1998-067A - ISS v roce 2001 - 1. čtvrtletí

Osádka

Parametry dráhy

Epocha	Typ	i	P	hP	hA	Pozn.
00-12-31.87	G	51.57°	91.90 min	363 km	373 km
01-01-07.58	G	51.57°	91.85 min	359 km	371 km
01-01-18.54	G	51.58°	91.79 min	356 km	369 km
01-01-28.55	G	51.58°	91.74 min	353 km	367 km
01-02-11.16	G	51.58°	91.68 min	351 km	363 km
01-02-11.85	G	51.57°	91.75 min	351 km	370 km
01-02-11.96	G	51.57°	91.81 min	356 km	371 km
01-02-14.21	G	51.58°	91.98 min	366 km	378 km
01-02-16.20	G	51.58°	92.21 min	376 km	389 km
01-02-27.85	G	51.57°	92.15 min	374 km	386 km
01-03-10.17	G	51.57°	92.08 min	371 km	381 km
01-03-14.68	G	51.57°	92.17 min	372 km	389 km
01-03-16.71	G	51.57°	92.23 min	377 km	391 km
01-03-18.17	G	51.57°	92.30 min	381 km	393 km
01-03-28.68	G	51.56°	92.24 min	380 km	390 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P - Výška dráhy v pericentru. h_A - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum	Událost
2000	Viz.
2000-11-02 až 2001-02-24	Transportní loď Sojuz-TM 31 (2000-070A) součástí komplexu.
2000-12-26 až 2001-02-08	Nákladní loď Progress-M1 4 (2000-073A) součástí komplexu ISS.
2000-12-30 až 2001-01-01	Odpočinkové dny.
2001-01-02	V rámci lékařskobiologických experimentů si osádka stanovila hmotnost těl a změřila průměr stehenního svalu. Zahájen experiment MACE-2. Zahájena příprava počítače pro experiment Sprut. Bylo oznámeno11, že nepracuje detektor elektrostatického náboje FPP [=Floating Potential Probe], umístěný na příhradové konstrukci ITS-P6.
2001-01-03	Zahájení ruského experimentu "Sprut" bylo odvoláno pro závadu v přenosu dat mezi přístrojem a počítačem.
2001-01-04	Pokračoval experiment MACE-2. Osádka provedla inspekci přechodového tunelu PMA-3 a zahájila prověrku skafandrů Orlan, umístěných v přechodovém úseku modulu Zvezda.
2001-01-05	Gidzenko a Krikalev pokračovali v prověrce a přípravě skafandrů. Bylo zjištěno, že spojení skafandrů s audiotelemetrickou jednotkou ATU [=Audio Telemetry Unit] v modulu Zvezda je špatné kvality a rušené. Gidzenko provedl inventuru zásob potravy, zatímco Krikalev pořizoval fotografickou dokumentaci stykovacího uzlu a Shepherd se věnoval studentskému experimentu Jason. V druhé polovině dne osádka zahájila studium dokumentace k letu STS 98/ISS-5A.
2001-01-06	Odpočinkový den
2001-01-07	Velitel pokračoval v obsluze experimentu Jason, Gidzenko v rámci programu Uragan snímkoval ledovec Medvežij, jezero Sarezkoje a ledovce v oblasti Karakoram a Kun-Lun Shan /-Kchun-Lun Šan/. Palubní inženýr Krikalev se věnoval údržbě systémů stanice. U příležitosti pravoslavných Vánoc pozdravil osádku ruský patriarcha Aleksij II.
2001-01-08	Pokračovalo pozorování zemského povrchu v oblasti Taganrogu a Rostova na Donu. Osádka prováděla invantarizaci zásob a náhradních dílů.
2001-01-09	Hlavní náplní dne byl nácvik nouzové evakuace stanice.
2001-01-10	Pokračoval experiment Jason. Opraveno jedno teplotní čidlo a prověřen stav tepelné izolace. Pokračovalo pozorování ledovců v oblasti Pika Lenina v rámci programu Uragan.
2001-01-11	Uskutečnila se biochemická analýza vzorků krve. Pokračovala prověrka tepelné izolace stanice, experimenty Jason, Morfologija a Uragan.
2001-01-12	Uskutečnilo se další kolo nácviku nouzové evakuace stanice. Byly odebrány vzorky mikroflóry s povrchů stěn stanice a uskutečnila se mikrobiologická analýza vody. Pokračovaly experimenty Jason a Uragan. Byla zahájena prověrka setkávacího systému Kurs. Bylo oznámeno, že při zkouškách odemykání zámků ACBM [=Active Common Berthing Mechanism] poutajícího tunel PMA-2 k modulu Unity se jeden ze 4 zámků neodemkl. Při vizuální kontrole průzorem v hermetickém průlezu Sheph erd potvrdil, že je blokován částí klimatizačního rozvodu.
2001-01-13	Kromě pravidelného snímkování rostlin v rámci experimentu Jason osádka odpočívala.
2001-01-14	Odpočinkový den.
2001-01-15	Osádka obnovila atmosféru v přechodovém tunelu PMA-2 a Shepherd posunul větrací potrubí blokující mechanismus zámků ACBM. Následná zkouška potvrdila, že zámky jsou v pořádku. Ukládání nepotřebných dílů a odpadu do nákladní lodi Progress-M1 4 (2000-073A). Z nákladní lodi bylo přečerpáno okysličovadlo do nádrží modulu Zvezda. Vzhledem k požadavku techniků na dodatečné zkoušky kabeláže na motorech SRB byl start raketoplánu Atlantis (let STS 98 alias ISS-5A) odl ožen16,17,18 z 2001-01-19.
2001-01-16	Osádka změřila hmotnost svých těl a obvod lýtka, měřila hladinu hluku ve stanici a ukládala nepotřebné předměty do nákladní lodi Progress-M1 4 (2000-073A).
2001-01-17	Stanovení krevního obrazu a tělesných kapalin v rámci experimentu Sprut. Připojení řídicích jednotek PTAB [=pereobrazovatel' toka akkumuljatornoj batarei] akumulátorů 3 a 4. Demontáž systému Kurs z nákladní lodi Progress-M1 4 (2000-073A)
2001-01-18	Pokračoval experiment Jason. Osádka prováděla inventarizaci zásob.
2001-01-19	Monitorování životního prostředí na stanici v rámci experimentu Ekosfera. Ukončení experimentu Jason. Pozorování Země v rámci experimentu Uragan. Shepherd oporavoval zařízení MACE 2.
2001-01-20	Týdenní úklid stanice. Kontrola separátoru vody v klimatizační jednotce. Dobití akumulátorů v přístroji Ekosfera. Odpočinkový den.
2001-01-21 až 2001-01-22	Odpočinkové dny.
2001-01-23	Inventarizace zásob a náhradních dílů. Aktualizace databáze IMS [=Inventory Management System].
2001-01-24	Měření úrovně hluku v prostorách komplexu. Údržba a kalibrace cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Kontrola teploty silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyro]. Přepojování systému Kurs ze stykovacího uzlu -X modulu Zvezda na uzel +Z modulu Zarja.
2001-01-25	Zkušební zapojení tonometru pro měření krevního tlaku a elektrokardiografu. Shepherd pokračoval v přípravách na přijetí letu ISS-5A a v opravách zařízení MACE 2. Gidzenko a Krakaljov aktualizovali databázi IMS [=Inventory Management System]. Provedena úprava propojení rozvodných sítí ruského a amerického segmentu komplexu zařízením ARCU [=American-Russian Converter Unit]. V závěru dne proběhla diskuze s řídicími středisky o dosavadních výsledcích letu.
2001-01-26	Osádka natáčela kamkorderem scény na palubě stanice pro výukový film "Meet me at the station". Aktualizace databáze IMS [=Inventory Management System]. Kontrola odlučovače vody SRVK-1 [=sistem regeneracii vody iz kondenzata], který jevil známky zahlcení kondenzovanou vodou. Restart zařízení FPP [=Floating Potential Probe] pro měření elektrostatického potenciálu.
2001-01-27	Odpočinkový den.
2001-01-28	Odpočinkový dny. Řídicí středisko CUP-M provedlo testy systému Kurs. U záložní jednotky se objevila závada v přenosu signálu mezi řídicí jednotkou a anténou 4A0-VKA [=vnekorabel'naja antenna].
2001-01-29	Studium letového plánu ISS-5A. Příprava kamery IMAX k natáčení. Výměna filtru pro odstraňování CO2 v zařízení Vozduch.
2001-01-30	Měření hmotnosti těl a obvodu lýtka členů osádky. Výměna sběrače moči. Řídicí středisko CUP-M provedlo testy autonomního navigačního systému ASN [=avtonomnaja sistema navigacii] ruského segmentu.
2001-01-31	Měření úrovně hluku v prostorách stanice přístrojem Šumomer. Měření bioelektrické aktivity srdce členů osádky v klidu. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS. Pozorování povrchu Země. Vypojení zařízení FPP.
2001-02-01	Osádka studovala plán letu ISS-5A. Kontrola systému Kurs. Pozorování povrchu Země.
2001-02-02	Ukládání odpadu do nákladní lodi Progress-M1 4 (2000-073A). Aktivace zařízení FPP [=Floating Potential Probe] pro měření elektrostatického potenciálu. Telekonference s osádkou ISS-2.
2001-02-03	Úklid stanice. Odpočinkový den.
2001-02-04	Odpočinkový den. Objevily se závady na palubním záchodu.
2001-02-05	Probíhala příprava na přílet raketoplánu včetně nácviku operací před spojením. 19:44:26 UT: Chybná signalizace poklesu tlaku v prostorách stanice.
2001-02-06	03:23:50 UT: Opakovaná chybná signalizace poklesu tlaku v prostorách stanice. Osádka studovala plán letu ISS-5A.
2001-02-07	Kolem 15:45 UT: Osádka stanice dokončila přípravu nákladní lodi Progress-M1 4 (let ISS-2P, 2000-073A) k odpojení včetně uzavření průlezů. 23:13:02.052 UT: Start raketoplánu Atlantis (let STS 98 alias ISS-5A, 2001-006A) s laboratorním modulem Destiny. Osádku tvoří velitel Kenneth D. Cockrell pilot Mark L. Polansky, letoví specialisté Robert E. L. Curbeam, Jr., M arsha S. Ivins a Thomas D. Jones.
2001-02-08	11:23 UT: Vydán povel k oddělení nákladní lodi. 11:26:04 UT: Nákladní loď Progress-M1 4 (let ISS-2P, 2000-073A) se oddělila od komplexu. Do jejího nákladového prostoru byly předem uloženy odpadky a porouchané součástky vybavení stanice.
2001-02-09	Kolem 14:20 UT: Komplex orientován do polohy pro spojení s raketoplánem. Kolem 15:55 UT: Panely slunečních baterií ITS-P6 PVAA natočeny do polohy pro setkání. 16:23 UT: Navázáno spojení s pozemními stanicemi na území Ruska. Povoleno spojení raketoplánu Atlantis (let STS 98 alias ISS-5A, 2001-006A) se stanicí. Panely modulu Zarja natočeny do polohy pro setkání. 16:26 UT: Panely modulu Zvezda natočeny do polohy pro setkání. Kontrolní hmotnost k omplexu (Rev. F, Config. 025 = S011_5AAR) činila 90 491 kg. 16:50:51 UT: Zachycení25 spojovacího uzlu raketoplánu Atlantis (let STS 98 alias ISS-5A, 2001-006A) s uzlem na přechodovém tunelu PMA-3 komplexu ISS. Kontrolní hmotnost (Rev. F-3, Config. 025 = M011_5AAR) vzrostla na 201 072 kg. 17:01 UT: Pevné spojení obou těles dokončeno. Zahájeno napouštění atmosféry do prostoru mezi poklopy průlezů. Zkoušky hermetičnosti spojení. 17:10 UT: Motory RCS raketoplánu Atlantis převzaly říz ení orientace a stabilizace komplexu. 17:19 UT: Sluneční panely stanice natočeny opět proti Slunci. 18:48 UT: Úspěšně ukončeny zkoušky hermetičnosti. 19:03 UT: Otevření průlezů mezi raketoplánem a ISS. Následovalo přivítání s osádkou raketoplánu a bezpečnostní instruktáž. Zahájeny přípravy k překládce nákladu. 23:22 UT: Uzavření průlezů. Poté bylo zjištěno, že na palubu ISS byly nedopatřením přeloženy tři konektory, potřebné pro montážní práce při připojování modulu Destiny.
2001-02-09 až 2001-02-16	Raketoplán Atlantis (let STS 98 alias ISS-5A, 2001-006A) součástí komplexu. Během spojeného letu byla zvýšena oběžná dráha komplexu přibližně o 25 km.
2001-02-10	Kolem 00:30 UT: Shepherd oznámil, že nalezl zatoulané konektory. Bylo rozhodnuto je přemístit zpět na palubu raketoplánu za použití přechodového tunelu PMA-3 jako vzduchové propusti vzhledem k rozdílu tlaků na ISS a v raketoplánu. Kolem 01:40 UT: Přesun konektorů dokončen. Kolem 02:15 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 10:30 UT: Ukončen odpočinek. Bylo rozhodnuto neplánovaně uskutečnit korekci dráhy komplexu motory raketoplánu vzhledem k blízkému průletu blíže neidentifikova ného kosmického tělesa ve vzdálenosti přibližně 250 m od stanice. Kolem 15:00 UT: Tunel PMA-2 odpojen od modulu Unity. Kolem 15:30 UT: Vypojeny měřiče elektrostatického náboje FPP [=Floating Potential Probe] - 15:50 UT: Jones a Curbeam zahájili první výstup do volného prostoru (podrobosti viz let raketoplánu Atlantis, 2001-006A). 16:55 UT: Tunel PMA-2 připojen k příhradové konstrukci ITS-Z1. 19:12 UT: Ukončeno pevné spojení modulů U nity a Destiny. 19:51 UT: Zámky CBM mezi Destiny a Unity dotaženy na maximální sílu. Tlakování a prověrka hermetičnosti vestibulu mezi moduly Unity a Destiny. Demontáž naváděcí televizní kamery v průlezu +X modulu Unity. Příprava k přestupu na palubu laboratorního modulu. 23:24 UT: Jones a Curbeam ukončili výstup. Opětné zapojení měřičů elektrostatického náboje FPP [=Floating Potential Probe].
2001-02-11	00:57 UT: Vydán souhlas s aktivací modulu Destiny. Vzhledem k celkovému zdržení a k tomu, že uvnitř prostor laboratoře v důsledku selhání rozpínacího kontaktu termostatu temperačního topení se teplota pohybovala kolem 40 °C, bylo plánované úvodní oživování laboratoře Destiny zkráceno ze 4 hodin na přibližně hodinu. Důvodem spěchu byla nutnost předejít přehřátí elektroniky v laboratoři. 02:25 UT: Osádka raketoplánu zahájila dálkové oživování Des tiny. Po zvýšení tlaku v prostorách raketoplánu Atlantis (2001-006A) na normální hodnotu 1014 hPa byly otevřeny průlezy do ISS. Kolem 03:10 UT: Cockrell oznámil, že se podařilo oživit systém tepelné regulace TCS [=Thermal Control System] laboratoře Destiny. Tím byl splněn nejdůležitější zbývající úkol dne. Kolem 03:50 UT: S přibližně hodinovým zpožděním zahájen odpočinek. Kolem 11:13 UT: Ukončen odpočinek. 14:38 UT: Vstup osádek ISS a raketoplánu Atlantis (2001-006A) do labo ratoře Destiny. Pokračování oživování laboratoře. Jako první byly zkontrolovány nouzové prostředky (osobní dýchací přístroje PBA [=Portable Breathing Apparatus] a přenosné hasicí přístroje PFE [=Portable Fire Extiguisher]). Instalován místo podtlakového bezpečnostního ventilu NPRV [=Negative Pressure Relief Valve] přepouštěcí ventil IMV VLV [=Intermodule Ventilation Valve] mezi moduly Destiny a Unity. 17:13 UT: /Plán/ Zahájen korekční manévr zvyšování dráhy. Kolem 22:00 UT: Uzavřeny průlezy mezi ISS a raketoplánem Atlantis (2001-006A).
2001-02-12	Kolem 02:15 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 10:15 UT: Ukončen odpočinek. 15:59 UT až 22:49 UT: Druhý výstup astronautů Jonese a Curbeama do kosmického prostoru. Přemístění PMA-2 na modul Destiny. Instalace propojovacího soklu PDGF [=Power Data Grapple Fixture] pro budoucí mechanické, elektrické a datové připojení manipulátoru SS-RMS [=Space Station Remote Manipulator System] na povrch modulu Destiny (podrobnosti viz 2001-006A).
2001-02-13	Kolem 02:15 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 10:15 UT: Ukončen odpočinek. Počítače v modulu Destiny byly konfigurovány pro převzetí řízení orientace a stabilizace komplexu. Kolem 06:00 UT: Spuštěny motory silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyro] na příhradové konstrukci ITS-Z1. Nabíhání na pracovní rychlost 6600 obr./min trvalo přibližně 6 hodin. 12:10 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu převzaly silové setrvačníky CMG. V průběhu dne kamer a umístěná na konci manipulátoru RMS [=Remote Manipulator System] raketoplánu Atlantis (2001-006A) prozkoumala povrch radiátorů PVR [=Photovoltaic Radiator], na nichž se objevily bubliny, svědčící o poškození nátěru. Korekce dráhy komplexu motory raketoplánu Atlantis (2001-006A).
2001-02-14	Kolem 02:15 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 10:15 UT: Ukončen odpočinek. 14:48 UT až 20:13 UT: Třetí výstup astronautů Jonese a Curbeama z raketoplánu Atlantis (2001-006A) do kosmického prostoru. Instalován záložní anténní systém SASA [=S-band Antenna Support Assembly] na konstrukci ITS-Z1. 16:49 UT až 17:07 UT: Rozložen pravoboční panel radiátoru PVR [=Photovoltaic Radiator] klimatizačního systému. Kolem 22:30 UT: Opět otevřeny průlezy mezi raketoplánem a stanicí ISS. Kolem 23:00 UT: Zahájena korekce dráhy komplexu motory raketoplánu Atlantis (2001-006A).
2001-02-15	Kolem 00:10 UT: Ukončena korekce dráhy komplexu motory raketoplánu Atlantis (2001-006A). Kolem 02:00 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 10:30 UT: Ukončen odpočinek. Dokončení překládky nákladu z raketoplánu Atlantis (2001-006A), zejména náhradního zařízení Vozduch pro odstraňování oxidu uhličitého z atmosféry a vaků CWC [=Contingency Water Container] s vodou z palivových článků. Celkem bylo dopraveno na palubu ISS kolem 1500 kg nákladu. Zpět bylo odesláno přibližně 380 kg odpadu a demon tovaného zařízení. V průběhu dne došlo k závadě v přenosu dat mezi silovým setrvačníkem CMG [=Control Moment Gyro] č. 2 a řídicím počítačem v modulu Destiny. Po automatickém odpojení a znovuzapojení setrvačníku se komunikace sama obnovila. Středisko přesto na několik hodin setrvačník odpojilo od systému, aby mohlo zjistit jeho stav. Žádné závady nebyly shledány. Bylo zjištěno, že nepracuje vývěva v zařízení pro odstraňování oxidu uhličitého z atmosféry stanice ve skříni ARR [=Atmos phere Revitalization Rack] v modulu Destiny. Do dodání náhradního dílu bude odstraňování CO2 zajišťovat zařízení Vozduch v modulu Zvezda. Přibližně 17:25 až 21:40 UT: Korekce dráhy komplexu motory raketoplánu Atlantis (2001-006A).
2001-02-16	Kolem 02:15 UT: Zahájen odpočinek. Kolem 10:30 UT: Ukončen odpočinek. 13:14 UT: Uzavřen poslední průlez mezi raketoplánem Atlantis (let STS 98 alias ISS-5A, 2001-006A) a komplexem ISS. Celková doba otevření průlezů činila 63 h 09 min. 14:02 UT: Ukončeny zkoušky hermetičnosti uzavření průlezů mezi raketoplánem a přechodovým tunelem PMA-3. 14:04 UT: Zahájeno odemykání zámků stykovacího uzlu. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 024 = M014_5ABS) činila 199 698  kg. 14:05:50 UT: Raketoplán Atlantis se oddělil od komplexu ISS pilotován Polanskim. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 029 = S015_5AAS) klesla na 104 717 kg.
2001-02-17 až 2001-02-18	Odpočinkové dny
2001-02-19	Odpočinkový den. Pozorování Země v rámci programu Uragan (ledove Medvežij, poušť Karakorum). Osádka natáčela kamkorderem scény na palubě stanice pro výukový film "Meet me at the station".
2001-02-20	V dopoledních hodinách osádka měřila hmotnost těl a obvod lýtkových a stehenních svalů. Připravovala ke spuštění materiálový experiment s plasmovými krystaly. V rámci ukládání nákladu dopraveného raketoplánem aktualizovala databázi IMS [=Inventory Management System] a prováděla fotografickou dokumentaci skladových prostor. 20:33:05 UT: Přistání raketoplánu Atlantis (let STS 98 alias ISS-5A, 2001-006A).
2001-02-21	Osádka odebrala vzorky krve pro stanovení krevního obrazu v rámci experimentu Sprut-K. Pokračoval dálkový průzkum Země v rámci experimentu Uragan. Měření úrovně hluku přístrojem Šumomer. Osádka zahájila přípravy k přemístění transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A); zapojila topení v návratovém modulu a zkoušela komunikační zařízení v lehkých skafandrech. V laboratorním modulu Destiny pokračovala instalace počítačové sítě.
2001-02-22	Osádka uskutečnila biochemickou analýzu vzorků moče. Gidzenko pokračoval v prověrkách systémů transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A) a spolu s Krikalevem navcvičovali přelet lodi mezi uzly komplexu. V rámci programu Uragan pokračovalo pozorování Země.
2001-02-23	Pokračovaly přípravy k přeletu lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A), zejména rekonfigurace termoregulačního systému TCS [=Thermal Control System] v modulu Destiny, rozpojení kabelů a uzavření průlezu mezi modulem Zarja a tunelem PMA-1. V rámci experimentu Uragan byly snímkovány oblasti v okolí Dnepopetrovska, Mariupolu, Donecku, Rostova a Saratova.
2001-02-24	00:30 UT - Ukončen odpočinek. Kolem 02:00 UT: Zahájeno převádění ruských modulů do automatického režimu včetně rozpojení kabelů a pomocných větracích potrubí a uzavření průlezů mezi moduly Zarja a Zvezda. Kolem 03:25 UT: Zahájena aktivace transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). Kolem 05:30 UT: Uzavření průlezů mezi modulem Zvezda a transportní lodí Sojuz-TM 31. 05:50 až 07:15 UT: Kontrola hermetičnosti průlezů. 10:03 UT: Vydán povel k od pojení transportní lodi. 10:06:40 UT: Transportní loď Sojuz-TM 31 se odpojila od stykovacího uzlu -X modulu Zvezda. Během přeletu mezi uzly stanice byly problémy s hlasovým spojením osádky s řídicím střediskem MCC-M. 10:35:40 UT: Transportní loď Sojuz-TM 31 se připojila na stykovací uzel +Z na modulu Zarja. 10:50 UT: Pevné spojení ukončeno. Kolem 13:40 UT: Po prověrce hermetičnosti stykovacího uzlu otevřela osádka průlezy a Shepherd přešel na palubu stanice ISS. 13:50 až 14:50 UT: Gidzenko a Krikalev vypojili systémy transportní lodi. Kolem 14:00 UT: Postupně zahájeno otevírání průlezů mezi moduly a jejich uvádění do běžného provozu.
2001-02-24 až 2001-04-18	Transportní loď Sojuz-TM 31 (2000-070A) součástí komplexu.
2001-02-25	Gidzenko nacvičoval ruční řízení připojení lodi Progress systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija]. Shepherd pokračoval v instalaci zařízení v laboratorním modulu Destiny. V druhé polovině dne osádka opravovala běhací dráhu TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System].
2001-02-26	08:09:35.029 UT: Start34,35,36 nákladní lodi Progress-M 44 (výr. č. 244, let ISS-3P, 2001-008A). Osádka ISS v rámci lékařskobiologických experimentů provedla vyšetření srdečněcévního systému. V rámci experimentu Uragan pozorovala oblasti v okolí měst Karaganda, Ekibastu a Pavlodar v Kazachstánu. Odpočinkový den.
2001-02-27	Pokračovalo vyšetřování srdečněcévního systému. V rámci experimentu Uragan pozorovala osádka oblasti v okolí měst Mozyr, Černobyl, Kiev a Charkov na Ukrajině a v jižní části Ruska. Zahájeny přípravy k uskutečnění experimentu Biosfera.
2001-02-28	Kolem 08:00 UT: Zahájeny přípravy na připojení lodi Progress-M 44 (let ISS-3P, 2001-008A). 08:07:40 UT: Zapojen systém Kurs. 09:13 UT: Panely fotovoltaických panelů nastaveny do polohy pro setkání. 09:49:47 UT: Nákladní loď Progress-M 44 se připojila37 k uzlu -X modulu Zvezda komplexu ISS. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 023 = S017_3PAR) vzrostla na 111 638 kg. Kolem 11:10 UT: Dokončeno pevné spojení a zahájena kontrola hermetičnosti stykovacího uzl u. Kolem 12:15 UT: Otevřen průlez do nákladní lodi Progress-M 44. Následovala instalace zpevňovacích svorek, deaktivace systémů nákladní lodi, instalace větracího potrubí a demontáž stykovacího zařízení. Instalováno akvárium Biosfera38 v obytném úseku modulu Zvezda. V průběhu dne Shepherd pokračoval ve vyšetřování srdečněcévního systému.
2001-02-28 až 2001-04-16	Nákladní loď Progress-M 44 (let ISS-3P, 2001-008A) součástí komplexu ISS.
2001-03-01	Zahájena vykládka nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A) a doplňování zásob kyslíku na palubě ISS. Zahájeno sestavování zařízení pro experiment Plazmennyj kristall-3.
2001-03-02	Pokračovala příprava zařízení pro experiment Plazmennyj kristall-3. Měření úrovně hluku přístrojem Šumomer. Pokračovala vykládka nákladní lodi a částečné doplnění atmosféry kyslíkem z nádrží nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A).
2001-03-03	V průběhu dne se uskutečnily experimenty MACE 2 a Plazmennyj kristall-3. Pokračovala vykládka nákladní lodi. Doplněn kyslík do atmosféry stanice z nádrží nákladní lodi.
2001-03-04	Odpočinkový den. Ruští kosmonauti trénovali na zařízení Čibis v rámci příprav na návrat na Zemi. Pokračoval experiment Plazmennyj kristall-3.
2001-03-05	Odpočinkový den. Pokračoval experiment Plazmennyj kristall-3. Pozorování znečištění měst v rámci experimentu Uragan. Doplněn kyslík do atmosféry stanice z nádrží nákladní lodi.
2001-03-06	Připojeny systémy nákladní lodi Progress-M 44 (2001-008A) v rámci příprav na korekci dráhy stanice. Došlo k závadě na kompresoru klimatizačního systému SKV-2 [=sistema kondicionirovanija vozducha]; zařízení se automaticky vypojilo. Ukončen experiment Plazmennyj kristall-3. V laboratorním modulu Destiny probíhala montáž skříní pro náklad ZSR [=Zero-G Stowage Rack].
2001-03-07	Osádka přizpůsobovala anti-g obleky Kentavr k použití při návratu na Zemi. Uskutečněny další 2 cykly experimentu Plazmennyj kristall-3. Osádka aktivovala jednotku klimatizačního systému SKV-1 [=sistema kondicionirovanija vozducha]. V laboratorním modulu Destiny pokračovala montáž skříní pro náklad ZSR [=Zero-G Stowage Rack]. Osádka se seznamovala s programem letu ISS-5A.1.
2001-03-08	04:52:46 UT: Došlo k výpadku jednoho terminálu palubní počítačové sítě. Definitivně ukončen experiment Plazmennyj kristall-3. 11:42:08.968 UT: Start raketoplánu Discovery39 (let STS 102 alias ISS-5A.1, 2001-010A) s logistickým modulem MPLM Leonardo. Osádku tvoří velitel James D. Wetherbee, pilot James M. Kelly, letoví specialisté Paul W. Richards a Andrew S. W . Thomas. Raketoplán dopraví na stanici 2. základní osádku ve složení Jurij V. Usačev, James S. Voss a Susan J. Helms[ová] a zpět na Zemi 1. základní osádku. Vyklizení přechodového tunelu PMA-3. Pořízeny videozáběry akvária Biosfera. V průběhu dne zahájilo nepřetržitou činnost středisko řízení užitečných zatížení na stanici POC [=Payload Operations Center] v areálu střediska NASA Marshall Space Flight Center (MSFC), Huntsville, AL (USA). Kolem 15: 30 UT: Zahájen odpočinek.
2001-03-09	00:00 UT: Ukončen odpočinek. Příprava přechodového tunelu PMA-2 k připojení raketoplánu. Demontáž zařízení pro experiment Plazmennyj kristall-3. Přístroje byly uloženy do přechodového úseku modulu Zvezda. Ruští kosmonauti trénovali v obleku Čibis. V rámci program dálkového průzkumu země Uragan bylo sledování znečištění měst a ledovce v oblasti pohoří Karakoram a Kun-lun Shan /=Kchun-Lun Šan/.
2001-03-10	00:00 UT: Ukončen odpočinek. 04:40 UT: Zahájeno natáčení panelů slunečních baterií do polohy vhodné pro setkávací a stykovací manévr. Po ukončení natáčení bylo zjištěno, že u pravobočního panelu slunečních baterií ITS-P6 PVAA se nazamkl aretační zámek č. 2, jehož úkolem bylo udržovat panel v této poloze. Bylo proto rozhodnuto pozdržet setkávací manévr s raketoplánem Discovery (2001-010A) do doby vyřešení problému. Kolem 05:08 UT: Řídicí středisko vyslalo povel k odemče ní aretačního zámku č. 2 pravobočního panelu slunečních baterií. Kolem 05:25 UT: Řídicí středisko MCC-H vyslalo povel k uzamčení aretačního zámku č. 1 pravobočního panelu slunečních baterií. 05:36 UT: Definitivně potvrzeno, že pravoboční panel slunečních baterií je správně natočen pro setkávací manévr a aretován. 06:20 UT: Řídicí střediska MCC-H a MCC-M (CUP) dala souhlas se stykovacím manévrem. Průběh setkávacího manévru filmovala osádka ISS kamerou IMAX. 06:39:00 UT: Zachycení40 raketopl ánu Discovery (2001-010A) na stykovacím uzlu přechodového tunelu PMA-2 komplexu ISS. K setkání a spojení došlo nad jižním Pacifikem východně od Nového Zélandu. Kontrolní hmotnost komplexu (rev. F-3, Config. 032 = M018_5A1AR) vzrostla na 221 572 kg. 06:58 UT: Zahájeno uzamykání zámků stykovacího uzlu. Kolem 07:07 UT: Pevné spojení dokončeno. 08:31 UT: Ukončeny zkoušky hermetičnosti spojovacího uzlu. 08:51 UT: Otevření průlezů mezi raketoplánem a stanicí. Bezpečnostní školení. Přek ládka nákladu z obytné paluby raketoplánu na stanici, včetně instalace tvarovaného křesla pro Usačova do transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A). Zahájeno předávání stanice mezi veliteli Shepherdem a Usačovem. 11:34 UT: Usačov se stal oficiálně členem osádky ISS, Gidzenko členem osádky raketoplánu Discovery. 11:54 UT: Uzavření průlezů mezi raketoplánem a komplexem. Kolem 15:40 UT: Zahájen odpočinek.
2001-03-10 až 2001-03-19	Raketoplán Discovery (2001-010A) součástí komplexu ISS.
2001-03-11	00:00 UT: Ukončen odpočinek. 05:12 UT: Voss a Helms[ová] zahájili výstup z raketoplánu Discovery (2001-010A) do volného prostoru. Během výstupu odpojili kabely mezi přechodovým tunelem PMA-3 a modulem Unity, instalovali příhradovou konstrukci LCA [=Lab Craddle Assembly] a kabel pro propojení propojovacího soklu PDGF [=Power Data Grapple Fixture] s modulem Destiny. 11:56 UT: Thomas zahájil manipulátorem RMS přesun přechodového tunelu P MA-3 z uzlu ACBM průlezu +Z modulu Unity (viz. schéma). 13:45 UT: Ukončen přesun přechodového tunelu PMA-3. 13:50 UT: Přechodový tunel PMA-3 připojen na uzel ACBM průlezu -Y modulu Unity (viz. schéma). 14:08 UT: Oficiální ukončení výstupu41 Vosse a Helms[ové] v celkovém trvání 8 h 56 min. Kolem 15:40 UT: Zahájen odpočinek. 23:40 UT: Ukončen odpočinek.
2001-03-12	Kolem 02:30 UT: Thomas z kabiny raketoplánu Discovery (2001-010A) oživil manipulátor RMS [=Remote Manipulator System]. Televizní kamerou umístěnou na konci RMS, byl prověřen stav stykovacího uzlu ACBM [=Active Common Berthing Mechanism] průlezu +Z modulu Unity. Kolem 03:15 UT: Otevřeny průlezy mezi raketoplánem a komplexem ISS (1998-037A). Voss a Krikalev zahájili stěhování osobní výbavy mezi raketoplánem a stanicí. 03:37 UT: Thomas uchopil logistický modul MPL M Leonardo manipulátorem RMS. 03:52 UT: Byly odpojeny kabely propojující logistický modul MPLM Leonardo s raketoplánem a uvolněny zámky poutající jej v nákladovém prostoru. 04:09 UT: Thomas zahájil zvedání logistického modulu MPLM Leonardo z nákladového prostoru raketoplánu Discovery (2001-010A) manipulátorem RMS. 04:45 UT: Voss se stal členem osádky komplexu ISS poté, co byla dokončena instalace jeho tvarovaného křesla do transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A); Krikal ev se stal členem osádky raketoplánu Discovery (2001-010A). 06:02 UT: Logistický modul MPLM Leonardo byl připojen42,43 na +Z uzel ACBM [=Active Common Berthing Mechanism] modulu Unity. Kolem 11:00 UT: Objevily se problémy s oživováním klimatizačního systému v modulu MPLM Leonardo. Později bylo zjištěno, že nebyl instalován propojovací kabel mezi modulem a zbytkem komplexu, dodávající elektrickou energii ventilátorům. 11:39 UT: Byly uzavřeny průlezy mezi k omplexem ISS a raketoplánem Discovery (2001-010A). Kolem 12:30 UT: Po instalaci kabelové propojky byly oživeny dva elektrické převaděče zásobující modul MPLM Leonardo elektřinou. V průběhu dne přenesli Voss a Helms[ová] svoje skafandry z raketoplánu Discovery na palubu ISS, vyčistili, vysušili je a uložili. Kolem 15:40 UT: Zahájen odpočinek.
2001-03-13	00:00 UT: Ukončen odpočinek. Osádka ISS zahájila stěhování skříní z logistického modulu MPLM Leonardo do laboratorního modulu Destiny. 05:23 UT: Astronauti Thomas a Richards přepojili svoje skafandry na vnitřní baterie. Oficiální zahájení druhého výstupu z raketoplánu Discovery (podrobnosti viz 2001-010A) do volného prostoru. 06:48 UT: Dokončena montáž vnější plošiny pro umístění náhradních dílů ESP [=External Stowage Platform] na trup modulu Destiny. 11:44 UT: Thomas a Richards oficiálně ukončili výstup44,45 v celkovém trvání 6 h 21 min. 14:15 UT: Bylo oznámeno, že svorka PAD [=PFR [=Portable Foot Restraint] Attachment Device], kterou astronauti ztratili, neohrozí ani stanici ISS ani raketoplán. Nacházela se 15 km před a 2 km pod komplexem. 14:37 UT: Otevřeny průlezy mezi raketoplánem Discovery (2001-010A) a komplexem ISS. Kolem 15:45 UT: Zahájen odpočinek.
2001-03-14	00:42 UT: Ukončen odpočinek. 06:00 UT: Helms[ová] se stala oficiálně členem osádky komplexu ISS; Shepherd se stal členem osádky raketoplánu Discovery. Tímto okamžikem byla ukončena výměna první dlouhodobé osádky za druhou46,47. Shepherd však prozatím zůstal formálně velitelem komplexu ISS. Pokračování překládky z logistického modulu MPLM Leonardo na stanici ISS (1998-067A). Od 14:12 do přibližně 15:00 UT: Korekce dráhy komplexu motory raketoplánu Discovery (2001-010A) .
2001-03-15	V dopoledních hodinách bylo ukončeno překládání nákladu z modulu MPLM Leonardo na stanici ISS (1998-067A). Oživování nových systémů v laboratorním modulu Destiny. Osádka expedice 1 předávala zkušenosti novým obyvatelům komplexu. Bylo zahájeno překládání nepotřebného zařízení a odpadu ze stanice do modulu MPLM Leonardo48,49.
2001-03-16	Pokračovalo překládání nepotřebného zařízení a odpadu ze stanice do modulu MPLM Leonardo a oživování nových systémů v laboratorním modulu Destiny. Předávání stanice mezi osádkami. Společná tisková konference50 osádek stanice a raketoplánu Discovery (2001-010A). Kolem 11:45 UT: Korekce dráhy komplexu v trvání přibližně 1 hodiny.
2001-03-17	Pokračovalo překládání nepotřebného zařízení a odpadu ze stanice do modulu MPLM Leonardo. Předávání stanice mezi osádkami. Tisková konference51.
2001-03-18	Kolem 04:30 UT: Uzavřen průlez do logistického modulu MPLM Leonardo. Kolem 07:20 UT: Uzavřen průlez z modulu Unity do vestibulu modulu MPLM Leonardo. Při kontrole hermetičnosti vestibulu mezi moduly bylo zjištěno nečekané kolísání tlaku, které si vyžádalo dodatečné prověrky průlezů. 07:59 UT: Thomas uchopil manipulátorem RMS [=Remote Manipulator System] kotvičku na boku modulu MPLM Leonardo. Kolem 09:30 UT: Příčina problémů byla objeven a; jednalo se o netěsnost v upevnění přepouštěcího ventilu, která byla odstraněna a dekomprese mohla pokračovat. 10:07 UT: Dekomprese vestibulu ukončena. 10:39 UT: Ukončeno odemykání 16 zámků ACBM [=Active Common Berthing Mechanism] poutajících modul MPLM Leonardo k Unity.- 10:42 UT: Odpojení logistického modulu MPLM Leonardo52. Thomas zahájil pomalý odsun modulu od komplexu za použití manipulátoru RMS. 12:04 UT: Modul MPLM Leonardo byl uložen zpě t do nákladového prostoru raketoplánu Discovery (2001-010A). /Plán/ Korekce dráhy komplexu.
2001-03-19	00:50 UT: Oficiální slavnost předávání velení komplexu ISS (1998-067A) mezi Shepherdem a Usačevem53,54,55,56,57. 02:32 UT: Uzavření průlezů mezi komplexem ISS (1998-067A) a raketoplánem Discovery (2001-010A). Usačev formálně převzal velitelské povinnosti na ISS. 04:29 UT: Zahájeno odemykání zámků stykovacího uzlu poutajícího raketoplán k ISS. Kontrolní hmotnost spojených těles (Rev. F-3, Config. 035 = M021_5A1BS) činila 219 319 kg. 04:31:52 UT: Odpojení58 raketoplánu Discovery (2001-010A) od komplexu ISS. Celková doba připojení raketoplánu ke komplexu ISS byla 8 dní 21 h 54 min. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 036 = S022_5A1AS) klesla na 115 785 kg. Kolem 15:00 UT: Detektor kouře vyvolal v prostorách laboratorního modulu Destiny požární poplach58. V důsledku toho se automaticky vypojily všechny ventilátory, aby se případný kouř nešířil po komplexu ISS. Nečekaně však vypadly i všechny přenosné počítače (laptopy) připojené k palubní počítač ové síti. 15:57 UT: Řídicí středisko MCC-H potvrdilo, že šlo o planý poplach. Detektor byl odpojen ze systému. Jako pravděpodobná příčina poplachu bylo stanoveno znečištění prachem zvířeným při stěhování nákladu. Osádka ISS zahájila opětovné zapojování ventilátorů. Nemohla však najít potřebnou dokumentaci. Kolem 16:20 UT: Systém ventilace v modulu Destiny byl znovu zprovozněn.
2001-03-21	07:31:41 UT: Přistání raketoplánu Discovery60 (let STS 102 alias ISS-5A.1, 2001-010A) na KSC.
2001-03-23	Byl uveden do provozu detektor neutronů61 BBND [=Bonner Ball Neutron Detector].
2001-03-28	Byl uveden do provozu dozimetr DOSMAP [=Dosimetric Mapping Experiment]. Osádka zahájila instalaci dalšího dozimetrického experimentu Phantom Torso. Helms[ová] zapojila a oživila přenostný počítač pro soubor přístrojů HRF [=Human Research Facility].
2001-03-29	Bylo ukončeno připojování souboru přístrojů HRF [=Human Research Facility] na palubní systémy modulu Destiny.
2001-2. čtvrtletí	Viz.

Literatura

1. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status2.html).
2. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status3.html).
3. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status4.html).
4. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status5.html).
5. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status6.html).
6. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status7.html).
7. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status8.html).
8. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status9.html).
9. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status10.html).
10. Chronika poleta ekipaža MKS-1 / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [3/218] 2-5 (2001).
11. Electric Shock Sensor Not Working on Station / S. Siceloff. - SPACE.Com. - 2001-01-13.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/fl_iss_010113.html).
12. Space Station Crew Ready for 'Three-Month-Wall' / S. Siceloff. - SPACE.Com. - 2001-01-07.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/fl_iss_010107.html).
13. Shuttle Atlantis' booster wiring appears OK / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-01-22.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010122wiring/).
14. Chronika poleta ekipaža MKS-1 / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [4/219] 9, 20 , 27-30 (2001).
15. Space Station laboratory exceeds expectations in vacuum chamber test / [NASA]. - Florida Today. - 2000-07-07.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/070700b.htm).
16. Key station piece does well in tests : Destiny module set for launch in January / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-07-08.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/070800e.htm).
17. NASA Sets Jan. 19 As Official Launch Date For Shuttle Atlantis / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-01-10.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts98_frr_010110.html).
18. Shuttle To Carry First Lab To Station In January / K. Young. - SPACE.Com. - 2000-12-23.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/fl_sts98_001223a.html).
19. Wiring checks delay shuttle Atlantis launch to February / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-01-15.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010115srb/).
20. Shuttle Booster Worries Delay Atlantis Launch to February / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-01-10.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts98_update_010115.html).
21. NASA's shuttle chief defends rollback decision. / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-01-16.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010116dittemore/).
22. Station crew faces tough schedule / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-01-18.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010118issupdate).
23. Space Station Crew Takes Atlantis Mission Delay In Stride / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-01-16.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts98_update_010116.html).
24. Atlantis Passes Inspection, Launch Date Expected This Week / By Todd Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-01-22.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/shuttle_booster_test_010122.html).
25. Shuttle Courier Crew Delivers Destiny to ISS / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-02-09.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts_98_dock_010209.html).
26. Atlantis crew to attach Destiny lab to station today / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-02-10.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010210fd4/).
27. Spacewalk Sets Out to Anchor Destiny at Station / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-02-10.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts98_eva1am_010210.html).
28. Destiny Installed Despite Toxic Coolant Leak / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-02-10.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts98_eva1pm_010210.html).
29. Destiny lab to welcome first astronauts aboard Sunday / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-02-11.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010211fd5/).
30. Destiny Lab Opened for Business at ISS / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-02-11.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts98_010211.html).
31. Atlantis Daily. - 2001-02-11.     (http://www.spacedaily.com/news/010211175733.k3d3klts.html).
32. NASA delighted by smooth lab activation / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-02-11.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010211fd5/index2.html).
33. Shuttle docking port to be added to Destiny today / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-02-12.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010212fd6/).
34. Zapuščen "Progress M-44" / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 175. - 2001-02-26.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?).
35. "Progress M-44" / I. Lisov. - Novosti kosmonavtiki 11 [4/219] 29 (2001).
36. New Progress Freighter Launched to Station / J. Banke. - SPACE.Com. - 2001-02-26.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/progress_launch_010226.html).
37. Stykovka "Progressa M-44" / V. Lyndin. - Novosti kosmonavtiki 11 [4/219] 30 (2001).
38. STARS Program Home Page. - 2001.     (http://www.starsprogram.com).
39. Discovery thunders into orbit Mission to swap station crews / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-08.     (http://spaceflightnow.com/station/stage5a1/010307preview/).
40. Discovery makes belated docking with station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-10.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010310fd3/).
41. Marathon spacewalk sets new record / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-11.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010311fd4/index.html).
42. Italian-made 'moving van' docked to space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-12.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010312fd5/).
43. Moving Van Mounted at Station, Second Spacewalk On Tap / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-03-12.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts102_mplm_010312.html).
44. Astronauts Waltz Through Critical Station Spacewalk / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-03-13.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts102_eva2b_010313.html).
45. Spacewalk clears way for station arm attachment / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-13.     (http://spaceflightnow.com/station/stage5a1/010313fd6/).
46. Theatrical Crew Exchange Capped at Space Station / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-03-14.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts102_update_010314.html).
47. Space station crew rotation complete / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-14.     (http://spaceflightnow.com/station/stage5a1/010314fd7/).
48. Cargo transfer operations in high gear / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-15.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010315fd8/).
49. Shuttle Crew Takes Out Station Trash / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2001-03-15.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts102_update_010315.html).
50. Station crew looks forward to homecoming / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-16.     (http://spaceflightnow.com/station/stage5a1/010316fd9/).
51. Mir veterans recall space station's glory, lament lab's passing / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-17.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010317fd10/).
52. Computer issue resolved; Leonardo back in shuttle / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-18.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010318fd11/).
53. Finiš pervoj osnovnoj / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [5/220] 12-13 (2001).
54. Itogi poleta 1-j osnovnoj ekspedicii na MKS. - Novosti kosmonavtiki 11 [5/220] 28 (2001).
55. Transcript: Change in Command Ceremony Aboard Space Station Alpha / T. Halvorson. - SPACEC.Com. - 2001-03-18.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/sts102_ceremony_010318.html).
56. Florida - kosmos - Florida / I. Lisov. - Novosti kosmonavtiki 11 [5/220] 18-24 (2001).
57. Chronika poleta ekipaža MKS-2 / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [5/220] 25-28 (2001).
58. Shuttle Discovery undocks from space station Alpha / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-18.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010318fd12/).
59. Fire alarm sends station crew scrambling / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-18.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010319falsealarm/).
60. Space station pioneers back on Earth after historic voyage / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-21.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010321land/).
61. The Japan's Neutron Measurement Experiment Started in the International Space Station. - NASDA Report, No. 107. - 2001-05. - [Cit. 2001-06-27].     (http://yyy.tksc.nasda.go.jp/Home/News/News-e/107iss.htm).
62. Energiya urges Russia to revise space station role / [Interfax]. - Florida Today. - 2000-07-17.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/071700b.htm).
63. Astronaut Wakata's Training in Full Swing for ISS Assembly Mission. - Tokyo : NASDA, 2000.     (http://yyy.tksc.nasda.go.jp/Home/News/News-e/97head.htm).
64. ISS Onboard BBND Delivered to NASA. - Tokyo : NASDA, 2000.     (http://yyy.tksc.nasda.go.jp/Home/News/News-e/97bbnd.htm).
65. RSC-Energia Wins Key Contract For ESA's ISS Truck. - Space Daily.     (http://www.spacer.com/news/iss-00zm.html).
66. Why the International Space Station Matters / Y. Karash. - SPACE.com. - 2000-07-21.     (http://www.space.com/news/logsdon_interview_000721.html).
67. Boeing, Khrunichev propose commercial space module / [Boeing]. - Florida Today. - 2000-07-28.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/072800c.htm).
68. Boeing, SpaceHab Battle for Space Station Docking Rights / A. Zak, M. Motta. - SPACE.com. - 2000-07-31.     (http://www.space.com/news/spacestation/iss_docking_000731.html).
69. Space station hardware piling up / [AP]. - Florida Today. - 2000-08-07.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080700b.htm).
70. Rosaviakosmos i RKK "Energija" dogovorilis' / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
71. K sozdaniju kommerčeskogo modulja MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
72. Sozdajetsja novoje Rossijskou-Amerikanskoje predprijatije / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
73. Canada's contribution ready to go to space station / T. Breen. - Florida Today. - 2000-08-17.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081700arm.htm).
74. International Space Station: Boon to Science or Boondoggle? - SPACE.Com. - 2000-08-21.     (http://www.space.com/news/spacestation/future_iss_000821.html).
75. Russia hopes to earn more from International Space Station. - Florida Today. - 2000-08-23.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/082300station.htm).
76. International Space Station: Meet the People Behind the Project / G. Golightly. - SPACE.Com. - 2000-08-23.     (http://www.space.com/news/spacestation/iss_heroes_000823.html).
77. Key space station tech still weak. - CNN, 2000-08-24.     (http://www.cnn.com/2000/TECH/computing/08/22/weak.spation.tech.idg/index.html).
78. Orbiting Junk Continues to Threaten International Space Station / M. Weinstock. - SPACE.Com. - 2000-09-05.     (http://www.space.com/scienceastronomy/planetearth/space_junk_000901.html).
79. Space station airlock arrives at KSC aboard Super Guppy / [NASA-KSC]. - Florida Today. - 2000-09-14.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/091400b.htm).
80. House OKs space station funding cap / [AP]. - Florida Today. - 2000-09-15.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/091500a.htm).
81. ISS - ruský segment / jkj (J. Kroulík). - Letectví a kosmonautika 76 [19] 1289-1292 (2000).
82. Putin: French Astronaut to ISS in '01 / F. Castel. - SPACE.Com. - 2000-11-06.     (http://www.space.com/news/spaceagencies/putin_frenchcosmo_001106.html).
83. French Woman Astronaut to Fly on Russian Mission to ISS / F. Castel. - SPACE.Com. - 2000-12-22.     (http://www.space.com/news/spacestation/claudie_iss_001222.html).
84. International Station to Welcome First Fee-Paying Passenger / P. B. de Selding. - SPACE.Com. - 2000-12-18.     (http://www.space.com/news/spacestation/iss_passenger_agreement_001218.html).
85. Khrunichev Developing Bigger Space Truck For ISS / [Interfax]. - Space Daily. - 2001-01-08.     (http://www.spacedaily.com/news/iss-01a.html).
86. Russian power platform remains in limbo / A. Zak. - RussianSpaceWeb.com. - 2001-01-15.     (http://russianspaceweb.com/news_manned_iss_nep_010115.html).
87. Space shuttle launch schedule under review / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-01-22.     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0101/23manifest/).
88. Andre-Dee pristupila k trenirovkam / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 170. - 2001-01-25.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.01.html).
89. NASA, Russia to Discuss Sending Tourists to International Space Station / T. Halvorson, Y. Karash. - SPACE.Com. - 2001-01-26.     (http://www.space.com/news/russia_usa_tourists_010126.html).
90. Russian Docking Module Launch Faces Delays. - SPACEandTECH. - 2001-01-29.     (http://www.spaceandtech.com/digest/sd2001-04/sd2001-04-007.shtml).
91. Space Station Foe Won't Run in 2002 / B. Berger. - SPACCE.Com. - 2001-01-29.     (http://www.space.com/news/spaceagencies/roemer_no_run_010129.html).
92. Space station's destiny rides on laboratory attachment / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-02-04.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010204preview/).
93. France invests in ISS with crewed Soyuz flights. - Spaceflight 43 [3] 96 (2001).
94. Russia to offer a commercial module to the station partners. - RussianSpaceWeb.com. - 2001-02-23.     (http://russianspaceweb.com/news_iss_enterprise_010223.html).
95. Station, science squeezed in 2002 NASA budget proposal / J. Foust. - Spaceflight Now. - 2001-03-01.     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0103/01budget/).
96. Destiny znamená osud / J. Krupička, A. Vítek. - Letectví a kosmonautika 77 [7] 445-448; [8] 512-516 (2001).     (http://www.mus.cz/~ales/pil_lety/usa/sts/sts-98/lk.htm).
97. Discovery 'go' for launch amid station budget trouble / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-06.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010306iss/).
98. Russia offers module, extra Soyuz capsule to partners / A. Zak [RussianSpaceWeb.com]. - Spaceflight Now. - 2001-03-06.     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0103/06enterprise/).
99. Satellite Digest-339 / P. S. Clark. - Spaceflight 43 [1] 10-11 (2001).
100. Khrunichev Developing Bigger Space Truck For ISS / [Interfax]. - Space Daily. - 2001-01-08.     (http://www.spacedaily.com/news/iss-01a.html).
101. Russian power platform remains in limbo / A. Zak. - RussianSpaceWeb.com. - 2001-01-15.     (http://russianspaceweb.com/news_manned_iss_nep_010115.html).
102. Space shuttle launch schedule under review / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-01-22.     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0101/23manifest/).
103. Andre-Dee pristupila k trenirovkam / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 170. - 2001-01-25.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?25.01.01.html).
104. NASA, Russia to Discuss Sending Tourists to International Space Station / T. Halvorson, Y. Karash. - SPACE.Com. - 2001-01-26.     (http://www.space.com/news/russia_usa_tourists_010126.html).
105. Russian Docking Module Launch Faces Delays. - SPACEandTECH. - 2001-01-29.     (http://www.spaceandtech.com/digest/sd2001-04/sd2001-04-007.shtml).
106. Space Station Foe Won't Run in 2002 / B. Berger. - SPACCE.Com. - 2001-01-29.     (http://www.space.com/news/spaceagencies/roemer_no_run_010129.html).
107. Space station's destiny rides on laboratory attachment / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-02-04.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a/010204preview/).
108. France invests in ISS with crewed Soyuz flights. - Spaceflight 43 [3] 96 (2001).
109. Russia to offer a commercial module to the station partners. - RussianSpaceWeb.com. - 2001-02-23.     (http://russianspaceweb.com/news_iss_enterprise_010223.html).
110. Station, science squeezed in 2002 NASA budget proposal / J. Foust. - Spaceflight Now. - 2001-03-01.     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0103/01budget/).
111. Destiny znamená osud / J. Krupička, A. Vítek. - Letectví a kosmonautika 77 [7] 445-448; [8] 512-516 (2001).     (http://www.mus.cz/~ales/pil_lety/usa/sts/sts-98/lk.htm).
112. Discovery 'go' for launch amid station budget trouble / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2001-03-06.     (http://www.spaceflightnow.com/station/stage5a1/010306iss/).
113. Russia to offer a commercial module to the station partners / A. Zak. - Russian Space Web. - 2001-05-23. - [Cit. 2001-08-24].     (http://www.russianspaceweb.com/news_iss_enterprise_010223.html).
114. Russia offers module, extra Soyuz capsule to partners / A. Zak [RussianSpaceWeb.com]. - Spaceflight Now. - 2001-03-06.     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0103/06enterprise/).

Datum poslední úpravy: 2011-03-29 21:43:54 UT

© 2011 - Antonín Vítek