1998-067A - ISS v roce 2008 - duben

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2007-10-12	2007-045A	2008-04-19	2007-045A	Peggy A. Whitson[ová]	USA	2	ISS-CDR/SO
2007-10-12	2007-045A	2008-04-19	2007-045A	Jurij I. Malenčenko <=Юрий И. Маленченко>	RUS	4	ISS-FE
2008-03-13	2008-009A	2008-06-11	2008-027A	Garrett E. Reisman	USA	1	ISS-FE2/SO
2008-04-10	2008-015A	2008-05-06	2008-015A	Sergej A. Volkov <=Сергей А. Волков>	RUS	1	ISS-CDR
2008-04-10	2008-015A	2008-05-06	2008-015A	Oleg D. Kononenko <=Олег Д. Кононенко>	RUS	1	ISS-FE
2008-04-10	2008-015A	2008-04-19	2007-045A	So-Yeon Yi[ová]	KOR	1	UKP

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

08-04-01.52 G 51.64° 91.32 min 339 km 340 km

08-04-18.57 G 51.64° 91.28 min 336 km 339 km Před korekcí dráhy.

08-04-21.29 G 51.64° 91.31 min 336 km 341 km Po korekci dráhy.

08-04-24.59 G 51.64° 91.30 min 336 km 340 km Před korekcí dráhy.

08-04-25.54 G 51.64° 91.39 min 338 km 348 km Po korekci dráhy.

08-04-30.48 G 51.64° 91.38 min 337 km 347 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
08-04-01.52	G	51.64°	91.32 min	339 km	340 km
08-04-18.57	G	51.64°	91.28 min	336 km	339 km	Před korekcí dráhy.
08-04-21.29	G	51.64°	91.31 min	336 km	341 km	Po korekci dráhy.
08-04-24.59	G	51.64°	91.30 min	336 km	340 km	Před korekcí dráhy.
08-04-25.54	G	51.64°	91.39 min	338 km	348 km	Po korekci dráhy.
08-04-30.48	G	51.64°	91.38 min	337 km	347 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2007-březen Viz.

2007-10-12 až
2008-04-19 Transportní loď Sojuz-TMA 11 (2007-045A) součástí komplexu ISS.

2008-02-07 až
2008-04-07 Nákladní loď Progress-M 63 (2008-004A) součástí komplexu ISS.

2008-04-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim)¹.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili vyšetření stability ortostatického ústrojí při podtlaku na spodní část těly v obleku "Čibis" <="Чибис">.
Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání okysličovadla a paliva z nádrží nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) do vysokotlakých nádrží modulu Zarja.
Malenčenko ukončil 24hodinovou registraci EKG přístrojem Kardioregistrator 90205 <=Кардиорегистратор 90205> (program MO-2 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-2 [=медицинское обеспечение]>).
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim)¹.
Na kosmodromu Bajkonur uskutečnili tecnici poslední vnější vizuální kontrolu transportní lodi Sojuz-TMA 12 a poté byl na ni nasazen aerodynamický kryt².

2008-04-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M dálkovým povelem profouklo potrubí pro přečerpávání okysličovadla a paliva z nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) na palubu komplexu dusíkem a poté je připojilo na vnější vakuum.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-04-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Příprava komplexu na setkání a spojení nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) s ISS.
Aktivace telekomunikačního systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> pro spojení s nákladní lodí ATV.
Zkoušky systému MBRL.
Navázání spojení s nákladní lodí ATV-1 přes systém MBRL.
Pořízení videozáznamu ze setkání a spojení nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) s komplexem a jeho odeslání na Zemi.
Dohled na průběh automatického spojení nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) s komplexem.
14:45:21 UT /plán 14:40:55 UT/: První kontakt stykovacích mechanismů ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) a modulu Zvezda.
14:45:22 UT: Zachycení zámků vodicí tyče ve vodicím kuželu.
Přitažení přírub stykovacího uzlu.
14:52:41 UT: Ukončeno uzamykání zámků stykovacího uzlu ze strany nákladní lodě ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A).
14:56 UT: Potvrzeno uzamčení zámků stykovacího uzlu ze strany modulu Zvezda³.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí a komplexem ISS.
Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2004-04-03 V montážní budově MIK KA na kosmodromu Bajkonur uskutečnili členové hlavní a záložní osádky kontrolu kosmické lodi Sojuz-TMA 12⁴.

2008-04-03 až
2008-09-05 Nákladní loď ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) součástí komplexu ISS (1998-067A).

2008-04-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) z rozvodné sítě komplexu.
Nácvik zahajovacích prací s nákladní lodí ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A).
Přípravy přípravků a nářadí k otevření průlezů do ATV-1.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi ATV-1 a modulem Zvezda.
Otevření průlezů mezi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) a modulem Zvezda.
- Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]> mezi komplexem a nákladní lodí ATV-1.
Odběr vzorků vzduchu v prostorách ATV-1 k analýze přípravky IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]>, AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> a GCS k analýze.
Instalace a spuštění jednotky pro čištění atmosféry v prostorách ATV-1.
Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> z nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Demontáž propojovacího rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a z nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Montáž stykovacího mechanismu StA [=stykovočnyj aggregat] mezi komplexem a mezi nákladní lodí a komplexem.
Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu Bajkonur byla převezena transportní loď Sojuz-TMA 12 z montážní haly MIK KA do montážní haly MIK RN k připojení k nosné raketě Sojuz-FG⁵.

2008-04-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili vyšetření stability ortostatického ústrojí při podtlaku na spodní část těly v obleku "Čibis" <="Чибис">.
Ukládání posledního odpadu do prostor nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Ukončení dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) a jejich kontrola.
Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a mezi nákladní lodí a komplexem.
Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> přírub stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A).
Pořízení videozáznamu stykovacího mechanismu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A) a jeho odeslání na Zemi.
Uzavření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A).
Kontrola hermetičnosti veslibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A) - Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Definitivní vstup osádky do prostor nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A).
Vypojení jednotky pro čištění atmosféry v prostorách ATV-1.
Středisko CUP-M uskutečnilo dynamické zkoušky motorů orientace nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) v sestavě komplexu.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu Bajkonur byla v montážní hale MIK RN připojena transportní loď Sojuz-TMA 12 k nosné raketě Sojuz-FG⁶.
Na kosmodromu Bajkonur proběhlo zasedání Technického vedení, která vydalo souhlas s vyvezením nosné rakety Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 12 na rampu⁷.

2008-04-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.
Na kosmodromu Bajkonur byla vyvezena nosná raketa Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 12 na rampu⁸ PU-1/5.

2008-04-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], GTS-2 [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, "Glikoproteid" <="Гликопротеид">, "Mimetik-K" <="Миметик-К">, KAF <=КАФ> [=krystalizace proteinů Caf1M a Caf1], "Vakcina-K" <="Вакцина-К">, "Interlejkin-K" <="Интерлейкин-К">, "Žen'-šen'-2" <="Жень-шень-2">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, TChN-9 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] "Kristallizator" <=ТХН-9 [=космическая технология и материаловедение] ЪКристаллизатор">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda a MISSE-6 [=Materials ISS Experiment].
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Nácvik přistávacího manévru s transportní lodí Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Konzultace o přistání s odborníky ve středisku CUP-M.
Telekonference o ukládání nákladu do prostor transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Zkušební obléknuté anti-g obleků "Kentavr" <="Кентавр">.
Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi.
Demontáž funkčních osvětlovacích těles v obytném modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) a jejich uložení do skladu zásob ZIP [=zapasy i prinadležnosti] <=ЗИП [=запасы и принадлежности]> v modulu Zvezda.
Přemístění náhradní soupravy ovládacích pák řízení z obytného modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v prostorách modulů Zvezda a Zarja k analýze.
Uložení vzorků vzduchu v pouzdrech IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> k odeslání na Zemi v lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) k analýze.
Příprava komplexu k odpojení nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A).
08:49:42 UT: Odpojení nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) od modulu Pirs komplexu ISS.
Kontrola odpojení a odletu nákladní lodi.
Pořizování videozáznamu a fotodokumentace odletu nákladní lodi.
Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo zasedání Technického vedení, které dalo souhlas k uskutečnění startu nosné rakety Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 12⁹.

2008-04-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
11:16:39 UT: Start transportní lodi^{10,11,12,13,14,15} Sojuz-TMA 12 (výr. č. 222, let ISS-16S, 2008-015A) se 17. základní osádkou, kterou tvoří Oleg D. Kononenko a Sergej A. Volkov. Záložní osádku tvoří Oleg I. Skripočka a Maksim V. Surajev. Jako účastník kosmického letu letí jihokorejská občanka Yi So-yeon (původně jmenovaný Ko San byl z disciplinárních důvodů přeřazen do záložní osádky).
Telekonference se střediskem CUP-M o programu 14. návštěvnické osádky EP-14 [=ekspedicija poseščenija četyrnadcataja <=ЭП-14 [=экспедиция посещения четырнадцатая>.
Studium plánu práce návštěvnické osádky.
Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi.
Odeslání televizní reportáže ke Dni kosmonautiky.
Kontrola funkce ovládacího pultu čerpadla systému regenerace vody z atmosféry stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]>.
Odběr vzorků vody ze systému regenerace z atmosféry stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]> k analýze.
Příprava pracovních míst pro člena návštěvnické osádky.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-04-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili tréninku srdečněcévního systému při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">.
Odběr vzorků vody ze systému regenerace z atmosféry stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]> k analýze.
Ověřovací televizní reportáž v ráýmci příprav na pobyt návštěvnické osádky EP-14 [=ekspedicija poseščenija četyrnadcataja <=ЭП-14 [=экспедиция посещения четырнадцатая>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2008-04-10 09:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Práce s palubní dokumentací transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A).
Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>.
Konfigurace spojového systému komplexu pro přílet transportní lodi.
Příprava televizního a fotografického vybvení pro záznam příletu transportní lodi.
Dohled na průběh příletu transportní lodi ke komplexu.
Nastavení panelů fotovotlatických baterií pro přílet transportní lodi.
Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
Přechod komplexu do orientace pro připojení transportní lodi.
12:56:48 UT /Plán 13:00:00 UT ±3 min/: Transportní loď Sojuz-TMA 12 (2008-015A) se zachytila na stykovacím uzlu modulu Pirs komplexu ISS^16,17.
Kolem 13:03 UT: Pevné spojení ukončeno.
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí a komplexem.
Přechod komplexu do orientace TEA [=Torque Equilibrium Attitude].
Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu.
Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz.
Kolem 15:50 UT: Otevření průlezů mezi transportní lodí a komplexem Sojuz-TMA 12 (2008-015A)¹⁸.
Přivítání osádek¹⁹.
Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí.
Bezpečnostní školení.
Odběr vzorků vzduchu v prostorách transportní lodi k analýze.
Sušení, ošetření a uložení lehkých skafadnrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">.
Překládka nákladu z transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A).
Přenesení zařízení pro experiment Astrovaccine z transportní lodi, instalace v modulu Zvezda a fotodokumentace.
Instalace televizního systému Elite-S2.
Vypojení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A).
Yi So-yeon se seznamovala s prostředím na stanici.
Přenesení zařízení pro experimenty Conjugation, Plazmida a Bioemulsion z transportní lodi, instalace v modulu Zvezda a fotodokumentace.
Přenesení jihokorejských experimentů KAP01, KAP02 a KAP03 z transportní lodi a jejich zahájení.
Zkoušky televizního systému Elite-S2.
Přenesení zařízení pro experimenty Antigen, Laktolen, Aril a OČB z transportní lodi.
Výměna individuální výplně křesla IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] pro Yi So-yeon a Reismana mezi transportními loděmi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) a Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Yi So-yeon se stala členkou osádky Sojuzu-TMA 11 a Reisman Sojuzu-TMA 12.
Přenesení osobních věcí a výbavy mezi transportními loděmi.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.

2008-04-10 až
2008-10-24 Transportní loď Sojuz-TMA 12 (2008-015A) součástí komplexu ISS.

2008-04-11 01:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
10:20 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kononenko a Volkov se seznamovali se systémy stanice.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) z rozvodné sítě komplexu.
Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> v obytném úseku transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A).
Montáž programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б> v obytném úseku transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A).
Aktualizace palubní dokumentace v souvislosti s připojením nové transportní lodi.
Zkoušky rádiového spojení mezi Sojuz-TMA 11 (2007-045A), modulem Zvezda a lodí Sojuz-TMA 12 (2008-015A).
Stanovení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
21:50 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).

2008-04-12 06:20 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kononenko a Volkov se seznamovali se systémy stanice.
Předávání stanice mezi členy 16. a 17. osádky.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
21:50 UT: Zahájen odpočinek.
Na kosmodromu KSC v hale HB-3 budově VAB [=Vehicle Assembly Building] byla připojena odhazovací nádrž ET (výr. č. ET-128) k vzletovým stupňům SRB (výr. č. BI-134) v rámci příprav k letu STS 124.

2008-04-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili tréninku srdečněcévního systému při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">.
Kononenko a Volkov se seznamovali se systémy stanice.
Demontáž bloku anténních přepínačů systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> pro stojení s loděmi ATV [=Automated Transfer Vehicle] v modulu Zvezda.
Demontáž 2 televizních kamer KL-152 "Klest" <=КЛ-152 "Клест"> z tranposrtní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) a jejich uložení do lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) k odeslání na Zemi.
Demontáž řídicího pultu lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle] v modulu Zvezda a jeho uložení.
Tlakování záložní elektrolytické nádoby BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> č. 056 pro systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Předávání stanice mezi členy 16. a 17. osádky.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) z rozvodné sítě komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.

2008-04-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], GTS-2 [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, "Glikoproteid" <="Гликопротеид">, "Mimetik-K" <="Миметик-К">, KAF <=КАФ> [=krystalizace proteinů Caf1M a Caf1], "Vakcina-K" <="Вакцина-К">, "Interlejkin-K" <="Интерлейкин-К">, "Žen'-šen'-2" <="Жень-шень-2">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, TChN-9 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] "Kristallizator" <=ТХН-9 [=космическая технология и материаловедение] ЪКристаллизатор">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečnilo kalibraci akcelerometrů BILU [=blok izmerenij linejnych uskorenij] <=БИЛУ [=блок измерений линейных ускорений]> transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Prověrka řídicího systému transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Zapojení analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší.
Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou.
Podepisování a razítkování filatelistických celin.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Volkov a Kononenko se seznamovali s nářadím pro fyzické cvičení.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Doplnění kyslíku ze zásob nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.

2008-04-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou.
Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ.
Nácvik přistávacího manévru transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Videokonference s odborníky ve středisku CUP-M o přistávacím manévru transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Společná tisková konference všech členů osádky stanice.
Volkov a Kononenko se seznamovali s nářadím pro fyzické cvičení.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.

2008-04-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou.
Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System]..
Whitson[ová] a Malenčenko trénovali srdečněcévní systém při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">.
Nácvik práce se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Odběr vzorků pitné vody k analýze.
Slavnostní podepsání protokolu o předání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Přípravva inkubátoru "Ekosfera" <="Экосфера"> k provedení mikrobiologické analýzy.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2008-04-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou.
Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Odběr vzorků k provedení mikrobiologické analýzy v rámci programu "Ekosfera" <="Экосфера">.
Odběr vzorků atmosféry na komplexu přípravky IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> a AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]>.
Whitson[ová] a Malenčenko trénovali srdečněcévní systém při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">.
Instalaace programového vybavení na laptopu č. 1118 v modulu Zvezda.
Nácvik práce s poutacím zařízením při lékařských zákrocích.
Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> z transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Demontáž programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б> z transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Oficiální slavnostní předání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou.
Kontrola systému řízení v ruském segmentu při přečerpávání pohonných látek a vody.
Měření parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.
14:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
18:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).

2008-04-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
05:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
16:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Dokončení ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Odeslání protokolu o ukončení ukládání nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Přenesení dokumentace o postupech v havarijních situacích z transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) do lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A).
Konfigurace telekomunikačního systému komplexu pro odlet transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Zapojení a kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Vypojení radiamatérských stanic na palubě komplexu.
Příprava televizního a fotografického vybavení pro záznam odletu transportní lodi.
Kontrola spojového systému transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Uzavření průlezů mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 11 (2007-045A).

2008-04-19 05:06:27 UT /plán 05:06:30 UT/: Odlet transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) od komplexu.
Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz.
Odeslání videozáznamu z odletu transportní lodi na Zemi.
Demontáž bloku komunikace systému spojení MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> s loděmi ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
08:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
08:29:43.82 UT /plán 08:31 UT/: Přistání transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A, let ISS-15S)^{20,21,22,23,24,25,26} po balistickém sestupu v Kazachstánu se 16. základní osádkou Jurij I. Malenčenko a Peggy A. Whitson[ová]. Na palubě byla též jako účastník kosmického letu jihokorejská občanka Yi So-yeon.

2008-04-20 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).

2008-04-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]).
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Kolem 04:00 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu.
Kolem 04:10 UT: Zahájen přechod do orientace pro uskutečnění korekce dráhy.
05:52:09 UT: Zkušební korekce dráhy (plán t=297 s, dV < 1 m/s, skutečnost t=273 s, Δv=1.04 m/s) komplexu 2 hlavními motory nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A). Průměrná výška dráhy se zvýšila o 1.49 km.
Kolem 06:47 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu.
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year] osádka pozorovala prachovou bouři na poušti Taklimakan shamo v západní Číně.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2008-04-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Osádka se seznamovala se stanicí.
Montáž a oživení přenosného počítače RSK2.
Výměna kontejneru Je-K [=jemkost' dlja kisloty] <=Е-К [=емкость для кислоты]> s kyselinou chromsírovou v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> a přípojné hadice.
Tisková videokonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Profylaktická údržba ventilačního systému v modulu Zvezda.

2008-04-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Osádka se seznamovala se stanicí.
Instalace žaluzie u záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
Výměna akumulátorové baterie 800A v modulu Zvezda.
Kontroila těsnosti rychlospojů ve stykovacím uzlu potrubí pro přečerpávání paliva a okysličovadla mezi nákladní lodí ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) a modulem Zvezda.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-04-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Osádka se seznamovala se stanicí.
Přemístění nákladu v nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) pro zachování správného těžiště. Nácvik postupů při havarijní evakuaci stanice.
Zahájeno rozmisťování a oživování dozimetrů "Ljulin" <="Люлин">.
Fotodokomentace stop po nárazu vodicí tyče stykovacího zařízení StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]> na vodicí kužel ve stykovacím uzlu modulu Pirs po příletu transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) a její odeslání na Zemi.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Profylaktická údržba ventilačního systému v modulu Zvezda. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja.

2008-04-25 04:28:01 UT: Korekce dráhy (t=721 s, Δv=2.50 m/s) komplexu 2 hlavními motory nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Osádka se seznamovala se stanicí.
Ukončeno rozmisťování a oživování dozimetrů "Ljulin" <="Люлин">.
Vyplnění dotazníku o účinnosti prostředku "Braslet" <="Браслет"> pro potlačení problémů s přivykáním beztíži.
Kontrola funkčnosti nízkofrekvenční části UHF komunikačního systému ruského segmentu.
Přepojení systému spojení STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu z primárního na sekundární systém.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-04-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.
11:17 UT až 12:05 UT: Převezení raketoplánu Discovery z montážní haly OPF-3 [=Orbiter Processing Facility] do budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] v rámci příprav k letu STS 124.

2008-04-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Telekonference s patriarchou vší Rusi Alexijem II u příležitosti pravoslavných Velikonoc.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.
Na kosmodromu KSC v hale HB-3 budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] byl připojen družicový stupeň Discovery k odhazovací nádrži ET (výr. č. ET-128) a vzletovým stupňům SRB (výr. č. BI-134) v rámci příprav k letu STS 124.

2008-04-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]).
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Oprava panelu čerpadel vnitřního okruhu topení systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>.
Hledání náhradních dílů pro opravu kompresoru klimatizeční jednotky SKV-2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-2 [=система кондицинирования воздуха]>.
Osádka se seznamovala se stanicí.
Studium dokumentace k opravě systému odlučování vody v modulu Destiny.
Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
Odeslání videozdravice k 70. výročí ustavení 43. samostatného námořního stihacího pluku.
Tisková videokonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-04-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]).
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zahájena inventura připojených spotřebičů na rozvodnou síť komplexu.
Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Oprava kompresoru klimatizeční jednotky SKV-2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-2 [=система кондицинирования воздуха]>.
Výměna stabilizátoru proudu v jednotce Elektron-VM.
Opětovné zapojení systému Elektron-VM.
Kontrola tlaku v reaktoru systému Elektron-VM.
Oprava systému odlučování vody v modulu Destiny.
Instalace ochranných kontejnerů dopravených nákladní lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle] v prostorách modulu Zarja.
Osádka se seznamovala se stanicí.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu KSC byla převezena transportní schránka s modulem Kibo z budoovy SSPF [=Space Station Processing Facility] na rampu LC-39A a umístěna do prostoru PCR [=Payload Changeout Room] obslužné věže RSS [=Rotating Service Structure] v rámci příprav k letu STS 124 raketoplánu Discovery.

2008-04-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]).
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přečerpání pitné vody z nádrží nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> modulu Zvezda.
Ukončena inventura připojených spotřebičů na rozvodnou síť komplexu.
Instalace ochranných kontejnerů dopravených nákladní lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle] v prostorách modulu Zarja.
Osádka se seznamovala se stanicí.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranných mířžek ventilátorů v modulu Zarja. Profylaktická údržba ventilačního systému skupiny B v modulu Zvezda.

2008-květen Viz.

Datum	Událost
2007-březen	Viz.
2007-10-12 až 2008-04-19	Transportní loď Sojuz-TMA 11 (2007-045A) součástí komplexu ISS.
2008-02-07 až 2008-04-07	Nákladní loď Progress-M 63 (2008-004A) součástí komplexu ISS.
2008-04-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim)¹. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili vyšetření stability ortostatického ústrojí při podtlaku na spodní část těly v obleku "Čibis" <="Чибис">. Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání okysličovadla a paliva z nádrží nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) do vysokotlakých nádrží modulu Zarja. Malenčenko ukončil 24hodinovou registraci EKG přístrojem Kardioregistrator 90205 <=Кардиорегистратор 90205> (program MO-2 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-2 [=медицинское обеспечение]>). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim)¹. Na kosmodromu Bajkonur uskutečnili tecnici poslední vnější vizuální kontrolu transportní lodi Sojuz-TMA 12 a poté byl na ni nasazen aerodynamický kryt².
2008-04-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M dálkovým povelem profouklo potrubí pro přečerpávání okysličovadla a paliva z nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) na palubu komplexu dusíkem a poté je připojilo na vnější vakuum. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-04-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Příprava komplexu na setkání a spojení nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) s ISS. Aktivace telekomunikačního systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> pro spojení s nákladní lodí ATV. Zkoušky systému MBRL. Navázání spojení s nákladní lodí ATV-1 přes systém MBRL. Pořízení videozáznamu ze setkání a spojení nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) s komplexem a jeho odeslání na Zemi. Dohled na průběh automatického spojení nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) s komplexem. 14:45:21 UT /plán 14:40:55 UT/: První kontakt stykovacích mechanismů ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) a modulu Zvezda. 14:45:22 UT: Zachycení zámků vodicí tyče ve vodicím kuželu. Přitažení přírub stykovacího uzlu. 14:52:41 UT: Ukončeno uzamykání zámků stykovacího uzlu ze strany nákladní lodě ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A). 14:56 UT: Potvrzeno uzamčení zámků stykovacího uzlu ze strany modulu Zvezda³. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi nákladní lodí a komplexem ISS. Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2004-04-03	V montážní budově MIK KA na kosmodromu Bajkonur uskutečnili členové hlavní a záložní osádky kontrolu kosmické lodi Sojuz-TMA 12⁴.
2008-04-03 až 2008-09-05	Nákladní loď ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) součástí komplexu ISS (1998-067A).
2008-04-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) z rozvodné sítě komplexu. Nácvik zahajovacích prací s nákladní lodí ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A). Přípravy přípravků a nářadí k otevření průlezů do ATV-1. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi ATV-1 a modulem Zvezda. Otevření průlezů mezi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) a modulem Zvezda. - Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]> mezi komplexem a nákladní lodí ATV-1. Odběr vzorků vzduchu v prostorách ATV-1 k analýze přípravky IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]>, AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> a GCS k analýze. Instalace a spuštění jednotky pro čištění atmosféry v prostorách ATV-1. Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> z nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Demontáž propojovacího rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a z nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Montáž stykovacího mechanismu StA [=stykovočnyj aggregat] mezi komplexem a mezi nákladní lodí a komplexem. Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur byla převezena transportní loď Sojuz-TMA 12 z montážní haly MIK KA do montážní haly MIK RN k připojení k nosné raketě Sojuz-FG⁵.
2008-04-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili vyšetření stability ortostatického ústrojí při podtlaku na spodní část těly v obleku "Čibis" <="Чибис">. Ukládání posledního odpadu do prostor nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Ukončení dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Oživení systémů nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) a jejich kontrola. Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a mezi nákladní lodí a komplexem. Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> přírub stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A). Pořízení videozáznamu stykovacího mechanismu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A) a jeho odeslání na Zemi. Uzavření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A). Kontrola hermetičnosti veslibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 63 (2008-004A) - Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Definitivní vstup osádky do prostor nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A). Vypojení jednotky pro čištění atmosféry v prostorách ATV-1. Středisko CUP-M uskutečnilo dynamické zkoušky motorů orientace nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) v sestavě komplexu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur byla v montážní hale MIK RN připojena transportní loď Sojuz-TMA 12 k nosné raketě Sojuz-FG⁶. Na kosmodromu Bajkonur proběhlo zasedání Technického vedení, která vydalo souhlas s vyvezením nosné rakety Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 12 na rampu⁷.
2008-04-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den. Na kosmodromu Bajkonur byla vyvezena nosná raketa Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 12 na rampu⁸ PU-1/5.
2008-04-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], GTS-2 [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, "Glikoproteid" <="Гликопротеид">, "Mimetik-K" <="Миметик-К">, KAF <=КАФ> [=krystalizace proteinů Caf1M a Caf1], "Vakcina-K" <="Вакцина-К">, "Interlejkin-K" <="Интерлейкин-К">, "Žen'-šen'-2" <="Жень-шень-2">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, TChN-9 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] "Kristallizator" <=ТХН-9 [=космическая технология и материаловедение] ЪКристаллизатор">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda a MISSE-6 [=Materials ISS Experiment]. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Nácvik přistávacího manévru s transportní lodí Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Konzultace o přistání s odborníky ve středisku CUP-M. Telekonference o ukládání nákladu do prostor transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Zkušební obléknuté anti-g obleků "Kentavr" <="Кентавр">. Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi. Demontáž funkčních osvětlovacích těles v obytném modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) a jejich uložení do skladu zásob ZIP [=zapasy i prinadležnosti] <=ЗИП [=запасы и принадлежности]> v modulu Zvezda. Přemístění náhradní soupravy ovládacích pák řízení z obytného modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v prostorách modulů Zvezda a Zarja k analýze. Uložení vzorků vzduchu v pouzdrech IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> k odeslání na Zemi v lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) k analýze. Příprava komplexu k odpojení nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A). 08:49:42 UT: Odpojení nákladní lodi Progress-M 63 (2008-004A) od modulu Pirs komplexu ISS. Kontrola odpojení a odletu nákladní lodi. Pořizování videozáznamu a fotodokumentace odletu nákladní lodi. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo zasedání Technického vedení, které dalo souhlas k uskutečnění startu nosné rakety Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 12⁹.
2008-04-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. 11:16:39 UT: Start transportní lodi^{10,11,12,13,14,15} Sojuz-TMA 12 (výr. č. 222, let ISS-16S, 2008-015A) se 17. základní osádkou, kterou tvoří Oleg D. Kononenko a Sergej A. Volkov. Záložní osádku tvoří Oleg I. Skripočka a Maksim V. Surajev. Jako účastník kosmického letu letí jihokorejská občanka Yi So-yeon (původně jmenovaný Ko San byl z disciplinárních důvodů přeřazen do záložní osádky). Telekonference se střediskem CUP-M o programu 14. návštěvnické osádky EP-14 [=ekspedicija poseščenija četyrnadcataja <=ЭП-14 [=экспедиция посещения четырнадцатая>. Studium plánu práce návštěvnické osádky. Whitson[ová] a Malenčenko se připravovali k návratu na Zemi. Odeslání televizní reportáže ke Dni kosmonautiky. Kontrola funkce ovládacího pultu čerpadla systému regenerace vody z atmosféry stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]>. Odběr vzorků vody ze systému regenerace z atmosféry stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]> k analýze. Příprava pracovních míst pro člena návštěvnické osádky. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-04-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili tréninku srdečněcévního systému při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">. Odběr vzorků vody ze systému regenerace z atmosféry stanice SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]> k analýze. Ověřovací televizní reportáž v ráýmci příprav na pobyt návštěvnické osádky EP-14 [=ekspedicija poseščenija četyrnadcataja <=ЭП-14 [=экспедиция посещения четырнадцатая>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2008-04-10	09:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Práce s palubní dokumentací transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A). Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Konfigurace spojového systému komplexu pro přílet transportní lodi. Příprava televizního a fotografického vybvení pro záznam příletu transportní lodi. Dohled na průběh příletu transportní lodi ke komplexu. Nastavení panelů fotovotlatických baterií pro přílet transportní lodi. Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. Přechod komplexu do orientace pro připojení transportní lodi. 12:56:48 UT /Plán 13:00:00 UT ±3 min/: Transportní loď Sojuz-TMA 12 (2008-015A) se zachytila na stykovacím uzlu modulu Pirs komplexu ISS^16,17. Kolem 13:03 UT: Pevné spojení ukončeno. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí a komplexem. Přechod komplexu do orientace TEA [=Torque Equilibrium Attitude]. Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz. Kolem 15:50 UT: Otevření průlezů mezi transportní lodí a komplexem Sojuz-TMA 12 (2008-015A)¹⁸. Přivítání osádek¹⁹. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí. Bezpečnostní školení. Odběr vzorků vzduchu v prostorách transportní lodi k analýze. Sušení, ošetření a uložení lehkých skafadnrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">. Překládka nákladu z transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A). Přenesení zařízení pro experiment Astrovaccine z transportní lodi, instalace v modulu Zvezda a fotodokumentace. Instalace televizního systému Elite-S2. Vypojení systémů transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A). Yi So-yeon se seznamovala s prostředím na stanici. Přenesení zařízení pro experimenty Conjugation, Plazmida a Bioemulsion z transportní lodi, instalace v modulu Zvezda a fotodokumentace. Přenesení jihokorejských experimentů KAP01, KAP02 a KAP03 z transportní lodi a jejich zahájení. Zkoušky televizního systému Elite-S2. Přenesení zařízení pro experimenty Antigen, Laktolen, Aril a OČB z transportní lodi. Výměna individuální výplně křesla IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] pro Yi So-yeon a Reismana mezi transportními loděmi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) a Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Yi So-yeon se stala členkou osádky Sojuzu-TMA 11 a Reisman Sojuzu-TMA 12. Přenesení osobních věcí a výbavy mezi transportními loděmi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2008-04-10 až 2008-10-24	Transportní loď Sojuz-TMA 12 (2008-015A) součástí komplexu ISS.
2008-04-11	01:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 10:20 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kononenko a Volkov se seznamovali se systémy stanice. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) z rozvodné sítě komplexu. Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> v obytném úseku transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A). Montáž programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б> v obytném úseku transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A). Aktualizace palubní dokumentace v souvislosti s připojením nové transportní lodi. Zkoušky rádiového spojení mezi Sojuz-TMA 11 (2007-045A), modulem Zvezda a lodí Sojuz-TMA 12 (2008-015A). Stanovení parciálního tlaku kyslíku v atmosféře komplexu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. 21:50 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2008-04-12	06:20 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kononenko a Volkov se seznamovali se systémy stanice. Předávání stanice mezi členy 16. a 17. osádky. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. 21:50 UT: Zahájen odpočinek. Na kosmodromu KSC v hale HB-3 budově VAB [=Vehicle Assembly Building] byla připojena odhazovací nádrž ET (výr. č. ET-128) k vzletovým stupňům SRB (výr. č. BI-134) v rámci příprav k letu STS 124.
2008-04-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili tréninku srdečněcévního systému při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">. Kononenko a Volkov se seznamovali se systémy stanice. Demontáž bloku anténních přepínačů systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> pro stojení s loděmi ATV [=Automated Transfer Vehicle] v modulu Zvezda. Demontáž 2 televizních kamer KL-152 "Klest" <=КЛ-152 "Клест"> z tranposrtní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) a jejich uložení do lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) k odeslání na Zemi. Demontáž řídicího pultu lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle] v modulu Zvezda a jeho uložení. Tlakování záložní elektrolytické nádoby BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> č. 056 pro systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Předávání stanice mezi členy 16. a 17. osádky. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) z rozvodné sítě komplexu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
2008-04-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GCF-JAXA [=Granada Crystallization Facility - Japan Aerospace Exploration Agency], GTS-2 [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, "Glikoproteid" <="Гликопротеид">, "Mimetik-K" <="Миметик-К">, KAF <=КАФ> [=krystalizace proteinů Caf1M a Caf1], "Vakcina-K" <="Вакцина-К">, "Interlejkin-K" <="Интерлейкин-К">, "Žen'-šen'-2" <="Жень-шень-2">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, TChN-9 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] "Kristallizator" <=ТХН-9 [=космическая технология и материаловедение] ЪКристаллизатор">, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M uskutečnilo kalibraci akcelerometrů BILU [=blok izmerenij linejnych uskorenij] <=БИЛУ [=блок измерений линейных ускорений]> transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Prověrka řídicího systému transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Zapojení analyzátoru těkavých organických látek v ovzduší. Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou. Podepisování a razítkování filatelistických celin. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Volkov a Kononenko se seznamovali s nářadím pro fyzické cvičení. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Doplnění kyslíku ze zásob nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2008-04-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou. Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ. Nácvik přistávacího manévru transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Videokonference s odborníky ve středisku CUP-M o přistávacím manévru transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Společná tisková konference všech členů osádky stanice. Volkov a Kononenko se seznamovali s nářadím pro fyzické cvičení. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2008-04-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou. Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Whitson[ová] a Malenčenko trénovali srdečněcévní systém při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">. Nácvik práce se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Odběr vzorků pitné vody k analýze. Slavnostní podepsání protokolu o předání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Přípravva inkubátoru "Ekosfera" <="Экосфера"> k provedení mikrobiologické analýzy. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2008-04-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Předávání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou. Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Odběr vzorků k provedení mikrobiologické analýzy v rámci programu "Ekosfera" <="Экосфера">. Odběr vzorků atmosféry na komplexu přípravky IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> a AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]>. Whitson[ová] a Malenčenko trénovali srdečněcévní systém při podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <="Чибис">. Instalaace programového vybavení na laptopu č. 1118 v modulu Zvezda. Nácvik práce s poutacím zařízením při lékařských zákrocích. Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> z transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Demontáž programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б> z transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Oficiální slavnostní předání stanice mezi 16. a 17. dlouhodobou osádkou. Kontrola systému řízení v ruském segmentu při přečerpávání pohonných látek a vody. Měření parciálního tlaku kyslíku v atmosféře stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. 14:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 18:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
2008-04-18	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). 05:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 16:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Dokončení ukládání nákladu do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Odeslání protokolu o ukončení ukládání nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Přenesení dokumentace o postupech v havarijních situacích z transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) do lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A). Konfigurace telekomunikačního systému komplexu pro odlet transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Zapojení a kontrola systémů transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Vypojení radiamatérských stanic na palubě komplexu. Příprava televizního a fotografického vybavení pro záznam odletu transportní lodi. Kontrola spojového systému transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Uzavření průlezů mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
2008-04-19	05:06:27 UT /plán 05:06:30 UT/: Odlet transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) od komplexu. Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz. Odeslání videozáznamu z odletu transportní lodi na Zemi. Demontáž bloku komunikace systému spojení MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> s loděmi ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 08:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 08:29:43.82 UT /plán 08:31 UT/: Přistání transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A, let ISS-15S)^{20,21,22,23,24,25,26} po balistickém sestupu v Kazachstánu se 16. základní osádkou Jurij I. Malenčenko a Peggy A. Whitson[ová]. Na palubě byla též jako účastník kosmického letu jihokorejská občanka Yi So-yeon.
2008-04-20	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2008-04-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Kolem 04:00 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. Kolem 04:10 UT: Zahájen přechod do orientace pro uskutečnění korekce dráhy. 05:52:09 UT: Zkušební korekce dráhy (plán t=297 s, dV < 1 m/s, skutečnost t=273 s, Δv=1.04 m/s) komplexu 2 hlavními motory nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A). Průměrná výška dráhy se zvýšila o 1.49 km. Kolem 06:47 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year] osádka pozorovala prachovou bouři na poušti Taklimakan shamo v západní Číně. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2008-04-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Osádka se seznamovala se stanicí. Montáž a oživení přenosného počítače RSK2. Výměna kontejneru Je-K [=jemkost' dlja kisloty] <=Е-К [=емкость для кислоты]> s kyselinou chromsírovou v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> a přípojné hadice. Tisková videokonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Profylaktická údržba ventilačního systému v modulu Zvezda.
2008-04-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Osádka se seznamovala se stanicí. Instalace žaluzie u záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Výměna akumulátorové baterie 800A v modulu Zvezda. Kontroila těsnosti rychlospojů ve stykovacím uzlu potrubí pro přečerpávání paliva a okysličovadla mezi nákladní lodí ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) a modulem Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-04-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Osádka se seznamovala se stanicí. Přemístění nákladu v nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) pro zachování správného těžiště. Nácvik postupů při havarijní evakuaci stanice. Zahájeno rozmisťování a oživování dozimetrů "Ljulin" <="Люлин">. Fotodokomentace stop po nárazu vodicí tyče stykovacího zařízení StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]> na vodicí kužel ve stykovacím uzlu modulu Pirs po příletu transportní lodi Sojuz-TMA 12 (2008-015A) a její odeslání na Zemi. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Profylaktická údržba ventilačního systému v modulu Zvezda. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja.
2008-04-25	04:28:01 UT: Korekce dráhy (t=721 s, Δv=2.50 m/s) komplexu 2 hlavními motory nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Osádka se seznamovala se stanicí. Ukončeno rozmisťování a oživování dozimetrů "Ljulin" <="Люлин">. Vyplnění dotazníku o účinnosti prostředku "Braslet" <="Браслет"> pro potlačení problémů s přivykáním beztíži. Kontrola funkčnosti nízkofrekvenční části UHF komunikačního systému ruského segmentu. Přepojení systému spojení STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu z primárního na sekundární systém. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-04-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den. 11:17 UT až 12:05 UT: Převezení raketoplánu Discovery z montážní haly OPF-3 [=Orbiter Processing Facility] do budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] v rámci příprav k letu STS 124.
2008-04-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Telekonference s patriarchou vší Rusi Alexijem II u příležitosti pravoslavných Velikonoc. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den. Na kosmodromu KSC v hale HB-3 budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] byl připojen družicový stupeň Discovery k odhazovací nádrži ET (výr. č. ET-128) a vzletovým stupňům SRB (výr. č. BI-134) v rámci příprav k letu STS 124.
2008-04-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Oprava panelu čerpadel vnitřního okruhu topení systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>. Hledání náhradních dílů pro opravu kompresoru klimatizeční jednotky SKV-2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-2 [=система кондицинирования воздуха]>. Osádka se seznamovala se stanicí. Studium dokumentace k opravě systému odlučování vody v modulu Destiny. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Odeslání videozdravice k 70. výročí ustavení 43. samostatného námořního stihacího pluku. Tisková videokonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-04-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zahájena inventura připojených spotřebičů na rozvodnou síť komplexu. Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Oprava kompresoru klimatizeční jednotky SKV-2 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-2 [=система кондицинирования воздуха]>. Výměna stabilizátoru proudu v jednotce Elektron-VM. Opětovné zapojení systému Elektron-VM. Kontrola tlaku v reaktoru systému Elektron-VM. Oprava systému odlučování vody v modulu Destiny. Instalace ochranných kontejnerů dopravených nákladní lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle] v prostorách modulu Zarja. Osádka se seznamovala se stanicí. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu KSC byla převezena transportní schránka s modulem Kibo z budoovy SSPF [=Space Station Processing Facility] na rampu LC-39A a umístěna do prostoru PCR [=Payload Changeout Room] obslužné věže RSS [=Rotating Service Structure] v rámci příprav k letu STS 124 raketoplánu Discovery.
2008-04-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přečerpání pitné vody z nádrží nákladní lodi ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> modulu Zvezda. Ukončena inventura připojených spotřebičů na rozvodnou síť komplexu. Instalace ochranných kontejnerů dopravených nákladní lodí ATV [=Automated Transfer Vehicle] v prostorách modulu Zarja. Osádka se seznamovala se stanicí. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranných mířžek ventilátorů v modulu Zarja. Profylaktická údržba ventilačního systému skupiny B v modulu Zvezda.
2008-květen	Viz.

Literatura

Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
Avtorskij osmotr korablja "Sojuz TMA-12" i nakatka golovnogo obtekatelja [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-01. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-01.html).
ATV Docking to the ISS [video]. - Space Multimedia. - 2008-04-03. - [Cit. 2008-04-12]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3538&Itemid=2).
Ekipaži proveli kontrol'nyj osmotr korablja "Sojuz TMA-12" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-03. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-03.html).
Golovnoj blok RN Sojuz-FG perevezen iz MIKa KA do MIKa-RN k sborke [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-04. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-04.html).
Zaveršena obščaja sborka RN Sojuz-FG [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-05. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-05.html).
Zasedanije Techničeskogo rukovodstva po vyvozu RN Sojuz-FG [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-05. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-05-02.html).
Vyvoz RN-Sojuz-FG na startovuju ploščadku [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-06. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-06.html).
Sostojalos' zasednija Techničeskogo rukovodstva po gotovnosti RKK Sojuz-FG/Sojuz TMA-12 k pusku [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-07. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-07.html).
Zapusk pilotirujemogo kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-12" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-04-08. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss17/photo_04-08.html).
Uspešnyj zapusk pilotirujemogo kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-12". - Moskva : FKA. - 2008-04-08. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=3174).
Zapusk pilotirujemogo kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-12". - Moskva : FKA. - 2008-04-08. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.federalspace.ru/Start1Show.asp?STARTID=642).
Station's next resident crew launches into orbit / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2008-04-08. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp17/080408launch.html).
Mission status center / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2008-04-08. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp17/status.html).
Expedition 17 - Soyuz Launch [video]. - Space Multimedia. - 2008-04-08. - [Cit. 2008-04-12]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3552&Itemid=2).
"Sojuz TMA-12" - MKS: Jest' stykovka! - Moskva : FKA. - 2008-04-10. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=3191).
Expedition 17 Spaceflight Participant Soyuz Docking ISS [video]. - Space Multimedia. - 2008-04-10. - [Cit. 2008-04-10]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3554&Itemid=2).
Expedition 17 Spaceflight Participant Hatch Opening [video]. - Space Multimedia. - 2008-04-10. - [Cit. 2008-04-12]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3556&Itemid=2).
Expedition 17-16-Spaceflight Participant Welcoming Ceremony [video]. - Space Multimedia. - 2008-04-10. - [Cit. 2008-04-12]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3557&Itemid=2).
"Sojuz TMA-11" vozvratilsja na Zemlju. - Koroljov : Energija. - 2008-04-19. - [Cit. 2008-04-21]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss16/photo_04-19.html).
Novosti MKS / "anik". - Novosti kosmonavtiki - forum. - 2008-04-19. - [Cit. 2008-04-19]. (http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=2964&postdays=0&postorder=asc&start=1755).
Station crew OK after Soyuz capsule lands short of target / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2008-04-19. - [Cit. 2008-04-21]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp16/080419landing.html).
Ekipaž kosmičeskogo korablja "Sojuz TMA-11" čudom ostalsja živ vo vremja žestkogo prizemlenija - istočnik. - Moskva : Interfax. - 2008-04-22. - [Cit. 2008-04-23]. (http://www.interfax.ru/society/news.asp?id=10202).
Publikacii ob ugroze žizni dlja ekipaža MKS nedostoverny. - Roskosmos. - Moskva : RIAN. - 2008-04-22. - [Cit. 2008-04-23]. (http://www.rian.ru/technology/20080422/105657620.html).
Whitson describes rough Soyuz entry and landing / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2008-05-02. - [Cit. 2008-05-03]. (http://www.spaceflightnow.com/station/exp16/080502peggywhitson.html).
Landing / A. Zak. - Russian Space Web. - 2008-04-19. - [Cit. 2008-05-05]. (http://www.russianspaceweb.com/iss_soyuztma11.html#landing).

Datum poslední úpravy: 2011-03-29 20:42:08 UT