), kterého se účastní 120 studentů z Azerbajdžánu, Izraele, Kypru, Řecka a Turecka³².
Odeslání videozdravice pro chystané otevření výstavy v Rockefellerově středisku v New Yorku ke 100. výročí prvního motorového letu bratří Wrightů.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtrů PF1-4 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]³⁴.

2003-07-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Lu nacvičoval práci s experimentem CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] s využitím výukového programu CBT [=Computer-Based Training]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala saharský prach nad jihozápadním Alžírskem a Senegalem, města St. Louis, MS (USA), Monterey (Mexiko), atol Gardner a Francouzské fregatní mělčiny v Havajském souostroví. Osádka také pozorovala tropickou bouři Claudette nad Mexickým zálivem, která se rozdvojila a přestala růst.
Natáčení videopořadu o životě na stanici.
Videokonference se studenty shromážděnými ve středisku NASA Dryden Flight Research Center, Edwards AFB, CA (USA).
Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] byl odložen vzhledem k omezení provozu střediska MCC-H v souvislosti s úpravami technického vybavení střediska.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycích mřížek ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zarja³⁵.
Středisko MCC-H po ukončení modernizace části technického vybavení přešlo z režimu omezeného provozu LSOS [=Limited Station Operations Support] do normálního režimu.

2003-07-16 03:28 až 03:36 UT: Stanice přešla z orientace XPOP do orientace LVLH YVV.
V ranních hodinách došlo k výpadku klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] v ruském segmentu, způsobenému nahromaděním kondezované vody v systému. Po ručním odčerpání kondenzátu se osádce podařilo uvést jednotku opět do provozu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Lu instaloval do manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] zařízení pro experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] včetně zařízení g-LIMIT [=Glovebox Integrated Microgravity Isolation Technology] pro izolaci parazitních zrychlení. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala odrazy slunečního světla od vodních ploch v bažinách Salamat v jižním Súdánu, saharský prach nad Mauretánií a přilehlým Atlantikem, město Dallas, TX (USA), vypalování vegetace v Angole a říční systémy v povodí Amazonky.
Měření úrovně hluku na stanici audiodozimetrem Šumometer.
Vytvoření zálohy dat starého datového serveru lokální sítě amerického segmentu stanice. Přechod lokální sítě na nový datový server, tvořený přenosným počítačem NLG [=Next Generation Laptop] IBM ThinkPad A31p, vybaveního procesorem Pentium s taktem 2 GHz. Přesun dat z externí datové jednotky MACE [=Mass Access Computer Equipment] na pevný disk nového serveru. Zahájena instalace nových klientů v pomocných počítačích SSC [=Station Support Computer] a v počítačích MPSD [=Multi-purpose Support Drive] typu IBM ThinkPad 760XD.
Kontrola a fotografická dokumentace stavu a optické kvality průzorů v ruském segmentu.
Kontrola údajů manometrů systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava].
Na stanici byl zaslán návod na opravu skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit], u kterého zlobilo chlazené spodní prádlo LCVG [=Liquid Cooling and Ventilation Garment].
Testování systému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] ruského segmentu.
Sestříhání videopořadu o životě na stanici a namluvení komentáře.
Příprava pedagogického experimentu s hudebními nástroji. Diskuse s odborníky na Zemi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁶.
Náměstek generálního ředitele Rosaviakosmosu A. Kuznecov oznámil³⁷, že stavba ruského vědeckého modulu pro ISS byla pozastavena z důvodu nedostatku finančních prostředků. V důsledku toho je ohrožena budoucnost ruských vědeckých výzkumů na stanici. V současné době veškeré uvolnitelné rozpočtové zdroje jsou využívány pro stavbu dodatečných lodí Sojuz a Progress pro zabezpečení provozu stanice po havárii raketoplánu Columbia.

2003-07-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lu aktivoval manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox] a spustil první pokus v rámci materiálového experimentu CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] s přípravou zrn cínu v tavenině olova; v souvislosti s tím zapojil poprvé odtahový systém VES [=Vacuum Exhaust System] zajištující odsávání případných plynných zplodin z experimentu do vakua, k čemuž bylo nutno získat souhlas bezpečnostních techniků středisek MCC-H a CUP-M. Aktivace VES proběhla bez závad. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2 a přehrání naměřených dat a pořízených snímků rostlin hrachu druhé generace na Zemi. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Miami, FL (USA), Johannesburg (Jihoafrická republika), Rio de Janeiro a Sao Paulo (Brazílie) a Buenos Aires (Argentina), lesní požáry v pohoří Catalina poblíže města Tucson, AZ (USA), vysokohorské ledovce v centrálních Andách a lávová pole Chao (Chile).
Sledování stavu srdečněcévního systému Malenčenka při dávkované fyzické zátěži při cvičení na veloergometru VELO za použití elektrokardiografu Gamma-1M, měřiče krevního tlaku a rheoplethysmografu v rámci programu MO-5 [=medicinskoje obespečenije].
Výměna vadné akumulátorové baterie č. 4 typu 800A v modulu Zvezda.
Pokračoval přechod lokální sítě na nový datový server, tvořený přenosným počítačem NLG [=Next Generation Laptop] IBM ThinkPad A31p. Objevily se problémy při znovuzavádění operačního systému do podpůrného staničního počítače SSC-9 [=Station Support Computer], způsobených zřejmě vadnou jednotkou pro kompaktní disky CD-ROM. Starý datový server a rozbitý počítač SSC-5 byly uloženy. Podpůrný přenosný počítač SSCVT [=Station Support Computer Videoconference Terminal], sloužící jako videoterminál, byl znovu uveden do provozu.
Testování antén systému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] ruského segmentu; přitom středisko CUP-M zjistilo některé technické závady.
13:15 UT: Vypojeny stabilizační trysky ruského segmentu na dobu experimentů s mobilní základnou MBS [=Mobile Base System] robotického systému.
12:25 UT: Odeslání videopořadu o životě na stanici na Zemi.
Kolem 12:35 UT: Aktivace systémů mobilní základny MBS. Zkušební odpojení a připojení propojovacího systému MCAS UMA [=MSS [=Mobile Servicing System] Common Attach System - Umbilical Mating Assembly].
Kolem 15:00 UT: Znovuzapojeny stabilizační trysky ruského segmentu po ukončení experimentů s MBS.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
18:10 UT: Videokonference s účastníky letní školy SECA [=Science and Engineering Careers Academy], kterou pořádala Tulsa Aviation Education Alliance (TAEA) na Tulsa Community College, Tulsa, OK (USA). Na Zemi se akce účastnil i astronaut C. Precourt.
Kolem 18:20 UT: Zahájeno nabíjení vyměněné akumulátorové baterie č. 4 typu 800A v modulu Zvezda. Středisko CUP-M poté zahájilo zkoušky této baterie.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]³⁸.
V průběhu dne vydal tajemník okresu Fort Bend v Texasu licenci, podle níž se může velitel kosmické stanice Malenčenko v průběhu srpna t.r. na dálku oženit^39,40. Jeho nevěsta Jekaterina Viktorovna Dmitrijeva se během obřadu bude nacházet v Clear Lake na okraji Houstonu, TX (USA). Řada zdrojů však upozorňuje, že tento postup může být v rozporu se zákony USA a Ruska⁴¹.

2003-07-18 Zkoušky nového datového serveru lokální sítě amerického segmentu potvrdily, že jeho instalace proběhla v pořádku.
CUP-M pokračovalo ve zkoušení vyměněné akumulátorové baterie č. 4 v modulu Zvezda.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lu testoval v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] odtahový systém VES [=Vacuum Exhaust System] zajištující odsávání případných plynných zplodin z experimentu do vakua. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řeky Congo, vypalování vegetace v Kongu, Angole a Zimbabwe, průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky, dolní povodí Amazonky a povodí řek Paraguay a Beni (jižní Bolívie).
Středisko CUP-M pokračovalo v testování systému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] ruského segmentu.
Oprava skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] pro palubního inženýra Lu.
Telekonference s ředitelem letu.
V rámci kalibrace nově dovezenáho analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products] Lu uskutečnil další kalibrační měření parciálního tlaku oxidu uhličitého v ovzduší stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého⁴².

2003-07-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2.
Odpočinkový den.

2003-07-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Melbourne (Austrálie), Brasilia a Rio de Janeiro (Brazílie) Philadelphia, PA, Las Vegas, NV, Phoenix, AZ a Tucson, AZ (USA), Baghdad (Irák), Guishen /=Kuej-šen/ (Čína), ledovce v Patagonii a Ed's HIll na Severním ostrově Nového Zélandu. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů rybolovné oblasti Atlantského oceánu mezi Falklandami a Patagonií v rámci programu Diatomeja.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den⁴³.
Náměstek administrátora NASA pro pilotované lety zaslal osádce komplexu pozdravné poselsví u příležitosti 34. výročí přístání Apolla 11 na Měsíci.

2003-07-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Příprava manipulačního boxu [=Microgravity Science Glovebox] k zahájení pokusů v rámci programu CSLM [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures]; vzhledem ke zjištěné přílišné hladině vlhkosti v MSG byla příprava přerušena a plánované pokusy byly prozatím odloženy. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka sledovala vysychající jezero Eyre v Austrálii, města Albuquerque, NM (USA), Shanghai /=Šanghaj/ (Čína), Al Kuwayt /=Kuvajt/ (Kuvajt) a Tunis (Tunisko) a dolní povodí Amazonky.
Sledování srdeční činnosti Malenčenka v klidu v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obsledovanije] elektrokardiogafem Gamma-1M.
Výměna teplotního čidla TM168-04 v kajutě č. 1 modulu Zvezda.
Hledání ztracených součástek pro úpravu komunikačního systému MBR [=mežbortovaja radiolinija].
Lu odebral vzorky vody k chemickému a mikrobiologickému rozboru zařízením WS&A [=Water Sampler & Archiver] a zahájil kultivaci mikroorganismů v soupravě WMK [=Water Microbiology Kit].
Fotodokumentace panelů vnitřních stěn modulů Zvezda a Pirs, vnitřního vybavení, vnějšího potahu trupu ruského segmentu, různých úchytek a madel i kazet SKK [=s"jomnaja kazeta-kontejner] s exponovanými materiály vně stanice elektronickou kamerou Nikon.
Zahájena údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Inventura zásob zdravotnického materiálu.
Nácvik první zdravotnické pomoci, zejména použití resuscitačního zařízení ACLS [=Advanced Cardio Life Support] ze systému CHeCS [=Crew Health Care System].
Měsíční údržba veloergometru CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization] a dvoutýdenní údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁴⁴.

2003-07-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Sao Paulo (Brazílie), aerosoly nad půrmyslovými oblastmi jihovýchodní Afriky, ledovce v Patagonii, systém vodmích toků v povodí řeky Congo a zříceniny Machu Picchu (Peru).
Středisko CUP-M pokračovalo v testování subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii].
Přípravné práce k odpojení čerpadla NOK-1 [=nasos otkački kondenzata] v klimatizačním systému od potrubí.
Malenčenko se podrobil vyšetření srdce a oběhového systému při zátěži dolní části těla sníženým tlakem na zařízení Čibis.
Pokračovala údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Aktualizace software v počítačích ruského segmentu stanice.
Příprava zařízení Urolux k analýze moči.
Videokonference se studenty.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]⁴⁵.

2003-07-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Kinshasa (Zaire), La Paz (Bolívie) a Jakarta (Indonézie), ostrov Krakatau, slábnoucí tajfun Imbudo, který zasáhl ostrov Luzon (Filipíny), ledovce v Patagonii, vypalování vegentace v Kongu a Zimbabwe, jezero Poopó (Bolívie) a Ed's Hill (Nový Zéland).
Kontrola celkového zdravotního stavu osádky. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije]). Odběr krve a její analýza na přístroji PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer].
Kontrola kultivace mikroorganismů z vody na soupravě WMK [=Water Microbiology Kit]..
Středisko CUP-M pokračovalo v testování subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii].
Nácvik návratu na Zemi na transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A).
Pokračovala údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Telekonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]⁴⁶.

2003-07-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2 a odeslání pořízených dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Cape Town /=Kapské Město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika) a Lima (Peru), prach a smog nad východním Středomořím, ledovce v Patagonii a dolní a jižní části povodí Amazonky a jejího přítoku Beni.
Sledování srdeční činnosti Malenčenka v klidu v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obsledovanije] elektrokardiogafem Gamma-1M.
Středisko CUP-M pokračovalo v testování subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii].
Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Malenčenko ve spolupráci se střediskem CUP-M pokračoval v hledání závady na kabeláži kamery Klest-140ST-M; multimetrem Elektronika MMC-01 [multimeter cifrovyj] proměřoval kabely a konektory, zda v nich neodhalí zkrat, který způsobil vyhození pojistky.
Pokračovala údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Radioamatérské spojení se studenty shromážděnými v planetráriu v Bruselu (Belgie).
Přestala pracovat počítačová tiskárna v modulu Zvezda; ve splupráci se střediskem CUP-M se ji podařilo znovu zprovoznit (šlo o chybu v konfiguraci sítě).
Ukládání nepotřebného vybavení do prostor nákladní lodi Progress-M1 10 (2003-025A).
Tisková videokonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]⁴⁷.

2003-07-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lu se znovu pustil do přípravy manipulačního boxu [=Microgravity Science Glovebox] k zahájení pokusů v rámci programu CSLM [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures]; přitom bylo zjištěno, že SPU-6 má deformovanou montážní desku. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osadka sledovala města Detroit, MI, Seattle, WA (USA), Recife, Brasilia a Sao Paulo (Brazílie), Singapore (Sigapur) a Manila (Filipíny), vypalování vegetace v Angole, Kungu a Zimbabwe a ledovce v Patagonii.
Sledování srdeční činnosti u Malenčenka v rámci programu MBI-9 [=mediko-biologičeskije issledovanija] Puls.
Nácvik manévrování s dálkovým manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] při dálkovém řízení ze střediska MCC-H; při testování asistoval na palubě ISS astronaut Lu.
Inventura zásob zdravotnického materiálu.
Malenčenko provedl na žádost středisku CUP-M soupis obsazení elektrických zásuvek v ruském segmentu jednotlivými spotřebiči.
Pokračovalo ukládání nepotřebného vybavení do prostor nákladní lodi Progress-M1 10 (2003-025A).
Ukončena údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Středisko CUP-M pokračovalo v hledání závady na kameře Klest-140ST-M - Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtrů PF1 a PF-2 a čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 modulu Pirs⁴⁸.

2003-07-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města St. Louis, MS, Atlanta, GA a El Paso, TX (USA), Jakarta (Indonézie), Monterey (Mexiko), La Paz (Bolívie), Kinshasa (Zaire), Buenos Aires (Argentina), Sao Paulo (Brazílie), Lishan /=Li-šan/ (Taiwan), vypalování vegetace v Kongu a Zimbabwe a jezero Poopó (Bolívie). Malenčenko v rámci programu Diatomeja fotografoval bioproduktivní oblasti jižního Atlantiku jižně od Falkladských ostrovů a Indického oceánu východně od Madagaskaru.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Odpočinkový den⁴⁹.

2003-07-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Chicago, IL, Salt Lake City, UT a Dallas, TX (USA), Bogotá (Kolumbie), Macao, Shanghai /=Šanghaj/ a Xianggang /=Hong Kong/ (Čína), Cape Town /=Kapské Město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika), Lahore /=Láhaur/ (Pákistán) a Jakarta (Indonézie), vypalování vegetace v Angole, ledovce v Patagonii a v centrálních Andách. Malenčenko v rámci programu Diatomeja pozoroval a snímkoval bioproduktivní oblasti oceánů, zejména Atlantiku v okolí Antil a Indického oceáno podél jihovýchodního pobřeží Afriky.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den⁵⁰.

2003-07-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Lu zahájil evakuaci zařízení pro experiment CSLM [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] v v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Malenčenko zahájil přípravné práce na experimentu Plazmennyj kristall-3. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Guadalajara (Mexiko), Lima (Peru), Buenos Aires (Argentina), Montevideo (Uruguay), Casablanca (Maroko) a Manila (Filipíny), vypalování v egetace v Angole, Kongu a Zimbabwe a archelogická naleziště v Údolí kráílů v Egyptě. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Oprava comm portu 1 u podpůrného počítače SSC 6 [=Station Support Computer].
Odeslání video náhrávky "1000 dní ve vesmíru", věnované příletu první dlouhodobé osádky na ISS.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Malenčenko se podrobil zhodnocení svého fyzického stavu při cvičení na běhací dráze TVIS v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija]; součástí vyšetření byl rozbor vydýchaného vzduchu na analyzátoru TEEM-100M.
Příprava pedagogického experimentu s hudebními nástroji.
Řídicí středisko MCC-H zjistilo drobné problémy na desce rozhraní HRDL [=High Rate Data Link] počítače č. 1 obsluhujícího experimenty v laboratorním modulu Destiny. Restartem počítače se je podařilo odstranit.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtrů PF1 a PF-2 a čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 modulu Pirs. Čištění krycí mřížky ventilátoru ve vzduchovodu VV2RO a dalších větracích otvorů v modulu Zvezda⁵¹.

2003-07-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Malenčenko uskutečnil další pokus v rámci programu Plazmennyj kristall-3. Lu pokračoval v přípravě experimentu CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures]; opět se však nepodařilo dosáhnout požadovaního snížení vlhkosti a pokus byl přerušen do vyjasnění příčin. Lu uskutečnil funkční zkoušky zařízení BSTC [=Biotechnology Specimen Temperature Controller] pro biotechnologické experimenty. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Atlanta, GA (USA), Bangkok (Thajsko), Guilin (Čína), Roma /=Řím/ (Itálie) a Lishan /=Li-šan/ (Taiwan), vypalování vegetace v Konghu a Zimbabwe, Rhodský kolos (Řecko).
Malenčenko se podrobil druhé části prověrky zdravotního stavu. Při fyzickém cvičení se sledovalo složení vydýchaného vzduchu na analyzátoru TEEM-1M a po cvičení byla odebrána krev ke stanovení hladiny kyseliny močové a kreatininkinázy.
Videokonferenční účast osádky v zábavném pořadu brazilské televizní stanice TV Globo.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba podskupiny B ventilačního systému ruského segmentu. Výměna filtru CO₂v analyzátoru IK0501 systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Periodická údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]⁵².
Stanice dovršila 1000 dní letu v pilotovaném režimu⁵³.
Čelní představitelé kosmických agentur, podílejících se na výstavbě ISS, se sešli^54,55,56,57 v městě Monterey, CA (USA), aby odsouhlasili další postup prací na výstavbě a využívání stanice. Zasedání se zúčastnili administrátor NASA S. O'Keefe, generální ředitel Rosaviakosmosu Ju. Koptev, generální ředitel ESA J.-J. Dordain, prezident haponské organizace NASDA Š. Jamanouči a generální ředitel pro kosmické systémy kanadské organizace CSA S. Sachdev. Všichni potvrdili odhodlání pokračovat v programu bez ohledu na zdržení a zvýšené náklady související s přerušením letů amerických raketoplánů po havárii raketoplánu Columbia (2003-003A). Administrátor NASA S. O'Keefe oznámil, že NASA počítá s obnovením letů raketoplánů ne dříve než na přelomu zimy a jara 2004. V souvislosti s tím zasedání nestanovilo žádný konkrétní časový harmonogram další výstavby stanice. Příští zasedání představitelů se uskuteční v Moskvě v říjnu 2003 u příležitosti startu lodi Sojuz-TMA 3.

2003-07-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Malenčenko pokračoval v experimentu Plazmennyj kristall-3. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky, ledovce v Patagonii, zříceniny Machu Picchu (Peru), města Macao a Xianggang /=Hong Kong/ (Čína), Tel Aviv (Izrael), Madrid (Španělsko), Al Iskandaríyah /=Alexandrie/ (Egypt) a deltu Nilo.
V ranních hodinách před snídaní bylo ukončeno komplexní vyšetření zdravoního stavu Malenřenska v rámci programu MBI-8 Profilaktika odběrem krve a jeho analýzou na zařízení Akkusport (stanovení obsahu kyseliny mléčné a kreatininkinázy) před a po cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Malenčenko kontroloval kabeláž navigačního systému ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii], který stále není plně funkční.
Lu odebral vzorky mikroflóry na stanici soupravami SSK [=Surface Sample Kit] a MAS [=Microbial Air Sampler].
Pedagogický experiment s chováním hudebních nástrojů (havajská flétna pu'ili, astralský domorodý nástroj didgeridoo, obdobný aeolské flétně a velké klávesy) ve stavu beztíže; záznam experimentu na video pro prezentaci středoškolským studentům.
Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba a kontrola čerpadla separátoru kondenzované vody BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] a jeho propojení hadicemi s klimatizační jednotkou SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] vzhledem k problémům v jeho funkci.
V průběhu dne stanice přešla do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]; při manévru bylo spotřebnováno 4.7 kg pohonných látek⁵⁸.

2003-07-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Malenčenko pokračoval v obsluze experimentu Plazmennyj kristall-3 a v kontrole skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města La Paz (Bolívie), Chongqing /=Čchung-čching/ (Čína), Athina /=Athény/ a Olympia včetně Diovy sochy (Řecko), Istanbul (Turecko), jezera Toška a Údolí králů v Egyptě a pobřeží Portorika. Malenčenko na žádost střediska CUP-M operativně zařadil do programu Uragan sledování lesních požárů na jihu Francie; data jsou předávána francouzskému ministerstvu vnitra prostřednictvím ruského ministerstva pro mimořádné události (MČS RF [=Ministerstvo črezvyčajnych situacij Rossijskoj federacii])⁶⁰.
Lu odeslal na Zemi data o parazitních zrychleních ze systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] a pak vyměnil v jeho bezdrátově připojených akcelerometrech RSU [=Remote Sensor Unit] v modulech Zvezda, Destiny a Unity baterie.
Hledání příčiny selhání teplotního čidla v lokálním komutátoru měření teploty LKT [=lokalnyj kommutator temperatur] č. 1GZ; výměna bloku paměti PZU [=programmni-zapominajuščeje ustrojstvo] č. TA765B a zahájení testů.
Kolem 10:45 UT: Osádka zahájila nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Kolem 18:50 UT: Videokonference s učiteli a řediteli 5 škol zapojených do pilotního programu NASA Explorer, shromážděnými v NASA Ames Research Center (ARC), Moffett Field, CA (USA).
V průběhu dne vypadl klimatizační systém SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] v ruském segmentu, pravděpodobně důsledku automatického přepojení z chladicího systému KOV-1 na KOV-2 [=kontur ochlaždenija vnutrennyj]; KOV-2 okamžitě selhal a to způsobilo automatické vypojení klimatizace.
Opětné připojení baterie č. 2 v modulu Zvezda po jejím zotavení.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁶¹.
Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladních lodí činily 3646 kg.

2003-srpen Viz.

Datum	Událost
2003 červen	Viz.
2003-02-04 až 2003-08-27	Nákladní loď Progress-M 47 (2003-006A) součástí komplexu ISS.
2003-04-28 až 2003-10-27	Transportní loď Sojuz-TMA 2 (2003-016A) součástí komplexu ISS.
2003-06-11 až 2003-09-04	Nákladní loď Progress-M1 10 (2003-025A) součástí komplexu.
2003-07-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Testování německého experimentu GTS [=Global Timing System] a spuštění jeho automatického běhu. V rámci experimentu MBI-1 [=medikobiologičeskije issledovanije] Sprut bylo měřeno množství a rozložení kapalin v tkáních těla astronautů. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Pokračování experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Tel Aviv (Izrael), Amman (Jordánsko), Dakar (Senegal) a lesní požáry v oblasti Gila v Novém Mexiku. V rámci sledování historické výpravy Lewise a Clarka na počátku 19. stol. osádka snímkovala ústí řeky Marias do Missouri, kde se v létě 1806 výprava dočasně rozdělila, dále skalní útvar Pompey's Pillar v Montaně na břehu řeky Yellowstone a tok řeky Missiouri ve státech Nebraska a Jižní Dakota. Malenčenko v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] Uragan snímkoval kamerou Kodak DSC-760 s 800mm teleobjektivem oblast Černobylu, soutok řek Pripjať a Dnepr, biosférickou rezervaci u města Kursk (Rusko), kanál Volha-Don, prachovou bouři v oblasti Aralského jezera (Kazachstán), centrální část pohoří Pamir, ledovce Medvežij a Kolka, ledovce v pohoří Karakoram, Himaláje, města Haag, Rotterdam a Amsterdam (Nizozemsko) a povrchové uhelné doly v okolí Lipska (Německo). V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Hematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]). Malenčenko se v rámci programu celkového hodnocení fyzického stavu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] Profilaktika podrobil vyšetření srdečněcévního systému elektrokardiografem a rozboru vydýchaného vzduchu analyzátorem TEEM-100M při cvičení na veloergometru. Osádka se vybavila osobními audiodozimetry, třetí stacionární audiodozimetr instaloval Lu v prostorách laboratoře Destiny. Bylo zahájeno celodenní měření úrovně hluku na stanici. Ukládání nákladu dopraveného nákladní lodí Progress-M1 10 (2003-025A) a jeho inventarizace. Příprava k přečerpání pohonných látek z nákladní lodí Progress-M1 10 (2003-025A). Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 10 (2003-025A). Kontrola stavu trupu pracovního úseku Zvezda za vybranými panely a jeho vnitřní izolace. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Přečerpání kondenmzované vody z klimatizačního systému laboratoře Destiny do plastikových nádrží CWC [=Contingency Water Container]³. 18:00 UT: Středisko MCC-H aktivovalo plazmovou kontaktní jednotku PCU č. 2 [=Plasma Contactor Unit] na dobu 48 hodin pro zjištění vztahu mezi nebezpečím hromadění statického náboje na povrchu stanice, vlastnostmi okolní ionosféry a aktuální orientací stanice za letu. Intenzivní sledování objektu 1973-107B (SSC 7004) ukázalo, že mine stanici v bezpečné vzdálenosti. Proto byl chystaný úhybný manévr DAM [=Debris Avoidance Maneuver] odvolán jeko nepotřebný. V průběhu dne oslavil E. Lu 40. narozeniny. Kromě pracovníků obou řídicích středisek, MCC-H a CUP-M, mu gratulovali rodinní příslušníci, snoubenka a administrátor NASA S. O'Keefe. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).
2003-07-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Lu aktivoval manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox] a spustil nový pokus v rámci programu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Pokračování experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]; úprava zařízení pro uskutečnění provozních zkoušek zařízení. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Istanbul (Turecko), Baghdad (Irák), Al Kuwayt /=Kuvajt/ (Kuvajt), Chicago, IL a Dallas, TX (USA) a horní toky řek Eufrat a Tigris (Turecko). V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka osádka snímkovala vodopády Great Falls na řece Missouri v Montaně u stejnojmenného města a Fort Mandan, ND, kde výprava přečkala zimu 1804-1805. Malenčenko v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] Uragan snímkoval kamerou Kodak DSC-760 s 800mm teleobjektivem řadu evrospkých velkoměst, zátopové oblasti v okolí řeky Don, povodí řeky Dnepr, Kalmycko, Karakumský kanál, pobřeží a šelf Kaspického moře a pohoří Hindukúš. V ranních hodinách provedl Lu odečet hodnot na akustických dozimetrech. Měření úrovně hluku na stanici pokračovalo. Malenčenko se v rámci celkového hodnocení fyzického stavu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] Profilaktika podrobil vyšetření srdečněcévního systému a vydechovaného vzduchu analyzátorem TEEM-100M při cvičení s posilovačem svalů NS-1 [=nagružatel' silovoj]. Po cvičení mu Lu odebral vzorek krve ke stanovení hladiny kyseliny mléčné a kreatininkinázy analyzátory AkkuSport a Reflotron-4. Demontáž staré a instalace nové patrony absorbéru PKF-T [=patron katalitičeskij forsirovannyj] sloužící pro katalytickou oxidaci oxidu uhelnatého CO a vodíku H₂do bloku BMP [=blok mikroprimesej] pro odstraňování oxidu uhličitého. Fotodokumentace práce. Výměna se však nezdařila, protože se nepodařilo správně instaloval filtr. Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] na rozvodné desce BVPP [=blok vključenija pitanija i predochranitelej] a tavných pojistek na panelech BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej]. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycí síťky ventilátoru V3 a vzduchovodů VD1 a VD2 v modulu Pirs. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Pravidelná měsíční kontrola přenosných hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], kyslíkových masek QDM [=Quick-don Mask] a hadic pro připojení na palubní zdroje kyslíku⁴.
2003-07-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2 a odeslání dat a snímků na Zemi. Ukončení experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation] a demontáž zařízení. Demontáž experimentálního zařízení v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] pro ukončený program pokusů InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. V rámci programu Uragan Malenčenko snímkoval kamerou Kodak 760 ESC s teleobjektivem 800 mm města London (Velká Británie), Antwerpen (Nizozemsko), Düsseldorf a Frankfurt am Main (Německo), Praha (Česká republika), Odessa a Sevastopol, ropovody na ostrově Sachalin, Severokurilské ostrovy a sopky na Kamčatce. V rámci programu Diatomeja Malenčenko snímkoval kamerou Nikon F5 a zaznamenával videokamerou DVCAM 150 Atlantský oceán od ústí řeky Hudson přes Bermudy po deltu Amazonky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Jakarta (Indonézie), Al Iskandaríyah /=Alexandrie/ a Al Qáhirah /=Káhira/ (Egypt), Olympia (Řecko) včetně Diovy sochy, Johannesburg (Jihoafrická republika), Rio de Janeiro (Brazílie), Las Vegas, NV, Phoenix, AZ a Tucson, AZ (USA), Lima (Peru), vypalování vegetace v Angole, velké pyramidy u Gízy (Egypt), říční systém v povodí Amazoky a tvořící se tropickou bouři při pacifickém pobřeží Mexika. Malenčenko se v rámci celkového hodnocení fyzického stavu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] Profilaktika podrobil vyšetření srdečněcévního systému při cvičení běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization], včetně následného odběru krve a stanovení hladiny kyseliny mléčné a kreatininkinázy v krvi. Příprava zařízení pro pravidelný trénink a zjišťování trénovanosti pilotních návyků v rámci experimentu MBI-15 Pilot. Fotodokumentace případných stop po nárazu vodicí tyče stykovacího zařízení na vodicím kuželu stykovacího uzlu StA [=stykovočnyj aggregat] modulu Pirs. Ukončení měření a odečet hodnot z přenosných a stacionárních audiodozimetrů. Uložení dozimetrů. Kontrolní měření parciálního tlaku oxidu uhličitého nově dodaným analyzátorem CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Výměna topení patrony absorbéru PKF-T [=patron katalitičeskij forsirovannyj] se nezdařila, protože topení se nedalo na přepokládané místo vzhledem ke svým rozměrům umístit. Výměna přechodové spojky 6545.10 potrubí v bloku BMP [=blok mikroprimesej] pro odstraňování oxidu uhličitého. Výměna bloku filtračních kolon BKO [=blok kolonok očistki] pro čištění kondezované vody v systému regenerace vody z atmosféry stanice SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Pokračování testů nového přenosného počítače NGL [=Next Generation Laptop]. Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Na Zemi byl odeslán videozáznam připravený osádkou ke Dni nazávislosti. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Ukončení zkoušek plazmového kontaktoru PCU [=Plasma Contactor Unit]⁵.
2003-07-04	Přibližně 04:30 až 06:00 UT: Během odpočinku osádky komplexu uskutečnilo CUP-M dálkově řízené přečerpání pohonných látek z nákladní lodí Progress-M1 10 (2003-025A) do nízkotlakých nádrží paliva BNDG [=bak nizkogo davlenija dla gorjučego] (celkem 154 kg) a okysličovadla BNDO [=bak nizkogo davlenija - okislitel'] (celkem 187 kg) modulu Zarja⁸. V nádržích nákladní lodi zůstalo přibližně po 27 litrech okysličovadla a paliva. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Damašek (Sýrie), Jerusalem a Tel Aviv (Izrael), Salt Lake City UT, St. Slouis, MS a Albuquerque, NM (USA), jezero Poopó v Andách (Bolívie) a systém vodních toků v západním Paraguayi. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala ústí řeky Bad River a povodí Missouri. Pozorování a snímkování Země v rámci programu Uragan, zejména město Jejsk, silnic, železnice a železniční stanice Kurinskaja v městě Tuapse, Azovské moře, ledovec Kolka, Baku včetně jižního pobřeží Kaspického moře, Bombaj, Severokurislké ostrovy, sopky na Kamčatce, ostrov Sachalin a Tatarský průliv. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména Golfského proudu, delty řeky Limpopo, Mozambického průlivu a oblačnost při kalifornském pobřeží. Prozkoumání možností vyšroubování šroubů, držících inerciální plošinu navigačního systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] modulu Zarja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁹. Odpočinkový den u příležitosti amerického státního svátku Dne nezávislosti¹⁰.
2003-07-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Wimbledon (Velká Británie), dále města Baghdad (Irák), Kuwayt /=Kuvajt/ (Kuvajt), Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko), archeologická naleziště v okolí Babylonu, zejména zbytky visutých zahrad Semiramidiných, vypalování vegetace v Angole a průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala Fort Mandan, ND, řeku Snake River a jezero Sacagawea. Pozorování a snímkování Severokurilských ostrovů v rámci programu Uragan. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména Černého moře, Golfského a Labradorského proudu v Atlantiku, oblasti anticyklony v západním sektoru Severního Atlantiku a okolí Antil. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odpočinkový den¹¹.
2003-07-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Lu instaloval do spodního pozorovacího průzoru modulu Destiny kameru ESC 460C pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Athény (Řecko), Madrid (Španělsko), Brasilia (Brazílie), Las Vegas, NV, Phoenix, AZ a Tucson, AZ (USA) a jezero Poopó v Bolívii. V rámci programu Uragan Malenčenko fotografoval Lagos (Nigérie). Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja, zejména dělení Golfského proudu v blízkosti Azorských ostrovů, oblast jihovýchodní anticyklony v jižním Atlantiku a mořské proudy při pobřeží Peru v Pacifiku. Pořízení fotodokumentace vzorků materiálů vystavených působení spalných produktů motorů stabilizace v rámci experimentu Kromka. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den¹².
2003-07-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů SAMS [=Space Accelerations Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan v ruském segmentu. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Malenčenko instaloval do okna č. 3 modulu Zvezda spektrometr Molnija-SM/LSO a zahájil pozorování světelných jevů ve vysoké atmosféře. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování požárů tajgy na Dálném východě Ruska v rámci programu Uragan¹³. Hledání konektoru pro připojení hermetického přepojovacího bloku spojového systému MBR [=mežbortovaja radiolinija]. Výměna reléového bloku VSB-1M pro přepojování mezi dvěma vysílači a přijímači v komunikačním systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] Voschod-M pracujícím v pásmu VHF. Zkoušky systému STTS po opravě. Radioamatérské spojení s účastníky letního kosmického tábora při Euro Space Center v Transinne (Belgie). Malenčenko odeslal zdravici k chystanému "Kosmickému dni" na IX. Mezinárodní výstavě mladé vědy a techniky v Moskvě. Dobití baterií v přístroji Ekosféra a spuštění chladničky Kriogem-03 v rámci příprav na odběr mikrobiologických vzorků z atmosféry stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]¹⁴. Ve středisku RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij institut Centr podgotovki kosmonavtov im. Gagarina] zahájili kosmonauti Aleksander J. Kaleri a C. Michael Foale výcvik^15,16 k letu ISS-8/MKS-8 na palubě lodi Sojuz-TMA 3. Firma SS/L ziskala od hlavního dodavatele amerického segmentu ISS zakázku na dodávku 40 náhradních niklkadmiových akumulátorových baterií pro energetický systém stanice¹⁷.
2003-07-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku¹⁷ Rastenija-2/Lada-2. Automatické pokračování experimentu LSO [=Lightning and Sprite Observation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Baghdad (Irák), Phoenix, AZ, Denver, CO a Los Angeles, CA (USA) a Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko). V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala městečko Pomeroy, WA u řeky Snake River a dnes nepoužívaný průsmyk Lemhi na hranicích států Montana a Idaho, kterým výprava překročila dne 1805-08-12 západním směrem pohoří Bitterroot. Lu vyměnil u kamery ESC 460C studentského experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students] standardní 50mm objektiv za dlouhofokální 180mm. Dokončení zkoušek komunikačního systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] po provedené opravě. Odebrání vzorků k mikrobiologické analýze v rámci programu MO-21 [=medicinskoje obsledovanije] Ekosfera. Malenčenko se pokoušel uvést do provozu přenosný počítač č. 1. Na počítači č. 2 vytvořil startovací disketu, pomocí které počítač č. 1 oživil. Příprava a odeslání výukového programu pro japonské středoškoláky, zprostředkovaný japonskou organizací NASDA. Na Zemi se na programu podílel japonský astronaut M. Mohri. Instalace subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] v navigačním systému SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacii]. Po připojení ASN k telemetrickému systému BITS2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] zahájilo středisko CUP-M dálkové zkoušky nového navigačního systému. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Pravidelná kontrola požárních detektorů kouře v americkém segmentu¹⁸. Ve středisku RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij institut Centr podgotovki kosmonavtov im. Gagarina] zahájil výcvik¹⁹ pro let na lodi Sojuz-TMA 3 španělský astronaut ESA Pedro F. Duque, který uskuteční krátkodobou návštěvnickou misi na palubu ISS. Na konferenci o evropsko-ruské spolupráci v Římě prohlásil první náměstek ředitele Rosaviakosmosu N. Moisejev^20,21, že Rusko je odhodláno zabezpečit provoz ISS i v případě, že lety amerických raketoplánů se obnoví později, než se očekává²². Vláda Ruské federace uvolní v srpnu 2003 na zabezpečení provozu ISS další 2,3 mld. RUR.
2003-07-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Automatické pokračování experimentu LSO [=Lightning and Sprite Observation]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala kouřmo nad východním Středomořím mezi Libyí a Kyprem a nad západním Středomořím mezi jižním Španělskem a alžírským pobřežím, města Athény (Řecko), Madrid (Španělsko), Alžír (Alžírsko), Dar es Salaam (Tanzanie), Brasilia (Brazílie), Las Vegas, NV a Tucson, AZ (USA) a Kinshasa (Zair), pozůstatky velkého lesního požáru v pohoří Catalina ve státě Arizona a staré incké město Machu Picchu (Peru). Zkoušky nově instalovaného subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii], využívajícího systém družic GLONASS [=Global'naja navigacionnaja sputnikovaja sistema], byly úspěšné. Malenčenko vyměnil blok systému oddělování a odčerpávání kondenzátu BRPK č. 2 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] v systému regenerace vody SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] z atmosféry stanice v modulu Zvezda. V rámci opravy Lu instaloval do dvou přenosných počítačů typu IBM 760XD Thinkpad (ev. č. 6071 a 6039) v modulu Destiny nové 3.0 GB pevné disky. Počítače se však nepodařilo uvést do chodu. Naproti tomu se podařilo uvést do provozu pevný disk přenosného počítače SAMS ICU [=Space Acceleration Measurement System/Interface Control Unit], sloužícího jako rozhraní pro sběr dat z detektorů měřících parazitní zrychlení na palubě komplexu. Malenčenko úspěšně opravil laptop č. 1 v ruském segmentu. Inventura zásob baterií pro přístroje CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit], CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products] a pro systém zdravotnického zabezpečení CHeCS [=Crew Health Care System]. Lu zahájil natáčení scén ze života na stanici pro chystaný videoprogram "Live on ISS". Příprava a odeslání výukového programu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]^23,24.
2003-07-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Ukončení experimentu LSO [=Lightning and Sprite Observation] a demontáž zařízení Molnija-SM z okénka č, 3 v modulu Zvezda. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Barcelona (Španělsko), Tunis (Tunisko), Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), Casablanca (Maroko), Salt Lake City, UT (USA), průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky, dolní povodí Amazonky a atol Nihoa v Pacifiku. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala Fort Mandan, ND a jezero Sacagawea. Zhodnocení celkového zdravotního stavu osádky v rámci programu PFE [=Periodic Fitness Evaluation]. Lu si za asistence Malenčenka během cvičení na veloergometru CEVIS změřil krevní tlak a pořídil elektrokardiogram na zařízení BP/ECG [=Blood Pressure/Electrocardiograph]. Další odběr vzorků pro mikrobiologickou analýzu v rámci programu MO-21 [=medicinskoje obespečenije] Ekosfera. Dobití akumulátorů pro defibrilátor. Zkoušky nově instalovaného subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii]. Lu ukončil v natáčení scén ze života na stanici pro chystaný videoprogram "Live on ISS". Dokončení opravy systému oddělování kondenzátu BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] v systému regenerace vody SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] z atmosféry stanice. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Tisková konference s rozhlasovou stanicí Voice of America. Telekonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění snímatelných krycích mřížek výměníků tepla GŽT [=gazovožidkostnyj teploobmennik] a centrální ventilace CV [=central'naja ventiljacija] v modulu Zarja²⁵. Osmá dlouhodobá osádka ISS, astronauti Aleksander J. Kaleri a C. Michael Foale, zahájili společný výcvik se španělským astronautem ESA Pedro F. Duqueem na trenažéru ruského segmentu stanice ISS ve středisku RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij institut Centr podgotovki kosmonavtov im. Gagarina]²⁶. Zásoby pohonných látek na komplexu (včetně nákladních lodí) činily 3721 kg.
2003-07-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Lu pořídil fotodokumentaci manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Malenčenko ukončil automaticky probíhající sledování optických jevů v atmosféře LSO [=Lightning and Sprite Observation] a demontoval aparaturu Molnija-SM z okénka č. 3 v modulu Zvezda. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Roma /=Řím/ (Itálie), Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko), Recife (Brazílie), Buenos Aires (Argentina), Al Quáhirah /=Káhira/ (Egypt), Tel Aviv (Izrael), Ammán (Jordánsko) a Dimashq ash Shám /=Damašek/ (Sýrie) a ostrov Jarvis ve středním Pacifiku. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka snímkovala městečko Pomeroy, WA u řeky Snake River a průsmyk Lemhi na hranicích států Montana a Idaho. Ukončeno snímkování Země v rámci studentského programu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]; Lu demontoval a uložil kameru a její příslušenství. Celkem bylo pořízeno 819 snímků (z toho 86 snímků s objektivem 50 mm a 733 snímků s objektivem 180 mm). Osádka začala sledovat tropickou bouři Claudette, která se přesouvala z Karibiku do oblasti Mexického zálivu. Bouře zesilovala a hrozilo nebezpečí, že se změní v hurikán, který by mohl ohrozit středisko MCC-H v Houstonu, TX (USA). Kolem 16:00 UT: Lu vizuálně pozoroval planetu Mars. Odběr vzorků vzduchu přístroji AK-1M (stanovení freonu) a IPD (stanovení amoniaku a oxidu uhelnatého) v modulech Zvezda a Zarja. Malenčenko vyměnil pojistky ve zdrojové jednotce BSK systému automatického řízení SUBA; staré pojistky uložil jako náhradní díly. Plánovaná rekonfigurace kabeláže k anténě komunikačního systému Regul-OS musela být odvolána, protože se nenašel k montáži potřebný konektor. Lu uskutečnil měření parciálního tlaku oxidu uhličitého novým analyzátorem CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Kontrola požárního zabezpečení v modulu Unity. Malenčenko přeměřil rozměry topení katalytické patrony absorbéru PKF-T [=patron katalitičeskij forsirovannyj], kterou se dříve nezdařilo instalovat do systému BMP [=blok mikroprimesej] pro odstraňování nežádoucích látek z atmosféry stanice. Lu uskutečnil třetí stažení dat v rámci testování nového typu přenosného počítače NGL [=Next Generation Laptop]. Lu sestříhal natočený videoprogram "Live on ISS" o životě na stanici. Malenčenko se účastnil telekonference se školáky, shromážděnými ve středisku CUP-M. Lu hovořil se studenty Los Alamos University, NM (USA). Prověrky nepracující kamery Klest 140ST-M na vnějšku modulu Zvezda prováděné střediskem CUP-M za spolupráce Malenčenka potvrdily, že závada je v kameře samé a nikoliv v kabeláži. Náhradní kameru, kteroá bude potřeba pro vizuální sledování přibližovacího manévru evropského nákladního modulu AVT [=Automated Transfer Vehicle] bude nutno vyrobil a odeslat na stanici včas, aby byla připravena v době očekávaného příletu prvního exempláře ATV (září 2004). Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Výměna filtrů v lapačích prachu PS1 a PS2 [=pylesbornik] v modulu Zarja²⁷. 18:41 UT: Přechod na dobu šesti oběhů kolem Země do orientace LVLH +YVV [=Local Vertical/Local Horizontal - y-axis in Velocity Vector]. První náměstek generálního ředitele Rosaviakosmosu N. Moisejev oznámil²⁸, že v rámci pesimistického plánu, vycházejícího z předpokladu, že v roce 2004 nedojde k obnovení letů amerických raketoplánů k ISS, Rusko zajistí v roce 2003 ještě jeden vzlet lodi typu Sojuz (říjen) a dva vzlety lodí typu Progress (srpen a konec roku); v následujícím roce pak dva Sojuzy a pět Progressů. Původně plánované rozpočtové prostředky na provoz ruského segmentu ISS byly spotřebovány již v prvním pololetí, nyní Rosaviakosmos a jeho dodavatelé financují provoz stanice z úvěrů. Vláda přislíbila v srpnu tr. uvolnit pro Rosaviakosmos další 2.8 mld. RUR. Cena jedné transportní nebo nákladní lodi včetně vypuštění je asi 800 mil. RUR.
2003-07-12	05:36 UT: Přechod zpět do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]. 06:00 UT: Oba panely fotovoltaických baterií 2B a 4B amerického segmentu byly nastaveny do polohy s minimálním aerodynamickým odporem, čímž se sice snížil jejich průměrný příkon z 22 na 12 kW, ale významně se zmenšil pokles dráhy vlivem aerodynamického odporu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města El Djazair /=al-Džazá'ir, Alžír/ (Alžírsko) a Monterey (Mexiko), atoly Laysan a Maro v Havajském souostroví a jezero Poopó v Bolívii. V rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka z počátku 19. stol. osádka snímkovala vodopády Grat Falls na řece Missouri ve státě Montana (poblíž dnešního města Great Falls a přehrady Ryan Dam) skalní útvar Pompey's Pillar u řeky Yellowstone. Osádka také pokračovala ve sledování tropické bouře Claudette nad Mexickým zálivem. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Videokonference s řídicím střediskem k upřesnění plánu práce na další týden. Telekonference s vedením projektu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den²⁹.
2003-07-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů v ruském segmentu stanice. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán), Casablanca (Maroko), Chicago, IL a Salt Lake City, UT (USA) a dolní povodí Amazonky. Snímkovala také Fort Mandan, MD, Fort Manuel, SD, povodí Missouri, The Dales a jezero Sacagawea v rámci sledování trasy výpravy Lewise a Clarka. Osádka stále pokračovala ve sledování tropické bouře Claudette pohybující se nad Mexickým zálivem směrem k pobřeží Texasu. 09:45 až 12:00 UT: Se stanicí bylo přerušeno spojení v pásmu K_uvzhledem k přepojování linek mezi pozemními body spojové sítě NASCOM z družice AMC-2 (1997-002A) na nově vypuštěnou družici AMC-9 (2003-024A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den^30,31.
2003-07-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů SAMS [=Space Accelerations Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Kontrola zařízení GTS. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Guadalajara (Mexiko) a (nadir pass), Johnston Island Reef (detailed views of remote but biologically productive atolls requested; nadir pass), and Buenos Aires (Argentina) a korálové ústeky tichomořského atolu Johnston. Osádka stále pozorovala tropickou bouři Caludette, která se zatím nepřeměnila v hurikán. Pravděpodobnost nutnosti evakuace střediska MCC-H v areálu NASA Johnson Space Center (JSC), Houston, TX (USA) je malá. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Oba členové osádky si vyšetřili stav sluchu v rámci vyšetření O-OHA [=On-orbit Hearing Assessment]. Příprava, kontrola a kalibrace zařízení Urolux pro rozbor moči. Kontrola zařízení HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] pro analýzu vydýchaného vzduchu z plic. Vyhodnocení výsledků mikrobiologické analýzy odebraných vzorků z prostředí stanice a odběr nových vorků v rámci programu MO-21 [=medicinskoje obespečenije] Ekosfera. Lu provedl komplexní revizi správnosti propojení kabelů u růsných systémů a zařízení v americkém segmentu podle dokumentace zaslané ze střediska MCC-H. Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Videokonference s mládežnickým táborem Space Camp u města Izmir (Turecko), kterého se účastní 120 studentů z Azerbajdžánu, Izraele, Kypru, Řecka a Turecka³². Odeslání videozdravice pro chystané otevření výstavy v Rockefellerově středisku v New Yorku ke 100. výročí prvního motorového letu bratří Wrightů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtrů PF1-4 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]³⁴.
2003-07-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Lu nacvičoval práci s experimentem CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] s využitím výukového programu CBT [=Computer-Based Training]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala saharský prach nad jihozápadním Alžírskem a Senegalem, města St. Louis, MS (USA), Monterey (Mexiko), atol Gardner a Francouzské fregatní mělčiny v Havajském souostroví. Osádka také pozorovala tropickou bouři Claudette nad Mexickým zálivem, která se rozdvojila a přestala růst. Natáčení videopořadu o životě na stanici. Videokonference se studenty shromážděnými ve středisku NASA Dryden Flight Research Center, Edwards AFB, CA (USA). Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] byl odložen vzhledem k omezení provozu střediska MCC-H v souvislosti s úpravami technického vybavení střediska. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycích mřížek ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zarja³⁵. Středisko MCC-H po ukončení modernizace části technického vybavení přešlo z režimu omezeného provozu LSOS [=Limited Station Operations Support] do normálního režimu.
2003-07-16	03:28 až 03:36 UT: Stanice přešla z orientace XPOP do orientace LVLH YVV. V ranních hodinách došlo k výpadku klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] v ruském segmentu, způsobenému nahromaděním kondezované vody v systému. Po ručním odčerpání kondenzátu se osádce podařilo uvést jednotku opět do provozu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Lu instaloval do manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] zařízení pro experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] včetně zařízení g-LIMIT [=Glovebox Integrated Microgravity Isolation Technology] pro izolaci parazitních zrychlení. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala odrazy slunečního světla od vodních ploch v bažinách Salamat v jižním Súdánu, saharský prach nad Mauretánií a přilehlým Atlantikem, město Dallas, TX (USA), vypalování vegetace v Angole a říční systémy v povodí Amazonky. Měření úrovně hluku na stanici audiodozimetrem Šumometer. Vytvoření zálohy dat starého datového serveru lokální sítě amerického segmentu stanice. Přechod lokální sítě na nový datový server, tvořený přenosným počítačem NLG [=Next Generation Laptop] IBM ThinkPad A31p, vybaveního procesorem Pentium s taktem 2 GHz. Přesun dat z externí datové jednotky MACE [=Mass Access Computer Equipment] na pevný disk nového serveru. Zahájena instalace nových klientů v pomocných počítačích SSC [=Station Support Computer] a v počítačích MPSD [=Multi-purpose Support Drive] typu IBM ThinkPad 760XD. Kontrola a fotografická dokumentace stavu a optické kvality průzorů v ruském segmentu. Kontrola údajů manometrů systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Na stanici byl zaslán návod na opravu skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit], u kterého zlobilo chlazené spodní prádlo LCVG [=Liquid Cooling and Ventilation Garment]. Testování systému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] ruského segmentu. Sestříhání videopořadu o životě na stanici a namluvení komentáře. Příprava pedagogického experimentu s hudebními nástroji. Diskuse s odborníky na Zemi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁶. Náměstek generálního ředitele Rosaviakosmosu A. Kuznecov oznámil³⁷, že stavba ruského vědeckého modulu pro ISS byla pozastavena z důvodu nedostatku finančních prostředků. V důsledku toho je ohrožena budoucnost ruských vědeckých výzkumů na stanici. V současné době veškeré uvolnitelné rozpočtové zdroje jsou využívány pro stavbu dodatečných lodí Sojuz a Progress pro zabezpečení provozu stanice po havárii raketoplánu Columbia.
2003-07-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lu aktivoval manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox] a spustil první pokus v rámci materiálového experimentu CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] s přípravou zrn cínu v tavenině olova; v souvislosti s tím zapojil poprvé odtahový systém VES [=Vacuum Exhaust System] zajištující odsávání případných plynných zplodin z experimentu do vakua, k čemuž bylo nutno získat souhlas bezpečnostních techniků středisek MCC-H a CUP-M. Aktivace VES proběhla bez závad. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2 a přehrání naměřených dat a pořízených snímků rostlin hrachu druhé generace na Zemi. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Miami, FL (USA), Johannesburg (Jihoafrická republika), Rio de Janeiro a Sao Paulo (Brazílie) a Buenos Aires (Argentina), lesní požáry v pohoří Catalina poblíže města Tucson, AZ (USA), vysokohorské ledovce v centrálních Andách a lávová pole Chao (Chile). Sledování stavu srdečněcévního systému Malenčenka při dávkované fyzické zátěži při cvičení na veloergometru VELO za použití elektrokardiografu Gamma-1M, měřiče krevního tlaku a rheoplethysmografu v rámci programu MO-5 [=medicinskoje obespečenije]. Výměna vadné akumulátorové baterie č. 4 typu 800A v modulu Zvezda. Pokračoval přechod lokální sítě na nový datový server, tvořený přenosným počítačem NLG [=Next Generation Laptop] IBM ThinkPad A31p. Objevily se problémy při znovuzavádění operačního systému do podpůrného staničního počítače SSC-9 [=Station Support Computer], způsobených zřejmě vadnou jednotkou pro kompaktní disky CD-ROM. Starý datový server a rozbitý počítač SSC-5 byly uloženy. Podpůrný přenosný počítač SSCVT [=Station Support Computer Videoconference Terminal], sloužící jako videoterminál, byl znovu uveden do provozu. Testování antén systému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] ruského segmentu; přitom středisko CUP-M zjistilo některé technické závady. 13:15 UT: Vypojeny stabilizační trysky ruského segmentu na dobu experimentů s mobilní základnou MBS [=Mobile Base System] robotického systému. 12:25 UT: Odeslání videopořadu o životě na stanici na Zemi. Kolem 12:35 UT: Aktivace systémů mobilní základny MBS. Zkušební odpojení a připojení propojovacího systému MCAS UMA [=MSS [=Mobile Servicing System] Common Attach System - Umbilical Mating Assembly]. Kolem 15:00 UT: Znovuzapojeny stabilizační trysky ruského segmentu po ukončení experimentů s MBS. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. 18:10 UT: Videokonference s účastníky letní školy SECA [=Science and Engineering Careers Academy], kterou pořádala Tulsa Aviation Education Alliance (TAEA) na Tulsa Community College, Tulsa, OK (USA). Na Zemi se akce účastnil i astronaut C. Precourt. Kolem 18:20 UT: Zahájeno nabíjení vyměněné akumulátorové baterie č. 4 typu 800A v modulu Zvezda. Středisko CUP-M poté zahájilo zkoušky této baterie. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]³⁸. V průběhu dne vydal tajemník okresu Fort Bend v Texasu licenci, podle níž se může velitel kosmické stanice Malenčenko v průběhu srpna t.r. na dálku oženit^39,40. Jeho nevěsta Jekaterina Viktorovna Dmitrijeva se během obřadu bude nacházet v Clear Lake na okraji Houstonu, TX (USA). Řada zdrojů však upozorňuje, že tento postup může být v rozporu se zákony USA a Ruska⁴¹.
2003-07-18	Zkoušky nového datového serveru lokální sítě amerického segmentu potvrdily, že jeho instalace proběhla v pořádku. CUP-M pokračovalo ve zkoušení vyměněné akumulátorové baterie č. 4 v modulu Zvezda. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lu testoval v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] odtahový systém VES [=Vacuum Exhaust System] zajištující odsávání případných plynných zplodin z experimentu do vakua. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řeky Congo, vypalování vegetace v Kongu, Angole a Zimbabwe, průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky, dolní povodí Amazonky a povodí řek Paraguay a Beni (jižní Bolívie). Středisko CUP-M pokračovalo v testování systému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii] ruského segmentu. Oprava skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] pro palubního inženýra Lu. Telekonference s ředitelem letu. V rámci kalibrace nově dovezenáho analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products] Lu uskutečnil další kalibrační měření parciálního tlaku oxidu uhličitého v ovzduší stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého⁴².
2003-07-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2. Odpočinkový den.
2003-07-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci programu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Melbourne (Austrálie), Brasilia a Rio de Janeiro (Brazílie) Philadelphia, PA, Las Vegas, NV, Phoenix, AZ a Tucson, AZ (USA), Baghdad (Irák), Guishen /=Kuej-šen/ (Čína), ledovce v Patagonii a Ed's HIll na Severním ostrově Nového Zélandu. Vizuální pozorování, snímkování a pořizování videozáznamů rybolovné oblasti Atlantského oceánu mezi Falklandami a Patagonií v rámci programu Diatomeja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den⁴³. Náměstek administrátora NASA pro pilotované lety zaslal osádce komplexu pozdravné poselsví u příležitosti 34. výročí přístání Apolla 11 na Měsíci.
2003-07-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Příprava manipulačního boxu [=Microgravity Science Glovebox] k zahájení pokusů v rámci programu CSLM [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures]; vzhledem ke zjištěné přílišné hladině vlhkosti v MSG byla příprava přerušena a plánované pokusy byly prozatím odloženy. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka sledovala vysychající jezero Eyre v Austrálii, města Albuquerque, NM (USA), Shanghai /=Šanghaj/ (Čína), Al Kuwayt /=Kuvajt/ (Kuvajt) a Tunis (Tunisko) a dolní povodí Amazonky. Sledování srdeční činnosti Malenčenka v klidu v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obsledovanije] elektrokardiogafem Gamma-1M. Výměna teplotního čidla TM168-04 v kajutě č. 1 modulu Zvezda. Hledání ztracených součástek pro úpravu komunikačního systému MBR [=mežbortovaja radiolinija]. Lu odebral vzorky vody k chemickému a mikrobiologickému rozboru zařízením WS&A [=Water Sampler & Archiver] a zahájil kultivaci mikroorganismů v soupravě WMK [=Water Microbiology Kit]. Fotodokumentace panelů vnitřních stěn modulů Zvezda a Pirs, vnitřního vybavení, vnějšího potahu trupu ruského segmentu, různých úchytek a madel i kazet SKK [=s"jomnaja kazeta-kontejner] s exponovanými materiály vně stanice elektronickou kamerou Nikon. Zahájena údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Inventura zásob zdravotnického materiálu. Nácvik první zdravotnické pomoci, zejména použití resuscitačního zařízení ACLS [=Advanced Cardio Life Support] ze systému CHeCS [=Crew Health Care System]. Měsíční údržba veloergometru CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization] a dvoutýdenní údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁴⁴.
2003-07-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Sao Paulo (Brazílie), aerosoly nad půrmyslovými oblastmi jihovýchodní Afriky, ledovce v Patagonii, systém vodmích toků v povodí řeky Congo a zříceniny Machu Picchu (Peru). Středisko CUP-M pokračovalo v testování subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii]. Přípravné práce k odpojení čerpadla NOK-1 [=nasos otkački kondenzata] v klimatizačním systému od potrubí. Malenčenko se podrobil vyšetření srdce a oběhového systému při zátěži dolní části těla sníženým tlakem na zařízení Čibis. Pokračovala údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Aktualizace software v počítačích ruského segmentu stanice. Příprava zařízení Urolux k analýze moči. Videokonference se studenty. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]⁴⁵.
2003-07-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Kinshasa (Zaire), La Paz (Bolívie) a Jakarta (Indonézie), ostrov Krakatau, slábnoucí tajfun Imbudo, který zasáhl ostrov Luzon (Filipíny), ledovce v Patagonii, vypalování vegentace v Kongu a Zimbabwe, jezero Poopó (Bolívie) a Ed's Hill (Nový Zéland). Kontrola celkového zdravotního stavu osádky. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije]). Odběr krve a její analýza na přístroji PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer]. Kontrola kultivace mikroorganismů z vody na soupravě WMK [=Water Microbiology Kit].. Středisko CUP-M pokračovalo v testování subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii]. Nácvik návratu na Zemi na transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A). Pokračovala údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Telekonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]⁴⁶.
2003-07-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2 a odeslání pořízených dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Cape Town /=Kapské Město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika) a Lima (Peru), prach a smog nad východním Středomořím, ledovce v Patagonii a dolní a jižní části povodí Amazonky a jejího přítoku Beni. Sledování srdeční činnosti Malenčenka v klidu v rámci programu MO-1 [=medicinskoje obsledovanije] elektrokardiogafem Gamma-1M. Středisko CUP-M pokračovalo v testování subsystému družicové navigace ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii]. Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Malenčenko ve spolupráci se střediskem CUP-M pokračoval v hledání závady na kabeláži kamery Klest-140ST-M; multimetrem Elektronika MMC-01 [multimeter cifrovyj] proměřoval kabely a konektory, zda v nich neodhalí zkrat, který způsobil vyhození pojistky. Pokračovala údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Radioamatérské spojení se studenty shromážděnými v planetráriu v Bruselu (Belgie). Přestala pracovat počítačová tiskárna v modulu Zvezda; ve splupráci se střediskem CUP-M se ji podařilo znovu zprovoznit (šlo o chybu v konfiguraci sítě). Ukládání nepotřebného vybavení do prostor nákladní lodi Progress-M1 10 (2003-025A). Tisková videokonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]⁴⁷.
2003-07-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Lu se znovu pustil do přípravy manipulačního boxu [=Microgravity Science Glovebox] k zahájení pokusů v rámci programu CSLM [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures]; přitom bylo zjištěno, že SPU-6 má deformovanou montážní desku. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. Lu vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osadka sledovala města Detroit, MI, Seattle, WA (USA), Recife, Brasilia a Sao Paulo (Brazílie), Singapore (Sigapur) a Manila (Filipíny), vypalování vegetace v Angole, Kungu a Zimbabwe a ledovce v Patagonii. Sledování srdeční činnosti u Malenčenka v rámci programu MBI-9 [=mediko-biologičeskije issledovanija] Puls. Nácvik manévrování s dálkovým manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] při dálkovém řízení ze střediska MCC-H; při testování asistoval na palubě ISS astronaut Lu. Inventura zásob zdravotnického materiálu. Malenčenko provedl na žádost středisku CUP-M soupis obsazení elektrických zásuvek v ruském segmentu jednotlivými spotřebiči. Pokračovalo ukládání nepotřebného vybavení do prostor nákladní lodi Progress-M1 10 (2003-025A). Ukončena údržba akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Středisko CUP-M pokračovalo v hledání závady na kameře Klest-140ST-M - Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtrů PF1 a PF-2 a čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 modulu Pirs⁴⁸.
2003-07-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města St. Louis, MS, Atlanta, GA a El Paso, TX (USA), Jakarta (Indonézie), Monterey (Mexiko), La Paz (Bolívie), Kinshasa (Zaire), Buenos Aires (Argentina), Sao Paulo (Brazílie), Lishan /=Li-šan/ (Taiwan), vypalování vegetace v Kongu a Zimbabwe a jezero Poopó (Bolívie). Malenčenko v rámci programu Diatomeja fotografoval bioproduktivní oblasti jižního Atlantiku jižně od Falkladských ostrovů a Indického oceánu východně od Madagaskaru. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odpočinkový den⁴⁹.
2003-07-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Chicago, IL, Salt Lake City, UT a Dallas, TX (USA), Bogotá (Kolumbie), Macao, Shanghai /=Šanghaj/ a Xianggang /=Hong Kong/ (Čína), Cape Town /=Kapské Město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika), Lahore /=Láhaur/ (Pákistán) a Jakarta (Indonézie), vypalování vegetace v Angole, ledovce v Patagonii a v centrálních Andách. Malenčenko v rámci programu Diatomeja pozoroval a snímkoval bioproduktivní oblasti oceánů, zejména Atlantiku v okolí Antil a Indického oceáno podél jihovýchodního pobřeží Afriky. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den⁵⁰.
2003-07-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Prognoz, Bradoz, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Lu zahájil evakuaci zařízení pro experiment CSLM [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures] v v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Malenčenko zahájil přípravné práce na experimentu Plazmennyj kristall-3. Kontrola skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Guadalajara (Mexiko), Lima (Peru), Buenos Aires (Argentina), Montevideo (Uruguay), Casablanca (Maroko) a Manila (Filipíny), vypalování v egetace v Angole, Kongu a Zimbabwe a archelogická naleziště v Údolí kráílů v Egyptě. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Oprava comm portu 1 u podpůrného počítače SSC 6 [=Station Support Computer]. Odeslání video náhrávky "1000 dní ve vesmíru", věnované příletu první dlouhodobé osádky na ISS. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Malenčenko se podrobil zhodnocení svého fyzického stavu při cvičení na běhací dráze TVIS v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija]; součástí vyšetření byl rozbor vydýchaného vzduchu na analyzátoru TEEM-100M. Příprava pedagogického experimentu s hudebními nástroji. Řídicí středisko MCC-H zjistilo drobné problémy na desce rozhraní HRDL [=High Rate Data Link] počítače č. 1 obsluhujícího experimenty v laboratorním modulu Destiny. Restartem počítače se je podařilo odstranit. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtrů PF1 a PF-2 a čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 modulu Pirs. Čištění krycí mřížky ventilátoru ve vzduchovodu VV2RO a dalších větracích otvorů v modulu Zvezda⁵¹.
2003-07-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Malenčenko uskutečnil další pokus v rámci programu Plazmennyj kristall-3. Lu pokračoval v přípravě experimentu CSLM-2 [=Coarsening in Solid/Liquid Mixtures]; opět se však nepodařilo dosáhnout požadovaního snížení vlhkosti a pokus byl přerušen do vyjasnění příčin. Lu uskutečnil funkční zkoušky zařízení BSTC [=Biotechnology Specimen Temperature Controller] pro biotechnologické experimenty. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Atlanta, GA (USA), Bangkok (Thajsko), Guilin (Čína), Roma /=Řím/ (Itálie) a Lishan /=Li-šan/ (Taiwan), vypalování vegetace v Konghu a Zimbabwe, Rhodský kolos (Řecko). Malenčenko se podrobil druhé části prověrky zdravotního stavu. Při fyzickém cvičení se sledovalo složení vydýchaného vzduchu na analyzátoru TEEM-1M a po cvičení byla odebrána krev ke stanovení hladiny kyseliny močové a kreatininkinázy. Videokonferenční účast osádky v zábavném pořadu brazilské televizní stanice TV Globo. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba podskupiny B ventilačního systému ruského segmentu. Výměna filtru CO₂v analyzátoru IK0501 systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Periodická údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Kontrola čerpadla BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata]⁵². Stanice dovršila 1000 dní letu v pilotovaném režimu⁵³. Čelní představitelé kosmických agentur, podílejících se na výstavbě ISS, se sešli^54,55,56,57 v městě Monterey, CA (USA), aby odsouhlasili další postup prací na výstavbě a využívání stanice. Zasedání se zúčastnili administrátor NASA S. O'Keefe, generální ředitel Rosaviakosmosu Ju. Koptev, generální ředitel ESA J.-J. Dordain, prezident haponské organizace NASDA Š. Jamanouči a generální ředitel pro kosmické systémy kanadské organizace CSA S. Sachdev. Všichni potvrdili odhodlání pokračovat v programu bez ohledu na zdržení a zvýšené náklady související s přerušením letů amerických raketoplánů po havárii raketoplánu Columbia (2003-003A). Administrátor NASA S. O'Keefe oznámil, že NASA počítá s obnovením letů raketoplánů ne dříve než na přelomu zimy a jara 2004. V souvislosti s tím zasedání nestanovilo žádný konkrétní časový harmonogram další výstavby stanice. Příští zasedání představitelů se uskuteční v Moskvě v říjnu 2003 u příležitosti startu lodi Sojuz-TMA 3.
2003-07-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Malenčenko pokračoval v experimentu Plazmennyj kristall-3. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky, ledovce v Patagonii, zříceniny Machu Picchu (Peru), města Macao a Xianggang /=Hong Kong/ (Čína), Tel Aviv (Izrael), Madrid (Španělsko), Al Iskandaríyah /=Alexandrie/ (Egypt) a deltu Nilo. V ranních hodinách před snídaní bylo ukončeno komplexní vyšetření zdravoního stavu Malenřenska v rámci programu MBI-8 Profilaktika odběrem krve a jeho analýzou na zařízení Akkusport (stanovení obsahu kyseliny mléčné a kreatininkinázy) před a po cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Malenčenko kontroloval kabeláž navigačního systému ASN-2401 [=apparatura sputnikovoj navigacii], který stále není plně funkční. Lu odebral vzorky mikroflóry na stanici soupravami SSK [=Surface Sample Kit] a MAS [=Microbial Air Sampler]. Pedagogický experiment s chováním hudebních nástrojů (havajská flétna pu'ili, astralský domorodý nástroj didgeridoo, obdobný aeolské flétně a velké klávesy) ve stavu beztíže; záznam experimentu na video pro prezentaci středoškolským studentům. Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba a kontrola čerpadla separátoru kondenzované vody BRPK-1 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] a jeho propojení hadicemi s klimatizační jednotkou SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] vzhledem k problémům v jeho funkci. V průběhu dne stanice přešla do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]; při manévru bylo spotřebnováno 4.7 kg pohonných látek⁵⁸.
2003-07-31	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Malenčenko pokračoval v obsluze experimentu Plazmennyj kristall-3 a v kontrole skleníku Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] Rastenija-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města La Paz (Bolívie), Chongqing /=Čchung-čching/ (Čína), Athina /=Athény/ a Olympia včetně Diovy sochy (Řecko), Istanbul (Turecko), jezera Toška a Údolí králů v Egyptě a pobřeží Portorika. Malenčenko na žádost střediska CUP-M operativně zařadil do programu Uragan sledování lesních požárů na jihu Francie; data jsou předávána francouzskému ministerstvu vnitra prostřednictvím ruského ministerstva pro mimořádné události (MČS RF [=Ministerstvo črezvyčajnych situacij Rossijskoj federacii])⁶⁰. Lu odeslal na Zemi data o parazitních zrychleních ze systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] a pak vyměnil v jeho bezdrátově připojených akcelerometrech RSU [=Remote Sensor Unit] v modulech Zvezda, Destiny a Unity baterie. Hledání příčiny selhání teplotního čidla v lokálním komutátoru měření teploty LKT [=lokalnyj kommutator temperatur] č. 1GZ; výměna bloku paměti PZU [=programmni-zapominajuščeje ustrojstvo] č. TA765B a zahájení testů. Kolem 10:45 UT: Osádka zahájila nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Kolem 18:50 UT: Videokonference s učiteli a řediteli 5 škol zapojených do pilotního programu NASA Explorer, shromážděnými v NASA Ames Research Center (ARC), Moffett Field, CA (USA). V průběhu dne vypadl klimatizační systém SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha] v ruském segmentu, pravděpodobně důsledku automatického přepojení z chladicího systému KOV-1 na KOV-2 [=kontur ochlaždenija vnutrennyj]; KOV-2 okamžitě selhal a to způsobilo automatické vypojení klimatizace. Opětné připojení baterie č. 2 v modulu Zvezda po jejím zotavení. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁶¹. Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladních lodí činily 3646 kg.
2003-srpen	Viz.

Literatura

Expedition Crew Flight Plans: July 2003. - Houston, TX : NASA-JSC, 2003. - [Cit. 2003-07-31]. (http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/2003/july/).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
NASA Space Station On-Orbit Status 1 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-01. - [Cit. 2003-07-02]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9655).
NASA Space Station On-Orbit Status 2 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-02. - [Cit. 2003-07-03]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9680).
NASA Space Station On-Orbit Status 3 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-03. - [Cit. 2003-07-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9700).
Mikrosputniki dlja MKS / [www.rol.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-03. - [Cit. 2003-07-03]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2277).
V ijule možet byt' nazvano imja prevogo britanskogo kosmičeskogo turista / [www.space.com.ua]. - Space News.ru. - 2003-07-03. - [Cit. 2003-07-03]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2280).
Na MKS prošla dozapravka dvigatelej / [www.gazeta.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-04. - [Cit. 2003-07-06]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2281).
NASA Space Station On-Orbit Status 4 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-04. - [Cit. 2003-07-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9701).
Ekipažu MKS ustroili kanikuly / [www.vesti.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-07. - [Cit. 2003-07-08]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2285).
NASA Space Station On-Orbit Status 5 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-05. - [Cit. 2003-07-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9702).
NASA Space Station On-Orbit Status 6 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-06. - [Cit. 2003-07-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9703).
MKS sledit za požarami v Rosii / [news.pravda.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-07. - [Cit. 2003-07-09]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2282).
NASA Space Station On-Orbit Status 7 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-07. - [Cit. 2003-07-08]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9709).
Vos'moj ekipaž pristupit k trenirovkam 7 ijulja / [www.pereplet.ru]. - Space News.ru. - 2003-06-26. - [Cit. 2003-06-27]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2272).
Na MKS vozobnovljatsja ekspedicii poseščenija / [www.utro.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-08. - [Cit. 2003-07-08]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2287).
Komandira MKS otpravili na ogorod / [www.vesti.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-08. - [Cit. 2003-07-08]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2288).
NASA Space Station On-Orbit Status 8 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-08. - [Cit. 2003-07-09]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9715).
Ispanec Pedro Duke načinajet segodnja podgotovku k poljotu na MKS v kačestve kosmičeskogo turista / [www.echo.msk.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-08. - [Cit. 2003-07-08]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2289).
Rosaviakosmos: Rossija beret MKS na sebja / [www.rol.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-08. - [Cit. 2003-07-08]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2469).
Rossija finansirujet zapuski k MKS v uščerb sobstvennoj kosmičeskoj programme / [www.strana.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-09. - [Cit. 2003-07-10]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2291).
Polety šattlov načnutsja ne ran'še 2004 goda / [www.rian.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-08. - [Cit. 2003-07-08]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2053).
NASA Space Station On-Orbit Status 9 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-09. - [Cit. 2003-07-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9723).
ISS Crew Works on Water System, Laptop Computers / [NASA-JSC]. - SpaceRef. - 2003-07-10. - [Cit. 2003-07-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9729).
NASA Space Station On-Orbit Status 10 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-10. - [Cit. 2003-07-12]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9738).
Vos'moj ekipaž provel pervuju trenirovku na makete MKS s ispanskim astronavtom / S. Ivaško, K. Kucyllo [www.gazeta.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-11. - [Cit. 2003-07-12]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2153).
NASA Space Station On-Orbit Status 11 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-11. - [Cit. 2003-07-12]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9744).
Programma poletov k MKS na sledujuščij god stroitsja, ischodja iz "pessimističnogo scenarija" / [izv.info]. - Space News.ru. - 2003-07-09. - [Cit. 2003-07-12]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2293).
NASA Space Station On-Orbit Status 12 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-12. - [Cit. 2003-07-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9752).
NASA Space Station On-Orbit Status 13 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-13. - [Cit. 2003-07-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9758).
NASA Space Station Status Report July 11, 2003. - SpaceRef. - 2003-07-13. - [Cit. 2003-07-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9755).
Home Page. - Houston, TX : NASA-JSC, 2007. - [Cit. 2008-06-20]. (http://www.nasa.gov/centers/johnson/home/imdex.html).
Space Station Expedition 7 Talks to Space Campers in Turkey. - SpaceRef. - 2003-08-01. - [Cit. 2003-08-02]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9925).
NASA Space Station On-Orbit Status 14 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-14. - [Cit. 2003-07-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9771).
NASA Space Station On-Orbit Status 15 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-15. - [Cit. 2003-07-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9778).
NASA Space Station On-Orbit Status 16 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-16. - [Cit. 2003-07-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9791).
Rossija možet lišit'sja orbital'noj naučnoj programmy / [inauka.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-16. - [Cit. 2003-07-16]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2297).
NASA Space Station On-Orbit Status 17 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-17. - [Cit. 2003-07-17]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9791).
Marriage license issued here for first wedding in space / E. Hanson. - Houston Chronicle. - 2003-07-17. - [Cit. 2003-07-17]. (http://www.chron.com/cs/CDA/ssistory.mpl/space/1999203).
Rossijskij kosmonavt nameren sygrat' svad'bu v kosmose / [www.rbc.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-18. - [Cit. 2003-07-18]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2530).
Malenčenko ne smožet ženit'sja v kosmose iz-za suščestvujuščego zakonodatel'stva / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 331. - 2003-07-18. - [Cit. 2003-07-18]. (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml/).
NASA Space Station On-Orbit Status 18 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-18. - [Cit. 2003-07-18]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9799).
NASA Space Station On-Orbit Status 20 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-20. - [Cit. 2003-07-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9816).
NASA Space Station On-Orbit Status 21 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-21. - [Cit. 2003-07-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9819).
NASA Space Station On-Orbit Status 22 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-22. - [Cit. 2003-07-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9824).
NASA Space Station On-Orbit Status 23 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-23. - [Cit. 2003-07-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9831).
NASA Space Station On-Orbit Status 24 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-24. - [Cit. 2003-07-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9835).
NASA Space Station On-Orbit Status 25 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-25. - [Cit. 2003-07-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9839).
NASA Space Station On-Orbit Status 26 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-26. - [Cit. 2003-07-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9851).
NASA Space Station On-Orbit Status 27 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-27. - [Cit. 2003-07-28]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9852).
NASA Space Station On-Orbit Status 28 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-28. - [Cit. 2003-07-28]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9867).
NASA Space Station On-Orbit Status 29 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-29. - [Cit. 2003-07-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9878).
1001 noč obitajemoj žizni MKS / [www.rol.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-30. - [Cit. 2003-07-30]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2705).
Space agencies confirm support for the ISS. - Paris : ESA. - 2003-08-01. - [Cit. 2003-08-02]. (http://www.esa.int/export/esaCP/SEMSFGYO4HD_index_2.html).
Glavy kosmičeskich vedomstv SŠA, RF, Jevropy, Kanady i Japonii podderžali projekt po sozdaniju MKS / [www.strana.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-30. - [Cit. 2003-07-30]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2745).
Space shuttles necessary : International roundtable urges continued flights / K. Howe. - Monterey Herald. - 2003-07-30. - [Cit. 2003-07-21]. (http://www.montereyherald.com/mld/montereyherald/news/local/6417352.htm).
Jurij Koptev: vnesenije opredelennosti v grafik dal'nejšich rabot po MKS - samoje glavnoje / [www.strana.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-30. - [Cit. 2003-07-30]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2713).
NASA Space Station On-Orbit Status 30 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-30. - [Cit. 2003-07-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9888).
Pervaja kosmičeskaja svad'ba naznačena na 10 avgusta / [www.1tv.ru]. - Space News.ru. - 2003-07-30. - [Cit. 2003-07-30]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2715).
Za požarami ve Francii nabljudajut iz kosmosa / [www.utro.ru]. - Space News.ru. - 2003-08-01. - [Cit. 2003-08-01]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/live/full_news.asp?id=2808).
NASA Space Station On-Orbit Status 31 July 2003. - SpaceRef. - 2003-07-31. - [Cit. 2003-08-01]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=9902).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:50:45 UT