1998-067A - ISS v roce 2004 - květen

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2004-04-21	2004-013A	2004-10-23	2004-013A	Gennadij I. Padalka <=Геннадий И. Падалка>	RUS	2	ISS-CDR
2004-04-21	2004-013A	2004-10-23	2004-013A	Eduard M. Fincke	USA	1	ISS-FE/SO

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

04-04-30.77 G 51.63° 91.78 min 354 km 369 km

04-05-16.99 G 51.63° 91.75 min 353 km 368 km

04-05-19.10 G 51.63° 91.83 min 360 km 368 km

04-05-27.46 G 51.63° 91.81 min 359 km 367 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A
04-04-30.77	G	51.63°	91.78 min	354 km	369 km
04-05-16.99	G	51.63°	91.75 min	353 km	368 km
04-05-19.10	G	51.63°	91.83 min	360 km	368 km
04-05-27.46	G	51.63°	91.81 min	359 km	367 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2004 duben Viz.

2004-01-31 až
2004-05-24 Nákladní loď Progress-M1 11 (2004-002A) součástí komplexu ISS.

2004-04-21 až
2004-10-23 /Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 4 (2004-013A) součástí komplexu ISS.

2004-05-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Odeslání posledních naměřených dat o zdravontím stavu 8. základní osádky. Instalace nového programového vybavení a dat do počítače MEC [=Medical Equipment Computer] v souvislosti s výměnou osádky.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den³.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).

2004-05-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci experimentu Delta Padalka studoval koordinaci pohybů očí a hlavy. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt) a města Chicago, IL a Denver, CO (USA). V rámci programu Uragan snímkoval Padalka Gibraltarskou úžinu, jezero Čad a zlomové údolí ve východní Africe - Příprava zařízení Hematokrit k analýze krve.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den⁴.

2004-05-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fincke uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala horu Kilimandžaro, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar), Bahamy a jezero Poópo v Andách (Bolívie).
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Periodická kontrola stavu trénovanosti členů osádky.
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Zahájen další cyklus pravidelného vybíjení a nabíjení akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Fincke uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assemblies] a produžovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kits].
Kontrola defibrilátoru ze souboru prostředků první lékařské pomoci.
Jednotka řízení nabíjení a vybíjení ZRU [=zarjadočno-razrjadočnoje ustrojstvo] akumulátorové baterie č. 6 v modulu Zvezda se automaticky vypojila pro indikaci překročení maximálního odběru proudu. Akumulátor byl odpojen od palubní sítě.
Snímkování experimentů v rámci programu POSSUM [=Payload On-orbit Still Shots for Utilization and Maintenance].
Příprava zařízení pro experiment Neurocog-3.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna příslušenství palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo]⁵.

2004-05-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Studium koordinace zrakových, vestibulárních a propriorecepčních (svalových) vjemů v rámci experimentu Neurocog-3. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala písečnou bouři v Libyi, oblast jezera Čad, město Houston, TX (USA) a souostroví Tuamotu v jižním Pacifiku.
Padalka a Fincke nacvičovali práci s výbavou první lékařské pomoci HMS [=Health Maintenance System], zejména se soupravou ACLS [=Advanced Cardiac Life Support] pro srdeční resuscitaci. Kontrolovali stav přístroje RSP [=Respirator Support Pack].
Nácvik nouzového opuštění stanice.
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Pravidelná údržba přenosných počítačů a směrovačů palubní sítě v ruském segmentu.
Kontrola zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] pro fyziologické studium vydechovaného vzduchu.
Padalka zkontroloval stav systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Pořízení videozáznamu ze svičení s posilovačem svalů RED [=Resistive Exercise Device].
Videokonference s vědeckými pracovníky o experimentech.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého⁶.

2004-05-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu Izgib. Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala bažiny v Súdánu, řeku Ubangi a deltu řeky Kongo (Kongo), město Tucson, AZ (USA) a jezero Poópo (Bolívie).
Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti O-OHA [=On-orbit Hearing Assessment] zařízením EARQ.
Snímkování stop po nárazu tyče aktivního stykovacího uzlu StA [=stykovočnyj agregat] na vodicí kužel a odeslání snímků na Zemi.
Ošetření akumulátorů přenosného počítače.
Dobíjení akumulátorových baterií defibrilátoru.
Kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Ukončení údržby akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Pravidelná údržba všech tří analyzátorů CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Product].
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Nácvik práce se systémem upoutání pacienta CMRS [=Crew Medical Restraint System] při lékařském vyšetření nebo zásahu.
Příprava zařízení pro experiment Neurocog-3.
Fincke oživil manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox], aby středisko MCC-H mohlo otestovat funkci teplotního čidla při vypojeném termoregulačním okruhu MTL [=Moderate Temperature Loop].
14:40 UT: Řízení orientace komplexu bylo předáno ruskému segmentu.
14:54 UT: Zahájena změna orientace komplexu z LVLH XVV [=Local Vertical Local Horizontal/X-axis in Velocity Vector] do orientace LVLH YVV [=Local Vertical Local Horizontal/Y-axis in Velocity Vector].
15:25 UT: Řízení orientace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM. Čištění vzduchovodů VD1 a VD2 v modulu Pirs. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2⁷.
Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činily 3725 kg.

2004-05-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Studium koordinace zrakových, vestibulárních a propriorecepčních (svalových) vjemů v rámci experimentu Neurocog-3. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Instalace nového programového vybavení do řídicího počátače pro lékařské experimenty HRF PC [=Human Research Facility Personal Computer].
Zahájeno dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů, zejména pro svítilny EHIP [=EMU Helmet Interchangeable Portable light] na přilbě, univerzální šroubovák PGT [=Pistol Grip Tool] a soupravy baterií REBA [=Rechargeable EVA Battery Assembly].
Fincke asistoval středisku POIC [=Payload Operations & Integration Center] při testování výbavy manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox].
Zahájena regenerace metoxových patron pro odstraňování oxidu uhličitého ve skafandrech.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění sítěk na ventilačním systému a výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] v modulu Zarja. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého⁸.

2004-05-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala oblast bažin Salamat v Čadu, města Johannesburg (Jihoafrická republika), Lima a Callao (Peru), biosférickou rezervaci Pinacates, Sonora (Mexiko) a souostroví Tuamotu v jižním Pacifiku.
Kontrola nizkofrekvenční a UKV části spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod-M".
Kontrola zdrojů ELPS [=Emergency Lighting Power Sources] pro nouzové osvětlení v americkém segmentu.
Ukončena regenerace prvních dvou metoxových patron pro americké skafandry.
Pokračovalo dobíjení NMH akumulátorů pro výbavu skafandrů. Během této činnosti došlo k samovolnému vypojení nabíječky. Pozmení středisko zahájilo zjišťování příčin této závady.
Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého přenosným analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit].
Kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Odeslání zdravice pro University of North Dakota, Grand Forks.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění prachových filtrů PF1 až PF4 v modulu Zvezda^9,10.

2004-05-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Sledování změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řek Kongo a Ubangi, požáry savany v Angole a Zambii a město Dakar (Senegal). Snímkování moří a oceánů v rámci programu Diatomeja.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Videokonference s vedením programu ISS.
Přemístění dozimetru pronikavé radiace TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v laboratorním modulu Destiny do blízkosti spektrometru IVCPDS [=Intravehicular Charged Particle Directional Spectrometer] pro vzájemnou kontrolu.
Zahájena regenerace další dvojice metoxových patron pro americké skafandry.
Týdenní plánovací telekonference.
Telekonference s vedením programu ISS.
Pokračovala kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Příprava viderekordéru a leketronických fotoaparátů pro snímkování meří a oceánů v rámci programu Diatomeja.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den¹¹.

2004-05-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala požáry vegetace v Angole a ostrov Jarvis v Pacifiku. Snímkování Indického oceánu severně od ostrov a Prince Edwarda, Atlantiku jižně od ostrova Tristan da Cunha a Pacifiku v oblasti souostroví Tuamotu v rámci programu Diatomeja.
Ukončena regenerace metoxových patron pro americké skafandry.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den¹².

2004-05-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Padalka uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Kinshasa (Kongo) a La Paz (Bolívie), vypalování vegetace v Angole a změny toku řeky Pilcomayo (Argentina). Padalka v rámci programu Diatomeja snímkoval digitálním fotoaparátem Nikon F5 a natáčel videokamerou strukturu oblačnosti a zbravení aoceánu způsobené fytoplanktonem v oblasti mezi Falklandskými ostrovy a Argentinou v jižním Atlantiku.
Při pravidelném měření tlaku v prostoru mezi skly optického průzoru v modulu Destiny byla zjištěna hodnota 556 hPa.
Výměna detektorů kouře IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] v modulu Zarja.
Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Kontrola nouzových zdrojů proudu ELPS [=Emergency Lighting Power Sources] pro osvětlení v laboratorním modulu Destiny.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den¹³.

2004-05-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fincke instaloval digitální kameru Kodak ESC 460C s 50mm objektivem (f/1.4) a další technické vybavení pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students] dálkového průzkumu Země do okénka v modulu Zvezda a experiment aktivoval. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Galapágy a ostrov Jarvis v Pacifiku, ledovce v Patagonii a soptící sopku Bagana na ostrově Bouganville (Papua-Nová Guinea).
Tlak vzduchu v meziokenním prostoru průzoru laboratorního modulu činil 576 hPa.
Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Výměna detektorů kouře IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] v modulu Zarja.
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Vytištění a studium hramonogramu plánovaného výstupu do volného prostoru k opravě spínače proudu u silového setrvačníku CMG-2 [=Control Moment Gyroscope].
Padalka hledal závadu na systému zásobování vody SVO [=sistema vodoobespečenija], kde docházelo k falešnému hlášení přeplnění nádrže s technickou vodou KTV [=kontejner dlja techničeskoj vody]; závada, která byla odstraněna, se projevovala jen při určitém nastavení řídicích ventilů přepouštění vody ze systému regenerace SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata].
Prověrka klimatizačních jednotek skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Úklid přechodové komory Quest.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
15:30 UT: Středisko MCC-H zahájilo nahrávání nového programového vybavení do řídicích počítačů EXT MDM [=External Modulator/Demodulator], rozmístěných na různých dílech příhradové konstrukce amerického segmentu stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola funkčnosti systému regenerace vody z kondenzátu SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM¹⁴.
V ruském segmentu selhal přenosný počítač č. 2.
Ve středisku JSC v Houstonu, TX proběhla bez připomínek oponentura SORR [=Stage Operations Readiness Review] pro let nákladní lodi v rámci programu ISS 14P.

2004-05-12 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vypojení experimentu GTS [=Global Timing System] po dobu práce se skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Pokračování psychologického experimentu Journal. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval různé sopky v peruánských Andách, město La Paz (Bolívie), jezero Poópo v Andách, Falklandy a ostrov Tristan da Cunha v jižním Atlantiku a ostrov Palmerston v centrálním Pacifiku.
Výměna zásoby technické vody v klimatizačních jednotkách skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU.
Zkušební zapojení systému přenosu videoinformace a systémového bloku multiplexního kanálu.
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Padalka vymontoval ze skafandru Orlan-M (výr. č. 23) elektroniku elektrokardiografu, aby mohla být odeslána na Zemi; samotný skafandr připravil k likvidaci do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Výměna pevného disku v přenosném počítači IBM ThinkPad 760XD, dočasně zapůjčeném do ruského segmentu za původní. Počítač pak byl nahrazen přenosným počítačem č. 3 ruského segmentu.
Kontrolní měření tlaku v meziokenním prostoru v modulu Destiny ukázalo hodnotu 599 hPa.
Úspěšně bylo odstraněno zavzdušnění chladicího systému amerického skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3011.
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Odeslání videozdravice návštěvníkům muzea kosmonautiky NASA.
Přečerpání kondenzované vody ze zásobníků 5-PT do nádrží JeDV [=jemkost' dlja vody) k čištění.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odstranění zavzdušnění z chladicího okruhu klimatizačního systému CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Quest¹⁵.

2004-05-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Fincke vyměnil objektiv u kamery experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tlakovou níž nad Indickým oceánem, kde se rozpadala tropická bouře č. 23, město Johannesburg (Jihoafrická republika) a ledovce v Patagonii.
Tlak v meziokenním prostoru modulu Destiny činil 620 hPa.
Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Pravidelná údržba přenosných počítačů v ruském segmentu a směrovačů palubní počátačové sítě.
Kontrola funkčnosti dýchacího resuscitačního přístroje RSP [=Respiratory Support Pack] ze soupravy CHeCS [=Crew Health Care Systems].
Seznamování nové osádky se systémy stanice.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]¹⁶.

2004-05-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odečet stavu dozimetrů Pille-MKS. Instalace zařízení pro sonografické vyšetření v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity] a nácvik páce s ním. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Tlak v meziokenním prostoru modulu Destiny činil 634 hPa.
Ukončeno dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Výměna filtrů BF [=blok filtrov] oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava].
Nácvik pilotáže v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot".
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]¹⁷.

2004-05-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fincke ukončil běh studentského programu EarthKAM. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Perth a Freemantle (Austrálie), Cape Town /=Kapské město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika), sopky na ostrově Java (Indonézie) a tajfun Nida v oblasti Filipín.
Padalka se podrobil komplexnímu vyšetření srdečněcévního systému v rámci programu MBI-9 "Puls".
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Telekonference s odborníky na Zemi v rámci přípravy na uskutečněni experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity] pro ultrazvukové echografické vyšetřenéí těla.
Na palubu komplexu byl odeslán podrobný návod pro nácvik operací během plánovaného výstupu do volného prostoru.
Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého analyzátorem CDMK.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Odpočinkový den¹⁸.
/Orientační plán/ Ukončení zkoušek prvního exempláře evropského automatického nákladového modulu ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] ve výrobním závodě Alenia Spazio.

2004-05-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Padalka uskutečnil další výzkum koordinace pohybu očí a hlavy v rámci experimentu EDT. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala ostrov Timor (Indonézie), město Singapur, tajfun Nida, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar), vypalování vegetace v Zambii a deltu řeky Omo na vtoku do jezera Turkana (Etiopie).
Příprava zařízení Urolux a PHS na analýzu moči a krve.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola systému zásobování vodou a palubního záchodu.
Odpočinkový den¹⁹.

2004-05-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] je pro zablokování řídicího počítače mimo provoz. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Zahájen navigační experiment TECh-14 [=technologija] "Vektor-T" pro porovnání výsledků stanovení dráhy komplexu radiolokací ze Země a s využitím družicového navigačnáho systému GPC [=Global Positioning System]. Příprava zařízení pro ultrazvukovou sonografii ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala sopky na ostrově Java (Indonézie), město Chartúm (Súdán), prach nad centrálními Andami a ledovce v Patagonii.
Při kontrole tlaku v meziokenním prostoru v modulu Destiny byla naměřena hodnota 691 hPa.
Testování setkávacího systému Kurs modulu Zvezda.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obespečenije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux (experiment MO-9). Lékařské vyšetření v ramci prevence PHS [=Periodic Health Status].
Středisko MCC-H zapojilo dočasně analyzátor MCA [=Major Constituents Analyzer] a uskutečnilo jeho kalibraci.
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Zahájeno testování provozu klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] s využitím ohřívacích rozvodů KOB1 a KOB2 [=kontur obogreva].
Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] k plánovanému výstupu do volného prostoru. Kontrola akumulátorových baterií skafandrů a dalšího příslušenství. Instalace regenerovaných metoxových patron na pohlcování oxidu uhličitého do klimatizačních jednotek skafandrů.
Telekonference se středoškoláky z Great Salt Bay School, Damariscotta, ME a Bristol Consolidated School, Pemaquid, ME (USA).
Výměna selhané akumulátorové baterie č. 6 v modulu Zvezda. Stará baterie byla zabalena pro likvidaci v nákladní lodi.
Příprava přechodové komory Quest.
Příprava zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) ke stanovení krevního obrazu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna nádrže na odpad v palubním záchodu²⁰.
Na Bajkonuru zasedala technická komise, která schválila připravenost nákladní lodi Progress-M 49 (let ISS-14P) k plnění nádrží pohonnými látkami a stlačenými plyny. Po vyvážení a zvážení byla loď přesunuta na plnicí stanici²¹.

2004-05-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyšetření rozdělení kapalin v těle členů osádky v rámci experimentu "Sprut". Pokračování psychologického experimentu Journal. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Zahájeno studium kostí v tělech astronautů ultrazvukovou sonografií v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala malé ostrůvky sopečného původu mezi ostrovy Bali a Timor v Indonézii, vlnění moře u břehů Vietnamu a tajfun Nida.
Při pravidelném měření tlaku v prostoru mezi skly optického průzoru v modulu Destiny byla zjištěna hodnota 716 hPa.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Padalka se podrobil vyšetření srdečněcévného systému v klidu (experiment MO-1).
Padalka se podrobil zkoumání rozložení tekutin uvnitř těla v rámci programu MBI-1 "Sprut".
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola-9505.
Studium návodu pro oblékání skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Dobíjení akumulátorů pro nástroje pro výstup do volného prostoru.
Telekonference s odborníky v MCC-H o přípravovaném výstupu do volného prostoru.
16:49 UT: Korekce oběžné dráhy (t=447 s, Δv=2.25 m/s) komplexu motorem nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Ukončeno testování provozu klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] s využitím ohřívacích rozvodů KOB1 a KOB2 [=kontur obogreva].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM²².

2004-05-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Fincke obsloužil experiment PCG-STES-010 [=Protein Crystal Growth-Single Locker Thermal Enclosure System]. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Jakarta (Indonézie) a Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán) a ostrov Krakatau.
Vypojení experimentu GTS [=Global Timing System] po dobu práce se skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Před prací v přechodové komoře Quest se skafandry byla zapojena klimatizační jednotka CCAA [=Common Cabin Air Assembly] tohoto modulu.
Nácvik oblékání skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] v rámci příprav na plánovaný výstup do volného prostoru k opravě spínače proudu u silového setrvačníku CMG-2 [=Control Moment Gyroscope]. V průběhu příprav se neprovádělo proplachování skafandrů čistým kyslíkem pro úsporu jeho zásob na ISS. Vlastní oblečení proběhlo bez problémů; další nácvik bylo nutno přerušit pro problémy s chladicím okruhem skafandru EMU č. 3005, v němž se vyskytly vzduchové bubliny. Příčina závady se zjišťuje; zatím nebylo rozhodnuto, zda se k plánovanému výstupu nepoužijí ruské skafandry Orlan-M a přechodová komora Pirs²³.
Opětovné vypojení klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Quest.
Opětovné aktivování vysílače 400.0 MHz experimentu GTS.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]²⁴.

2004-05-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala ostrov Bali (Indonézie), vlnění mořské hladiny v okolí Filipín, tajfun Omais v blízkosti Filipín, vodní toky v jižním Súdánu a město Ar Riyad /=Ríjád/ (Saúdská Arábie).
Vyšetření břicha a spodní části zad těl členů osádky ultrazvukovým sonografem ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity].
Osádka připravovala skafandr EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 k opravě jeho chladicího systému.
Demontáž elektronického rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] mezi nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A) a komplexem.
Testování dálkového ovládání systémů nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A) včetně manuálního systému navádění TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija].
Fincke aktivoval řídicí počítač ICU [=Interface Control Unit] experimentu SAMS [=Space Acceleration Measurement System] po předchozí výměně pevného disku. Experiment se však nevydařilo oživit.
Padalka aktualizoval parametrické soubory v řídicím počítači BSPN experimentu Matrjoška.
17:50 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. Poté byl segment natočen do orientace vhodné pro profouknutí potrubí pro přečerpávání paliva a okysličovadla z nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Proces byl natáčen na video.
18:02 UT: Zahájeno profukování palivového potrubí.
19:43 UT: Zahájeno profukování okysličovadlového potrubí.
20:51 UT: Řízení orientace a stabilizace bylo předáno zpět americkému segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistki] v systému regenerace vody z kondenzátu SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Údržba a čištění systému A ventilace v ruském segmentu²⁵.

2004-05-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala souostroví Severní Mariany a ostrov Guam v Pacifiku, povodí řeky Gangy, horu Kilimandžaro, vlnění hladin Egejského moře a město La Habana /=Havana/ (Kuba).
Tlak vzduchu v meziokenním prostoru průzoru laboratorního modulu činil 748 hPa.
Osádka vyměnila vodu v chladicím systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 a odvzdušnila cirkulační čerpadlo; oprava však byla neúspěšná a zprovoznit chladicí systém skafandru se nezdařilo.
Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Demontáž rychloupínacích svorek ve stykovacím uzlu mezi nákladní lodí a komplexem.
Kolem 16:45 UT. Uzavření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí. Zahájena kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí.
Během práce v nákladní lodi došlo k falešnému požárnímu poplachu v modulu Zvezda, způsobenému zvířeným prachem.
Kolem 17:00 UT: Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A).
Přemístění manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] pro videozáznam výstupu do volného prostoru.
Nácvik nouzových operací v případě dehermetizace komplexu.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]^26,27.

2004-05-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění mořské hladiny u Filipín, města Madras (Indie), Karachi /=Karáčí/ (Pákistán) a Al Iskandariyah /=Alexandrie/ (Egypt).
Příprava experimentu MBI-8 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Profilaktika".
Další pokusy o zprovoznění chladicího systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 byly neúspěšné.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého analyzátorem CDMK.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A).
Odeslání videozáznamu stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A).
Videokonference s vedením programu ISS.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu..
Odpočinkový den²⁸.

2004-05-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Chongqing, Beijing a Tianjin (Čína), Bombay a jeho okolí (Indie) a Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt).
Padalka zkontroloval televizní systém Klest-M na nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den²⁹.

2004-05-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] je pro zablokování řídicího počítače mimo provoz. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Zahájen navigační experiment TECh-14 [=technologija] "Vektor-T" pro porovnání výsledků stanovení dráhy komplexu radiolokací ze Země a s využitím družicového navigačního systému GPS [=Global Positioning System]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija během odpojení nákladní lodi. Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala dolní povodí řeky Jang-ce (Čína), města Lahore /=Láhaur/ (Pákistán) a Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdan) a vlnění oceánu v oblasti souostroví Tuamotu v Pacifiku.
Při kontrole tlaku v meziokenním prostoru průzoru v modulu byla naměřena hodnota 788 hPa.
Fincke vrátil zpět do přechodové komory modulu Quest balíky s přístroji, které byly v rámci příprav na výstup do volného prostoru dočasně přemístěny do prostor modulu Unity.
Instalace analyzátoru škodlivých příměsí AOK [=analizator operativnogo kontrolja] GANK-4M pro stanovení CH₄, NH₃, CO, HCN, HF a NO₂.
Instalace programu SNFM [=Serial Network Flow Monitor] pro sledování provozu na lokální síti amerického segmentu mezi počítači řídícími experimenty.
Zkušební zapojení klimatizační jednotky SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] s okruhem topení KOB-2 [=kontur obogreva].
Telekonference s vědeckými pracovníky o experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity].
Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Odeslání videozdravice účastníkům mezinárodní konference a výstavy "Malyje sputniki. Novyje technologii. Miniatjurizacija. Oblasti effektivnogo primenenija v XXI veke" v Korolevu (Rusko).
Tisková videokonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 a prachových filtrů PF1 a PF2 v modulu Pirs³⁰.
09:19:29 UT: Odpojení a odlet nákladní lodi Progress-M1 11 (let ISS-13P, 2004-002A).
Pokusy o opravu chladicího systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 byly ukončeny³¹.
Vzhledem k vyřazení amerických skafandrů EMU č. 3005 a 3013 z provozu pro neodstranitelnou závadu na jejich chladicím systému, požádalo americké středisko MCC-H ruské středisko CUP-M, aby zahájilo přípravy na nouzový výstupu členů osádky ISS v ruských skafandrech Orlan-M pro výměnu vadného spínače proudu RPCM-17 pro silový setrvačník CMG č. 2. Společná komise EWG [=EVA Working Group] připraví plán práce a vyhodnotí případná rizika takové akce³².

2004-05-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Fotografická dokumentace experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test] a zpracování dalšího vzorku. Fincke vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Omo na jejím vtoku do jezera Turkana (Etiopie), města Al Qahíra /=Káhira/ (Egypt), Tel Aviv (Izrael), Ammán (Jordánsko) a Brasilia (Brazílie).
Padalka se podrobil vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži na veloergometru v rámci programu MO-5 [=medicinskoje obespečenije].
Fincke aktivoval manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox], otestoval jeho systémy a vyčistil jej.
Zkušební zapojení klimatizační jednotky SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] s okruhem topení KOB-1 [=kontur obogreva].
Nácvik práce se systémem ručního řízení nákladní lodi TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija].
Fincke s využitím programu SNFM [=Serial Network Flow Monitor] sledoval 3 hodiny provoz na síti LAN-0 mezi vědeckými experimenty a jejich řídicími počítači. Data o provozu jsou ukládána do počítače ARIS POP [=Active Rack Isolation System/Payload On-orbit Processor] ve skříni ER-2 [=EXPRESS Rack] a automaticky přehrávána k analýze na Zemi do střediska MCC-H.
Videokonference se studenty v planetáriu v městě Erie, PA (USA).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] systému Elektron-VM. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2. Výměna filtrů PF1-4 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda^33,34.
12:34:20 UT Start nákladní lodi³⁵ Progress-M 49 (výr. č. 249, let ISS-14P).

2004-05-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Hyderabad /=Hajdarábad/ (Indie) a Roma /=Řím/ (Itálie), bažiny v Súdánu a dolní povodí Amazonky.
Příprava televizního systému stanice na snímání příletu nové nákladní lodi.
Analýza ovzduší v modulu Zvezda analyzátorem škodlivých příměsí AOK [=analizator operativnogo kontrolja] GANK-4M. Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD v modulu Zvezda a přípravkem AK-1 v modulech Zvezda a Zarja k analýze na obsah CO a NH₃.
V rámci experimentu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" zkoumal Padalka svůj zdravotní stav při cvičení na veloergometru VB-3.
Fincke uskutečnil nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Během nácviku byly pořízeny záběry povrchu s cílem vytipovat vhodné trasy pro přemístění astronautů z přechodové komory modulu Pirs na příhradovou konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One] v rámci chystaného opravářského výstupu. V závěru byl manipulátor natočen do polohy pro sledování chystaného výstupu členů osádky do volného prostoru.
Odběr vzorků pitné vody, vzduchu a ze stěn modulů Destiny, Unity a Zvezda pro mikrobiologickou analýzu prostředí na komplexu. Příprava Petriho misek k pěstování kultur.
Tisková telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Čištění vzduchovodů VD1 a VD2 v modulu Zvezda³⁶.

2004-05-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija v průběhu připojování nákladní lidu ke komplexu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala aerosoly nad oblastí města Bombaje (Indie), oblast Sobat v Súdánu, město Taškent (Uzbekistán) a Aralské jezero.
V rámci experimentu MBI-8 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Profilaktika" zkoumal Padalka svůj zdravotní stav při cvičení na pružinovém cvičebním zařízení NS-1 [=nagružatel' silovoj]. Během cvičení byl přístrojem TEEM-100M analyzován vydýchávaný vzduch, po cvičení na zařízení Reflotron-IV stanovena koncentrace kyseliny mléčné a kreatininkinázy v krvi. Byl použit též měřicí přístroj AkuSport.
Měření úrovně hluku na stanici ruskými audiodozimetry.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Příprava komplexu na přílet nákladní lodi.
13:54:46 UT: Připojení nákladní lodi Progress-M 49 (let ISS-14P, 2004-019A). Dynamická hmotnost komplexu vzrostla na 183 084 kg (OIG JSC).
15:58 UT: Zahájena kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí a modulem Zvezda.
Zpětná konfigurace komunikačního a televizního systému komplexu pro normální provoz.
17:13 UT: Otevření průlezů mezi nákladní lodí a komplexem.
Instalace rychloupínacích svorek pro zesílení spojovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Odběr vzorků vzduchu v prostorách nákladní lodi přípravkem AK-1M k analýze.
Kolem 17:45 UT: Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A).
Instalace větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi.

2004-05-27 až
2004-07-30 Nákladní loď Progress-M 49 (2004-019A) součástí komplexu ISS.

2004-05-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci experimentu Privjazka se měřily deformace konstrukce komplexu. V rámci experimentu Izkaženije se měřilo magnetické pole stanice a jeho vliv na ostatní experimenty. Zahájeno pozorování optických jevů v atmosféře Země v rámci experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]. Ukončen navigační experiment TECh-14 [=technologija] "Vektor-T" pro porovnání výsledků stanovení dráhy komplexu radiolokací ze Země a s využitím družicového navigačního systému GPC [=Global Positioning System]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
V rámci experimentu "Profilaktika" Padalka uskutečnil analýzu krve a zkoumal svůj zdravotní stav při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A).
Montáž elektronického rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] mezi nákladní lodí Progress-M 49 (2004-019A) a komplexem.
Demontáž stykovacího zařízení nákladní lodi.
Zahájena vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A).
Telekonference s ředitelem letu.
Aktualizace palubní dokumentace.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].

2004-05-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci experimentu Privjazka se měřily deformace konstrukce komplexu. V rámci experimentu Izkaženije se měřilo magnetické pole stanice a jeho vliv na ostatní experimenty. Fotodokumentace stavu ochranného panelu před účinkem spalin ze stabilizačních trysek v rámci experimentu Kromka. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Riyadh /=Rijád/ (Saúdská Arábie), Tucson, AZ a Albuquerque, NM (USA), vlnění moře v okolí Bahamských ostrovů v Atlantiku a východní části souostroví Tuamotu v Pacifiku. Pozorování Země v rámci programu Uragan; snímkovala se povodí řeky Amur s městy Birobidžan, Chabarovsk a Komsomolsk na Amuru, přístav Pogibi na ostrově Sachalin a města München /=Mnichov/ (Německo), Wien /=Vídeň/ (Rakousko), Kraków (Polsko), Kiev, Kursk, Voroněž, Saratov a Engels. Pozorování oblasti Malých Antil v Karibiku v rámci programu Diatomeja. Pozorování a fotografování okolí měst Sevastopol, Novorossijsk, Jejsk a Volgograd pro potřeby ekologie v rámci programu Ekon.
Středisko CUP-M uskutečnilo testy elektronického rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] mezi nákladní lodí Progress-M 49 (2004-019A) a komplexem.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní údržba přenosných počítačů v americkém segmentu; přitom bylo zjištěno, že jeden ze tří PCS [=Portable Computer System] je nefunkční. Příčinou bylo porušené nastavení paměti CMOS.
Úspěšně byl resetován směrovač (router) lokální sítě.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC.
Odeslána videozdravice manažerovi kosmodromu Bajkonur gen. por. Leonidu T. Baranovovi k jeho 55. narozeninám.
Týdenní plánovací telekonference.
V rámci pedagogických experimentů Fincke natočil videopořad o první lékařské pomoci ve vesmíru.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den³⁸.

2004-05-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci experimentu Privjazka se měřily deformace konstrukce komplexu. V rámci experimentu Izkaženije se měřilo magnetické pole stanice a jeho vliv na ostatní experimenty. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Bombaj (Indie), Athína /=Athény/ (Řecko), Istanbul (Turecko) a Iguazú (Argentina), stopy po zalednění v Libyi a vlnění hladiny v Egejském moři. V rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device] se zkoumala koordinace pohybu očí a hlavy. Pozorování Země v rámci programu Uragan; snímkovaly se hydroelektrárny Nurekskij a Rogunskij, ledovce v pohoří Pamir, jezera Issyk-Kul a Bajkal. Pozorování severního Atlantiku v rámci programu Diatomeja. Pozorování a fotografování okolí měst Sevastopol, Novorossijsk, Jejsk a Volgograd pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu Ekon.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den³⁹.

2004-05-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] je pro zablokování řídicího počítače mimo provoz. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Karachi /=Karáčí/ (Pákistán), Tunis (Tunisko), zříceniny Kartága, vlnění hladiny v oblasti souostroví Tuamotu a korálové útesy v souostroví Americká Samoa.
Vykládka nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A).
Vyhodnocení mikrobiologické analýzy vzorků odebraných ze stěn stanice a z ovzduší.
Středisko CUP-M uskutečnilo kontrolu hermetičnosti přečerpávacích potrubí pohonných látek mezi nákladní lodí Progress-M 49 (2004-019A) a komplexem.
Fincke odeslal zdravici k Pamětnímu dni (Memorial Day) v USA.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].

2004-červen Viz.

Datum	Událost
2004 duben	Viz.
2004-01-31 až 2004-05-24	Nákladní loď Progress-M1 11 (2004-002A) součástí komplexu ISS.
2004-04-21 až 2004-10-23	/Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 4 (2004-013A) součástí komplexu ISS.
2004-05-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Odeslání posledních naměřených dat o zdravontím stavu 8. základní osádky. Instalace nového programového vybavení a dat do počítače MEC [=Medical Equipment Computer] v souvislosti s výměnou osádky. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den³. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim²).
2004-05-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci experimentu Delta Padalka studoval koordinaci pohybů očí a hlavy. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt) a města Chicago, IL a Denver, CO (USA). V rámci programu Uragan snímkoval Padalka Gibraltarskou úžinu, jezero Čad a zlomové údolí ve východní Africe - Příprava zařízení Hematokrit k analýze krve. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den⁴.
2004-05-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fincke uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala horu Kilimandžaro, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar), Bahamy a jezero Poópo v Andách (Bolívie). V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]). Periodická kontrola stavu trénovanosti členů osádky. Seznamování nové osádky se systémy stanice. Zahájen další cyklus pravidelného vybíjení a nabíjení akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Fincke uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assemblies] a produžovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kits]. Kontrola defibrilátoru ze souboru prostředků první lékařské pomoci. Jednotka řízení nabíjení a vybíjení ZRU [=zarjadočno-razrjadočnoje ustrojstvo] akumulátorové baterie č. 6 v modulu Zvezda se automaticky vypojila pro indikaci překročení maximálního odběru proudu. Akumulátor byl odpojen od palubní sítě. Snímkování experimentů v rámci programu POSSUM [=Payload On-orbit Still Shots for Utilization and Maintenance]. Příprava zařízení pro experiment Neurocog-3. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna příslušenství palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo]⁵.
2004-05-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Studium koordinace zrakových, vestibulárních a propriorecepčních (svalových) vjemů v rámci experimentu Neurocog-3. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala písečnou bouři v Libyi, oblast jezera Čad, město Houston, TX (USA) a souostroví Tuamotu v jižním Pacifiku. Padalka a Fincke nacvičovali práci s výbavou první lékařské pomoci HMS [=Health Maintenance System], zejména se soupravou ACLS [=Advanced Cardiac Life Support] pro srdeční resuscitaci. Kontrolovali stav přístroje RSP [=Respirator Support Pack]. Nácvik nouzového opuštění stanice. Seznamování nové osádky se systémy stanice. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Pravidelná údržba přenosných počítačů a směrovačů palubní sítě v ruském segmentu. Kontrola zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology] pro fyziologické studium vydechovaného vzduchu. Padalka zkontroloval stav systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Pořízení videozáznamu ze svičení s posilovačem svalů RED [=Resistive Exercise Device]. Videokonference s vědeckými pracovníky o experimentech. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého⁶.
2004-05-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu Izgib. Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala bažiny v Súdánu, řeku Ubangi a deltu řeky Kongo (Kongo), město Tucson, AZ (USA) a jezero Poópo (Bolívie). Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti O-OHA [=On-orbit Hearing Assessment] zařízením EARQ. Snímkování stop po nárazu tyče aktivního stykovacího uzlu StA [=stykovočnyj agregat] na vodicí kužel a odeslání snímků na Zemi. Ošetření akumulátorů přenosného počítače. Dobíjení akumulátorových baterií defibrilátoru. Kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Ukončení údržby akumulátorových baterií amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Pravidelná údržba všech tří analyzátorů CSA-CP [=Compound Specific Analyzer-Combustion Product]. Seznamování nové osádky se systémy stanice. Nácvik práce se systémem upoutání pacienta CMRS [=Crew Medical Restraint System] při lékařském vyšetření nebo zásahu. Příprava zařízení pro experiment Neurocog-3. Fincke oživil manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox], aby středisko MCC-H mohlo otestovat funkci teplotního čidla při vypojeném termoregulačním okruhu MTL [=Moderate Temperature Loop]. 14:40 UT: Řízení orientace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. 14:54 UT: Zahájena změna orientace komplexu z LVLH XVV [=Local Vertical Local Horizontal/X-axis in Velocity Vector] do orientace LVLH YVV [=Local Vertical Local Horizontal/Y-axis in Velocity Vector]. 15:25 UT: Řízení orientace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM. Čištění vzduchovodů VD1 a VD2 v modulu Pirs. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2⁷. Zásoby pohonných látek na komplexu včetně nákladní lodi činily 3725 kg.
2004-05-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Studium koordinace zrakových, vestibulárních a propriorecepčních (svalových) vjemů v rámci experimentu Neurocog-3. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Seznamování nové osádky se systémy stanice. Instalace nového programového vybavení do řídicího počátače pro lékařské experimenty HRF PC [=Human Research Facility Personal Computer]. Zahájeno dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů, zejména pro svítilny EHIP [=EMU Helmet Interchangeable Portable light] na přilbě, univerzální šroubovák PGT [=Pistol Grip Tool] a soupravy baterií REBA [=Rechargeable EVA Battery Assembly]. Fincke asistoval středisku POIC [=Payload Operations & Integration Center] při testování výbavy manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Zahájena regenerace metoxových patron pro odstraňování oxidu uhličitého ve skafandrech. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění sítěk na ventilačním systému a výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] v modulu Zarja. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého⁸.
2004-05-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala oblast bažin Salamat v Čadu, města Johannesburg (Jihoafrická republika), Lima a Callao (Peru), biosférickou rezervaci Pinacates, Sonora (Mexiko) a souostroví Tuamotu v jižním Pacifiku. Kontrola nizkofrekvenční a UKV části spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod-M". Kontrola zdrojů ELPS [=Emergency Lighting Power Sources] pro nouzové osvětlení v americkém segmentu. Ukončena regenerace prvních dvou metoxových patron pro americké skafandry. Pokračovalo dobíjení NMH akumulátorů pro výbavu skafandrů. Během této činnosti došlo k samovolnému vypojení nabíječky. Pozmení středisko zahájilo zjišťování příčin této závady. Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého přenosným analyzátorem CDMK [=Carbon Dioxide Monitoring Kit]. Kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Seznamování nové osádky se systémy stanice. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odeslání zdravice pro University of North Dakota, Grand Forks. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění prachových filtrů PF1 až PF4 v modulu Zvezda^9,10.
2004-05-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Sledování změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala povodí řek Kongo a Ubangi, požáry savany v Angole a Zambii a město Dakar (Senegal). Snímkování moří a oceánů v rámci programu Diatomeja. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Videokonference s vedením programu ISS. Přemístění dozimetru pronikavé radiace TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v laboratorním modulu Destiny do blízkosti spektrometru IVCPDS [=Intravehicular Charged Particle Directional Spectrometer] pro vzájemnou kontrolu. Zahájena regenerace další dvojice metoxových patron pro americké skafandry. Týdenní plánovací telekonference. Telekonference s vedením programu ISS. Pokračovala kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Příprava viderekordéru a leketronických fotoaparátů pro snímkování meří a oceánů v rámci programu Diatomeja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den¹¹.
2004-05-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala požáry vegetace v Angole a ostrov Jarvis v Pacifiku. Snímkování Indického oceánu severně od ostrov a Prince Edwarda, Atlantiku jižně od ostrova Tristan da Cunha a Pacifiku v oblasti souostroví Tuamotu v rámci programu Diatomeja. Ukončena regenerace metoxových patron pro americké skafandry. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den¹².
2004-05-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Padalka uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Kinshasa (Kongo) a La Paz (Bolívie), vypalování vegetace v Angole a změny toku řeky Pilcomayo (Argentina). Padalka v rámci programu Diatomeja snímkoval digitálním fotoaparátem Nikon F5 a natáčel videokamerou strukturu oblačnosti a zbravení aoceánu způsobené fytoplanktonem v oblasti mezi Falklandskými ostrovy a Argentinou v jižním Atlantiku. Při pravidelném měření tlaku v prostoru mezi skly optického průzoru v modulu Destiny byla zjištěna hodnota 556 hPa. Výměna detektorů kouře IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] v modulu Zarja. Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Kontrola nouzových zdrojů proudu ELPS [=Emergency Lighting Power Sources] pro osvětlení v laboratorním modulu Destiny. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den¹³.
2004-05-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fincke instaloval digitální kameru Kodak ESC 460C s 50mm objektivem (f/1.4) a další technické vybavení pro studentský experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students] dálkového průzkumu Země do okénka v modulu Zvezda a experiment aktivoval. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Galapágy a ostrov Jarvis v Pacifiku, ledovce v Patagonii a soptící sopku Bagana na ostrově Bouganville (Papua-Nová Guinea). Tlak vzduchu v meziokenním prostoru průzoru laboratorního modulu činil 576 hPa. Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Výměna detektorů kouře IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] v modulu Zarja. Seznamování nové osádky se systémy stanice. Vytištění a studium hramonogramu plánovaného výstupu do volného prostoru k opravě spínače proudu u silového setrvačníku CMG-2 [=Control Moment Gyroscope]. Padalka hledal závadu na systému zásobování vody SVO [=sistema vodoobespečenija], kde docházelo k falešnému hlášení přeplnění nádrže s technickou vodou KTV [=kontejner dlja techničeskoj vody]; závada, která byla odstraněna, se projevovala jen při určitém nastavení řídicích ventilů přepouštění vody ze systému regenerace SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Prověrka klimatizačních jednotek skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Úklid přechodové komory Quest. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. 15:30 UT: Středisko MCC-H zahájilo nahrávání nového programového vybavení do řídicích počítačů EXT MDM [=External Modulator/Demodulator], rozmístěných na různých dílech příhradové konstrukce amerického segmentu stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola funkčnosti systému regenerace vody z kondenzátu SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM¹⁴. V ruském segmentu selhal přenosný počítač č. 2. Ve středisku JSC v Houstonu, TX proběhla bez připomínek oponentura SORR [=Stage Operations Readiness Review] pro let nákladní lodi v rámci programu ISS 14P.
2004-05-12	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vypojení experimentu GTS [=Global Timing System] po dobu práce se skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Pokračování psychologického experimentu Journal. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozoroval různé sopky v peruánských Andách, město La Paz (Bolívie), jezero Poópo v Andách, Falklandy a ostrov Tristan da Cunha v jižním Atlantiku a ostrov Palmerston v centrálním Pacifiku. Výměna zásoby technické vody v klimatizačních jednotkách skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU. Zkušební zapojení systému přenosu videoinformace a systémového bloku multiplexního kanálu. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Padalka vymontoval ze skafandru Orlan-M (výr. č. 23) elektroniku elektrokardiografu, aby mohla být odeslána na Zemi; samotný skafandr připravil k likvidaci do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Výměna pevného disku v přenosném počítači IBM ThinkPad 760XD, dočasně zapůjčeném do ruského segmentu za původní. Počítač pak byl nahrazen přenosným počítačem č. 3 ruského segmentu. Kontrolní měření tlaku v meziokenním prostoru v modulu Destiny ukázalo hodnotu 599 hPa. Úspěšně bylo odstraněno zavzdušnění chladicího systému amerického skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3011. Seznamování nové osádky se systémy stanice. Odeslání videozdravice návštěvníkům muzea kosmonautiky NASA. Přečerpání kondenzované vody ze zásobníků 5-PT do nádrží JeDV [=jemkost' dlja vody) k čištění. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odstranění zavzdušnění z chladicího okruhu klimatizačního systému CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Quest¹⁵.
2004-05-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Fincke vyměnil objektiv u kamery experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala tlakovou níž nad Indickým oceánem, kde se rozpadala tropická bouře č. 23, město Johannesburg (Jihoafrická republika) a ledovce v Patagonii. Tlak v meziokenním prostoru modulu Destiny činil 620 hPa. Pokračovalo dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Pravidelná údržba přenosných počítačů v ruském segmentu a směrovačů palubní počátačové sítě. Kontrola funkčnosti dýchacího resuscitačního přístroje RSP [=Respiratory Support Pack] ze soupravy CHeCS [=Crew Health Care Systems]. Seznamování nové osádky se systémy stanice. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]¹⁶.
2004-05-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odečet stavu dozimetrů Pille-MKS. Instalace zařízení pro sonografické vyšetření v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity] a nácvik páce s ním. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Tlak v meziokenním prostoru modulu Destiny činil 634 hPa. Ukončeno dobíjení NiMH akumulátorů pro příslušenství amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Výměna filtrů BF [=blok filtrov] oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava]. Nácvik pilotáže v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot". Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]¹⁷.
2004-05-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Fincke ukončil běh studentského programu EarthKAM. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Perth a Freemantle (Austrálie), Cape Town /=Kapské město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika), sopky na ostrově Java (Indonézie) a tajfun Nida v oblasti Filipín. Padalka se podrobil komplexnímu vyšetření srdečněcévního systému v rámci programu MBI-9 "Puls". Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Telekonference s odborníky na Zemi v rámci přípravy na uskutečněni experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity] pro ultrazvukové echografické vyšetřenéí těla. Na palubu komplexu byl odeslán podrobný návod pro nácvik operací během plánovaného výstupu do volného prostoru. Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého analyzátorem CDMK. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odpočinkový den¹⁸. /Orientační plán/ Ukončení zkoušek prvního exempláře evropského automatického nákladového modulu ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] ve výrobním závodě Alenia Spazio.
2004-05-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Padalka uskutečnil další výzkum koordinace pohybu očí a hlavy v rámci experimentu EDT. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala ostrov Timor (Indonézie), město Singapur, tajfun Nida, deltu řeky Betsiboka (Madagaskar), vypalování vegetace v Zambii a deltu řeky Omo na vtoku do jezera Turkana (Etiopie). Příprava zařízení Urolux a PHS na analýzu moči a krve. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola systému zásobování vodou a palubního záchodu. Odpočinkový den¹⁹.
2004-05-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] je pro zablokování řídicího počítače mimo provoz. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Zahájen navigační experiment TECh-14 [=technologija] "Vektor-T" pro porovnání výsledků stanovení dráhy komplexu radiolokací ze Země a s využitím družicového navigačnáho systému GPC [=Global Positioning System]. Příprava zařízení pro ultrazvukovou sonografii ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala sopky na ostrově Java (Indonézie), město Chartúm (Súdán), prach nad centrálními Andami a ledovce v Patagonii. Při kontrole tlaku v meziokenním prostoru v modulu Destiny byla naměřena hodnota 691 hPa. Testování setkávacího systému Kurs modulu Zvezda. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obespečenije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Biochemická analýza moči na zařízení Urolux (experiment MO-9). Lékařské vyšetření v ramci prevence PHS [=Periodic Health Status]. Středisko MCC-H zapojilo dočasně analyzátor MCA [=Major Constituents Analyzer] a uskutečnilo jeho kalibraci. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Zahájeno testování provozu klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] s využitím ohřívacích rozvodů KOB1 a KOB2 [=kontur obogreva]. Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] k plánovanému výstupu do volného prostoru. Kontrola akumulátorových baterií skafandrů a dalšího příslušenství. Instalace regenerovaných metoxových patron na pohlcování oxidu uhličitého do klimatizačních jednotek skafandrů. Telekonference se středoškoláky z Great Salt Bay School, Damariscotta, ME a Bristol Consolidated School, Pemaquid, ME (USA). Výměna selhané akumulátorové baterie č. 6 v modulu Zvezda. Stará baterie byla zabalena pro likvidaci v nákladní lodi. Příprava přechodové komory Quest. Příprava zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) ke stanovení krevního obrazu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna nádrže na odpad v palubním záchodu²⁰. Na Bajkonuru zasedala technická komise, která schválila připravenost nákladní lodi Progress-M 49 (let ISS-14P) k plnění nádrží pohonnými látkami a stlačenými plyny. Po vyvážení a zvážení byla loď přesunuta na plnicí stanici²¹.
2004-05-18	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyšetření rozdělení kapalin v těle členů osádky v rámci experimentu "Sprut". Pokračování psychologického experimentu Journal. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Zahájeno studium kostí v tělech astronautů ultrazvukovou sonografií v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala malé ostrůvky sopečného původu mezi ostrovy Bali a Timor v Indonézii, vlnění moře u břehů Vietnamu a tajfun Nida. Při pravidelném měření tlaku v prostoru mezi skly optického průzoru v modulu Destiny byla zjištěna hodnota 716 hPa. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]). Padalka se podrobil vyšetření srdečněcévného systému v klidu (experiment MO-1). Padalka se podrobil zkoumání rozložení tekutin uvnitř těla v rámci programu MBI-1 "Sprut". Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola-9505. Studium návodu pro oblékání skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Dobíjení akumulátorů pro nástroje pro výstup do volného prostoru. Telekonference s odborníky v MCC-H o přípravovaném výstupu do volného prostoru. 16:49 UT: Korekce oběžné dráhy (t=447 s, Δv=2.25 m/s) komplexu motorem nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Ukončeno testování provozu klimatizační jednotky SKV2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] s využitím ohřívacích rozvodů KOB1 a KOB2 [=kontur obogreva]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Doplnění vody do zásobníku systému Elektron-VM²².
2004-05-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Fincke obsloužil experiment PCG-STES-010 [=Protein Crystal Growth-Single Locker Thermal Enclosure System]. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Jakarta (Indonézie) a Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán) a ostrov Krakatau. Vypojení experimentu GTS [=Global Timing System] po dobu práce se skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Před prací v přechodové komoře Quest se skafandry byla zapojena klimatizační jednotka CCAA [=Common Cabin Air Assembly] tohoto modulu. Nácvik oblékání skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] v rámci příprav na plánovaný výstup do volného prostoru k opravě spínače proudu u silového setrvačníku CMG-2 [=Control Moment Gyroscope]. V průběhu příprav se neprovádělo proplachování skafandrů čistým kyslíkem pro úsporu jeho zásob na ISS. Vlastní oblečení proběhlo bez problémů; další nácvik bylo nutno přerušit pro problémy s chladicím okruhem skafandru EMU č. 3005, v němž se vyskytly vzduchové bubliny. Příčina závady se zjišťuje; zatím nebylo rozhodnuto, zda se k plánovanému výstupu nepoužijí ruské skafandry Orlan-M a přechodová komora Pirs²³. Opětovné vypojení klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Quest. Opětovné aktivování vysílače 400.0 MHz experimentu GTS. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]²⁴.
2004-05-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala ostrov Bali (Indonézie), vlnění mořské hladiny v okolí Filipín, tajfun Omais v blízkosti Filipín, vodní toky v jižním Súdánu a město Ar Riyad /=Ríjád/ (Saúdská Arábie). Vyšetření břicha a spodní části zad těl členů osádky ultrazvukovým sonografem ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Osádka připravovala skafandr EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 k opravě jeho chladicího systému. Demontáž elektronického rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] mezi nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A) a komplexem. Testování dálkového ovládání systémů nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A) včetně manuálního systému navádění TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija]. Fincke aktivoval řídicí počítač ICU [=Interface Control Unit] experimentu SAMS [=Space Acceleration Measurement System] po předchozí výměně pevného disku. Experiment se však nevydařilo oživit. Padalka aktualizoval parametrické soubory v řídicím počítači BSPN experimentu Matrjoška. 17:50 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. Poté byl segment natočen do orientace vhodné pro profouknutí potrubí pro přečerpávání paliva a okysličovadla z nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Proces byl natáčen na video. 18:02 UT: Zahájeno profukování palivového potrubí. 19:43 UT: Zahájeno profukování okysličovadlového potrubí. 20:51 UT: Řízení orientace a stabilizace bylo předáno zpět americkému segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistki] v systému regenerace vody z kondenzátu SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Údržba a čištění systému A ventilace v ruském segmentu²⁵.
2004-05-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala souostroví Severní Mariany a ostrov Guam v Pacifiku, povodí řeky Gangy, horu Kilimandžaro, vlnění hladin Egejského moře a město La Habana /=Havana/ (Kuba). Tlak vzduchu v meziokenním prostoru průzoru laboratorního modulu činil 748 hPa. Osádka vyměnila vodu v chladicím systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 a odvzdušnila cirkulační čerpadlo; oprava však byla neúspěšná a zprovoznit chladicí systém skafandru se nezdařilo. Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Demontáž rychloupínacích svorek ve stykovacím uzlu mezi nákladní lodí a komplexem. Kolem 16:45 UT. Uzavření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí. Zahájena kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí. Během práce v nákladní lodi došlo k falešnému požárnímu poplachu v modulu Zvezda, způsobenému zvířeným prachem. Kolem 17:00 UT: Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A). Přemístění manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] pro videozáznam výstupu do volného prostoru. Nácvik nouzových operací v případě dehermetizace komplexu. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]^26,27.
2004-05-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění mořské hladiny u Filipín, města Madras (Indie), Karachi /=Karáčí/ (Pákistán) a Al Iskandariyah /=Alexandrie/ (Egypt). Příprava experimentu MBI-8 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Profilaktika". Další pokusy o zprovoznění chladicího systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 byly neúspěšné. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Kontrolní měření koncentrace oxidu uhličitého analyzátorem CDMK. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A). Odeslání videozáznamu stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M1 11 (2004-002A). Videokonference s vedením programu ISS. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.. Odpočinkový den²⁸.
2004-05-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Chongqing, Beijing a Tianjin (Čína), Bombay a jeho okolí (Indie) a Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt). Padalka zkontroloval televizní systém Klest-M na nákladní lodi Progress-M1 11 (2004-002A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den²⁹.
2004-05-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] je pro zablokování řídicího počítače mimo provoz. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Zahájen navigační experiment TECh-14 [=technologija] "Vektor-T" pro porovnání výsledků stanovení dráhy komplexu radiolokací ze Země a s využitím družicového navigačního systému GPS [=Global Positioning System]. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija během odpojení nákladní lodi. Obsluha experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala dolní povodí řeky Jang-ce (Čína), města Lahore /=Láhaur/ (Pákistán) a Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdan) a vlnění oceánu v oblasti souostroví Tuamotu v Pacifiku. Při kontrole tlaku v meziokenním prostoru průzoru v modulu byla naměřena hodnota 788 hPa. Fincke vrátil zpět do přechodové komory modulu Quest balíky s přístroji, které byly v rámci příprav na výstup do volného prostoru dočasně přemístěny do prostor modulu Unity. Instalace analyzátoru škodlivých příměsí AOK [=analizator operativnogo kontrolja] GANK-4M pro stanovení CH₄, NH₃, CO, HCN, HF a NO₂. Instalace programu SNFM [=Serial Network Flow Monitor] pro sledování provozu na lokální síti amerického segmentu mezi počítači řídícími experimenty. Zkušební zapojení klimatizační jednotky SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] s okruhem topení KOB-2 [=kontur obogreva]. Telekonference s vědeckými pracovníky o experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Odeslání videozdravice účastníkům mezinárodní konference a výstavy "Malyje sputniki. Novyje technologii. Miniatjurizacija. Oblasti effektivnogo primenenija v XXI veke" v Korolevu (Rusko). Tisková videokonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 a prachových filtrů PF1 a PF2 v modulu Pirs³⁰. 09:19:29 UT: Odpojení a odlet nákladní lodi Progress-M1 11 (let ISS-13P, 2004-002A). Pokusy o opravu chladicího systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 byly ukončeny³¹. Vzhledem k vyřazení amerických skafandrů EMU č. 3005 a 3013 z provozu pro neodstranitelnou závadu na jejich chladicím systému, požádalo americké středisko MCC-H ruské středisko CUP-M, aby zahájilo přípravy na nouzový výstupu členů osádky ISS v ruských skafandrech Orlan-M pro výměnu vadného spínače proudu RPCM-17 pro silový setrvačník CMG č. 2. Společná komise EWG [=EVA Working Group] připraví plán práce a vyhodnotí případná rizika takové akce³².
2004-05-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Fotografická dokumentace experimentu BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test] a zpracování dalšího vzorku. Fincke vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Omo na jejím vtoku do jezera Turkana (Etiopie), města Al Qahíra /=Káhira/ (Egypt), Tel Aviv (Izrael), Ammán (Jordánsko) a Brasilia (Brazílie). Padalka se podrobil vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži na veloergometru v rámci programu MO-5 [=medicinskoje obespečenije]. Fincke aktivoval manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox], otestoval jeho systémy a vyčistil jej. Zkušební zapojení klimatizační jednotky SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] s okruhem topení KOB-1 [=kontur obogreva]. Nácvik práce se systémem ručního řízení nákladní lodi TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija]. Fincke s využitím programu SNFM [=Serial Network Flow Monitor] sledoval 3 hodiny provoz na síti LAN-0 mezi vědeckými experimenty a jejich řídicími počítači. Data o provozu jsou ukládána do počítače ARIS POP [=Active Rack Isolation System/Payload On-orbit Processor] ve skříni ER-2 [=EXPRESS Rack] a automaticky přehrávána k analýze na Zemi do střediska MCC-H. Videokonference se studenty v planetáriu v městě Erie, PA (USA). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] systému Elektron-VM. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2. Výměna filtrů PF1-4 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda^33,34. 12:34:20 UT Start nákladní lodi³⁵ Progress-M 49 (výr. č. 249, let ISS-14P).
2004-05-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Hyderabad /=Hajdarábad/ (Indie) a Roma /=Řím/ (Itálie), bažiny v Súdánu a dolní povodí Amazonky. Příprava televizního systému stanice na snímání příletu nové nákladní lodi. Analýza ovzduší v modulu Zvezda analyzátorem škodlivých příměsí AOK [=analizator operativnogo kontrolja] GANK-4M. Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD v modulu Zvezda a přípravkem AK-1 v modulech Zvezda a Zarja k analýze na obsah CO a NH₃. V rámci experimentu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" zkoumal Padalka svůj zdravotní stav při cvičení na veloergometru VB-3. Fincke uskutečnil nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Během nácviku byly pořízeny záběry povrchu s cílem vytipovat vhodné trasy pro přemístění astronautů z přechodové komory modulu Pirs na příhradovou konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One] v rámci chystaného opravářského výstupu. V závěru byl manipulátor natočen do polohy pro sledování chystaného výstupu členů osádky do volného prostoru. Odběr vzorků pitné vody, vzduchu a ze stěn modulů Destiny, Unity a Zvezda pro mikrobiologickou analýzu prostředí na komplexu. Příprava Petriho misek k pěstování kultur. Tisková telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Čištění vzduchovodů VD1 a VD2 v modulu Zvezda³⁶.
2004-05-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija v průběhu připojování nákladní lidu ke komplexu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala aerosoly nad oblastí města Bombaje (Indie), oblast Sobat v Súdánu, město Taškent (Uzbekistán) a Aralské jezero. V rámci experimentu MBI-8 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Profilaktika" zkoumal Padalka svůj zdravotní stav při cvičení na pružinovém cvičebním zařízení NS-1 [=nagružatel' silovoj]. Během cvičení byl přístrojem TEEM-100M analyzován vydýchávaný vzduch, po cvičení na zařízení Reflotron-IV stanovena koncentrace kyseliny mléčné a kreatininkinázy v krvi. Byl použit též měřicí přístroj AkuSport. Měření úrovně hluku na stanici ruskými audiodozimetry. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Příprava komplexu na přílet nákladní lodi. 13:54:46 UT: Připojení nákladní lodi Progress-M 49 (let ISS-14P, 2004-019A). Dynamická hmotnost komplexu vzrostla na 183 084 kg (OIG JSC). 15:58 UT: Zahájena kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí a modulem Zvezda. Zpětná konfigurace komunikačního a televizního systému komplexu pro normální provoz. 17:13 UT: Otevření průlezů mezi nákladní lodí a komplexem. Instalace rychloupínacích svorek pro zesílení spojovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí. Odběr vzorků vzduchu v prostorách nákladní lodi přípravkem AK-1M k analýze. Kolem 17:45 UT: Vypojení systémů nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A). Instalace větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi.
2004-05-27 až 2004-07-30	Nákladní loď Progress-M 49 (2004-019A) součástí komplexu ISS.
2004-05-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. V rámci experimentu Privjazka se měřily deformace konstrukce komplexu. V rámci experimentu Izkaženije se měřilo magnetické pole stanice a jeho vliv na ostatní experimenty. Zahájeno pozorování optických jevů v atmosféře Země v rámci experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]. Ukončen navigační experiment TECh-14 [=technologija] "Vektor-T" pro porovnání výsledků stanovení dráhy komplexu radiolokací ze Země a s využitím družicového navigačního systému GPC [=Global Positioning System]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. V rámci experimentu "Profilaktika" Padalka uskutečnil analýzu krve a zkoumal svůj zdravotní stav při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] a programovacího zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A). Montáž elektronického rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] mezi nákladní lodí Progress-M 49 (2004-019A) a komplexem. Demontáž stykovacího zařízení nákladní lodi. Zahájena vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A). Telekonference s ředitelem letu. Aktualizace palubní dokumentace. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2004-05-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci experimentu Privjazka se měřily deformace konstrukce komplexu. V rámci experimentu Izkaženije se měřilo magnetické pole stanice a jeho vliv na ostatní experimenty. Fotodokumentace stavu ochranného panelu před účinkem spalin ze stabilizačních trysek v rámci experimentu Kromka. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Riyadh /=Rijád/ (Saúdská Arábie), Tucson, AZ a Albuquerque, NM (USA), vlnění moře v okolí Bahamských ostrovů v Atlantiku a východní části souostroví Tuamotu v Pacifiku. Pozorování Země v rámci programu Uragan; snímkovala se povodí řeky Amur s městy Birobidžan, Chabarovsk a Komsomolsk na Amuru, přístav Pogibi na ostrově Sachalin a města München /=Mnichov/ (Německo), Wien /=Vídeň/ (Rakousko), Kraków (Polsko), Kiev, Kursk, Voroněž, Saratov a Engels. Pozorování oblasti Malých Antil v Karibiku v rámci programu Diatomeja. Pozorování a fotografování okolí měst Sevastopol, Novorossijsk, Jejsk a Volgograd pro potřeby ekologie v rámci programu Ekon. Středisko CUP-M uskutečnilo testy elektronického rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] mezi nákladní lodí Progress-M 49 (2004-019A) a komplexem. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní údržba přenosných počítačů v americkém segmentu; přitom bylo zjištěno, že jeden ze tří PCS [=Portable Computer System] je nefunkční. Příčinou bylo porušené nastavení paměti CMOS. Úspěšně byl resetován směrovač (router) lokální sítě. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC. Odeslána videozdravice manažerovi kosmodromu Bajkonur gen. por. Leonidu T. Baranovovi k jeho 55. narozeninám. Týdenní plánovací telekonference. V rámci pedagogických experimentů Fincke natočil videopořad o první lékařské pomoci ve vesmíru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den³⁸.
2004-05-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci experimentu Privjazka se měřily deformace konstrukce komplexu. V rámci experimentu Izkaženije se měřilo magnetické pole stanice a jeho vliv na ostatní experimenty. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Bombaj (Indie), Athína /=Athény/ (Řecko), Istanbul (Turecko) a Iguazú (Argentina), stopy po zalednění v Libyi a vlnění hladiny v Egejském moři. V rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device] se zkoumala koordinace pohybu očí a hlavy. Pozorování Země v rámci programu Uragan; snímkovaly se hydroelektrárny Nurekskij a Rogunskij, ledovce v pohoří Pamir, jezera Issyk-Kul a Bajkal. Pozorování severního Atlantiku v rámci programu Diatomeja. Pozorování a fotografování okolí měst Sevastopol, Novorossijsk, Jejsk a Volgograd pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu Ekon. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den³⁹.
2004-05-31	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Experiment SAMS [=Space Acceleration Measurement System] je pro zablokování řídicího počítače mimo provoz. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování psychologického experimentu Journal. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Karachi /=Karáčí/ (Pákistán), Tunis (Tunisko), zříceniny Kartága, vlnění hladiny v oblasti souostroví Tuamotu a korálové útesy v souostroví Americká Samoa. Vykládka nákladní lodi Progress-M 49 (2004-019A). Vyhodnocení mikrobiologické analýzy vzorků odebraných ze stěn stanice a z ovzduší. Středisko CUP-M uskutečnilo kontrolu hermetičnosti přečerpávacích potrubí pohonných látek mezi nákladní lodí Progress-M 49 (2004-019A) a komplexem. Fincke odeslal zdravici k Pamětnímu dni (Memorial Day) v USA. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2004-červen	Viz.

Literatura

Expedition Crew Flight Plans: May 2004. - Houston, TX : NASA-JSC, 2004. - [Cit. 2004-05-31]. (http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/2004/may/).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
NASA Space Station On-Orbit Status 1 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-01. - [Cit. 2004-05-02]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12730).
NASA Space Station On-Orbit Status 2 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-02. - [Cit. 2004-05-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12731).
NASA Space Station On-Orbit Status 3 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-03. - [Cit. 2004-05-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12750).
NASA Space Station On-Orbit Status 4 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-04. - [Cit. 2004-05-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12767).
NASA Space Station On-Orbit Status 5 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-05. - [Cit. 2004-05-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12773).
NASA Space Station On-Orbit Status 6 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-06. - [Cit. 2004-05-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12785).
NASA Space Station On-Orbit Status 7 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-07. - [Cit. 2004-05-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12794).
NASA Space Station Status Report 7 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-07. - [Cit. 2004-05-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12806).
NASA Space Station On-Orbit Status 8 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-08. - [Cit. 2004-05-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12803).
NASA Space Station On-Orbit Status 9 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-09. - [Cit. 2004-05-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12804).
NASA Space Station On-Orbit Status 10 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-10. - [Cit. 2004-05-12]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12820).
NASA Space Station On-Orbit Status 11 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-11. - [Cit. 2004-05-12]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12825).
NASA Space Station On-Orbit Status 12 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-12. - [Cit. 2004-05-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12836).
NASA Space Station On-Orbit Status 13 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-13. - [Cit. 2004-05-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12854).
NASA Space Station On-Orbit Status 14 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-14. - [Cit. 2004-05-16]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12860).
NASA Space Station On-Orbit Status 15 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-15. - [Cit. 2004-05-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12870).
NASA Space Station On-Orbit Status 16 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-16. - [Cit. 2004-05-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12871).
NASA Space Station On-Orbit Status 17 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-17. - [Cit. 2004-05-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12879).
Photo Report: Progess M-49 Propellant Fueling at Baikonur Cosmodrome. - SpaceRef. - 2004-05-18. - [Cit. 2004-05-31]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12879).
NASA Space Station On-Orbit Status 18 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-18. - [Cit. 2004-05-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12895).
Station crew troubleshoots spacesuit problems / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2004-05-19. - [Cit. 2004-05-24]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0405/19evasuits/).
NASA Space Station On-Orbit Status 19 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-19. - [Cit. 2004-05-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12906).
NASA Space Station On-Orbit Status 20 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-20. - [Cit. 2004-05-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12912).
NASA Space Station On-Orbit Status 21 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-21. - [Cit. 2004-05-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12924).
Latest station crew marks one month in orbit / [NASA]. - Spaceflight Now. - 2004-05-21. - [Cit. 2004-05-27]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0405/21issstatus/).
NASA Space Station On-Orbit Status 22 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-22. - [Cit. 2004-05-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12932).
NASA Space Station On-Orbit Status 23 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-23. - [Cit. 2004-05-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12933).
NASA Space Station On-Orbit Status 24 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-24. - [Cit. 2004-05-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12948).
Suit problems alter station crew's spacewalk plans / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2004-05-24. - [Cit. 2004-05-27]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/040524spacewalk.html).
Russians to submit bill for spacewalk / J. Oberg. - MSNBC. - 2004-05-27. - [Cit. 2004-06-19]. (http://msnbc.msn.com/id/5078394/).
NASA Space Station On-Orbit Status 25 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-25. - [Cit. 2004-05-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12959).
Space Station Status Report 25 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-25. - [Cit. 2004-05-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12954).
Space station resupply ship launched successfully / J. Ray. - Spaceflighht Now. - 2004-05-25. - [Cit. 2004-05-27]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/040525progress14p.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 26 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-26. - [Cit. 2004-05-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12966).
NASA Space Station On-Orbit Status 27 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-27. - [Cit. 2004-05-28]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=12975).
NASA Space Station On-Orbit Status 29 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-29. - [Cit. 2004-06-03]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=13014).
NASA Space Station On-Orbit Status 30 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-30. - [Cit. 2004-06-03]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=13015).
NASA Space Station On-Orbit Status 31 May 2004. - SpaceRef. - 2004-05-31. - [Cit. 2004-06-03]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=13016).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:51:43 UT