1998-067A - ISS v roce 2004 - říjen

Osádka

Od Odkud Do Kam Člen osádky Stát Let Funkce
2004-04-21 2004-013A 2004-10-23 2004-013A Gennadij I. Padalka <=Геннадий И. Падалка> RUS 2 ISS-CDR
Eduard M. Fincke USA 1 ISS-FE/SO
2004-10-16 2004-040A 2005-04-25   Leroy Chiao USA 4 ISS-CDR/SO
Saližan Š. Šaripov <=Салижан Ш. Шарипов> RUS 2 ISS-FE
2004-10-16 2004-040A 2004-10-23 2004-013A Jurij G. Šargin <=Юрий Г. Шаргин> RUS 1 EP-7

Parametry dráhy

Epocha Typ i P hP hA Pozn.
04-10-21.79 G 51.64° 91.76 min 355 km 367 km  

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). hP - Výška dráhy v pericentru. hA - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost
2004-září Viz.
2004-04-21 až
2004-10-23
/Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 4 (2004-013A) součástí komplexu ISS.
2004-08-14 až
2004-11-23
/Plán/ Nákladní loď Progress-M 50 (2004-032A) součástí komplexu ISS.
2004-10-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim2).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Montáž zařízení pro experiment Plazmennyj kristall-3. Pokračování experimentu RENAL. Sledování farmakokinetiky v podmínkách baztíže v rámci experimentu Farma. Příprava vzorků medu pro experiment FMVM [=Fluid Merging Viscosity Measurement]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vulkanické útvary v severním Pákistánu, vlnění Atlantiku v okolí Azorských ostrovů, ve východní části rovníkového Pacifiku a v prostoru souostroví Tuamotu.
Padalka se podrobil vyšetření fyzického stavu v rámci programu Profilaktika při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Rozbor krve na zařízení AccuSport po cvičení ke stanovení hladiny kyseliny mléčné a kreatinikinázy.
Po správném nastavení ventilů se podařilo bez problémů oživit analyzátor atmosféry MCA [=Major Constituents Analyzer].
Inventura zásob patron s hydroxidem lithným pro nouzové odstraňování oxidu uhličitého z atmosféry stanice.
Kontrola zdrojů proudu ELPS [=Emergency Lighting Power Source] v modulech Unity a Quest.
Příprava dalších úložných míst za panelem 415 v modulu Zarja.
Odeslání návodu pro opravu klimatizační jednotky skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005.
Středisko MCC-H ukončilo dálkové dvoutýdenní testy otočných spojů TRRJ [=Thermal Radiator Rotary Joint] u radiátorů vnějšího okruhu termoregulačního systému ETCS [=External Thermal Control System] na příhradové konstrukci stanice. Hlavním cílem bylo testování vylepšeného programu FDIR [=Failure Detection, Isolation & Recovery] pro detekci a odstraňování závad, který je součástí nové verze R4 programového vybavení externího řídicího počítače EXT MDM [=External Multiplexer/Demultiplexer].
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Příprava prostředků ventilace pro transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]3,4.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim3).
V souvislosti s dokončením výměny poškozené nádrže s peroxidem vodíku v transportní lodi Sojuz-TMA 5 (výr. č. 215, let ISS-9S) FKA stanovil datum jejího startu na 2004-10-145.
Bylo konstatováno, že hurikány Charley, Frances a Jeanne, které zasáhly kosmodrom KSC na Floridě, způsobily rozsáhlé materiální škody na budovách a přerušily přípravu raketoplánů na 9 dní; raketoplány však poškozeny nebyly6.
Ve středisku NASA Johnson Space Center (JSC), Houston, TX (USA) zasedal výbor Space Flight Leadership Council, který po zhodnocení situace způsobené hurikány konstatoval, že obnovení letů raketoplánů v původně předpokládaném startovním okně v březnu až dubnu 2005 je nereálné. Výbor dal příkaz pracovníkům programu raketoplánů zhodnotit situaci a zjistit, zda lze počítat s vypuštěním raketoplánu Discovery v dalším okně, které začíná 2005-05-14. Výsledky šetření mají být předloženy výboru v průběhu měsíce října 20047.
2004-10-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Příprava a evakuace zařízení pro experiment Plazmennyj kristall-3. Padalka uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a doplnění zálivky. Fincke vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění Atlantiku v oblasti Azorských ostrovů a jihovýchodně od Newfoundlandu a Pacifiku v oblasti souostroví Tuamotu. Padalka snímkoval v rámci programu Uragan znečištění Kaspického moře ropou, ledovec Kolka, prachovou bouři v oblasti Aralského jezera, oblast Karaganda-Termitau a tok Volhy ve Volgogradské oblasti mezi městy Kamyšin a Nikolajevsk.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Předvádění vlastností stavu beztíže v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Program Operations].
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA [=Orbital Communications Adapter] palubní sítě v americkém segmentu.
Radioamatérské spojení s účastníky 9. festivalu radioamatérů v Domodědovu u Moskvy, kterého se na zemi účastnili též kosmonauti S. K. Krikaljov, M. Ch. Manarov, A. J. Kaleri a S. J. Treščov.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den9.
2004-10-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Zahájen další cyklus experimentu TECh-20 [=technologija] Plazmennyj kristall-3. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. V rámci programu Uragan Padalka snímkoval pohoří v Íránu, prachovou bouři nad Aralským jezerem, Bospor a město Istanbul (Turecko) a ruské pobřeží Černého moře mezi městy Anapa a Gelendžik.
Trénink členů osádky v obleku Čibis v rámci programu ODNT/LBNP.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den10.
2004-10-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Privjazka, Izkaženije, 3 biotechnologických pokusů (Mimetik-K, Vakcina-K a Interlejkin-K) v inkubátoru Kriogem-03M, GCF-JAXA [=Grenada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Zahájení dalšího cyklu pokusů v rámci experimentu Plazmennyj kristall-3. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Studium plánu práce návštěvnické osádky EP-7 [=ekspedicija poseščenija].
Inventarizace osobních věcí členů osádky.
Příprava nákladu a osobních věcí k návratu na Zemi.
Společná tisková konference s 10. základní osádkou komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Hlavní a záložní osádka pro letu transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A) přilétla z Hvězdného městečka na kosmodrom Bajkonur11.
2004-10-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Vyšetření členů osádky sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Pokračování experimentu Plazmennyj kristall-3. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; snímkovalo se jižní pobřeží Krymu, města Volgograd a Orsk (Rusko), Kijev a Voroněž (Ukrajina), Budapest a Gibraltar.
Příprava nákladu a osobních věcí k návratu na Zemi.
Kontrola přizpůsobení křesel Kazbek-U v transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A) tělům členů osádky.
Kaleri demontoval z transportní lodi obě kamery Klest KL-152 a jejich reflektory, aby snížil hmotnost lodi a tak umožni dopravu většího množství materiálu na Zemi.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Videokonference se studenty a dalšími hosty v Maryland Science Center, Baltimore, MD (USA).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Čištění krycích mřížek ventilátorů CV1 a CV2 v modulu Zarja. Nastavení teploty chladicího média (chladonu) v klimatizační jednotce SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] termoregulačního systému TCS v modulu Zvezda12.
Transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A) byla převezena na plnicí stanici k tankování pohonných látek a stlačených plynů13.
Členové hlavní a záložní osádky vyzkoušeli skafandry typu Sokol14
2004-10-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení dalšího cyklu pokusů v rámci experimentu Plazmennyj kristall-3. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Příprava nákladu a osobních věcí k návratu na Zemi.
Úspěšná výměna filtru na vstupu do čerpadla a lapače bublin v chladicím systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Demontovaný starý lapač bublin a filtr byly zabaleny pro odeslání k prozkoumání na Zemi.
Kontrola hlavního i záložního naváděcího systému Kurs v modulu Pirs.
Příprava pracovních míst pro novou osádku a člena návštěvnické osádky EP-7 [=ekspedicija poseščenija].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Nastavení teploty chladicího média (chladonu) v klimatizační jednotce SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha] termoregulačního systému TCS v modulu Zvezda.
Tankování nádrží transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A) pohonnými látkami a stlačenými plyny15.
2004-10-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. Pokračování experimentu BIOPSY. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Příprava nákladu a osobních věcí k návratu na Zemi.
Nácvik pilotáže v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot".
Trénování srdečněcévního systému vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] v obleku "Čibis".
Instalace mikroakcelerometru IMU [=izmeritel' mikrouskorenij] v modulu Zvezda.
Instalace nového ovládacího pultu u veloergometru CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization].
Nastavení detektorů kouře protipožárního systému SPO [=sistema požaroobnaruženija] v modulu Pirs.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Odeslání dat naměřených ruským audiodozimetrem Šumomer po instalaci tlumičů hluku u ventilátorů na Zemi.
Práce s datovými soubory měření radiace dozimetry Matrjoška.
Kontrola vakua v prostoru přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three].
Odpojení detektorů mikrometeoroidů a kosmického smetí SMMK [=sistema mikrometeornogo kontrolja] experimentu TECh-5 [=technologija] "Meteoroid" v rámci přípravy na instalaci nové ovládací elektroniky.
Příprava zařízení Urolux k analýze moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]16.
Celkové zásoby pohonných látek na komplexu činily 4083 kg.
Transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A) byla převezena do montážní budovy MIK KA [=montažno-ispytatel'nyj korpus kosmičeskich apparatov] k závěrečné etapě příprav před montáží s nosnou raketou17.
Na kosmodrom Kennedy Space Center byla letecky dopravena pozorovací kopule (Cupola), která byla vyrobena firmou Alenia Spazio, Torino (Itálie) (nyní Thales Alenia Space) a která se má v r. 2009 stát součástí ISS. Byly zahájeny její zkoušky a kompletace18.
2004-10-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pokračování experimentu RENAL. Pokračování experimentu BIOPSY. Odečet stavu dozimetrů Pille. Vyšetření ramen, loktů, kolen a kotníků členů osádky sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Biochemická analýza moči.
Příprava nákladu a osobních věcí k návratu na Zemi.
Zkoušky systému řízení transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Kalibrace systému akcelerometrů BILU [=blok izmeritelej linearnych uskorenij] transportní lodi.
Prověrka anti-g obleků Kentavr a skafandrů Sokol.
Pokračování práce na opravách chladicího systému amerických skafandrů. Konzultace se specialisty střediska CUP-M.
Odběr vzorků vzduchu pro stanovení stop oxidu uhelnatého v modulu Zvezda a amoniaku v modulech Zvezda a Zarja.
Telekonference s ředitelem letu.
Fincke zahájil úklid prostor laboratorního modulu Destiny.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] systému Elektron-VM. Kontrola systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny19
Představitelé výrobních závodů a konstrukčních kanceláří uskutečnili prohlídku20 kosmické lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Kosmická loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A) byla uzavřena do aerodynamického krytu21.
2004-10-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Zpracování dat z experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Videokonference s vedením programu ISS.
V průběhu dne došlo k výpadku zařízení CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny v důsledku netěsnosti jednoho z ventilů.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den.
Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo druhé kolo nácviku osádek pro letu transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A). Osádka vyzkoušela skafandry, uskutečnila prohlídku kosmické lodi a do lodi uložila zbývající vybavenení a osobní věci22,23.
2004-10-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Odeslání dat z dozimetrů Matrjoška na Zemi. Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; cílem byla oblast povrchových dolů Karaganda-Temirtau (Rusko), prachové bouře v okolí Aralského jezera, vodní nádrž Toktogul (Kirgízie), města Cardiff, Bristol a London /=Londýn/ (Velká Británie), Machačkala a Kaspijsk (Rusko) a ropná pole Chazar.
Příprava zařízení Reflotron k biochemické analýze krve.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Odpočinkový den.
Kosmická loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A) s posledním stupněm nosné rakety byly převezena do montážní haly nosných raket25.
2004-10-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Privjazka, Izkaženije, 3 biotechnologických (Mimetik-K, Vakcina-K a Interlejkin-K) v inkubátoru Kriogem-03M, GCF-JAXA [=Grenada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Biochemická analýza krve v rámci programu MO-11 [=medicinskoje obespečenije] na zařízení Reflotron-4.
Zahájeno čtyřiadvacetihodinové zaznamenávání EKG systémem Holter u Padalky.
Studium plánu práce návštěvnické osádky EP-7 [=ekspedicija poseščenija].
Vypojení aparatury Meteoroid a připojení snímačů mikrometeoroidů SMMK [=sistema mikrometeornogo kontrolja] k novému bloku elektroniky EB [=elektronnyj blok].
Fincke pokračoval v úklidu prostor laboratorního modulu Destiny.
Příprava nákladu a osobních věcí pro návrat na Zemi.
Výměna filtru pro odlučování plynu a kapaliny v zařízení pro regeneraci vody z kondenzátu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata - modificirovannaja]. Starý filtr byl zabalen k likvidaci na palubě nákladní lodi Progress-M 50 (2004-032A).
Středisko MCC-H uskutečnilo úplnou kalibraci analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer].
Fincke prověřil stav manipulačního boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] a připravil jej na chystané experimenty.
MCC-H ve spolupráci s Finckem testovalo funkci zařízení CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]26.
Na kosmodromu Bajkonur byla v montážní hale MIK dokončena montáž27 nosné rakety Sojuz-FG s kosmickou lodí Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Na kosmodromu Bajkonur zasedala29 Státní komise a technické vedení projektu, které rozhodly o vyvezení nosné rakety s kosmickou lodí Sojuz-TMA 5 (2004-040A) na rampu 5/1.
2004-10-12 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Opětovné spuštění experimentu Meteoroid včetně otestování práce snímačů mikrometeoroidů SMMK [=sistema mikrometeornogo kontrolja] ve spolupráci s blokem elektroniky EB [=elektronnyj blok]. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Sledování farmakokinetiky v podmínkách beztíže v rámci experimentu Farma. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Příprava nákladu a osobních věcí pro návrat na Zemi.
Ukončeno čtyřiadvacetihodinové zaznamenávání EKG systémem Holter u Padalky.
Přečerpávání moči z nádrží JeDV-U [=jemkost' dlja vody-urina] do nádrží VB1 a VB2 [=vodjannyj bak] systému Rodnik nákladní lodi Progress-M 50 (2004-032A).
Kalibrace bloku akcelerometrů BILU [=blok izmeritelej linearnych uskorenij] transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Na kosmodromu Bajkonur byla nosná raketa Sojuz-FG (výr. č. 0112) s kosmickou lodí Sojuz-TMA 5 (2004-040A) vyvezena na rampu PU-1/5.
2004-10-12 až
2004-10-14
Na kosmodromu Bajkonur pobýval první náměstek administrátora NASA, bývalý astronaut F. D. Gregory, který se mj. účastnil zasedání Státní komise před startem Sojuzu-TMA 5. V průběhu návštěvy vedl rozhovory s generálním ředitelem FKA A. Perminovem a spolupředsedou Státní komise N. Moisejevem o další spolupráci při obsluze a využívání ISS. Během exkurze po kosmodromu navštívil mj. komplex pro přípravu a vypouštění raket typu Energija UKSS [=Universal'nyj komplex "Stend-start"), o jehož přestavbě se uvažuje v rámci projektu "Kosmoport", jako rampy pro vypouštění supertěžkých nosičů pro potřeby meziplanetárních pilotovaných letů. Rusko nabízí toto jako vklad pro budoucí spolupráci29.
2004-10-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pokračování experimentu RENAL. Vyplnění dotazníku pro experiment Interactions/Vzaimodejstvije. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění moře u pobřeží Vietnamu a u ústí Amazonky do Atlantiku a sopku Mt. St. Helen (USA). Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan; cílem, byla oblast delty Volhy, pobřeží Spojených arabských emirátů a sopka Etna na Sicílii (Itálie).
Příprava nákladu a osobních věcí pro návrat na Zemi.
Příprava pracovních míst pro přilétající osádku.
Přehrání digitálních fotografií z experimentů a dokumentace provozu stanice na pevný disk pro dopravu na Zemi.
Trénink Padalky v obleku Čibis v rámci programu ODNT/LBNP.
Pokračovaní práce na opravě chladicího systému amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Fincke promyl chladicí systém vodou a odebraný vzorek promývací vody byl odebrán pro případnou analýzu na Zemi k určení možné kontaminace.
Během fyzického cvičení Finckeho na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] došlo k výpadku jeho stabilizačního gyroskopu.
Umístění 2 detekčních proužků ze soupravy FMK pro detekci formaldehydu.
Výměna baterií v přístroji Tonopen pro měření nitroočního tlaku.
Přečerpávání moči z nádrží JeDV-U [=jemkost' dlja vody-urina] do nádrží VB1 a VB2 [=vodjannyj bak] systému Rodnik nákladní lodi Progress-M 50 (2004-032A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba sekce B ventilačního systému ruského segmentu. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]30.
Na kosmodrom Bajkonur přiletěli31 generální ředitel RKA A. Perminov a poradce prezidenta Ruské federace A. Burutin, aby sledovali start transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Na kosmodromu Bajkonur zasedala Státní komise32, která potvrdila složení hlavní a záložní osádky pro let kosmické lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Ve středisku JSC, Houstom TX (USA) uskutečnila osádka chystaného letu STS-113 komplexní nácvik příletu a spojení raketoplánu se stanicí ISS33.
2004-10-14 03:06:28 UT: Start transportní lodi34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46 Sojuz-TMA 5 (výr. č. 215, let ISS-9S, 2004-040A). Hlavní osádku tvoří velitel transportní lodi a palubní inženýr ISS S. Š. Šaripov, palubní inženýr transportní lodi a velitel 10. osádky ISS L. Chiao a člen 7. návštěvnické osádky a druhý palubní inženýr transportní lodi J. G. Šargin. Záložní osádku tvoří V. I. Tokarev a W. S. McArthur, Jr.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. Odečet stavu dozimetrů Pille. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala požáry v Jižní Queenslandu (Austrálie), přírodní rezervaci Uruq Bani M'arid (Saudská Arábie), aktivní sopku Mt. St. Helen ve státě Washington (USA) a prachovou bouři v oblasti západní Afriky zasahující až do oblasti Kapverských ostrovů v Atlantiku. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
V modulu Unity uplně selhalo nástropní světlo GLA [=General Luminaire Assembly], které v posledních dnech zlobilo.
Příprava nákladu a osobních věcí pro návrat na Zemi.
Zkouška anti-g obleků "Kentavr".
Konfigurace videosystému pro snímání průběhu příletu transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A) a prověrka přenosu videoinformace na Zemi komunikačním systémem pro pásmo Ku.
Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] pro potřeby příletu transportní lodi.
Měření úrovně hluku na stanici.
Odběr vzorků vzduchu v modulech Zvezda a Zarja ke stanovení obsahu freonu a oxidu uhelnatého přípravky AK-1M a IPD.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu.
Fincke opět zprovoznil stabilizační gyroskop u běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Oprava nástropního selhaného svítidla č. 4 v modulu Unity kompletní výměnou jeho součástí BBA [=Baseplate Ballast Assembly] a LHA [=Lamp Housing Assembly] - Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] systému Elektron-VM. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]47.
Celkové zásoby pohonných látek na komplexu činily 4076 kg.
2004-10-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pokračování experimentu RENAL. Fincke vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Násirovo jezero a jezera Toška (Egypt) a prachovou bouři v západní Africe. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Příprava nákladu a osobních věcí pro návrat na Zemi.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola-9505.
Odebrání dříve rozmístěných proužků soupravy FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu a jejich zabalení pro dopravu na Zemi.
Ze Země byl na palubu zaslán podrobný plán společných prací 9. a 10. osádky a návštěvnické osádky.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]48.
15:50 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2004-10-16 00:20 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija v průběhu připojování transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Práce s palubní dokumentací transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Sledování příletu transportní lodi Sojuz-TMA-5 (2004-040A). Přenos videoinformace z příletu na Zemi.
04:15:32 UT (plán 04:17 UT ±3 min): Připojení transportní lodi Sojuz-TMA 5 (let ISS-9S, 2004-040A) manuálním režimu k modulu Pirs komplexu49,50,51,52. Podle údajů GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] střediska CUP-M vzrostla hmotnost komplexu na 189.5 t, podle OIG-JSC činila před připojením 182 900 kg.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí a modulem Pirs.
Převedení spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] do normální konfigurace. Odpojení videosystému pro sledování příletu transportní lodi.
Otevření průlezů mezi transportní lodí a komplexem.
Uvítání osádek53.
Instalace rychloupínacích svorek ve stykovacím mechanismu.
Vypojení a zakonzervování systémů transportní lodi.
Vykládka nákladu z transportní lodi.
Nácvik havarijního opuštění komplexu v případě havárie.
Přenos osobních věcí a tvarovaných křesel mezi transportními loděmi.
Demontáž kontejneru s nákladem z transportní lodi Sojuz TMA-4 (2004-013A).
Zahájeno sušení skafandrů "Sokol" 10. hlavní osádky a návštěvnické osádky EP-7 [=ekspedicija poseščenija].
Zahájeno předávání systémů stanice mezi hlavními osádkami.
Přenesení experimentu "Mežkletočnoje vzaimodejstvije" z transportní lodi. Instalace, aktivace a fotodokumentace pokusu; umístění vzorků do kryostatu "Kriogem". Pokračování experimentu RENAL.
Přenesení zařízení Rekomb a vzorků pro experiment "Rekombinacija" z transportní lodi a jejich umístění do kryostatu "Kriogem".
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
2004-10-16 až
2004-10-23
Předávání komplexu mezi 9. a 10. základní osádkou54,55.
Uskutečňování vědeckých a technických experimentů v rámci programu návštěvnické osádky EP-7 [=ekspedicija poseščenija].
2004-10-16 až
2005-04-25
/Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A) součástí komplexu ISS.
2004-10-17 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
07:56 UT: Stanice přešla z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector].
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Deaktivace procesu kultivace buněk v experimentu "Mežkletočnoje vzaimodejstvije" a fotodokumentace pokusu. Spuštění experimentů "Rekombinacija" a "Kon''jugacija". Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Studium koordinace zrakových, vestibulárních a propriorecepčních (svalových) vjemů v rámci experimentu Neurocog-3. Práce s experimentem "Braslet-M/Anketa" (hledání prostředků pro potlečení příznaků kinetozy). Pokračování experimentu RENAL. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]; celkový počet snímků dosáhl 20 817. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan. Pozorování a fotografování Severní Ameriky pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu Ekon.
Instalace lokálního komutátoru měření teploty LKT a paměťového bloku do transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
V rámci lékařského vyšetření se uskutečnilo sledování srdeční činnosti v rámci programu "Pul's" u Šargina.
Ukončeno sušení skafandrů "Sokol" 10. hlavní osádky a návštěvnické osádky EP-7 [=ekspedicija poseščenija] a jejich uložení.
Seznamování 10. základní osádky se stanicí.
Aktualizace palubní dokumentace transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A) za zdrojů stanice.
Dokončeno vypojování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Instalace lokálního komutátoru pro měření teploty LKT [=lokal'nyj kommutator temperatury] v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Trénink Padalky v obleku Čibis v rámci programu ODNT/LBNP.
Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Studium podkladů pro pokračování oprav amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3013 a 3005.
Šaripov vyložil náhradní díly pro opravui zařízení na výrobu kyslíku Elektron.
Údžba akumulátorových baterií č. 2045 a 2046 amerických skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Telekonference s podmořskou laboratoří Aquarius umístěnou v Atlantiku poblíže Key Largo, FL (USA) v rámci projektu NEEMO [=NASA Extreme Environment Mission Operations].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého č. 2. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]56.
2004-10-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Biorisk, Bioekologija, Privjazka, Izkaženije, 3 biotechnologických (Mimetik-K, Vakcina-K a Interlejkin-K) v inkubátoru Kriogem-03M, GCF-JAXA [=Grenada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Příprava experimentů Diurez, Biotest a Gematologija. Sledování změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan. Snímkování bioproduktivních oblastí Atlantského a Indického oceánu a Středozemního a Rudého moře v rámci programu Diatomeja. Pozorování a fotografování kamerou Nikon D1 s 800mm objektivem severoamerického kontinentu pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu Ekon.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Kalibrace bloku akcelerometrů BILU [=blok izmeritelej linearnych uskorenij] transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Nácvik pilotáže v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot".
Fincke a Chiao v přechodové komoře modulu Quest pokračovali v opravách skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3013 promytím chladicího systému vodou. Na dobu práce se skafandrem byl vypojen experiment GTS, aby jeho vysílač pracující na frekvenci 400.1 MHz neinterferoval s komunikačním systémem skafandru.
Padalka a Šaripov pokračovali v opravách zařízení Elektron-VM. Odpojili odpouštěcí ventil ZLVK vodíku, zahájili instalaci potrubí mezi jednotkou vyrovnávání tlaku RPD a vstupním ventilem jednotky BMP [=blok mikroprimesej] na odstraňování oxidu uhličitého, instalovali dva aerosolové filtry a adaptér ventilu základní desku plynového analyzátoru.
Odeslána videozdravice J. M. Kušnirovi, veliteli správy kosmodromu Bajkonur k jeho 60. narozeninám.
Fincke a Chiao nacvičovali práci s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Šargin se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v rámci experimentu MBI-9 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pul's".
Přenesení tvarovaných křesel, skafandrů Sokol a osobní výstroje osádky mezi transportními loděmi.
Televizní tiskové videokonference se stanicemi KPIX-TV a CBS News.
Předávání systémů stanice mezi 9. a 10. základní osádkou.
V důsledku závady na jednom ventilu přešel systém CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňovaní oxidu uhličitého v modulu Destiny z režimu provozu se dvěma obsorbčními kolonami na provoz s jednou kolonou.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD na přítomnost amoniaku v blízkosti palubního záchodu.
Padalska a Šaripov nebyli schopni nalézt některé soubory v laptopu č. 3. Po diskuzi s odborníky na Zemi zjistili chybu v nastavení operačního systému Windows. Po jejím odstranění pracoval počítač správně.
Telekonference s gubernátorem Saratovské oblasti (Rusko).
Příprava zařízení pro analýzu moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 1. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]57.
2004-10-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Kontrola experimentu GTS [=Global Timing System]. Studium koordinace zrakových, vestibulárních a propriorecepčních (svalových) vjemů v rámci experimentu Neurocog-3. Analýza vody získané kondenzací ze vzduchu a dopravené ze Země na obsah jedovatých látek v rámci experimentu TECh-8 [=technologija] Toksičnost. Příprava experimentů Diurez, Biotest a Gematologija. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan. Snímkování bioproduktivních oblastí Atlantského a Indického oceánu a Středozemního a Rudého moře digitální fotoaparátem Nikon-F5 s 80mm objektivem a videokamerou DSR PD-150P v rámci programu Diatomeja z oken č. 7 a 8 modulu Zvezda.
Odběr moči a krve pro experimenty MBI-2 [=mediko-biologičeskije issledovanija] Diurez, MBI-7 Biotest a MBI-11 Gematologija.
Předávání systémů stanice meni 9. a 10. základní osádkou.
Padalka a Šaripov pokračovali v opravách zařízení pro výrobu kyslíku Elektron-VM s využitím nově dodaných náhradních dílů. Instalovali mj. nový plynového analyzátor a zahájili jeho zkoušky. Po úspěšných zkouškách byl Elektron-VM naprogramován na maximální výkon 50 A a pracoval bez problémů. Z důvodů bezpečnosti je však na dobu spánku osádky zatím vypojován.
Ventil v zařízení CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňovaní oxidu uhličitého v modulu Destiny začal fungovat a zařízeni opět přešlo do normálního provozu se dvěma obsorbčními kolonami.
Fincke a Chiao rozmontovali čerpadlo chladicího systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 a pořídili digitálním fotoaparátem fotodokumentaci jednotlivých dílů čerpadla pro specialisty na Zemi.
Odběr vzorků mikroflory s povrchu vybavení a konstrukce stanice k mikrobiologické analýze.
Telekonference s elektronickým časopisem SpaceRef58.
Odběr vzorků mikroflory ze stěn modulu Zarja k mikrobiologické analýze na Zemi.
Kontrolní snímkování vybraných panelů stěn modulu Zarja.
Radioamatérské spojení se střední školou v městě Pori (Finsko).
Příprava zařízení k chystanému stanovení krevního obrazu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] mezi moduly stanice v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého59.
Organizace ESA převzala do zkušebního provozu nově zřízené pozemní řídicí středisko pro připravovaný modul Columbus. Středisko se nachází v prostoru pozemní stanice Oberpfaffenhofen (Německo) poblíže Mnichova. Provoz zajišťuje organizace DLR [=Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt]60.
2004-10-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení experimentu GCF-JAXA [=Grenada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency] a přenos zařízení do modulu Zvezda. Padalka uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD-3 [=Eye Tracking Device]. Uskutečnilo se vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle v rámci experimentu MBI-1 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sprut-K". Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Ukončení experimentu MBI-2 "Diurez". Analýza vody získané kondenzací ze vzduchu a vody dopravené ze Země na obsah jedovatých látek v rámci experimentu TECh-8 [=technologija] "Toksičnost". Kontrola chladničky Kriogem-3M s biologickými vzorky. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan. Snímkování bioproduktivních oblastí Atlantského a Indického oceánu a Středozemního a Rudého moře digitální fotoaparátem Nikon-F5 s 80mm objektivem a videokamerou DSR PD-150P v rámci programu Diatomeja z oken č. 7 a 8 modulu Zvezda. Pozorování a fotografování Tichého oceánu pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu Ekon.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Odběr krve pro experimenty MBI-2 [=mediko-biologičeskije issledovanija] Diurez, MBI-7 Biotest a MBI-11 Gematologija.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD na přítomnost amoniaku v blízkosti palubního záchodu.
Předávání systémů stanice mezi 9. a 10. základní osádkou.
Fincke a Chiao pokračovali v opravách chladicího systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005. Po vyčištění rotoru a pouzdra čerpadla čerpadlo se protáčelo bez potíží. Astronauti zabalili vzorky nečistot k dopravě a následné analýze na Zemi. Vymontované čerpadlo bylo dočasně uloženo v přechodové komoře Quest.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD k analýze.
Nácvik přistávacího manévru s transportní lodí Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Rozmístění 16 detektorů radiace RAM [=Radiation Area Monitor] v prostorách komplexu.
Tiskové videokonference se zástupci amerických a ruských sdělovacích prostředků, shromážděnými ve střžediscích MCC-H a CUP-M.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]61.
2004-10-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Demontáž panelu se vzorky pro experiment Biorisk a jeho přenesení do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. Práce s experimentem BTCh-10 [=biotechnologija] "Kon''jugacija". Ukončení experimentu Bradoz; demontáž zařízení a jeho přenos do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Ukončení experimentu Bioekologija; uložení kontejneru č. 3 s výsledky do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Ukončení experimentu Biorisk a uložení výsledků do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Analýza vody získané kondenzací ze vzduchu a dopravené ze Země na obsah jedovatých látek v rámci experimentu TECh-8 [=technologija] "Toksičnost". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan. Snímkování bioproduktivních oblastí severního Atlantiku, západního Středomoří a Indického oceánu v rámci programu Diatomeja. Pozorování a fotografování Atlantiku pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu Ekon.
Podepisování a razítkování pamětních obálek.
Šaripov oživil evropský inkubátor Kubik pro biologické experimenty, pořídil nejprve fotodokumentaci jeho nastavení a potom podle pokynů odborníků ze Země zařízení opravil.
Předávání systémů stanice mezi 9. a 10. základní osádkou.
Ukládání demontovaných dílů čerpadla chladicího systému skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A) z rozvodné sítě modulu Zvezda.
Tisková videokonference s Houston Chronicle a WPGB-Pittsburgh Newstalk Radio.
Trénink Padalky v obleku Čibis v rámci programu ODNT/LBNP.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna nástavců v palubní záchodu. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] systému Elektron-VM. Číštění krycí síťky ventilátoru BVN2 v transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A)62.
Celkové zásoby pohonných látek na komplexu činily 4060 kg.
2004-10-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Odběr vzorků mikroflory v rámci experimentu BTCh [=biotechnologija] "Biodegradacija" a jejich umístění v kontejneru "Bioproby" do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Aktivace aparatury "Spika" pro registranici mikrometeoroidů a kosmického smetí. Analýza vody získané kondenzací ze vzduchu a dopravené ze Země na obsah jedovatých látek v rámci experimentu TECh-8 [=technologija] "Toksičnost". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Odečet dat z dozimetrů Matrjoška. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan. Snímkování bioproduktivních oblastí oceánů v rámci programu Diatomeja. Pozorování a fotografování Atlantiku v oblastech těžby ropy a zemního plyu a u ústí řek Amazonka a Paraná pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu Ekon.
V rámci lékařského vyšetření se uskutečnilo sledování srdeční činnosti v rámci programu "Pul's" u Šargina.
Odeslání dat z dozimetrů Matrjoška.
Trénink členů 9. osádky v obleku Čibis v rámci programu ODNT/LBNP.
15:00 UT: Slavnostní předání komplexu mezi 9. a 10. základní osádkou63.
Demontáž lokálního komutátoru pro měření teploty LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] a paměťové jednotky PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v orbitálním úseku transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Ukládání posledních položek nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Odběr vzorků vzduchu přípravky IPD a AK-1M k analýze.
Výměna paměťové karty v systému dozimetrů Pille.
Fincke a Chiao uskutečnili inventuru nádrží CWC [=Collapsible Water Container] na vodu.
Demontaž jednoho prachového filtru v modulu Zvezda a jeho zabalení pro odeslání na Zemi k analýzám zachycených nečistot.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA [=Orbital Communications Adapter] palubní sítě v americkém segmentu.
Seznamování se 10. základní osádky se systémy stanice.
Odeslání videozdravice 7. Ciolkovského kongresu mladých vědců v městě Kirov (Rusko), který organizuje kosmonaut Savinych.
V průběhu příprav k odletu došlo k falešnému požárnímu poplachu v prostorách modulu Zvezda.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]64.
2004-10-23 09:00 UT: Ukončení odpočinku (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení experimentu Mimetik-K, fotodokumentace zařízení a přenos zpracovaných vzorků v kontejneru "Luč" do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Ukončení experimentu "Kon''jugacija" a přemístění aparatury do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija během odletu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A). Instalace zařízení pro experiment Relaksacija pro sledování vlivu spalin z motorků transportní lodi během jejího odletu na okolní prostředí. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Odběr vzorků mikroflory ze stěn modulů na stanici k mikrobiologické analýze v rámci programu MO-22 [=medicinskoje obespečenije] a ze vzduchu (MO-21). Zabalení vzorků pro odeslání na Zemi. Kontrola hygienickoepidemiologického stavu stanice.
Ukládání posledních položek nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Změna dokumentace pro nouzové opuštění stanice (v souvislosti s výměnou transportních lodí).
Příprava spojového systému pro odlet transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Příprava televizní reportáže z loučení osádek a z odletu transportní lodi.
Oživení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Umístění biologických vzorků do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Kolem 15:00 UT: Loučení posádek. Televizní reportáž.
17:11 UT: Odchod Padalky, Fickeho a Šargina do transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
Kolem 18:00 UT: Uzevřen průlez do vestibulu ze strany komplexu ISS.
18:13 UT: Uplné uzavření průlezů mezi komplexem a transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
18:20 UT: Zahájena kontrola hermetičnosti vestibulu mezi modulem Zarja a transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A).
21:03 UT: ISS přešel na dobu odpojování transportní lodi do nestabilizovaného letu.
21:05 UT: Vydán povel k odemčení zámků ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí.
21:08 UT: Odpojení transportní lodi Sojuz-TMA 4 (2004-013A) od komplexu. Pružiny jí udělily relativní rychlost 0.12 m/s.
Šaripov pořídil dokumentační snímky stavu příruby stykovacího uzlu odlétající transportní lodi.
21:12 UT: Stanice obnovila stabilizaci v orientaci LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal].
Konfigurace spojového systému stanice pro normální provoz.
Seznamování se 10. základní osádky se systémy stanice.
23:05 UT: Manévr komplexu do orientace pro pozorování brzdicího manévru v rámci experimentu GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Ralaksacija".
Kolem 23:20 UT: Instalace zařízení pro experiment "Ralaksacija".
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Vypojení již nepotřebného systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] v modulu Destiny65.
2004-10-24 00:36 UT: Přistání tranportní lodi Sojuz TMA-4 (2004-013A) ma území Kazachstánu66,67,68.
09:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Demontáž zařízení pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Ralaksacija". Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den69.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2004-10-25 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů GTS [=Global Timing System], MPAC [=Microparticles Capture], SEED [=Space Environment Exposure Device], Privjazka, Izkaženije, 3 biotechnologických (Mimetik-K, Vakcina-K a Interlejkin-K) v inkubátoru Kriogem-03M, Prognoz, Bradoz, Matrjoška-E a -R, Biorisk, Meteoroid, Skorpion, Kromka a Platan na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Odečet dat z dozimetrického experimentu Matrjoška. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Snímkování okolí sopky Huascaran v Andách (Peru) se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Kolem 13:00 UT: Středisko MCC-H zahájilo dálkovým povelem pro řídicí jednotku BCDU 4B2 [=Battery Charge/Discharge Unit] fotovolatických baterií 4B na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] týdenní proces zvyšování kapacity akumulátorových baterií jejich cyklickým hlubokým vybíjením a nabíjením.
Seznamování osádky se systémy stanice.
Středisko CUP-M zahájilo testování ruského družicového navigačního systému ASN [=avtonomnaja sputnikovaja navigacija].
Středisko MCC-H úspěšně uskutečnilo dálkovou kalibraci analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer].
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]70.
2004-10-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Spuštění dalšího cyklu automatického měření v rámci experimentu GFI-10 [=geofizičeskije issledovanija] Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation]. Fotodokumentace panelu se vzorky v rámci experimentu PKZ-1V "Kromka 1-3". Příprava zařízení pro studentský experiment pozorování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala město Addis Abeba (Etiopie) a dolní povodí Amazonky.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Seznamování osádky se systémy stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] a palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] systému Elektron-VM.
Odpočinkový den71.
2004-10-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci ruských experimentů Izgib a Identifikacija. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Středisko CUP-M ukončilo testování ruského družicového navigačního systému ASN [=avtonomnaja sputnikovaja navigacija].
Chiao uskutečnil pravidelnou měsíční funkční kontrolu analyzátoru vydýchaného vzduchu HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology].
Seznamování osádky se systémy stanice.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Prověrka defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci.
Kontrola systému pro poutání pacienta při lékařských zásazích.
Videokonference s televizními stanicemi CNN a ABC.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Údržba palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo]. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava].
2004-10-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Odečet dozimetrických dat z experimentu Matrjoška. Pokračování experimentu RENAL. Výměna 50mm objektivu za 180mm u kamery experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala měslo Al Khurtúm /=Chartúm/ (Súdán) a povodí řeky Beni (Bolívie).
Seznamování osádky se systémy stanice.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8).
Pozemnímu středisku POIC [=Payload Operations & Integration Center] se zdařilo znovu uvést do provozu zařízení SAMS [=Space Acceleration Measurement System], která byl několik dní neschopný provozu.
Nácvik evakuace stanice v havarijních situacích.
Příprava na fotodokumentaci stavu optických průzorů stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]72.
Celkové zásoby pohonných látek na komplexu činily 3998 kg.
2004-10-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Vyhodnocení vlivu prostředků pro potlačení nežádoucích vlivů beztížného stavu v rámci experimentu "Braslet-M/Anketa". Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění oceánu v blízkosti Bahanských ostrovů a při pobřeží Patagonie a Tichého oceánu v oblasti souostroví Tuamotu. Snímkování bioproduktivních oblastí Atlantského oceánu v rámci programu Diatomeja.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se Chiao podrobil vyšetření srdečněcévního systému. Šaripov si stanovil krevní obraz na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]).
Vyšetření sluchu u členů osádky v rámci programu O-OHA [=On-Orbit Hearing Assessment].
Seznamování osádky se systémy stanice.
Pravidelná kontrola obou zdrojů proudu ELPS [=Emergency Lighting Power Supply] nouzového osvětlení v laboratorním modulu Destiny.
Kontrola automatického televizního systému BRTK-TVS v modulu Zvezda.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu.
Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Měsíční údržba běhací dráhy CEVIS [=Cyclo Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization].
Telekonference se členy 9. osádky stanice.
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Preventivní čištění krytů ventilátorů v klimatizačním systému. Výměna prachových filtrů PF1 a PF2 [=pylefil'tr]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]73.
Na svém zasedání rozhodl74,75 řídicí výbor SFLC [=Space Flight Leadership Council] po zvážení dopadů sezóny hurikánů na zařízení kosmodromu KSC odsunout chystaný let raketoplánu STS-114 ke stanici ISS na startovní okno v období od 2005-05-16 do 2004-06-03.
2004-10-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" a odeslání dat. Ukončení dalšího cyklu automatického měření v rámci experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation], demontáž aparatury a její uložení. Ukončeno snímkování Země v rámci studentského experimentu pozorování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students], demontováno zařízení a uloženo. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala říční síť Sorbat v jizním Súdánu, dolní povodí amazonky a řeku Beni (Bolívie). Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu Uragan.
Instalace nové verze programového vybavení (ver. 23) na 2 podpůrné přenosné počítače SSC1 a SSC2 [=Station Support Computer] typu IBM 760DX.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Videokonference s vedením programu ISS.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti].
Odpočinkový den76.
2004-10-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2". Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
V rámci experimentu MBI-9 "Pul's" si Šaripov měřil tepovou frekvenci, krevní tlak a EKG při řízené frekvenci dýchání.
Pokračovala instalace nové verze programového vybavení (ver. 23) na 2 podpůrné přenosné počítače SSC1 a SSC2 [=Station Support Computer].
Kolem 13:05 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu.
13:14 UT: Přechod komplexu do orientace pro testování fotovoltaických baterií ruského segmentu. Po část doby testů bylo vypojeno zařízení Elektron-VM pro úsporu v odběru elektrické energie.
Kolem 18:45 UT: Testy fotovoltaických baterií byly ukončeny.
18:50 UT: Přechod komplexu do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane].
Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu.
Měření účinnosti fotovoltaických baterií ruského segmentu stanice.
19:50 UT: přechod komplexu do orientace XPOP [=X-axis Perpendiculat to Orbitkal Plane].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata].
Odpočinkový den77.
2004-listopad Viz.

Literatura

  1. Expedition Crew Flight Plans: October 2004. - Houston, TX : NASA-JSC, 2004. - [Cit. 2004-11-01].     (http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/2004/october/).
  2. Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
  3. NASA Space Station On-Orbit Status 1 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-01. - [Cit. 2004-10-02].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14102).
  4. International Space Station Status Report: SS04-033 / A. Beutel. - Washington, DC : NASA. - 2004-10-01. - (Release ; SS04-033). - [Cit. 2004-10-03].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2004/oct/HQ_ss0433_station_status.html).
  5. Naznačena novaja data zapuska kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-5". - Moskva : FKA. - 2004-10-01. - [Cit. 2004-10-01].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=550).
  6. Space Shuttle Processing Status Report: S04-032 / A. Beutel, J. Rye. - Washington, DC : NASA. - 2004-10-01. - (Release ; S04-032). - [Cit. 2004-10-03].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2004/sep/HQ_s0432_shuttle_status.html).
  7. Home Page. - Houston, TX : NASA-JSC, 2007. - [Cit. 2008-06-20].     (http://www.nasa.gov/centers/johnson/home/imdex.html).
  8. NASA Leaders Weigh Impact of Hurricanes on Return to Flight Plans / M. Mathews, A. Beutel. - Washington, DC : NASA. - 2004-10-01. - (Release ; 04-0328). - [Cit. 2004-10-03].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2004/oct/HQ_04328_RTF_hurricanes.html).
  9. NASA Space Station On-Orbit Status 2 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-02. - [Cit. 2004-10-03].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14105).
  10. NASA Space Station On-Orbit Status 3 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-03. - [Cit. 2004-10-05].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14110).
  11. Ekipaži transportnogo korablja "Sojuz TMA-5" pribyli na kosmodrom. - Korolev : Energija. - 2004-10-04. - [Cit. 2004-10-07].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-04.html).
  12. NASA Space Station On-Orbit Status 5 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-05. - [Cit. 2004-10-06].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14138).
  13. Otpravka transportonogo korablja "Sojuz TMA-5" na zapravočnuju stanciju. - Korolev : Energija. - 2004-10-05. - [Cit. 2004-10-07].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-05_02.html).
  14. V zale podgotovki kosmonavtov. - Korolev : Energija. - 2004-10-05. - [Cit. 2004-10-07].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-05.html).
  15. Zapravka transportnogo korablja "Sojuz TMA-5". - Korolev : Energija. - 2004-10-06. - [Cit. 2004-10-07].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-06.html).
  16. NASA Space Station On-Orbit Status 7 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-07. - [Cit. 2004-10-08].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14165).
  17. "Sojuz TMA-5" dostavlen v MIK KA. - Korolev : Energija. - 2004-10-07. - [Cit. 2004-10-07].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-07.html).
  18. Room With An Out-Of-This-World View Arrives At NASA / M. Mathews, T. Young, K. Clem. - Washington, DC : NASA. - 2004-10-12. - (Release : 04-338). - [Cit. 2004-10-15].     (http://www1.nasa.gov/home/hqnews/2004/oct/HQ_04338_ISS_cupola.html).
  19. NASA Space Station On-Orbit Status 8 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-08. - [Cit. 2004-10-11].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14173).
  20. Avtorskij osmotr korablja "Sojuz TMA-5". - Korolev : Energija. - 2004-10-08. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-08_01.html).
  21. Nakatka golovnogo obtekatelja RN na kosmičeskij korabl'. - Korolev : Energija. - 2004-10-08. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-08_02.html).
  22. 9 oktjabrja na kosmodrome Bajkonur prošla vtoraja trenirovka ekipažej kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-5" v spuskajemom apparate. - Moskva : FKA. - 2004-10-11. - [Cit. 2004-10-11].     (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=558).
  23. Ekipaži proizveli osmotr korablja. - Korolev : Energija. - 2004-10-09. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-09.html).
  24. NASA Space Station On-Orbit Status 10 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-10. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14213).
  25. Golovnoj blok rakety-nositelja "Sojuz-FG" perevezen v MIK RN na obščuju sborku. - Korolev : Energija. - 2004-10-10. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-10.html).
  26. NASA Space Station On-Orbit Status 11 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-11. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14214).
  27. V MIK RN zaveršena obščaja sborka rakety-nositelja "Sojuz-FG" s golovnym blokom. - Korolev : Energija. - 2004-10-11. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-11_01.html).
  28. Sostojalos' zasedanije Gosudarstvennoj komissii i Techničeskogo rukovodstva. - Korolev : Energija. - 2004-10-11. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-11_02.html).
  29. Kosmodrom Bajkonur posetil Fred Gregori. - Moskva : FKA. - 2004-10-18. - [Cit. 2004-10-19]     (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=570).
  30. NASA Space Station On-Orbit Status 13 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-13. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14218).
  31. Na kosmodrom Bajkonur pribyli rukovoditel' Roskosmosa i sovetnik prezidenta Rossijskoj Federacii - Moskva : FKA. - 2004-10-13. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=564).
  32. Sostajalos' zasedanije Gosudarstvennoj komissii. - Korolev : Energija. - 2004-10-13. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-13.html).
  33. STS-114: Discovery Astronauts, Flight Controllers Simulate ISS Docking / T. Malik. - SPACE.Com. - 2004-10-18. - [Cit. 2004-10-19].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts114_simulation_041018.html).
  34. Naznačena novaja data zapuska kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-5". - Moskva : FKA. - 2004-10-01. - [Cit. 2004-10-01].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=550).
  35. Prenesena data zapuska kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-5". - Moskva : FKA. - 2004-09-28. - [Cit. 2004-09-28].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=545).
  36. MVK podgotovila predloženija. - Moskva : FKA. - 2004-08-27. - [Cit. 2004-09-03].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=512).
  37. Polet "Sojuz TMA-5". - Korolev : CUP-M, 2004. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.mcc.rsa.ru/tma5/main.htm).
  38. New resident crew heads to space station this week / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2004-10-11. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp10/041011preview.html).
  39. Mission Status Center. - Spaceflight Now. - 2004-10-11. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp10/status.html).
  40. Expedition 10 launch-to-docking timeline. - Spaceflight Now. - 2004-10-11. - [Cit. 2004-10-13].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp10/041011launchtodock.html).
  41. Osuščestvlen zapusk kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-5". - Moskva : FKA. - 2004-10-14. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=565).
  42. Zapusk kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-5". - Moskva : FKA. - 2004-10-14. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.federalspace.ru/Start1Show.asp?STARTID=575).
  43. Spravka o ballističeskich dannych. - Korolev : CUP-M, 2004. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.mcc.rsa.ru/tma5/start.htm).
  44. Startoval pilotirujemyj kosmičeskij korabl' "Sojuz TMA-5". - Korolev : Energija. - 2004-10-14. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/photo_10-14.html).
  45. Expedition 10 Launches, Heads to Space Station. - SpaceRef. - 2004-10-14. - [Cit. 2004-10-14].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14221).
  46. Expedition 10 Crew Successfully Launches Into Space / T. Malik. - SPACE.Com. - 2004-10-16. - [Cit. 2004-10-19].     (http://www.space.com/missionlaunches/exp10_launch_041014.html).
  47. NASA Space Station On-Orbit Status 14 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-14. - [Cit. 2004-10-15].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14231).
  48. NASA Space Station On-Orbit Status 16 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-15. - [Cit. 2004-10-19].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14241).
  49. Raboty na MKS vedutsja po planu. - Moskva " FKA. - 2004-10-18. - [Cit. 2004-10-18].     (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=569).
  50. Oficial'nyj press-reliz o stykovke transportnogo korablja "Sojuz TMA-5" s Meždunarodnoj kosmičeskoj stancijej. - Korolev : 2004-10-16. - [Cit. 2004-10-18].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2004/press_release_iss-17.html).
  51. International Space Station Status Report #04-57. - Houston, TX : NASA-JSC. - 2004-10-16. - [Cit. 2004-10-18].     (http://www.spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/issreports/2004/iss04-57.html).
  52. Soyuz glitch prompts manual docking to space station / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2004-10-16. - [Cit. 2004-10-19].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp10/041016docking.html).
  53. Expedition 10 Crew Receives Warm Welcome Aboard ISS / T. Malik. - SPACE.Com. - 2004-10-16. - [Cit. 2004-10-19].     (http://www.space.com/missionlaunches/exp10_docking_041016.html).
  54. Expedition 10 Press Kit. - Washington, DC : NASA. - 2004-10-04. - [Cit. 2004-10-18].     (http://www.shuttlepresskit.com/EXPEDITION10/index.htm).
  55. Expedition 10 Research Preview. - Washington, DC : NASA. - 2004-10-04. - [Cit. 2004-10-18].     (http://www.spaceflight.nasa.gov/station/crew/exp10/research_briefing/index.html).
  56. NASA Space Station On-Orbit Status 17 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-17. - [Cit. 2004-10-19].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14242).
  57. NASA Space Station On-Orbit Status 18 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-18. - [Cit. 2004-10-22].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14274).
  58. Transcript of a NASAWatch.com Interview with NASA Astronauts Fincke and Chiao aboard the International Space Station / K. Cowing. - SpaceRef. - 2004-10-19. - [Cit. 2004-10-21].     (http://www.spaceref.com/news/viewnews.html?id=990).
  59. NASA Space Station On-Orbit Status 19 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-19. - [Cit. 2004-10-22].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14275).
  60. "Columbus" erobert den Weltraum. - Köln am Rhein : DLR. - 2004-10-14. - [Cit. 2004-10-17].     (http://www.dlr.de/dlr/News/pi_141004_col_cc.htm).
  61. NASA Space Station On-Orbit Status 20 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-20. - [Cit. 2004-10-22].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14276).
  62. NASA Space Station On-Orbit Status 21 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-21. - [Cit. 2004-10-22].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14287).
  63. Expedition 9 crew heading home after 6-month mission. - Spaceflight Now. - 2004-10-22. - [Cit. 2004-10-23].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/041022landingpreview.html).
  64. NASA Space Station On-Orbit Status 22 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-22. - [Cit. 2004-10-24].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14298).
  65. NASA Space Station On-Orbit Status 23 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-23. - [Cit. 2004-10-24].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14308).
  66. International Space Station Status Report #04-58. - Houston, TX : NASA-JSC. - 2004-10-23. - [Cit. 2004-10-24].     (http://www.spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/issreports/2004/iss04-58.html).
  67. Space station crew returns to Earth / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2004-10-23. - [Cit. 2004-10-24].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp9/041023landing.html).
  68. Expedition 9 Crew Safely Reaches Earth / T. Malik. - SPACE.Com. - 2004-10-23. - [Cit. 2004-10-24].     (http://www.space.com/missionlaunches/exp9_landing_041023.html).
  69. NASA Space Station On-Orbit Status 24 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-24. - [Cit. 2004-10-25].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14313).
  70. NASA Space Station On-Orbit Status 25 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-25. - [Cit. 2004-10-26].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14323).
  71. NASA Space Station On-Orbit Status 26 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-26. - [Cit. 2004-10-28].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14331).
  72. NASA Space Station On-Orbit Status 28 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-28. - [Cit. 2004-10-30].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14343).
  73. NASA Space Station On-Orbit Status 29 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-29. - [Cit. 2004-10-30].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14363).
  74. NASA Sets New Space Shuttle Launch Planning Window / A. Beutel. - Washington, DC : NASA. - 2004-10-29. - (Release ; S04-363). - [Cit. 2004-10-30].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2004/oct/HQ_04363_rtf_window.html).
  75. NASA sets May date for first post-Columbia shuttle launch / [NASA]. - Spaceflight Now. - 2004-10-29. - [Cit. 2004-10-30].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0410/29shuttlertf/).
  76. NASA Space Station On-Orbit Status 30 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-30. - [Cit. 2004-11-01].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14380).
  77. NASA Space Station On-Orbit Status 31 October 2004. - SpaceRef. - 2004-10-31. - [Cit. 2004-11-04].     (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=14381).

------
Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:52:00 UT Platná stránka HTML 4.01! Popis kódu UTF-8 © 2010 - Antonín Vítek