1998-067A - ISS v roce 2004 - duben

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2003-10-20	2003-047A	2004-04-29	2003-047A	C. Michael Foale	USA	6	ISS-CDR/SO
2003-10-20	2003-047A	2004-04-29	2003-047A	Aleksandr J. Kaleri <=Александр Й. Калери>	RUS	4	ISS-FE
2004-04-21	2004-013A	2004-10-23	2004-013A	Gennadij I. Padalka <=Геннадий И. Падалка>	RUS	2	ISS-CDR
2004-04-21	2004-013A	2004-10-23	2004-013A	Eduard M. Fincke	USA	1	ISS-FE/SO
2004-04-21	2004-013A	2004-04-29	2003-047A	André Kuipers	NLD	1	EP-6

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

04-04-03.55 G 51.63° 91.85 min 358 km 372 km

04-04-30.77 G 51.63° 91.78 min 354 km 369 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
04-04-03.55	G	51.63°	91.85 min	358 km	372 km
04-04-30.77	G	51.63°	91.78 min	354 km	369 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2004 březen Viz.

2003-10-20 až
2004-04-29 Transportní loď Sojuz-TMA 3 (2003-047A) součástí komplexu ISS.

2004-01-31 až
2004-05-24 Nákladní loď Progress-M1 11 (2004-002A) součástí komplexu ISS.

2004-04-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání dat z experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" na Zemi. Ukončení pozorování optických jevů v atmosféře v rámci experimentu Molnija-SM a demontáž příslušného zařízení. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řeky Gangy (Indie), města Ammán (Jordánsko), Brasilia (Brazílie) a Chicago, IL (USA). Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Ukončení zkoušek spojového systému Regul-Paket.
Kontrola detektorů kouře v modulech amerického segmentu.
Kaleri pořídil dokumentační snímky okénka č. 13 v modulu Zvezda, na němž se nacházel nový impaktní kráter o průměru 2.5 mm a škrábanec.
Foale uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assemblies] a produžovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kits].
Kaleri zkontroloval aplikátory ILPK [=ISS Leak Patch Kit] samovytvrzovací těsnicí silikonové pěny. Protože bylo zjištěno, že oba aplikátory jsou netěsné, byly hermeticky zabaleny do transportních pytlů a připraveny k odeslání na Zemi.
Ukládání odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Nácvik práce se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Odeslání videopořadu pro ruskou televizi.
Pedagogický experiment s interaktivní videokonferencí pro studenty Center of Science and Industry (COSI) v městě Columbus, OH (USA).
Kaleri otestoval nový laptop v sestavě hlavního ovládacího pultu ruského segmentu.
Pravidelná týdenní údržba přenosných počítačů a routerů ruského segmentu.
Pravidelná údržba přenosných počítačů a routerů ruské palubní počítačové sítě.
Telekonference s osádkou lodi Sojuz-TMA 4.
Středisko dálkovým povelem úspěšně přepojilo řídicí navigační počítače GNC MDM [=Guidance, Navigation & Control Modulator/Demodulator]. Po dobu této operace bylo řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
Středisko CUP-M testovalo komunikační systém Regul-Paket.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³.

2004-03-01 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).

2004-04-01 Oponentura SORR [=Stage Operations Readiness Review] letového plánu pro společný let lodí Sojuz-TMA 3 a Sojuz-TMA 4 proběhla úspěšně.

2004-04-02 Kolem 07:30 UT: Osádka zaslechla z prostoru přístrojové sekce modulu Zvezda kovový skřípavý zvuk.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Fotografická dokumentace experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Instalace ultrafialové kamery UFK [=ultrafioletovaja kamera] experimentu Molnija-SM do okénka č. 9 modulu Zvezda a pořízení kalibračních snímků Měsíce. Na dobu této operace byla krátkodobě změněna orientace komplexu. Ukončení běhu pokusů Molnija-SM/LSO v okénku č. 3 a odeslání naměřených výsledků z experimentu na Zemi a následná demontáž zařízení. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Urumqi /=Urumči/ (Čína), Rio de Janeiro (Brazílie), Dakar (Senegal), Rome /=Řím/ (Itálie), Caracas (Venezuela) a London /=Londýn/ (Velká Británie), dolní povodí Amazonky a Grand Banks a Flemish Cap jihovýchodně od Newfounlandu.
Zkoušky komutátorů LKA1G a LKT1G sběru telemetrických dat v modulu Pirs.
Dálkové testování nefunkčního systému měření úrovně mikrogravitace SAMS [=Space Acceleration Measurement System] z řídicího střediska POIC [=Payload Operations & Integration Center] v Huntsville, AL (USA).
Ukládání odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře stanice analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
Telekonference s ředitelem letu.
Středisko MCC-H ukončilo testování otočných spojů TRRJ [=Thermal Radiator Rotary Joint] radiátorů termoregulačního systému amerického segmentu. Byly zjištěny drobné chyby v algoritmech systému automatické detekce a odstraňování závad FDIR [=Failure Detection, Isolation & Recovery] ovládaní těchto spojů.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM⁴.
Orientace komplexu byla změněna z LVLH [=Local Vertical Local Horizontal] na XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]; během přechodu byla krátkodobě využita mezipoloha k měřením v rámci experimentu Molnija-SM.
Středisko CUP-M zjistilo mírný únik vody z bloku doplňování kapaliny BŽ [=blok židkostej] systému Elektron-VM.

2004-04-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání výsledků měření v rámci experimentu Molnija-SM/LSO. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Delhi (Indie), Al Qáhirah /=Káhira/ (Egypt) a Bamako (Mali), vodní toky a bažiny v Súdánu a Čadu.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru vzduchu IK0501.
Středisko CUP-M zaslalo na palubu komplexu předběžný seznam položek nákladu o celkové hmotnosti 52.7 kg určeného pro dopravu na Zemi v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Zkoušky komutátorů LKA1G a LKT1G sběru telemetrických dat v modulu Pirs.
Telekonference s vedením projektu.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den⁵.

2004-04-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Kábul (Afghánistán), Baghdád /=Bagdád/ (Irák), La Habana /=Havana/ (Kuba), Miami, FL a Detroit, Mi (USA), ostrov St. Croix v Karibiku, Aralské jezero a jezero Poopó v Andách (Bolívie). Kontrola fotoaparátu Nikon-F5 pro experiment Daitomeja.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den⁶.

2004-04-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], PROMISS-3, Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Bradoz, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Výměna elektronického modulu ESEM [=Exchangeable Standard Electronic Module] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Zpracování vzorku č. 5 v rámci experimentu PFMI [=Pore Formation & Mobility Investigation]. Fotodokumentace experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala bažiny v Čadu, města Ciudad Mexico /=Mexiko/ (Mexiko) a Atlanta, GA (USA) a ostrov Jarvis v Pacifiku.
Měsíční údržba a kalibrace analyzátoru ovzduší atmosféry CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products].
Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] a cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Aktualizace palubní dokumentace.
Instalace kabeláže systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj].
Dokončení ukládání soupravy lékařského vybavení IMAK [=ISS Medical Accessory Kit].
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁷.

2004-04-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Foale ukončil zpracování posledního vzorku v rámci experimentu PFMI [=Pore Formation & Mobility Investigation] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Příprava zařízení pro experiment FOOT. Doplnění zálivky ve skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Athína /%Athény/ (Řecko) a Istambul (Turecko), La Paz (Bolívie), Násirovojo jezero a jezera Toška (Egypt), Portoriko a východní a západní pobřeží Floridy.
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
Výměna ovládací elektroniky PTAB-2 [=pereobrazovatel' toka akkumuljatornoj batarei] u akumulátorové baterie v modulu Zvezda.
Zahájeno dobíjení akumulátorů satelitního telefonu Motorola-9505.
Foale dokončil přestavbu počítače typu IBM ThinkPad 760DX z původního podpůrného počítače SSC-6 [=Station Support Computer] na přenosný počítač PCS [=Portable Computer System].
Kaleri prověřil stav systémů transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Interview pro internetový časopis Gazeta.ru.
Bylo zjištěno, že xenonová nádrž plazmového kontaktoru PCU-2 [=Plasma Contactor Unit] po vypojení tohoto zařízení mírně podchází.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM. Údržba ventilačního systému v modulu Pirs. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]⁸.

2004-04-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Zjišťování stavu svalů na dolních končetinách v rámci experimentu FOOT. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Lagos (Nigérie), Tunis (Tunisko), národní park Niokolo-Koba (Senegal), vysokohorské ledovce v Andách, Bahamy, biosférickou rezervaci Pinacates a ostrov Gardnes v Pacifiku.
Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav trénovanosti při cvičení na veloergometru VB-3.
Přepojení komunikačního systému Regul-OS z primárního na sekundární systém.
V rámci příprav na opravu klimatizeční jednotky SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] vyřízl Kaleri dva otvory do panelů na vnitřních stěnách modulu Zvezda.
Úpravy palubních přenosných počítačů.
Studium letového plánu návštěvnické osádky EP-6 [=ekspedicija poseščenija].
Telekonference o fyzickém cvičení před návratem na Zemi s odborníky na Zemi.
Přepojení spojového systému Regul-OS z hlavní jednotky na záložní.
Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Odeslání videozdravice ke Dni kosmonautiky do střediska RGNII CPKG ve Hvězdném městečku.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtru pro dělení kapalné a plynné fáze v systému regenerace vody z ovzduší SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] Kontrola systému zásobování vodou v modulu Zvezda, v němž nádrž technické vody KTV [=kontejner dlja techničeskoj vody] chybně hlásila stav přeplnění⁹.
Hlavní a záložní osádka transportní lodi Sojuz-TMA 4 přiletěla na kosmodrom Bajkonur k převzetí kosmické lodi^10,11.

2004-04-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Doplnění zálivky ve skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání pořízených dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Amman (Jordánsko), Aralské jezero, vypalování vegetace v Sierra Leone, Egejské moře, ostrovy Howard a Baker v Pacifiku a led na jezeře Winnipeg.
Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav trénovanosti při cvičení na posilovači NS-1 [=nagružatel' silovoj] včetně analýzy vydechovaného vzduchu a následné biochemické analýzy krve.
Cvičení v obleku Čibis.
Pedagogický experiment pro žáky Kirby Middle School v městě San Antonio, TX (USA).
Inventura zásob oděvních součástek.
Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Úpravy panelů č. 402 a 404 v modulu Zvezda pro definitivní připojení okruhu chlazení vody systému klimatizace SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha].
Pokračování úprav palubních přenosných počítačů.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycí síťky ventilátoru V3 v modulu Pirs^12,13.
V JSC proběhla úspěšně oponentura letové připravenosti FRR [=Flight Readiness Review] pro přistání lodi Sojuz-TMA 3 a vzlet lodi Sojuz-TMA 4 (let ISS-8S).
Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnila přejímka transportní lodi Sojuz-TMA 4, nácvik nástupu do lodi a prověrka přizpůsobení tvarovaných křesel Kazbek transportní lodi Sojuz-TMA 4 tělům členů osádky^14,15,16. Po prověrkách se hlavní i záložní osádka vrátila do Hvězdného městečka.

2004-04-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale fotograficky zdokumentoval poslední vzorek experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]; poté experimentální zařízení demontoval. Odeslání výsledků měření z experimentu FOOT a Matrjoška. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Al Khurtúm /=Chartú/ (Súdán), Dakar (Senegal), Rome /=Řím/ (Itálie) a Caracas (Venezuela), Bahamy a záplavy v údolí řeky Red River (USA).
Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav trénovanosti na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]; po cvičení se uskutečnil odběr a analýza krve.
Hledání závady na detektoru pronikavého záření TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter]; závadu se nepodařilo najít.
Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Montáž regulátoru tlaku v bloku zásobování kapalinou BŽ-5 [=blok židkostej] systému Elektron-VM; tento poškozený blok bude použito jako základ náhradního dílu po dodání nezbytných součástek ze Země.
Videokonference s účastníky XIV. leteckokosmického festivalu školáků v městě Uljanovsk (Rusko).
Odeslání videozdravice ke Dni kosmonautiky obyvatelům města Engels (Saratovská obl., Rusko), v jehož blízkosti přistál J. A. Gagarin.
Týdenní údržba přenosných počítačů a routerů v ruském segmentu stanice. Kontrolní měření úrovně oxidu uhličého na komplexu analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
Foale opravil jedno ze tří porouchaných osvětlovacích těles GLA [=General Luminaire Assembly] v modulu Unity.
Přes opakované zavírání a otevírání hlavních ventilů na xenonové nádrži plazmového kontaktoru PCU-2 [=Plasma Contactor Unit] se nepatrný únik plynu nezdařilo zastavit; závada nemá bezprostřední vliv na provoz a bezpečnost stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycích sítěk ventilátorů CV1 a CV2 v modulu Zarja. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]¹⁷.
Plnění nadrží transportní lodi Sojuz-TMA 4 pohonnými látkami a stlačenými plyny na kosmodromu Bajkonur^18,19.

2004-04-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Al Qáhirah /=Káhira/ (Egypt) a Bamako (Mali), deltu Nilu, vodní stavby na horních tocích řek Eufrat a Tigris (Turecko), Aralské jezero a Bahamy.
Kaleri překopíroval obrazová data pořízená v rámci programu Uragan na výměnný pevný disk HDD-5, který připravil k transportu na Zemi.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Telekonference s managementem programu ISS.
Odeslání další videozdravice ke Dni kosmonautiky.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den²⁰.
Na kosmodromu Bajkonur byla zahájena montáž transportní lodi Sojuz-TMA 4 k poslednímu stupni nosné rakety.

2004-04-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Bagdád (Irák), Istanbul (Turecko), Los Angeles, CA a Las Vegas, NV (USA), záplavy v povodí Red River (USA), Aralské jezero a sníh v kanadských Skalistých horách.
Odeslání videozdravice ke Dni kosmonautiky do RKK Energija.
Telekonference Kaleri[ho] s patriarchou vší Rusi Aleksijem II u příležitosti Velikonoc.
Foale pokračoval v opravách porouchaných osvětlovacích těles GLA [=General Luminaire Assemblies] v modulu Unity.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den²¹.

2004-04-12 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pokračování experimentu RENAL. Odečet stavu dozimetrů Pille. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval oblast bažin Logone v Čadu, města Al Iskandaríyah /=Alexandrie/ (Egypt), Lahore /=Láhaur/ (Pákistán), Washington, DC a Albuquerque, NM (USA), deltu Nilu, vodní stavby na horních tocích řek Tigris a Eufrat (Turecko) a Aralské jezero.
Pořízení audiogramu v rámci programu O-OHA [=On-orbit Hearing Assessment] s využitím počítačového programu EARQ.
Kaleri trénoval srdečněcévní systém vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
Demontáž 2 televizních kamer KL-152 z návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) k dopravení na Zemi.
Příprava k opravě chladicího a sušicího systému v klimatizaci transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Videokonference s představiteli města Engels (Saratovská obl., Rusko), v jehož blízkosti přistál J. A. Gagarin.
Videokonference s představiteli firmy RKK Energija, kosmické agentury FKA [=Federal'noje Kosmičeskoje Agentstvo] a dalších organizací kosmického průmyslu, shromážděnými se středisku CUP-M, u příležitosti Dne kosmonautiky.
Odeslání zdravice představitelům výcvikového střediska RGNII CPKG ve Hvězdném městečku u příležitosti Dne kosmonautiky.
Tisková videokonference se zástupci tisku ve středisku CUP-M.
Balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Příprava vybavení pro odběr a analýzu krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Foale odebral vzorky pitné vody k chemické a mikrobiologické analýze.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého²².
Na kosmodromu Bajkonur proběhla instalace aerodynamického krytu na kosmickou loď Sojuz-TMA 4.

2004-04-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Obsluha řídicího počítače experimentu Matrjoška. Foale instaloval zařízení pro experiment HEAT v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] pro návštěvnickou osádku EP-6 [=Ekspedicija poseščenija]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Berlin (Německo), Tunis (Tunisko), Aralské jezero, záplavy v povodí Red River (USA) a ledové kry v oblasti Labradoru.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Kaleri vyměnil porouchaný ventilátor VD1 v chladicím a sušicím subsystému ChSA [=cholodilno-sušil'nyj aggregat] v klimatizačním systéme návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Testování automatického naváděcího systému Kurs modulu Zvezda a Zarja.
Příprava nákladu k dopravě na Zemi.
Foale prověřil stav televizního systému v ruském segmentu.
Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Testování systému měření zrychlení BILU [=blok izmerenija linejnych uskorenij] transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Odeslání videozdravice u příležitosti 40. výročí pozemního telemetrického systému IKK [=izmeritel'no-kontrol'nyj kompleks] kosmodromu Bajkonur.
Měsíční údržba běhací dráhy CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2.
Bylo zjištěno, že silový setrvačník CMG-3 [=Control Moment Gyroscope] vykazuje známky sníženého mazání ložisek²³.
Na kosmodrom Bajkonur přeletěly hlavní a záložní osádka lodi Sojuz-TMA 4.

2004-04-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kaleri uskutečnil vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle v rámci experimentu MBI-1 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sprut". Obsluha experimentu Matrjoška. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tajfun Sudal, města Tunis (Tunisko), Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko) a Kábul (Afghánistán), národní park Kanha (Indie), biosférickou rezervaci Pinacates a deltu řeky Jang-ce (Čína).
Kolem 10:00 UT: Silový setrvačník CMG-3 [=Control Moment Gyroscope] byl odpojen od systému orientace a stabilizace komplexu, aby mohl být stav mazání jeho ložisek podroben zevrubnému zkoumání.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Testování systému měření zrychlení BILU [=blok izmerenija linejnych uskorenij] transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Prověrky řídicího systému SUD [=sistema upravlenija dviženijem] transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Přitom byl zjištěn zvýšený únik tlakovacího helia z pohonného systému lodi.
Dobití akumulátorových baterií videokamer DVCAM.
Tisková konference s novinami Florida Today.
Vytištění doplňků k manuálu pro obsluhu defibrilátoru ACLS [=Advanced Cardiac Life Support].
Pořízení videozáznamu pro zkušební přenos videoinformace na Zemi.
Kontrola přizpůsobení tvarovaných křesel Kazbek v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) tělům astronautů.
Kontrola vzorků pro mikrobiologickou analýzu pitné vody.
Kaleri vyměnil separátor kondenzované vody BRPK-2 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] v klimatizačním systému SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha].
Příprava zařízení Reflotron IV pro analýzu krve.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého²⁴.
Na kosmodromu Bajkonur uskutečnily hlavní a záložní osádka kontrolu kosmické lodi Sojuz-TMA 4.

2004-04-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Foale studoval změny vlastností svalového aparátu svých korních končetin v rámci experimentu HPA [=Hand Posture Analysis]. Obsluha experimentu Matrjoška. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání pořízených dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řeky Gangy (Indie) a lesní požár v rezervaci Apalachicola National Forest na Floridě.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] a ruského programu MO-11 [=medicinskoje obespečenije] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer].
U Kaleriho byla zahájena 24hodinová registrace EKG na zařízení Holter.
Kaleri v rámci programu BTCh-11 [=biotechnologija] "Biodegradacija" odebral vzorky mikroflory na různých místech ruského segmentu. Odběr byl současně dokumentován snímkováním digitálním fotoaparátem Nikon D1.
Středisko MCC-H uskutečnilo na dálku kalibraci analyzátoru MCAA [=Major Constituents Analyzer]. - Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Prověrky spojení s ruskými pozemními stanicemi systému Kvant-P.
Testování videokamer v ruském segmentu stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]²⁵.
Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činily 3912 kg.
Zásoby kyslíku na palubě postačovaly pro přibližně 345 osobodní.
Poslední stupeň nosné rakety Sojuz-FG s připojenou kosmickou lodí Sojuz-TMA 4 byl transportován z montážní haly příprav kosmické lodi do montážní haly přípravy nosné rakety.

2004-04-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kaleri si odebral sliny a krev v rámci experimentu MBI-4 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Farma" pro sledování farmakokinetiky po dlouhodobém pobytu ve stavu beztíže. Foale uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Berlin (Německo) a Dallas, TX (USA), Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt), oblast Salamat v jihovýchodním Čadu a povodí řeky Red River (USA).
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
U Kaleriho byla ukončena 24hodinová registrace EKG na zeřízení Holter.
Kaleri nacvičoval pilotáž v rámci programu MBI-15 "Pilot".
Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Příprava kazety se vzorky exponovaných materiálů SKK-1 [=s"jemnaja kasseta-kontejner] k dopravě na Zemi.
Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého v ovzduší analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
Telekonference s ředitelem letu.
Příprava zařízení pro odběr moči UCD [=Urine Collection Device] pro experiment RENAL.
Opakované zkoumání úniku tlakovacího hélia při otevřených hlavních ventilech u zásobních nádrží potvrdilo závadu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM.
Částečně odpočinkový den^26,27.
Na kosmodromu Bajkonur byla kosmická loď Sojuz-TMA 4 spolu s 3. stupněm nosné rakety připojena k nosné raketě Sojuz-FG.

2004-04-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL včetně odběru moči k analýze. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Beijing /=Peking/, Tianjin /=/ a Urumqi /=Urumči/ (Čína), Berlin (Německo), Calcutta /=Kalkata/ (Indie), El Djazáir /=Alžír/ (Alžírsko), deltu Žluté řeky (Čína), oblast Muglad v jihozápadním Súdánu a horu Kilimandžaro (Keňa).
Kaleri se podrobil vyšetření srdečně cévního systému v rámci experimentu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Puls".
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní údržba přenosných počítačů.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den²⁸.
19:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
01:00 UT: Nosná raketa Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 4 byla vyvezena z montážní budovy MIK na startovní rampu.
Kolem 02:00 UT: Ukončeny dálkové testy mazání ložisek silového setrvačníku CMG-3 [=Control Moment Gyroscope] ze střediska MCC-H.

2004-04-18 04:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den²⁹.

2004-04-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Příprava pracovních míst pro členy 9. základní osádky a návštěvnické osádky EP-6 [=Ekspedicija posečšenija].
Příprava ventilačních potrubí pro zajištění cirkulace vzduchu v transportní lodi Sojuz-TMA 4.
Sestavení videosystému pro snímání průběhu příletu transprotní lodi.
Analýza ovzduší v ruském segmentu na přítomnost freonu a oxidu uhelnatého.
Rozmístění detekčních proužků pro zjišťování stop formaldehydu FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit].
Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁰.
03:19:00.080 UT: Start^{31,32,33,34,35,36,30,38,39} transportní lodi Sojuz-TMA 4 (výr. č. 214, let ISS-8S). Loď dopraví na palubu ISS 9. dlouhodobou expedici, kterou tvoří E. Michael Fincke a Gennadij I. Padalka. Záložní osádku tvoří Leroy Chiao a Saližan Š. Šaripov. Letu se zúčastní jako člen návštěvnické osádky EP-6 [=Ekspedicija posečšenija] nizozemský astronaut ESA André Kuipers; jeho záložníkem je německý astronaut ESA Gerhard P. J. Thiele.
Představitelé NASA odmítli požadavek ruské strany na prodloužení pobytu hlavních osádek ISS na jeden rok počínaje startem v říjnu 2004; nevyloučili možnost takové změny ve vzdálenější budoucnosti⁴⁴.

2004-04-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola zařízení experimentu GTS [=Global Timing System]. Instalace zařízení pro experiment Mežkletočnoje vzaimodejstvije a jeho spuštění. Aktivace zařízení pro experiment Matrjoška-R, umístěného vně stanice. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux.
Kontrola anti-g oblaků "Kentavr".
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁴⁵.
16:40 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2004-04-21 01:10 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Příprava systémů komplexu ke stykovacímu manévru.
Dynamická hmotnost komplexu před připojením transportní lodi činila 181 352 kg.
05:01:03 UT: Připojení transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A, let ISS-8S) ke komplexu na stykovací uzel +Z modulu Zarja^46,47,48,49.
Hmotnost komplexu vzrostla na 188.1 tuny (dle GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija).
Kontrola hermetičnosti spojovacího uzlu.
Kolem 06:25 UT: Otevření průlezů mezi transportní lodí a komplexem.
06:29 UT: Astronauti E. Michael Fincke, Gennadij I. Padalka a André Kuipers zahájili přestup z transportní lodi na palubu komplexu.
Uvítání osádek. Úvodní bezpečnostní školení.
Dálkovým povelem z MCC-H byla aktivována jednotka CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Přenesení aparatury Rekomb na palubu komplexu z transportní lodi. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Měření otřesů a vibrací komplexu během stykovacího manévru v rámci experimentů Izgib a Identifikacija. Zahájení experimentů Flow, Kappa, Actin, ICE-First, Tubul a Sample návštěvnické osádky EP-6 [=ekspedicija poseščenija]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Převedení systémů komplexu po stykovacím manévru do normálního režimu.
Vypojení a zakonzervování systémů transportní lodi.
Ošetření skafandrů typu "Sokol".
Nácvik nouzové činnosti v havarijních situacích.
Přenesení osobních věcí na palubu komplexu.
Demontáž kontejneru s nákladem. Zahájení vykládky transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Přenesení individuální výplně křesla pro Kuiperse z transportní lodi Sojuz TMA-4 (2004-013A) a její montáž do lodi Sojuz TMA-3 Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Doplnění a aktualizace palubní dokumentace.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Sejmutí detekčních proužků pro zjišťování stop formaldehydu FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit].
Kolem 15:02 UT: Kuipers uskutečnil telekonferenci s nizozemským ministerským předsedou J. P. Balkenend[em], 2 dalšími ministry a předsedou správní rady firmy Philips.
Stanice byla převedena do orientace LVLH YVV [=Local Vertical Local Horizontal Y-axis in Velocity Vector].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].⁵⁰.
18:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
Kolem 20:18 UT: Během odpočinku osádek došlo k výpadku silového setrvačníku CMG-2 [=Control Moment Gyroscope]. Příčinou byla závada na dálkovém spínači elektrického proudu RPC-17 [=Remote Power Control] modulu RPCM [=Remote Power Control Module] umístěného na příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]; náhradní díl je na palubě ISS k dispozici, ale jeho výměna si vyžádá výstup astronautů do volného prostoru. Pravděpodobnou příčinou byl vadný tranzistor typu FET ve spínači. Systém automatické detekce a odstraňování závad rekonfiguroval bez zásahu osádky navigační software na provoz v režimu dvou funkčních gyroskopů CMG⁵¹.

2004-04-21 až
2004-10-23 /Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 4 (2004-013A) součástí komplexu ISS.

2004-04-22 Kolem 03:45 byla jednotka Elektron-VM přepojena povelem ze střediska CUP-M na vyšší výkon vzhledem k většímu počtu osob na palubě.
04:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení experimentu Mežkletočnoje vzaimodejstvije, přenos zpracovaných vzorků do kryostatu Kriogem a demontáž zařízení. Sledování deformací komplexu v rámci experimentu Privjazka. Měření parazitních zrychlení v rámci experimentu Iskaženije. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Instalace zařízení Rekomb pro experiment Plazmida na palubě komplexu. Přenesení aparatury a vzorků pro experiment Fljuorescencija na palubu komplexu z transportní lodi. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Instalace spektrometru Fialka pro pozorování Země v rámci programu Uragan a zahájení pozorování.
Doplnění a aktualizace palubní dokumentace.
Montáž komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v obytném úseku transporntí lodi Sojuz-TMA 4.
Zahájeny dálkové testy systému autonomní navigace ASN2401 ruského segmentu ze střediska CUP-M.
Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou.
Videokonference s německou televizní stanicí ZDF.
Tisková konference s Houston Chronicle a CBS News.
Kuipers pokračoval v experimentech v rámci programu Delta⁵².
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM⁵³.
19:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
Oponentura SORR [=Stage Operations Readiness Review] letového plánu nákladní lodi Progress-M 49 (výr. č. 249, let ISS-14P).

2004-04-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Obsluha experimentu Fljuorescencija. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pokračování experimentů Privjazka a Iskaženije. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Pozorování Země v rámci programu Uragan a opětná montáž spektrometru Fialka a dalšího zařízení pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] do okna č. 9 modulu Zvezda.
Přenos zařízení pro stanovení toxických látek (experiment Toksičnost') v pitné vodě z transportní lodi a jeho instalace v modulu Zvezda.
Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou.
Foale a Fincke evakuovali prostor mezi skly vědeckého průzoru modulu Destiny. Tlak poklesl z 945 hPa na 3.2 hPa. Hermetičnost konstrukce okna byla poté prověřena ultrazvukovým detektorem ULD [=Ultrasonic Leak Detector], který odhalil celkem 4 místa drobných netěsností.
Pořízení videoreportáže pro televizní stanice RTL Nieuws a CNN.
Razítkování a podepisování pamětních obálek.
Tisková videokonference s novináři.
Kontrolní stanovení koncentrace oxidu uhličitého analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]^54,55.
19:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
Zásoba pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činila 3787 kg.

2004-04-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odečet stavu dozimetrů Pille. Ochutnávka potravin a vyplnění dotazníku v rámci experimentu Mediet. Obsluha experimentu Fljuorescencija. Pokračování experimentů Privjazka a Iskaženije. Instalace experimentu Molnija-SM/LSO do okénka č. 3 modulu Zvezda. Obsluha experimentu BIO-8 [=biologija] "Plazmida". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Kuiper pokračoval v experimentech podle evorpského programu Delta.
Kolem 05:55 UT: Při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 38.0 hPa.
Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou.
Seznámení 9. základní osádky se stavem komplexu.
Telekonference s vítězi nizozemsko-belgické kosmické soutěže "Zet het ISS".
Pořízení videoreportáže pro televizní stanice TV1 a NOS.
Demontáž 2 televizních kamer v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) a jejich zabalení pro návrat na Zemi.
Analýza složení atmosféry v transportních lodích Sojuz-TMA 3 (2003-047A) a Sojuz TMA-4 (2004-013A).
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Zahájena údržba akumulátorů amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁵⁶.
V laboratorním modulu Destiny selhalo nástropní osvětlovací těleso LHA [=Lamp Housing Assembly] č. 4.

2004-04-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Obsluha experimentu Fljuorescencija. Uskutečnění experimentů Diurez a Gematologija. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Obsluha experimentu GTS [=Global Timing System]. Práce s experimentem Fluorescencija. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Kuipers pokračoval v experimentch v rámci evropského programu Delta.
05:40 UT: Při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 78.4 hPa.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 4.
Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou.
Rozmístění dozimetrů RAM [=Radiation Area Monitor], nově dopravených na stanici.
Odběr vzorků vzduchu na přítomnost amoniaku přípravkem IPD.
Kalibrace analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer].
Úprava skafandrů na velikosti těla nové osádky stanice a testování jejich komunikačního vybavení.
Ukončeny dálkové testy systému autonomní navigace ASN2401 ruského segmentu ze střediska CUP-M.
Pořízení videoreportáže pro belgickou televizi.
Telekonference s nizozemskými novináři.
Příprava zařízení pro analýzu moči a krve.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Konfigurace mezimodulového větracího systému IMV [=Intermodule Ventilation]⁵⁷.

2004-04-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Zahájení psychologického experimentu Journal. Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Pokračování expxerimentu Fluorescencija. Obsluha experimentu BIO-8 [=biologija] "Plazmida". Ukončena práce s experimentem Molnija-SM/LSO. Odebrání exponovaných dozimetrů z experimentu Matrjoška-R a jejich balení k dopravě na Zemi. Ukončení jednoho běhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4; balení vzorků a příprava nových semen k výsadbě. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Kuipers pokračoval v experimentch v rámci evropského programu Delta.
Kaleri si odebral vzorek moči a uskutečnil jeho analýzu v rámci programu MBI-2 [=medikobiologičeskoje issledovanije] "Diurez".
V ranních hodinách při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 117.3 hPa. Denní změna tlaku způsobená netěsností byla přibližně 36 hPa/den.
Videokonference s ruskými novináři.
Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou.
Pořizování videodokumentace společné práce 8. a 9. osádky.
Videokonference s nizozemskými sdělovacími prostředky.
17:05 UT: Slavnostní předání komplexu mezi osádkami.
Dobití akumulátorových baterií videokamery DVCAM.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha]^58,59.
Středisko CUP-M uskutečnilo prověrku tlakování palivového systému hlavního korekčního motoru transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Tlak v nádržích paliva a okysličovadla zůstával konstantní.

2004-04-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Odběr krve pro experiment Sympatho. Ukončení automatického běhu experiomentu Molnija-SM/LSO. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. V rámci programu Uragan Padalka snímkoval povodí řek Volha, Kama a Vjatka, oblasti tektonického zlomu Talaso-Fergana, Alpy, Balkánský poloostrov, Marmarské moře a západní části Turecka.
Kaleri si odebral vzorek moči pro analýzu v rámci programu MBI-2 [=medikobiologičeskoje issledovanije] "Diurez", krev z prstu pro stanovení krevního obrazu v rámci programu MO-10 [=medicinskoje obespečenije] "Gematokrit" a krev ze žíly pro biochemický rozbor v rámci programu MBI-7 "Biotest".
V ranních hodinách při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 157.3 hPa.
Kuipers pokračoval v experimentech v rámci evropského programu Delta.
Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou.
Nácvik přistání transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokla'nyj kummutator temeratury] TA251M1B a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] TA765B z obytné sekce transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Odběr vzorků atmosféry v modulu Zvezda k analýze obsahu amoniaku v ovzduší.
Dobití akumulátorových baterií zařízení Ekosfera pro program MO-21.
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
Pořizování videodokumentace společné práce 8. a 9. osádky.
Videoreportáž pro televizní stanici SBS Nieuws.
Telekonference s novináři z internetových deníků Florida Today a Spaceflight Now.
Dobití akumulátorových baterií videokamery DVCAM.
Výměna pevných disků v řídicím počítači souboru přístrojů HRF [=Human Research Facility].
Ukončena údržba akumulátorů amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Odběr vzorků mikroflory k mikrobiologické analýze ze stěn modulu Zarja.
Odběr vzorků kapaliny z vnitřní smyčky termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] pro analýzu na Zemi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha]. Čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 a prachových filtrů PF1 a PF2 v modulu Pirs⁶⁰.

2004-04-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení psychologického experimentu Journal. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. V rámci programu Uragan Padalka snímkoval Nikobary, ostrovy Java a Sumatra, města Grenoble, Cannes a Nice (Francie), Monaco (Monako), Roma /=Řím/ (Itálie), Vesuv, ostrovy mezi Korsikou a Itýálií, Řecko, Krétu, středomořské severní pobřeží Afriky a západní pobřeží Rudého moře.
Tlak v prostoru mezi skly pozorovacího průzku labnoratorního modulu vzorstl na 191.1 hPa.
Kuipers pokračoval v experimentech v rámci evropského programu Delta.
Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou.
Ukončení dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
Mikrobiologická kontrola prostředí na stanici v rámci programu Ekologija.
17:00 UT: Formální předání stanice mezi 8. a 9. základní osádkou⁶¹.
Odběr vzorků atmosféry na stanici přípravkem AK-1M pro analýzu na Zemi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycí mřížky na ventilátoru VT-7 tepelného výměnníku GŽT4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] v modulu Zarja. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM⁶².

2004-04-29 00:52 UT: Dálkovým povelem z CUP-M bylo zahájeno přečerpávání pohonných látek z nádrží nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A) do nádrží modulu Zarja.
07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Tlak v meziokenním porsotru činil 234.4 hPa.
Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Příprava komplexu ISS a transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) k odletu.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M ke stanovení stop freonu.
Mikrobiologická kontrola prostředí na stanici v rámci programu MO-22 [=medicinskoje obespečenije] "Ekologija".
Kolem 16:25 UT: Zahájeno oživování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
17:43 UT: Rozloučení a zahájení nástupu osádky do transportní lodi.
17:45:45 UT: Uzavření průlezů⁶³ mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
18:05 UT: Kontrola hermetičnosti vestibulu.
20:52 UT: Odpojení a odlet^64,65,66 transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A).
Po odpojení činila hmotnost komplexu 181 352 kg (OIG/JSC).
Snímkování spojovacího uzlu transportní lodi z komplexu ISS.
Spektroskopické sledování zážehu hlavního motoru transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) v rámci experimentu GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija".
V rámci programu Uragan Padalka snímkoval Etiopii a Keňu.
Vypojení amerického systému odstraňování oxidu uhličitého ze vzduchu CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly]. Přepojení zařízení Elektron-VM na nižší výkon (16 A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁶⁷.

2004-04-30 00:11:46 UT: Přistání transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) na území Kazachstánu^{68,69,70,71,72}.
00:25 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
08:55 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Zahájen experiment Braslet-M/Anketa pro zjišťování efektivnosti prostředků proti nepříznivému působení beztíže na lidský organizmus včetně vyplnění dotazníku. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Detroit, MI, Washington, DC a Los Angeles, CA (USA) a Guadalajara (Mexiko). Padalka v rámci programu Uragan snímkoval a natáčel na video oblast Portugalska a Španělska včetně měst Sevilla a Malaga, město Mellila na severním povřeží Afriky, jezero Čad a Kurilské ostrovy.
Kontrolní měření tlaku v meziokenním prostoru modulu Destiny.
Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře stanice analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
14:00 UT: Dálkovým povelem ze střediska MCC-H byla vypojena již nepotřebná klimatizační jednotka CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Unity.
Kolem 15:30 UT: Telekonference s ředitelem letu.
Demontáž experimentálního vybavení pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija".
Týdenní údržba počítačů a směrovačů lokální sítě v ruském segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁷³.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).

2004-květen Viz.

Datum	Událost
2004 březen	Viz.
2003-10-20 až 2004-04-29	Transportní loď Sojuz-TMA 3 (2003-047A) součástí komplexu ISS.
2004-01-31 až 2004-05-24	Nákladní loď Progress-M1 11 (2004-002A) součástí komplexu ISS.
2004-04-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání dat z experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" na Zemi. Ukončení pozorování optických jevů v atmosféře v rámci experimentu Molnija-SM a demontáž příslušného zařízení. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řeky Gangy (Indie), města Ammán (Jordánsko), Brasilia (Brazílie) a Chicago, IL (USA). Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan. Ukončení zkoušek spojového systému Regul-Paket. Kontrola detektorů kouře v modulech amerického segmentu. Kaleri pořídil dokumentační snímky okénka č. 13 v modulu Zvezda, na němž se nacházel nový impaktní kráter o průměru 2.5 mm a škrábanec. Foale uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assemblies] a produžovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kits]. Kaleri zkontroloval aplikátory ILPK [=ISS Leak Patch Kit] samovytvrzovací těsnicí silikonové pěny. Protože bylo zjištěno, že oba aplikátory jsou netěsné, byly hermeticky zabaleny do transportních pytlů a připraveny k odeslání na Zemi. Ukládání odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Nácvik práce se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Odeslání videopořadu pro ruskou televizi. Pedagogický experiment s interaktivní videokonferencí pro studenty Center of Science and Industry (COSI) v městě Columbus, OH (USA). Kaleri otestoval nový laptop v sestavě hlavního ovládacího pultu ruského segmentu. Pravidelná týdenní údržba přenosných počítačů a routerů ruského segmentu. Pravidelná údržba přenosných počítačů a routerů ruské palubní počítačové sítě. Telekonference s osádkou lodi Sojuz-TMA 4. Středisko dálkovým povelem úspěšně přepojilo řídicí navigační počítače GNC MDM [=Guidance, Navigation & Control Modulator/Demodulator]. Po dobu této operace bylo řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. Středisko CUP-M testovalo komunikační systém Regul-Paket. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³.
2004-03-01	21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).
2004-04-01	Oponentura SORR [=Stage Operations Readiness Review] letového plánu pro společný let lodí Sojuz-TMA 3 a Sojuz-TMA 4 proběhla úspěšně.
2004-04-02	Kolem 07:30 UT: Osádka zaslechla z prostoru přístrojové sekce modulu Zvezda kovový skřípavý zvuk. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Fotografická dokumentace experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Instalace ultrafialové kamery UFK [=ultrafioletovaja kamera] experimentu Molnija-SM do okénka č. 9 modulu Zvezda a pořízení kalibračních snímků Měsíce. Na dobu této operace byla krátkodobě změněna orientace komplexu. Ukončení běhu pokusů Molnija-SM/LSO v okénku č. 3 a odeslání naměřených výsledků z experimentu na Zemi a následná demontáž zařízení. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Urumqi /=Urumči/ (Čína), Rio de Janeiro (Brazílie), Dakar (Senegal), Rome /=Řím/ (Itálie), Caracas (Venezuela) a London /=Londýn/ (Velká Británie), dolní povodí Amazonky a Grand Banks a Flemish Cap jihovýchodně od Newfounlandu. Zkoušky komutátorů LKA1G a LKT1G sběru telemetrických dat v modulu Pirs. Dálkové testování nefunkčního systému měření úrovně mikrogravitace SAMS [=Space Acceleration Measurement System] z řídicího střediska POIC [=Payload Operations & Integration Center] v Huntsville, AL (USA). Ukládání odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře stanice analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. Telekonference s ředitelem letu. Středisko MCC-H ukončilo testování otočných spojů TRRJ [=Thermal Radiator Rotary Joint] radiátorů termoregulačního systému amerického segmentu. Byly zjištěny drobné chyby v algoritmech systému automatické detekce a odstraňování závad FDIR [=Failure Detection, Isolation & Recovery] ovládaní těchto spojů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM⁴. Orientace komplexu byla změněna z LVLH [=Local Vertical Local Horizontal] na XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]; během přechodu byla krátkodobě využita mezipoloha k měřením v rámci experimentu Molnija-SM. Středisko CUP-M zjistilo mírný únik vody z bloku doplňování kapaliny BŽ [=blok židkostej] systému Elektron-VM.
2004-04-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odeslání výsledků měření v rámci experimentu Molnija-SM/LSO. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Delhi (Indie), Al Qáhirah /=Káhira/ (Egypt) a Bamako (Mali), vodní toky a bažiny v Súdánu a Čadu. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru vzduchu IK0501. Středisko CUP-M zaslalo na palubu komplexu předběžný seznam položek nákladu o celkové hmotnosti 52.7 kg určeného pro dopravu na Zemi v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Zkoušky komutátorů LKA1G a LKT1G sběru telemetrických dat v modulu Pirs. Telekonference s vedením projektu. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den⁵.
2004-04-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Kábul (Afghánistán), Baghdád /=Bagdád/ (Irák), La Habana /=Havana/ (Kuba), Miami, FL a Detroit, Mi (USA), ostrov St. Croix v Karibiku, Aralské jezero a jezero Poopó v Andách (Bolívie). Kontrola fotoaparátu Nikon-F5 pro experiment Daitomeja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den⁶.
2004-04-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], PROMISS-3, Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Bradoz, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Výměna elektronického modulu ESEM [=Exchangeable Standard Electronic Module] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Zpracování vzorku č. 5 v rámci experimentu PFMI [=Pore Formation & Mobility Investigation]. Fotodokumentace experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala bažiny v Čadu, města Ciudad Mexico /=Mexiko/ (Mexiko) a Atlanta, GA (USA) a ostrov Jarvis v Pacifiku. Měsíční údržba a kalibrace analyzátoru ovzduší atmosféry CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Products]. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] a cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Aktualizace palubní dokumentace. Instalace kabeláže systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Dokončení ukládání soupravy lékařského vybavení IMAK [=ISS Medical Accessory Kit]. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁷.
2004-04-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Foale ukončil zpracování posledního vzorku v rámci experimentu PFMI [=Pore Formation & Mobility Investigation] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Příprava zařízení pro experiment FOOT. Doplnění zálivky ve skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Athína /%Athény/ (Řecko) a Istambul (Turecko), La Paz (Bolívie), Násirovojo jezero a jezera Toška (Egypt), Portoriko a východní a západní pobřeží Floridy. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis". Výměna ovládací elektroniky PTAB-2 [=pereobrazovatel' toka akkumuljatornoj batarei] u akumulátorové baterie v modulu Zvezda. Zahájeno dobíjení akumulátorů satelitního telefonu Motorola-9505. Foale dokončil přestavbu počítače typu IBM ThinkPad 760DX z původního podpůrného počítače SSC-6 [=Station Support Computer] na přenosný počítač PCS [=Portable Computer System]. Kaleri prověřil stav systémů transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Interview pro internetový časopis Gazeta.ru. Bylo zjištěno, že xenonová nádrž plazmového kontaktoru PCU-2 [=Plasma Contactor Unit] po vypojení tohoto zařízení mírně podchází. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM. Údržba ventilačního systému v modulu Pirs. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]⁸.
2004-04-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Zjišťování stavu svalů na dolních končetinách v rámci experimentu FOOT. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Lagos (Nigérie), Tunis (Tunisko), národní park Niokolo-Koba (Senegal), vysokohorské ledovce v Andách, Bahamy, biosférickou rezervaci Pinacates a ostrov Gardnes v Pacifiku. Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav trénovanosti při cvičení na veloergometru VB-3. Přepojení komunikačního systému Regul-OS z primárního na sekundární systém. V rámci příprav na opravu klimatizeční jednotky SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] vyřízl Kaleri dva otvory do panelů na vnitřních stěnách modulu Zvezda. Úpravy palubních přenosných počítačů. Studium letového plánu návštěvnické osádky EP-6 [=ekspedicija poseščenija]. Telekonference o fyzickém cvičení před návratem na Zemi s odborníky na Zemi. Přepojení spojového systému Regul-OS z hlavní jednotky na záložní. Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Odeslání videozdravice ke Dni kosmonautiky do střediska RGNII CPKG ve Hvězdném městečku. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtru pro dělení kapalné a plynné fáze v systému regenerace vody z ovzduší SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] Kontrola systému zásobování vodou v modulu Zvezda, v němž nádrž technické vody KTV [=kontejner dlja techničeskoj vody] chybně hlásila stav přeplnění⁹. Hlavní a záložní osádka transportní lodi Sojuz-TMA 4 přiletěla na kosmodrom Bajkonur k převzetí kosmické lodi^10,11.
2004-04-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Doplnění zálivky ve skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání pořízených dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Amman (Jordánsko), Aralské jezero, vypalování vegetace v Sierra Leone, Egejské moře, ostrovy Howard a Baker v Pacifiku a led na jezeře Winnipeg. Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav trénovanosti při cvičení na posilovači NS-1 [=nagružatel' silovoj] včetně analýzy vydechovaného vzduchu a následné biochemické analýzy krve. Cvičení v obleku Čibis. Pedagogický experiment pro žáky Kirby Middle School v městě San Antonio, TX (USA). Inventura zásob oděvních součástek. Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Úpravy panelů č. 402 a 404 v modulu Zvezda pro definitivní připojení okruhu chlazení vody systému klimatizace SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha]. Pokračování úprav palubních přenosných počítačů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycí síťky ventilátoru V3 v modulu Pirs^12,13. V JSC proběhla úspěšně oponentura letové připravenosti FRR [=Flight Readiness Review] pro přistání lodi Sojuz-TMA 3 a vzlet lodi Sojuz-TMA 4 (let ISS-8S). Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnila přejímka transportní lodi Sojuz-TMA 4, nácvik nástupu do lodi a prověrka přizpůsobení tvarovaných křesel Kazbek transportní lodi Sojuz-TMA 4 tělům členů osádky^14,15,16. Po prověrkách se hlavní i záložní osádka vrátila do Hvězdného městečka.
2004-04-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale fotograficky zdokumentoval poslední vzorek experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]; poté experimentální zařízení demontoval. Odeslání výsledků měření z experimentu FOOT a Matrjoška. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Al Khurtúm /=Chartú/ (Súdán), Dakar (Senegal), Rome /=Řím/ (Itálie) a Caracas (Venezuela), Bahamy a záplavy v údolí řeky Red River (USA). Kaleri v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" vyšetřil stav trénovanosti na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]; po cvičení se uskutečnil odběr a analýza krve. Hledání závady na detektoru pronikavého záření TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter]; závadu se nepodařilo najít. Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Montáž regulátoru tlaku v bloku zásobování kapalinou BŽ-5 [=blok židkostej] systému Elektron-VM; tento poškozený blok bude použito jako základ náhradního dílu po dodání nezbytných součástek ze Země. Videokonference s účastníky XIV. leteckokosmického festivalu školáků v městě Uljanovsk (Rusko). Odeslání videozdravice ke Dni kosmonautiky obyvatelům města Engels (Saratovská obl., Rusko), v jehož blízkosti přistál J. A. Gagarin. Týdenní údržba přenosných počítačů a routerů v ruském segmentu stanice. Kontrolní měření úrovně oxidu uhličého na komplexu analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. Foale opravil jedno ze tří porouchaných osvětlovacích těles GLA [=General Luminaire Assembly] v modulu Unity. Přes opakované zavírání a otevírání hlavních ventilů na xenonové nádrži plazmového kontaktoru PCU-2 [=Plasma Contactor Unit] se nepatrný únik plynu nezdařilo zastavit; závada nemá bezprostřední vliv na provoz a bezpečnost stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycích sítěk ventilátorů CV1 a CV2 v modulu Zarja. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]¹⁷. Plnění nadrží transportní lodi Sojuz-TMA 4 pohonnými látkami a stlačenými plyny na kosmodromu Bajkonur^18,19.
2004-04-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Al Qáhirah /=Káhira/ (Egypt) a Bamako (Mali), deltu Nilu, vodní stavby na horních tocích řek Eufrat a Tigris (Turecko), Aralské jezero a Bahamy. Kaleri překopíroval obrazová data pořízená v rámci programu Uragan na výměnný pevný disk HDD-5, který připravil k transportu na Zemi. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Telekonference s managementem programu ISS. Odeslání další videozdravice ke Dni kosmonautiky. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den²⁰. Na kosmodromu Bajkonur byla zahájena montáž transportní lodi Sojuz-TMA 4 k poslednímu stupni nosné rakety.
2004-04-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Bagdád (Irák), Istanbul (Turecko), Los Angeles, CA a Las Vegas, NV (USA), záplavy v povodí Red River (USA), Aralské jezero a sníh v kanadských Skalistých horách. Odeslání videozdravice ke Dni kosmonautiky do RKK Energija. Telekonference Kaleri[ho] s patriarchou vší Rusi Aleksijem II u příležitosti Velikonoc. Foale pokračoval v opravách porouchaných osvětlovacích těles GLA [=General Luminaire Assemblies] v modulu Unity. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den²¹.
2004-04-12	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pokračování experimentu RENAL. Odečet stavu dozimetrů Pille. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval oblast bažin Logone v Čadu, města Al Iskandaríyah /=Alexandrie/ (Egypt), Lahore /=Láhaur/ (Pákistán), Washington, DC a Albuquerque, NM (USA), deltu Nilu, vodní stavby na horních tocích řek Tigris a Eufrat (Turecko) a Aralské jezero. Pořízení audiogramu v rámci programu O-OHA [=On-orbit Hearing Assessment] s využitím počítačového programu EARQ. Kaleri trénoval srdečněcévní systém vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis". Demontáž 2 televizních kamer KL-152 z návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) k dopravení na Zemi. Příprava k opravě chladicího a sušicího systému v klimatizaci transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Videokonference s představiteli města Engels (Saratovská obl., Rusko), v jehož blízkosti přistál J. A. Gagarin. Videokonference s představiteli firmy RKK Energija, kosmické agentury FKA [=Federal'noje Kosmičeskoje Agentstvo] a dalších organizací kosmického průmyslu, shromážděnými se středisku CUP-M, u příležitosti Dne kosmonautiky. Odeslání zdravice představitelům výcvikového střediska RGNII CPKG ve Hvězdném městečku u příležitosti Dne kosmonautiky. Tisková videokonference se zástupci tisku ve středisku CUP-M. Balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Příprava vybavení pro odběr a analýzu krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]). Foale odebral vzorky pitné vody k chemické a mikrobiologické analýze. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého²². Na kosmodromu Bajkonur proběhla instalace aerodynamického krytu na kosmickou loď Sojuz-TMA 4.
2004-04-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Foale vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Obsluha řídicího počítače experimentu Matrjoška. Foale instaloval zařízení pro experiment HEAT v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] pro návštěvnickou osádku EP-6 [=Ekspedicija poseščenija]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Berlin (Německo), Tunis (Tunisko), Aralské jezero, záplavy v povodí Red River (USA) a ledové kry v oblasti Labradoru. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]). Kaleri vyměnil porouchaný ventilátor VD1 v chladicím a sušicím subsystému ChSA [=cholodilno-sušil'nyj aggregat] v klimatizačním systéme návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Testování automatického naváděcího systému Kurs modulu Zvezda a Zarja. Příprava nákladu k dopravě na Zemi. Foale prověřil stav televizního systému v ruském segmentu. Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Testování systému měření zrychlení BILU [=blok izmerenija linejnych uskorenij] transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Odeslání videozdravice u příležitosti 40. výročí pozemního telemetrického systému IKK [=izmeritel'no-kontrol'nyj kompleks] kosmodromu Bajkonur. Měsíční údržba běhací dráhy CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2. Bylo zjištěno, že silový setrvačník CMG-3 [=Control Moment Gyroscope] vykazuje známky sníženého mazání ložisek²³. Na kosmodrom Bajkonur přeletěly hlavní a záložní osádka lodi Sojuz-TMA 4.
2004-04-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kaleri uskutečnil vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle v rámci experimentu MBI-1 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sprut". Obsluha experimentu Matrjoška. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tajfun Sudal, města Tunis (Tunisko), Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko) a Kábul (Afghánistán), národní park Kanha (Indie), biosférickou rezervaci Pinacates a deltu řeky Jang-ce (Čína). Kolem 10:00 UT: Silový setrvačník CMG-3 [=Control Moment Gyroscope] byl odpojen od systému orientace a stabilizace komplexu, aby mohl být stav mazání jeho ložisek podroben zevrubnému zkoumání. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Testování systému měření zrychlení BILU [=blok izmerenija linejnych uskorenij] transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Prověrky řídicího systému SUD [=sistema upravlenija dviženijem] transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Přitom byl zjištěn zvýšený únik tlakovacího helia z pohonného systému lodi. Dobití akumulátorových baterií videokamer DVCAM. Tisková konference s novinami Florida Today. Vytištění doplňků k manuálu pro obsluhu defibrilátoru ACLS [=Advanced Cardiac Life Support]. Pořízení videozáznamu pro zkušební přenos videoinformace na Zemi. Kontrola přizpůsobení tvarovaných křesel Kazbek v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) tělům astronautů. Kontrola vzorků pro mikrobiologickou analýzu pitné vody. Kaleri vyměnil separátor kondenzované vody BRPK-2 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] v klimatizačním systému SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha]. Příprava zařízení Reflotron IV pro analýzu krve. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého²⁴. Na kosmodromu Bajkonur uskutečnily hlavní a záložní osádka kontrolu kosmické lodi Sojuz-TMA 4.
2004-04-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Foale studoval změny vlastností svalového aparátu svých korních končetin v rámci experimentu HPA [=Hand Posture Analysis]. Obsluha experimentu Matrjoška. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání pořízených dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řeky Gangy (Indie) a lesní požár v rezervaci Apalachicola National Forest na Floridě. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] a ruského programu MO-11 [=medicinskoje obespečenije] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer]. U Kaleriho byla zahájena 24hodinová registrace EKG na zařízení Holter. Kaleri v rámci programu BTCh-11 [=biotechnologija] "Biodegradacija" odebral vzorky mikroflory na různých místech ruského segmentu. Odběr byl současně dokumentován snímkováním digitálním fotoaparátem Nikon D1. Středisko MCC-H uskutečnilo na dálku kalibraci analyzátoru MCAA [=Major Constituents Analyzer]. - Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Prověrky spojení s ruskými pozemními stanicemi systému Kvant-P. Testování videokamer v ruském segmentu stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]²⁵. Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činily 3912 kg. Zásoby kyslíku na palubě postačovaly pro přibližně 345 osobodní. Poslední stupeň nosné rakety Sojuz-FG s připojenou kosmickou lodí Sojuz-TMA 4 byl transportován z montážní haly příprav kosmické lodi do montážní haly přípravy nosné rakety.
2004-04-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kaleri si odebral sliny a krev v rámci experimentu MBI-4 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Farma" pro sledování farmakokinetiky po dlouhodobém pobytu ve stavu beztíže. Foale uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Berlin (Německo) a Dallas, TX (USA), Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt), oblast Salamat v jihovýchodním Čadu a povodí řeky Red River (USA). Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis". U Kaleriho byla ukončena 24hodinová registrace EKG na zeřízení Holter. Kaleri nacvičoval pilotáž v rámci programu MBI-15 "Pilot". Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Příprava kazety se vzorky exponovaných materiálů SKK-1 [=s"jemnaja kasseta-kontejner] k dopravě na Zemi. Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého v ovzduší analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. Telekonference s ředitelem letu. Příprava zařízení pro odběr moči UCD [=Urine Collection Device] pro experiment RENAL. Opakované zkoumání úniku tlakovacího hélia při otevřených hlavních ventilech u zásobních nádrží potvrdilo závadu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM. Částečně odpočinkový den^26,27. Na kosmodromu Bajkonur byla kosmická loď Sojuz-TMA 4 spolu s 3. stupněm nosné rakety připojena k nosné raketě Sojuz-FG.
2004-04-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL včetně odběru moči k analýze. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Beijing /=Peking/, Tianjin /=/ a Urumqi /=Urumči/ (Čína), Berlin (Německo), Calcutta /=Kalkata/ (Indie), El Djazáir /=Alžír/ (Alžírsko), deltu Žluté řeky (Čína), oblast Muglad v jihozápadním Súdánu a horu Kilimandžaro (Keňa). Kaleri se podrobil vyšetření srdečně cévního systému v rámci experimentu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Puls". Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní údržba přenosných počítačů. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den²⁸. 19:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 01:00 UT: Nosná raketa Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 4 byla vyvezena z montážní budovy MIK na startovní rampu. Kolem 02:00 UT: Ukončeny dálkové testy mazání ložisek silového setrvačníku CMG-3 [=Control Moment Gyroscope] ze střediska MCC-H.
2004-04-18	04:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den²⁹.
2004-04-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Příprava pracovních míst pro členy 9. základní osádky a návštěvnické osádky EP-6 [=Ekspedicija posečšenija]. Příprava ventilačních potrubí pro zajištění cirkulace vzduchu v transportní lodi Sojuz-TMA 4. Sestavení videosystému pro snímání průběhu příletu transprotní lodi. Analýza ovzduší v ruském segmentu na přítomnost freonu a oxidu uhelnatého. Rozmístění detekčních proužků pro zjišťování stop formaldehydu FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit]. Příprava a balení osobních věcí pro návrat na Zemi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]³⁰. 03:19:00.080 UT: Start^{31,32,33,34,35,36,30,38,39} transportní lodi Sojuz-TMA 4 (výr. č. 214, let ISS-8S). Loď dopraví na palubu ISS 9. dlouhodobou expedici, kterou tvoří E. Michael Fincke a Gennadij I. Padalka. Záložní osádku tvoří Leroy Chiao a Saližan Š. Šaripov. Letu se zúčastní jako člen návštěvnické osádky EP-6 [=Ekspedicija posečšenija] nizozemský astronaut ESA André Kuipers; jeho záložníkem je německý astronaut ESA Gerhard P. J. Thiele. Představitelé NASA odmítli požadavek ruské strany na prodloužení pobytu hlavních osádek ISS na jeden rok počínaje startem v říjnu 2004; nevyloučili možnost takové změny ve vzdálenější budoucnosti⁴⁴.
2004-04-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola zařízení experimentu GTS [=Global Timing System]. Instalace zařízení pro experiment Mežkletočnoje vzaimodejstvije a jeho spuštění. Aktivace zařízení pro experiment Matrjoška-R, umístěného vně stanice. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux. Kontrola anti-g oblaků "Kentavr". Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis". Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁴⁵. 16:40 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2004-04-21	01:10 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Příprava systémů komplexu ke stykovacímu manévru. Dynamická hmotnost komplexu před připojením transportní lodi činila 181 352 kg. 05:01:03 UT: Připojení transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A, let ISS-8S) ke komplexu na stykovací uzel +Z modulu Zarja^46,47,48,49. Hmotnost komplexu vzrostla na 188.1 tuny (dle GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija). Kontrola hermetičnosti spojovacího uzlu. Kolem 06:25 UT: Otevření průlezů mezi transportní lodí a komplexem. 06:29 UT: Astronauti E. Michael Fincke, Gennadij I. Padalka a André Kuipers zahájili přestup z transportní lodi na palubu komplexu. Uvítání osádek. Úvodní bezpečnostní školení. Dálkovým povelem z MCC-H byla aktivována jednotka CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Přenesení aparatury Rekomb na palubu komplexu z transportní lodi. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Měření otřesů a vibrací komplexu během stykovacího manévru v rámci experimentů Izgib a Identifikacija. Zahájení experimentů Flow, Kappa, Actin, ICE-First, Tubul a Sample návštěvnické osádky EP-6 [=ekspedicija poseščenija]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Převedení systémů komplexu po stykovacím manévru do normálního režimu. Vypojení a zakonzervování systémů transportní lodi. Ošetření skafandrů typu "Sokol". Nácvik nouzové činnosti v havarijních situacích. Přenesení osobních věcí na palubu komplexu. Demontáž kontejneru s nákladem. Zahájení vykládky transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Přenesení individuální výplně křesla pro Kuiperse z transportní lodi Sojuz TMA-4 (2004-013A) a její montáž do lodi Sojuz TMA-3 Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Doplnění a aktualizace palubní dokumentace. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Sejmutí detekčních proužků pro zjišťování stop formaldehydu FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit]. Kolem 15:02 UT: Kuipers uskutečnil telekonferenci s nizozemským ministerským předsedou J. P. Balkenend[em], 2 dalšími ministry a předsedou správní rady firmy Philips. Stanice byla převedena do orientace LVLH YVV [=Local Vertical Local Horizontal Y-axis in Velocity Vector]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].⁵⁰. 18:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Kolem 20:18 UT: Během odpočinku osádek došlo k výpadku silového setrvačníku CMG-2 [=Control Moment Gyroscope]. Příčinou byla závada na dálkovém spínači elektrického proudu RPC-17 [=Remote Power Control] modulu RPCM [=Remote Power Control Module] umístěného na příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]; náhradní díl je na palubě ISS k dispozici, ale jeho výměna si vyžádá výstup astronautů do volného prostoru. Pravděpodobnou příčinou byl vadný tranzistor typu FET ve spínači. Systém automatické detekce a odstraňování závad rekonfiguroval bez zásahu osádky navigační software na provoz v režimu dvou funkčních gyroskopů CMG⁵¹.
2004-04-21 až 2004-10-23	/Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 4 (2004-013A) součástí komplexu ISS.
2004-04-22	Kolem 03:45 byla jednotka Elektron-VM přepojena povelem ze střediska CUP-M na vyšší výkon vzhledem k většímu počtu osob na palubě. 04:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení experimentu Mežkletočnoje vzaimodejstvije, přenos zpracovaných vzorků do kryostatu Kriogem a demontáž zařízení. Sledování deformací komplexu v rámci experimentu Privjazka. Měření parazitních zrychlení v rámci experimentu Iskaženije. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Instalace zařízení Rekomb pro experiment Plazmida na palubě komplexu. Přenesení aparatury a vzorků pro experiment Fljuorescencija na palubu komplexu z transportní lodi. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Instalace spektrometru Fialka pro pozorování Země v rámci programu Uragan a zahájení pozorování. Doplnění a aktualizace palubní dokumentace. Montáž komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v obytném úseku transporntí lodi Sojuz-TMA 4. Zahájeny dálkové testy systému autonomní navigace ASN2401 ruského segmentu ze střediska CUP-M. Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou. Videokonference s německou televizní stanicí ZDF. Tisková konference s Houston Chronicle a CBS News. Kuipers pokračoval v experimentech v rámci programu Delta⁵². Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM⁵³. 19:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Oponentura SORR [=Stage Operations Readiness Review] letového plánu nákladní lodi Progress-M 49 (výr. č. 249, let ISS-14P).
2004-04-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Obsluha experimentu Fljuorescencija. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pokračování experimentů Privjazka a Iskaženije. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Pozorování Země v rámci programu Uragan a opětná montáž spektrometru Fialka a dalšího zařízení pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] do okna č. 9 modulu Zvezda. Přenos zařízení pro stanovení toxických látek (experiment Toksičnost') v pitné vodě z transportní lodi a jeho instalace v modulu Zvezda. Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou. Foale a Fincke evakuovali prostor mezi skly vědeckého průzoru modulu Destiny. Tlak poklesl z 945 hPa na 3.2 hPa. Hermetičnost konstrukce okna byla poté prověřena ultrazvukovým detektorem ULD [=Ultrasonic Leak Detector], který odhalil celkem 4 místa drobných netěsností. Pořízení videoreportáže pro televizní stanice RTL Nieuws a CNN. Razítkování a podepisování pamětních obálek. Tisková videokonference s novináři. Kontrolní stanovení koncentrace oxidu uhličitého analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]^54,55. 19:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Zásoba pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činila 3787 kg.
2004-04-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odečet stavu dozimetrů Pille. Ochutnávka potravin a vyplnění dotazníku v rámci experimentu Mediet. Obsluha experimentu Fljuorescencija. Pokračování experimentů Privjazka a Iskaženije. Instalace experimentu Molnija-SM/LSO do okénka č. 3 modulu Zvezda. Obsluha experimentu BIO-8 [=biologija] "Plazmida". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Kuiper pokračoval v experimentech podle evorpského programu Delta. Kolem 05:55 UT: Při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 38.0 hPa. Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou. Seznámení 9. základní osádky se stavem komplexu. Telekonference s vítězi nizozemsko-belgické kosmické soutěže "Zet het ISS". Pořízení videoreportáže pro televizní stanice TV1 a NOS. Demontáž 2 televizních kamer v transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) a jejich zabalení pro návrat na Zemi. Analýza složení atmosféry v transportních lodích Sojuz-TMA 3 (2003-047A) a Sojuz TMA-4 (2004-013A). Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis". Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Zahájena údržba akumulátorů amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁵⁶. V laboratorním modulu Destiny selhalo nástropní osvětlovací těleso LHA [=Lamp Housing Assembly] č. 4.
2004-04-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Obsluha experimentu Fljuorescencija. Uskutečnění experimentů Diurez a Gematologija. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Obsluha experimentu GTS [=Global Timing System]. Práce s experimentem Fluorescencija. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Kuipers pokračoval v experimentch v rámci evropského programu Delta. 05:40 UT: Při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 78.4 hPa. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 4. Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou. Rozmístění dozimetrů RAM [=Radiation Area Monitor], nově dopravených na stanici. Odběr vzorků vzduchu na přítomnost amoniaku přípravkem IPD. Kalibrace analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer]. Úprava skafandrů na velikosti těla nové osádky stanice a testování jejich komunikačního vybavení. Ukončeny dálkové testy systému autonomní navigace ASN2401 ruského segmentu ze střediska CUP-M. Pořízení videoreportáže pro belgickou televizi. Telekonference s nizozemskými novináři. Příprava zařízení pro analýzu moči a krve. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Konfigurace mezimodulového větracího systému IMV [=Intermodule Ventilation]⁵⁷.
2004-04-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Mimetik-K, Interlejkin-K, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Zahájení psychologického experimentu Journal. Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Pokračování expxerimentu Fluorescencija. Obsluha experimentu BIO-8 [=biologija] "Plazmida". Ukončena práce s experimentem Molnija-SM/LSO. Odebrání exponovaných dozimetrů z experimentu Matrjoška-R a jejich balení k dopravě na Zemi. Ukončení jednoho běhu experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" ve skleníku Lada-4; balení vzorků a příprava nových semen k výsadbě. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Kuipers pokračoval v experimentch v rámci evropského programu Delta. Kaleri si odebral vzorek moči a uskutečnil jeho analýzu v rámci programu MBI-2 [=medikobiologičeskoje issledovanije] "Diurez". V ranních hodinách při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 117.3 hPa. Denní změna tlaku způsobená netěsností byla přibližně 36 hPa/den. Videokonference s ruskými novináři. Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou. Pořizování videodokumentace společné práce 8. a 9. osádky. Videokonference s nizozemskými sdělovacími prostředky. 17:05 UT: Slavnostní předání komplexu mezi osádkami. Dobití akumulátorových baterií videokamery DVCAM. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha]^58,59. Středisko CUP-M uskutečnilo prověrku tlakování palivového systému hlavního korekčního motoru transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Tlak v nádržích paliva a okysličovadla zůstával konstantní.
2004-04-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Odběr krve pro experiment Sympatho. Ukončení automatického běhu experiomentu Molnija-SM/LSO. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. V rámci programu Uragan Padalka snímkoval povodí řek Volha, Kama a Vjatka, oblasti tektonického zlomu Talaso-Fergana, Alpy, Balkánský poloostrov, Marmarské moře a západní části Turecka. Kaleri si odebral vzorek moči pro analýzu v rámci programu MBI-2 [=medikobiologičeskoje issledovanije] "Diurez", krev z prstu pro stanovení krevního obrazu v rámci programu MO-10 [=medicinskoje obespečenije] "Gematokrit" a krev ze žíly pro biochemický rozbor v rámci programu MBI-7 "Biotest". V ranních hodinách při kontrole tlaku v evakuovaném prostoru pozorovacího okna modulu Destiny byla naměřena hodnota 157.3 hPa. Kuipers pokračoval v experimentech v rámci evropského programu Delta. Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou. Nácvik přistání transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokla'nyj kummutator temeratury] TA251M1B a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] TA765B z obytné sekce transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Odběr vzorků atmosféry v modulu Zvezda k analýze obsahu amoniaku v ovzduší. Dobití akumulátorových baterií zařízení Ekosfera pro program MO-21. Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis". Pořizování videodokumentace společné práce 8. a 9. osádky. Videoreportáž pro televizní stanici SBS Nieuws. Telekonference s novináři z internetových deníků Florida Today a Spaceflight Now. Dobití akumulátorových baterií videokamery DVCAM. Výměna pevných disků v řídicím počítači souboru přístrojů HRF [=Human Research Facility]. Ukončena údržba akumulátorů amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr vzorků mikroflory k mikrobiologické analýze ze stěn modulu Zarja. Odběr vzorků kapaliny z vnitřní smyčky termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] pro analýzu na Zemi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha]. Čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 a prachových filtrů PF1 a PF2 v modulu Pirs⁶⁰.
2004-04-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení psychologického experimentu Journal. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. V rámci programu Uragan Padalka snímkoval Nikobary, ostrovy Java a Sumatra, města Grenoble, Cannes a Nice (Francie), Monaco (Monako), Roma /=Řím/ (Itálie), Vesuv, ostrovy mezi Korsikou a Itýálií, Řecko, Krétu, středomořské severní pobřeží Afriky a západní pobřeží Rudého moře. Tlak v prostoru mezi skly pozorovacího průzku labnoratorního modulu vzorstl na 191.1 hPa. Kuipers pokračoval v experimentech v rámci evropského programu Delta. Předávání systémů stanice mezi 8. a 9. základní osádkou. Ukončení dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis". Mikrobiologická kontrola prostředí na stanici v rámci programu Ekologija. 17:00 UT: Formální předání stanice mezi 8. a 9. základní osádkou⁶¹. Odběr vzorků atmosféry na stanici přípravkem AK-1M pro analýzu na Zemi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycí mřížky na ventilátoru VT-7 tepelného výměnníku GŽT4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] v modulu Zarja. Doplnění vody do zásobníku v systému Elektron-VM⁶².
2004-04-29	00:52 UT: Dálkovým povelem z CUP-M bylo zahájeno přečerpávání pohonných látek z nádrží nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A) do nádrží modulu Zarja. 07:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Tlak v meziokenním porsotru činil 234.4 hPa. Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Příprava komplexu ISS a transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) k odletu. Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M ke stanovení stop freonu. Mikrobiologická kontrola prostředí na stanici v rámci programu MO-22 [=medicinskoje obespečenije] "Ekologija". Kolem 16:25 UT: Zahájeno oživování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). 17:43 UT: Rozloučení a zahájení nástupu osádky do transportní lodi. 17:45:45 UT: Uzavření průlezů⁶³ mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 3 (2003-047A). 18:05 UT: Kontrola hermetičnosti vestibulu. 20:52 UT: Odpojení a odlet^64,65,66 transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A). Po odpojení činila hmotnost komplexu 181 352 kg (OIG/JSC). Snímkování spojovacího uzlu transportní lodi z komplexu ISS. Spektroskopické sledování zážehu hlavního motoru transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) v rámci experimentu GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija". V rámci programu Uragan Padalka snímkoval Etiopii a Keňu. Vypojení amerického systému odstraňování oxidu uhličitého ze vzduchu CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly]. Přepojení zařízení Elektron-VM na nižší výkon (16 A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁶⁷.
2004-04-30	00:11:46 UT: Přistání transportní lodi Sojuz-TMA 3 (2003-047A) na území Kazachstánu^{68,69,70,71,72}. 00:25 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 08:55 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Zahájen experiment Braslet-M/Anketa pro zjišťování efektivnosti prostředků proti nepříznivému působení beztíže na lidský organizmus včetně vyplnění dotazníku. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Detroit, MI, Washington, DC a Los Angeles, CA (USA) a Guadalajara (Mexiko). Padalka v rámci programu Uragan snímkoval a natáčel na video oblast Portugalska a Španělska včetně měst Sevilla a Malaga, město Mellila na severním povřeží Afriky, jezero Čad a Kurilské ostrovy. Kontrolní měření tlaku v meziokenním prostoru modulu Destiny. Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře stanice analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. 14:00 UT: Dálkovým povelem ze střediska MCC-H byla vypojena již nepotřebná klimatizační jednotka CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Unity. Kolem 15:30 UT: Telekonference s ředitelem letu. Demontáž experimentálního vybavení pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija". Týdenní údržba počítačů a směrovačů lokální sítě v ruském segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]⁷³. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2004-květen	Viz.

Literatura

Expedition Crew Flight Plans: April 2004. - Houston, TX : NASA-JSC, 2004. - [Cit. 2004-03-30]. (http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/2004/april/).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
NASA Space Station On-Orbit Status 1 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-01. - [Cit. 2004-04-02]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12397).
NASA Space Station On-Orbit Status 2 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-02. - [Cit. 2004-04-03]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12409).
NASA Space Station On-Orbit Status 3 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-03. - [Cit. 2004-04-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12430).
NASA Space Station On-Orbit Status 4 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-04. - [Cit. 2004-04-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12432).
NASA Space Station On-Orbit Status 5 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-05. - [Cit. 2004-04-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12449).
NASA Space Station On-Orbit Status 6 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-06. - [Cit. 2004-04-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12467).
NASA Space Station On-Orbit Status 7 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-07. - [Cit. 2004-04-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12480).
Osnovnoj i dublirujuščij ekipaži pribyli na kosmodrom Bajkonur. - Korolev : Energija. - 2004-04-07. - [Cit. 2004-04-11]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss09/photo_04-07.html).
Photo Report: Soyuz TMA-4 Prime and Backup Crews Arrive at Baikonur Cosmodrome / [Energija]. - SpaceRef. - 2004-04-07. - [Cit. 2004-04-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12479).
NASA Space Station On-Orbit Status 8 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-08. - [Cit. 2004-04-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12491).
Expedition 8 Conducts Russian Experiments, Prepares for Trip Home. - SpaceRef. - 2004-04-09. - [Cit. 2004-04-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12509).
V zale podgotovki kosmonavtov. - Korolev : Energija. - 2004-04-08. - [Cit. 2004-04-11]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss09/photo_04-08_01.html).
Trenirovka osnovnogo i dublirujuščego ekipažej. - Korolev : Energija. - 2004-04-088. - [Cit. 2004-04-11]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss09/photo_04-08_02.html).
Photo Report: space suit and seat liner fit check for Soyuz TMA-4 prime and backup crews. - SpaceRef. - 2004-04-09. - [Cit. 2004-04-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12507).
NASA Space Station On-Orbit Status 9 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-09. - [Cit. 2004-04-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12512).
Osuščestvelnna zapravka dvigatel'noj ustanovki. - Korolev : Energija. - 2004-04-09. - [Cit. 2004-04-11]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss09/photo_04-09.html).
Photo Report: Soyuz TMA-4 propulsion system fueled / [Energija]. - SpaceRef. - 2004-04-09. - [Cit. 2004-04-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12508).
NASA Space Station On-Orbit Status 10 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-10. - [Cit. 2004-04-11]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12520).
NASA Space Station On-Orbit Status 11 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-11. - [Cit. 2004-04-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12537).
NASA Space Station On-Orbit Status 12 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-12. - [Cit. 2004-04-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12538).
NASA Space Station On-Orbit Status 13 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-13. - [Cit. 2004-04-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12547).
NASA Space Station On-Orbit Status 14 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-14. - [Cit. 2004-04-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12548).
NASA Space Station On-Orbit Status 15 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-15. - [Cit. 2004-04-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12573).
NASA Space Station On-Orbit Status 16 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-16. - [Cit. 2004-04-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12583).
Mission Status Center. - Spaceflight Now. - 2004-04-16. - [Cit. 2004-05-01]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/status.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 17 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-17. - [Cit. 2004-04-18]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12586).
NASA Space Station On-Orbit Status 18 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-18. - [Cit. 2004-04-19]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12601).
NASA Space Station On-Orbit Status 19 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-19. - [Cit. 2004-04-19]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12612).
Oficial'nyj press-reliz o zapuske pilotirujemogo kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-4" k MKS. - Korolev : Energija. - 2004-04-19. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2004/press_release_iss-05.html).
Sojuz TMA-4 startoval s Bajkonura / A. Železnjakov. - Novosti kosmonavtiki. - 2004-04-19. - [Cit. 2004-04-19]. (http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/content/news.shtml#390.2004.04.19I).
Next space station crew rockets into orbit on Soyuz / W. Harwood. - Spaceflight now. - 2004-04-19. - [Cit. 2004-04-19]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/040418launch.html).
Soyuz Lofts Expedition 9 Crew Toward Space Station / T. Malik. - SPACE.Com. - 2004-04-19. - [Cit. 2004-04-23]. (http://www.space.com/missionlaunches/exp9_launch_040419.html).
Gollandec poletit na MKS / [www.kosmodrom.ru]. - Space News.ru. - 2003-06-24. - [Cit. 2003-06-25]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/src/spacenews/full_news.cfm?id=155545).
EKA otpravljajet gollandca v kosmos / [www.rian.ru]. - Space News.ru. - 2003-06-25. - [Cit. 2003-06-25]. (http://www.spacenews.ru/spacenews/src/spacenews/full_news.cfm?id=156024).
Delta Mission. - Paris : ESA, 2004. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.esa.int/SPECIALS/Delta_Mission/index.html).
Delta Mission. - Paris : ESA, 2004. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.spaceflight.esa.int/users/file.cfm?filename=miss-delta).
Delta mission heading to ISS with Dutch ESA astronaut. - Paris : ESA, 2004. - 2004-04-19. - (ESA PR 21-2004). (http://www.esa.int/SPECIALS/Delta_Mission/SEMYLG67ESD_2.html).
Ekspedicija MKS-9 : Neobchodimyje resursy. - Korolev : Energija, 2004. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss09/res.html).
Naučnyje issledovanija na rossijskom segmente : Programma eksperimentov po projektu DSM "Del'ta". - Korolev : Energija, 2004. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.energia.ru/energia/iss/researches/delta.html).
NASA names next International Space Station crew. - Washington, DC : NASA. - 2003-11-21. - [Cit. 2003-12-04]. (http://www.spaceflight.nasa.gov/spacenews/releases/2003/H03-375.html).
Shuttle Might Not Launch Until March 2005 / T. Malik. - SPACE.Com. - 2004-02-18. - [Cit. 2004-02-19]. (http://www.space.com/news/shuttle_return_040218.html).
NASA Says No To Year-Long Station Stays / B. Berger. - SPACE.Com. - 2004-04-19. - [Cit. 2004-04-23]. (http://www.space.com/missionlaunches/nasa_year_040419.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 20 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-20. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12624).
Oficial'nyj press-reliz o stykovke transportnogo korablja "Sojuz TMA-4" s Meždunarodnoj kosmičeskoj stancijej. - Korolev : Energija. - 2004-04-21. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2004/press_release_iss-06.html).
NASA Space Station Status Report 21 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-21. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12625).
Delta mission and ESA astronaut dock with ISS. - Paris : ESA. - 2004-04-21. - (ESA PR 22-2004). - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.esa.int/esaCP/SEMP3M67ESD_index_2.html).
Soyuz delivers new residents to space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2004-04-21. - [Cit. 2004-04-21]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/040421docking.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 21 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-21. - [Cit. 2004-04-22]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12630).
NASA mulls new problem with station gyroscopes / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2004-04-22. - [Cit. 2004-04-22]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/040422gyro.html).
DELTA Mission experiments: status 21/22 April. - SpaceRef. - 2004-04-28. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12691).
NASA Space Station On-Orbit Status 22 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-22. - [Cit. 2004-04-23]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12643).
NASA Space Station On-Orbit Status 23 April 2004. - SpaceRef. - 2004-04-23. - [Cit. 2004-04-23]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12652).
NASA Space Station Status Report 23 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-23. - [Cit. 2004-04-23]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12654).
NASA Space Station On-Orbit Status 24 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-24. - [Cit. 2004-04-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12662).
NASA Space Station On-Orbit Status 25 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-25. - [Cit. 2004-04-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12664).
NASA Space Station On-Orbit Status 26 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-26. - [Cit. 2004-04-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12672).
NASA Space Station Status Report 26 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-26. - [Cit. 2004-04-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12674).
NASA Space Station On-Orbit Status 27 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-27. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12684).
Expedition 8 Prepares to Hand Over Space Station, Return Home. - SpaceRef. - 2004-04-28. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12693).
NASA Space Station On-Orbit Status 28 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-28. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12700).
Kosmonavty pokinuli MKS / A. Železnjakov. - Novosti kosmonavtiki. - 2004-04-30. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/content/news.shtml).
Expedition 8 Departs International Space Station. - SpaceRef. - 2004-04-29. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12704).
"Sojuz TMA-3" otstykovalsja / A. Železnjakov. - Novosti kosmonavtiki. - 2004-04-30. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/content/news.shtml).
Earth-bound Soyuz undocks from space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2004-04-29. - [Cit. 2004-05-01]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/040429undocking.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 29 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-29. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12713).
Soyuz TMA-3 Lands Safely in Kazakhstan. - SpaceRef. - 2004-04-29. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12705).
Oficial'nyj press-reliz o posadke spuskajemogo apparata korablja "Sojuz TMA-3". - Korolev : Energija. - 2004-04-30. - [Cit. 2004-04-030]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2004/press_release_iss-08.html).
Kosmonavty vozvratilis' na Zemlju / A. Železnjakov. - Novosti kosmonavtiki. - 2004-04-30. - [Cit. 2004-04-30]. (http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/content/news.shtml).
Soyuz brings station crew back to Earth / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2004-04-29. - [Cit. 2004-05-01]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/040429landing.html).
Smooth Landing for Expedition 8 Crew / T. Malik. - SPACE.Com. - 2004-04-29. - [Cit. 2004-05-01]. (http://www.space.com/missionlaunches/exp8_lands_040429.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 30 Apr 2004. - SpaceRef. - 2004-04-30. - [Cit. 2004-05-01]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12720).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:51:43 UT