1998-067A - ISS v roce 2000

Osádka

Parametry dráhy

Epocha	Typ	i	P	hP	hA	Pozn.
99-12-19.86	G	51.59°	92.14 min	374 km	385 km
00-01-02.36	G	51.59°	92.09 min	372 km	382 km
00-01-17.76	G	51.59°	92.03 min	369 km	379 km
00-02-04.24	G	51.59°	91.97 min	367 km	376 km
00-02-15.78	G	51.59°	91.92 min	364 km	373 km
00-02-27.51	G	51.59°	91.86 min	362 km	370 km
00-03-08.53	G	51.59°	91.80 min	359 km	367 km
00-03-15.53	G	51.59°	91.75 min	356 km	365 km
00-03-23.42	G	51.59°	91.70 min	352 km	365 km
00-03-31.59	G	51.59°	91.63 min	349 km	360 km
00-04-07.50	G	51.58°	91.56 min	345 km	357 km
00-04-14.93	G	51.59°	91.49 min	342 km	353 km
00-04-22.31	G	51.59°	91.42 min	339 km	350 km
00-04-30.80	G	51.59°	91.35 min	336 km	346 km
00-05-15.49	G	51.58°	91.23 min	331 km	339 km
00-05-21.76	G	51.58°	91.17 min	328 km	336 km
00-05-24.28	G	51.58°	91.47 min	341 km	352 km
00-05-25.38	G	51.58°	91.78 min	356 km	368 km
00-05-27.48	G	51.58°	92.07 min	371 km	381 km
00-06-12.46	G	51.58°	92.02 min	369 km	378 km
00-06-28.79	G	51.58°	91.96 min	366 km	375 km
00-07-14.49	G	51.58°	91.90 min	364 km	371 km
00-07-19.46	G	51.58°	91.94 min	365 km	375 km
00-07-26.49	G	51.58°	91.73 min	351 km	368 km
00-08-06.92	G	51.58°	91.67 min	349 km	364 km
00-08-18.59	G	51.58°	91.81 min	357 km	370 km
00-09-08.46	G	51.58°	91.74 min	353 km	367 km
00-09-12.28	G	51.59°	91.84 min	361 km	369 km
00-09-14.33	G	51.58°	91.95 min	369 km	372 km
00-09-15.50	G	51.58°	92.07 min	373 km	380 km
00-09-17.51	G	51.58°	92.19 min	377 km	387 km
00-10-12.15	G	51.57°	92.13 min	375 km	382 km
00-10-17.21	G	51.58°	92.16 min	379 km	381 km
00-10-19.67	G	51.57°	92.28 min	382 km	390 km
00-11-01.12	G	51.57°	92.22 min	379 km	388 km
00-11-15.83	G	51.57°	92.17 min	378 km	384 km
00-12-02.18	G	51.58°	92.09 min	374 km	380 km
00-12-11.34	G	51.58°	92.01 min	368 km	378 km
00-12-22.48	G	51.58°	91.96 min	366 km	376 km
00-12-31.87	G	51.57°	91.90 min	363 km	373 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P - Výška dráhy v pericentru. h_A - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum	Událost
1999	Viz.
2000-02-16	Úspěšně provedena zkouška setkávacího systému Kurs.
2000-03-14	Úspěšně provedeny zkoušky orientačního systému modulu Zarja před příletem raketoplánu Atlantis.
2000-05-11	Úspěšně uskutečněny zkoušky systému "Kurs-P".
2000-05-12	Byla snížena rychlost rotace kolem osy X z hodnoty 0.5°/s na 0.25°/s.
2000-05-20	Zapojeny ventilátory systému klimatizace.
2000-05-21	04:31 UT: Připojení raketoplánu2,3 Atlantis (let STS-101 alias ISS-2A.2a, 2000-027A).
2000-05-21 až 2000-05-26	Raketoplán Atlantis součástí stanice.
2000-05-22	01:48 UT: Astronauti Voss a Williams zahájili výstup z raketoplánu na povrch stanice, kde provedli opravu amerického jeřábu OTD [=ORU [=Orbital Replacement Unit] Transfer Device], dokončení montáže ruského jeřábu "Strela", výměnu výměnu jedné z všesměrových antén systému ECS [=Early Communication System] a instalaci madel na povrch stanice. 08:32 UT: Ukončení výstupu4.
2000-05-23	00:03 UT: Helms[ová] a Usačev otevřeli první průlez mezi raketoplánem a přechodovým tunelem PMA-2. Další podrobnosti viz let STS 101 raketoplánu Atlantis (2000-027A).
2000-05-26	08:08 UT: Osádka opustila ISS a uzavřela poslední průlez mezi ISS a raketoplánem5,6. 23:03:34 UT: Odpojení raketoplánu Atlantis3,5,6 (let STS-101 alias ISS-2A.2a, 2000-027A).
2000-07-12	04:56:36 UT: Start rakety Proton-K s modulem Zvezda20,21,22,23 alias SM [=Service Module] z PU-81/23(L) kosmodromu Bajkonur (let ISS-1R, 2000-037A).
2000-07-18	Ukutečnila se korekce dráhy stanice24.
2000-07-20	Kolem 21:23 UT: Přípravy systému "Kurs" na setkání s modulem Zvezda (2000-037A).
2000-07-23	Kolem 01:13 UT: Manévr do polohy pro spojení.
2000-07-24	Kolem 20:38 UT: Korekce dráhy. Kolem 21:26 UT: Stykovací uzel vysunut do pohotovostní polohy.
2000-07-25	Kolem 18:30 UT: Stabilizační systém modulu Zarja aktivován. Kolem 19:45 UT: Sluneční panely zafixovány v poloze pro spojení. Kolem 21:27 UT: Setkávací manévr 1. 22:12 UT: Setkávací manévr 2. Kolem 23:42 UT: Zapojen setkávací systém "Kurs".
2000-07-26	00:36 UT: Vyrovnání vzájemných rychlostí s modulem Zvezda (2000-037A) ve vzdálenosti 200 m. 00:42 UT: Rychlost vzájemného přibližování klesla na 0.6 m/s, vzdálenost na 40 m. 00:44:50 UT: Ukončeno setkání25,26,27,28,29 s modulem Zvezda; modul Zvezda během setkání je pasívní, aktivní roli hraje modul Zarja. Dotyk proběhl rychlostí mezi 0.1 až 0.2 m/s. Zachycení stykovacích uzlů. 00:46 UT: Zahájeno uzamykání zámků stykovacího uzlu. 02:40 UT: Ukončeno pevné spojení. Kolem 02:45 UT: Řízení orientace stanice ISS převzal modul Zvezda. Kontrolní hmotnost (DNC-4/DAC-7 C005_1R) stanice vzrostla na 49 638.7 kg.
2000-07-26 a dále	Modul Zvezda součástí stanice.
2000-08-06	18:26:42 UT: Start31,32,33,34,35 nákladní lodi Progress-M1 3 (let ISS-1P, 2000-044A).
2000-08-08	Kolem 17:30 UT: Zahájen manévr orientace stanice do polohy pro připojení nákladní lodi37. 20:12:56 UT: Nákladní loď Progress-M1 3 (let ISS-1P, 2000-044A) se připojila36,37,38,39,40 k zadnímu stykovacímu uzlu (-X) modulu Zvezda stanice ISS. Kontrolní hmotnost komplexu (DNC-4/DAC-7 C006-7_1P-2A1AR) vzrostla na 55 752.7 kg.
2000-08-08 až 2000-11-01	Nákladní loď Progress-M1 3 (let ISS-1P, 2000-044A) součástí stanice ISS.
2000-08-10	Úspěšně přečerpáno palivo z nákladní lodi Progress-M1 3 do nádrží modulu Zvezda. Během přečerpávání došlo vinou pozemní obsluhy k vypojení stabilizačních motorů modulu Zvezda na dobu přibližně 2.5 h; chyba neohrozila stav stanice.
2000-08-11	Bylo zahájeno přečerpávání okysličovadla z nákladní lodi Progress-M1 3 do nádrží modulu Zvezda. Pro závadu na měřicích přístrojích byla operace automaticky přerušena.
2000-08-15	15:36:00 UT: Zkušebním zážehem motorů modulu Zvezda byla korigována dráha komplexu41 (Δv=1 m/s).
2000-08-17	14:29:33 UT: Korekce dráhy41 motory modulu Zvezda (Δv=4 m/s).
2000-08-19	Bylo oznámeno dokončení přečerpávání pohonných látek do prvního souboru nádrží modulu Zvezda.
2000-08-21	Byly zjištěny nepravidelnosti v nabíjení a vybíjení jedné z akumulátorových baterií modulu Zarja.
2000-09-04	Korekce dráhy (t=101 s, Δv=5.7 m/s). Hmotnost komplexu po manévru činila 59 400 kg.
2000-09-08	12:45:47 UT: Start raketoplánu Atlantis (let STS-106 alias ISS-2A.2b, 2000-053A) s modulem Spacehab.
2000-09-10	05:51:37 UT: Připojení raketoplánu Atlantis (let STS-106 alias ISS-2A.2b, 2000-053A) ke stykovacímu uzlu tunelu PMA-2. Hmotnost komplexu vzrostla na 171 373 kg.
2000-09-10 až 2000-09-18	Raketoplán Atlantis součástí stanice ISS.
2000-09-12	02:40 UT: Otevřen průlez ze stykovacího uzlu raketoplánu Atlantis (let STS 106, 2000-053A) do přechodového tunelu PMA-2 stanice ISS43,44. 02:47 UT: Vstup do modulu Unity. Další podrobnosti viz let STS 106 raketoplánu Atlantis (2000-053A).
2000-09-14	Byla zjištěna špatná funkce45 nově instalované akumulátorové baterie č. 5 v modulu Zvezda.
2000-09-17	Kolem 12:00 UT: Uzavřen poslední průlez z raketoplánu do stanice ISS. Celková doba pobytu na stanici činila 5 dní 09 h 21 min. Před opuštěním stanice byl tlak atmosféry uvnitř ISS zvýšen na 1027 hPa.
2000-09-18	03:44 UT: Vydán povel k odpojení raketoplánu Atlantis (let STS 106, 2000-053A) od stanice. 03:46 UT: Fyzické odpojení raketoplánu od stanice ukončeno.
2000-10-02	Pro závadu v nabíjecím cyklu byla odpojena od energetického systému46 baterie č. 4 v modulu Zvezda.
2000-10-11	23:17:00 UT: Start raketoplánu Discovery (let STS 92 alias ISS-3A) s příhradovou konstrukcí ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith] a přechodovým tunelem PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter].
2000-10-13	17:45:15 UT: Nad Ukrajinou se připojil raketoplán Discovery (let STS 92 alias ISS-3A, 2000-062A) ke stykovacímu uzlu APAS na přechodovém tunelu PMA-2. Kontrolní hmotnost komplexu (DNC-4/DAC-7 M010_3AAR) činila 169 531.3 kg.
2000-10-13 až 2000-10-20	Raketoplán Discovery (let STS 92 alias ISS-3A, 2000-062A) součástí stanice ISS.
2000-10-14	Připojení příhradové konstrukce ITS-Z1 k ACBM [=Active Common Berthing Mechanism] +Z modulu Unity.
2000-10-16	Připojení přechodového tunelu PMA-3 k ACBM -Z modulu Unity.
2000-10-20	15:08 UT: Oddělení raketoplánu Discovery (let STS 92 alias ISS-3A, 2000-062A) od stanice. Po odletu činila kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 014 = S001_3AAS) 70 967 kg.
2000-10-24	20:59:41 UT: Přistání raketoplánu Discovery (let STS 92 alias ISS-3A).
2000-10-29	Ve střediscích MCC-M a MCC-H se uskutečnil nácvik setkání a spojení lodi Sojuz-TM se stanicí.
2000-10-31	07:52:47 UT: Start48,51 lodi Sojuz-TM 31 (let ISS-2R, 2000-070A). Zahájení první dlouhodobé mise Expedition 1 (ISS-1 alias MKS-1).
2000-11-01	04:02 UT: Oddělení49,50 nákladní lodi Progress-M1 3 (let ISS-1P, 2000-044A). Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 015 = S002_1PAS) klesla na 66 736 kg.
2000-11-02	09:21:03 UT: Nad středním Kazachstánem se transportní loď Sojuz-TM 31 (2000-070A) připojila54,55,56,57 ke stykovacímu uzlu -X (zadní) modulu Zvezda. 09:21:40 UT: Mechanické spojení dokončeno58. Zahájeno přitahování přírub a uzamykání zámků. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 016 = S003_2RAR1) vzrostla na 73 498 kg. Balistická hmotnost byla oznámena 72 922.4 kg. 09:29 UT: Pevné spojení dokončeno. Zahájeno tlakování prostoru mezi průlezy a zkoušky hermetičnosti. 10:23 UT: Otevřeny průlezy mezi transportní lodí a modulem Zvezda. Kolem 10:40 UT: Osádka vstoupila na palubu modulu61 Zvezda. 12:22 až 12:32 UT: První televizní reportáž z paluby ISS. V průběhu dne dal na žádost velitele stanice administrátor NASA D. Goldin souhlas60, aby volací znak po dobu pobytu první expedice na ISS byl "Space Station Alpha". Astronauti zkontrolovali telekomunikační systém, aktivovali výstražný a poplašný systém stanice, instalovali ohřívač potravy, zapojili zdroje pitné vody a palubní záchod. 16:45 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-02 až 2001-02-24	Transportní loď Sojuz-TM 31 (2000-070A) součástí komplexu.
2000-11-03	04:00 UT: Ukončen odpočinek. V průběhu pracovního dne Shepherd instaloval laptop umožňující v roli komunikačního adapteru OCA [=Orbital Communications Adapter] sledovat telemetrické údaje a využívat komunikační systém ECS [=Early Communications System] pro spojení s MCC-H [=Mission Control Center-Houston] přes stacionární družice systému TDRSS [=Tracking and Data Relay Satellite System]. Ve spojení s pomaloběžnou televizní kamerou umožňuje též videofonní obousměrné spojení osádky s MCC-H. Krikalev oživoval hlavní řídicí počítač modulu Zvezda. Krikalev a Gidzenko zahájili opravu akumulátorových baterií; zjistili, že je poškozen jeden z konektorů. Bylo zahájeno kompletování systému Vozduch. Kolem 20:00 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-04	Kolem 04:00 UT: Ukončen odpočinek. Kolem 08:00 UT: Krikalev zjistit malý únik chladicího media (freonu) z příruby klimatizace po připojení kompresoru. V průběhu pracovního dne byl aktivován systém Vozduch pro odstraňování CO2 ze vzduchu. Byla dokončena instalace a testování systému Elektron pro výrobu kyslíku z odpadní vody; vzhledem k značné spotřebě elektrické energie (přibližně 1 kW) bude používán až po instalaci amerických slunečních panelů PVM-P6 [=Photo voltaic Module - Port side] počátkem prosince 2000. Do té doby budou užívány pyrogenerátory kyslíku. Kolem 19:30 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-05	Kolem 04:00 UT: Ukončen odpočinek. 06:43 UT: Stanice se minula ve vzdálenosti přes 2 km s nefunkčním kosmickým objektem. Úhybný manévr nebyl proveden. Den odpočinku. Kolem 19:30 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-06	Kolem 04:00 UT: Ukončen odpočinek. V průběhu dne osádka dokončila seřizování systému Elektron. Vzhledem k tomu, že se podařilo zprovoznit jednu ze dvou nefungujících akumulátorových baterií v modulu Zvezda, uvažuje se o jeho zapojení v průběhu týdne. Bylo instalováno ruční ovládání a televizní monitor systému ručního řízení setkání TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija] v rámci příprav na setkání s nákladní lodí Progress-M1 4. Osádka poprvé cvičila na veloergometru. Kolem 19:30 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-07	Kolem 04:00 UT: Ukončen odpočinek. Osádka poprvé cvičila na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System]. Kolem 19:30 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-08	Kolem 04:00 UT: Ukončen odpočinek. 12:44 UT: Došlo k automatickému vypojení klimatizační jednotky v modulu Zvezda. Důvodem bylo nahromadění kondenzované vody z atmosféry. Během několika hodin byla závada odstraněna. V průběhu dne dokončovala osádka oživování přenosných počítačů. Kolem 19:30 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-09	Kolem 04:00 UT: Ukončen odpočinek. 05:20 UT: Zapojen systém Elektron pro výrobu kyslíku. Kolem 11:30 UT: Řídicí středisko MCC-H upozornilo osádku, že družice SOHO (1995-065A) zaregistrovala na Slunci silnou erupci třídy M8, která může vyvolat v okolí Země radiační bouři třídy S3 se zvýšením toku vysoce energetických protonů až 105krát. Osádka dostala za úkol sledovat radiační situaci a případně se ukrýt v nejlépe chráněné zadní části modulu Zvezda. V průběhu dne se opakovala závada na klimatizačním systému. Lékaři ve středisku konstatovali dobrý zdravotní stav posádky. Kolem 19:30 UT: Zahájen odpočinek.
2000-11-10	Kolem 04:00 UT: Ukončen odpočinek.
2000-11-11 až 2000-11-13	Odpočinkové dny66,67.
2000-11-14	Zahájen nový pracovní týden68. Posádka provedla nácvik v rámci příprav na přílet nákladní lodi Progress-M1 4. V průběhu dne aktivovala lékařské vybavení stanice a uskutečnila svoje lékařské vyšetření.
2000-11-16	01:32:36 UT: Start70,71 nákladní lodi Progress-M1 4 (let ISS-2P, 2000-073A). V průběhu dne byl spuštěn systém Elektron69.
2000-11-18	Kolem 00:00 UT: Stanice se orientovala do polohy pro setkání s nákladní lodí (osou +Z směrem od Země). 03:47:42 UT: Nákladní loď Progress-M1 4 (let ISS-2P, 2000-073A) se ručně řízena Gidzenkem na druhý pokus připojila72,73 k uzlu +Z (nadir) modulu Zarja. Kontrolní hmotnost (Rev. F-3, Config. 010 = S004_2PAR) vzrostla na 80 426 kg.
2000-11-18 až 2000-12-01	Nákladní loď Progress-M1 4 (let ISS-2P, 2000-073A) součástí komplexu ISS.
2000-12-01	03:06:01.068 UT: Start raketoplánu Endeavour74 (let STS 97 alias ISS-4A, 2000-078A) s modulem slunečních baterií PVM-P6 [=Photovoltaic Module - Port Six]. 16:20 UT: Zahájena sekvence oddělování nákladní lodi75,76 Progress-M1 4 (let ISS-2P, 2000-073A). 16:22:53 UT: Nákladní loď se oddělila od komplexu75,76. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 017 = S005_2PAS) klesla na 75 079 kg.
2000-12-02	17:54 UT: Stanice zahájila manévr v bočení z obvyklé orientace X-POP [=X-axis Perpendicular to Orbital Plane] do orientace X-VV [=X-axis in Velocity Vector] pro setkání. 18:04 UT: Manévr bočení ukončen. 18:15 UT: Zahájeno natáčení panelů slunečních baterií modulu Zvezda do vertikální polohy. 18:22 UT: Natáčení panelů ukončeno. 19:15 UT: Zahájeno natáčení panelů slunečních baterií modulu Zarja do vertikální polohy. 19:22 UT: Natáčení panelů ukončeno. 19:59:40 UT: Raketoplán Endeavour (let STS 97 alias ISS-4A, 2000-078A) s posádkou B. Jett Jr., M. Bloomfield, J. Tanner, C. Noriega, J. Garneau se nad Kazachstánem spojil se stykovacím uzlem na přechodovém tunelu PMA-377. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 018 = M006_4AAR)) vzrostla na 186 755 kg. 20:08 UT: Pevné spojení ukončeno. 20:11 UT: Zahájeny prověrky hermetičnosti spojení. 20:30 UT: Úspěšně dokončeny prověrky hermetičnosti spojení. Kolem 20:40 UT: Tanner a Noriega zahájili přípravy k otevření průlezu do ISS. Zahájeno tlakování vestibulu ODS a PMA-3. 22:52 UT: Tanner a Noriega vstoupili do PMA-3 a provedli jeho předběžnou inspekci.
2000-12-02 až 2000-12-09	Raketoplán Endeavour (let STS 97 alias ISS-4A, 2000-078A) součástí komplexu ISS.
2000-12-03	Kolem 00:30 UT: Noriega a Tanner zanechali v PMA-3 drobný náklad, obsahující mj. nový přenosný počítač, sluchátka pro videokonference, nový pevný disk pro ruský laptop, vaky CWC [=Contingency Water Container] s vodou z palivových článků, potraviny vč. čerstvé kávy. Poté opětovně uzavřeli průlezy. 09:38 UT: Osádka Shepherd, Gidzenko a Krikaljov poprvné vstoupila na palubu modulu Unity, aby vyzvedla materiály, dopravené raketoplánem Endeavour. 18:35 UT: Skafandry přepojeny na vlastní baterie. Noriega a Tanner zahájili výstup z raketoplánu do nákladového prostoru. 19:32 UT: Blok ITS-P6 usazen na ITS-Z1. 19:40 UT: Noriega uzamkl zámky předběžného spojení ITS-Z1 a ITS-P. Zahájena montáž spojovacích svorek. 20:09 UT: Noriega ukončil montáž poslední čtvrté svorky. Pevné spojení ITS-Z1 a ITS-P6 dokončeno. 20:19 UT: ITS-P6 - Kolem 20:40 UT: Noriega zahájil elektrické propojování ITS-Z1 a ITS-P6 celkem 9 kabely. 21:06 UT: Tanner odstranil pojistné šrouby držící pouzdra SABB [=Solar Array Blanket Box] s fotovoltaickými články na pravé straně ve vzletové konfiguraci. 21:19 UT: Noriega ukončil propojování kabelů. 21:45 UT: Noriega vyklopil pouzdra SABB na pravé straně ITS-P6. 22:39 UT: Po řadě potíží se zdařilo astronautům zaklapnout 3 ze 4 západek držících SABB na pravé straně ve vyklopené poloze. 22:55 UT: Zahájeno vyklápění SABB na levé straně. 23:12 UT: Vyklápění SABB na levé straně ukončeno, 3 ze 4 západek zaklapnuty. 23:29 UT: Noriega ukončil odstraňování zajišťovacích svorek, držících radiátor PVR-P6 ve vzletové konfiguraci na boku IEA.
2000-12-04	01:23 UT: Po potížích se zámky pouzdra SABB [=Solar Array Blanket Box] s levobočním (-Y) panelem fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 2B a problémy s přenosem povelů na povelovou jednotku BGA [=Beta Gimbal Assembly] zahájil Jett vysunování SAW 2B. 01:36 UT: Vysunování slunečního panelu SAW 2B ukončeno78. Jeden z 84 dílů zůstal zatím nevysunut a napnutí jednoho a zřejmě i druhého ze 2 panelů bylo podstatně menší než plánované. Pravděpodobnou příčinou mohlo být vyskočení napínacích lan z vodicích kladek. 04:13 UT: Zahájeno rozkládání radiátoru PVR-P6. 04:21 UT: Ukončeno rozkládání radiátoru PVR-P6. 02:08 UT: Noriega a Tanner ukončili výstup do volného prostoru z raketoplánu po 7 h 33 min. V průběhu dne osádka ISS vyměnila ventilátory a filtry v odlučovači prachu z ovzduší, vyměnila kompresor v zařízení Vozduch. Uskutečnila pozorování povrchu Země v rámci programu Uragan.
2000-12-05	00:52 UT: Jett vydal přes počítač příkaz k zahájení rozvinování pravobočního panelu (+Y) fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 4B. - 02:46 UT: Vysunování SAW 4B úspěšně ukončeno. 17:21 UT: Přepojením skafandrů na vlastní baterie zahájen druhý výstup Tannera a Noriegy. V průběhu výstupu astronauti odmontovali z příhradové konstrukce ITS-Z1 parabolickou anténu pro pásmo S a přemístili ji na ITS-P6. Propojili další kabely mezi ITS-P6 a ITS-Z1. Propojili potrubí pro kapalný amoniak mezi ITS-P6 a ITS-Z1. Noriega provedl inspekci panelu slunečních baterií SAW 2B. Byly vyklopeny další dva panely radiátorů na ITS-P6 LS. 23:58 UT: Tanner a Noriega ukončili druhý výstup do volného prostoru v trvání 6 h 37 min.
2000-12-06	Kolem 10:30 UT: Shepherd vstoupil do modulu Unity, aby připravil podmínky pro obousměrné stěhování nákladu mezi ISS a raketoplánem. Instaloval zde pomocné rozvody klimatizace. Provedl rekonfiguraci rozvodů elektrické energie pro komunikační systém ECS [=Early Communication System] a nový systém, pracující v pásmu S. Kolem 15:00 UT: Řídicí středisko MCC-H dokončilo konfiguraci jednotek ARCU [=American-to-Russian Converter Unit], umožňujících dodávku 3 kW elektrické energie z panelů PVAA-P6 [=Photovoltaic Array Assembly] do ruského segmentu stanice; tím vzrostly zdroje elektřiny ruského segmentu na 5 až 7 kW. V průběhu dne osádka instalovala novou klimatizační jednotku, dopravenou lodí Progress-M1 4 (let ISS-2P, 2000-073A), místo selhavší původní. Vyměnila také vadné dmychadlo v zařízení Vozduch, čím ho opět zprovoznila79. Provedla údržbu zařízení Elektron.
2000-12-07	16:13 UT: Oficiální zahájení výstupu astronautů Tannera a Noriegy. Kolem 16:20 UT: Tanner a Noriega vystoupili do nákladového prostoru. V první části výstupu opravovali vedení napínacích lan panelu fotovoltaických baterií SAW [=Solar Array Wing] 2B. 17:28 UT: Oprava SAW 2B úspěšně ukončena. Dále instalovali na nejvyšší bod ITS-P6 zařízení FPPU [=Floating Potential Probe Unit], tepelná čidla a navíc oproti plánu i antény systému WIS [=Wireless Instrumentation System]. Na různá místa konstrukce umístili plošiny PFR [=Portable Foot Restraint] pro potřeby budoucích mantáží vně stanice. Instalovali kabel pro televizní kameru, která má při letu ISS-5A pomáhat navádět modul Destiny na stykovací uzel modulu Unity. Kolem 21:10 UT: Návrat do přechodové komory EAL. 21:19 UT: Uzavřen průlez EAL. 21:23 UT: Zahájeno tlakování EAL. Celkové oficiální trvání výstupu 5 h 10 min. V průběhu dne osádka ISS provedla údržbu odlučovače vlhkosti z ovzduší stanice, aktivovala měřicí systém IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] a vyzkoušela kameru umístěnou do předního stykovacího uzlu CBM [=Common Berthing Mechanism] v modulu Unity.
2000-12-08	14:36 UT: Po otevření průlezů se setkala osádka raketoplánu Endeavour (let STS 97 alias ISS-4A, 2000-078A) s osádkou komplexu ISS v modulu Unity. Poté navštívila osádka ISS raketoplán, aby si z letové paluby prohlédla nově instalované panely fotovoltaických článků PVAA. Následovalo společné fotografování, návštěva ISS a oběd. Pak se členové obou osádek věnovali překládání nákladu oběma směry. Bylo dokončeno propojení televizní kamery v předním stykovacím uzlu CBM [=Common Berthing Mechanism] v modulu Unity určené pro navádění modulu Destiny v průběhu letu ISS-5A. 21:57 UT: Společná tisková konference. Kolem 23:50 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek.
2000-12-09	Kolem 00:51 UT: Zvýšení tlaku na 1034 hPa. Kolem 08:20 UT: Ukončen odpočinek. Kolem 14:06 UT: Pokračování v překládání nákladu mezi ISS a STS. V průběhu pracovního dne se uskutečnily zkušební zážehy motorků RCS pro testování mechanických vlastností konstrukce ISS zejména nových fotovoltaických panelů v rámci úkolu DTO-261. V závěru pracovního dne byl vypojen měřicí systém IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] - 15:51 UT: Rozloučení osádek v modulu Unity. Vyklizen tunel PMA-3. Kolem 17:20 UT: Manévr stanice ISS do polohy pro oddělení. Kontrolní hmotnost spojených těles (Rev. F-3, Config. 021 = M009_4ABS) činila 185 909 kg. 19:13 UT: Raketoplán Endeavour (let STS 97 alias ISS-4A, 2000-078A) se nad kazašsko-čínskými hranicemi oddělil od komplexu ISS. Raketoplán byl ke komplexu připojen 6 dní 23 h 13 min. Kontrolní hmotnost komplexu (Rev. F-3, Config. 022 = S010_4AAS) klesla na 91 046 kg, dynamická na 89 959.2 kg. Kolem 21:20 UT: Zahájen odpočinek.
2000-12-09 až 2000-12-10	Odpočinkové dny.
2000-12-11	Osádka měřila úroveň hluku v ruském segmentu zařízení Šumomer a v modulu Unity zjišťovala kvalitu ovzduší.
2000-12-12	Osádka změřila hmotnost svých těl. Pokračovalo studium kvality ovzduší v modulu Unity. Ukutečnila se preventivní údržba ventilačního zařízení v modulu Zvezda
2000-12-13	Pozorování povrchu Země v rámci experimentu Uragan.
2000-12-14	Pokračování experimentu Uragan. V průběhu dne osádka zkontrolovala některé systémy transportní lodi Sojuz-TM 31 (2000-070A).
2000-12-15	Pokračování experimentu Uragan. V průběhu dne byla zahájena instalace a testy zařízení Čibis.
2000-12-16	Týdenní úklid komplexu. Odpočinkový den.
2000-12-17	Odpočinkový den.
2000-12-18	Pokračování experimentu Uragan. V průběhu dne pokračovala instalace a testy zařízení Čibis.
2000-12-19	Dokončení testů zařízení Čibis. Měření úrovně hluku zařízením Šumomer. Vedení NASA dalo souhlas k opětovnému připojení nákladní lodi Progress-M1 4 (2000-073A) ke komplexu ISS83.
2000-12-20	Pořízení EKG v klidu členů osádky. V průběhu dne se uskutečnila preventivní údržba ventilačního zařízení v modulu Zarja, odběr vzorků vody a jejich chemická a mikrobiologická analýza soupravou WMK [=Water Monitoring Kit]. Do přenosného počítače byla uložena předběžná data pro setkání s nákladní lodí Progress-M1 4 (2000-073A).
2000-12-21	Osádka si odebrala vzájemně vzorky krve k analýze a zhodnotila svůj zdravotní stav.
2000-12-22	Osádka upravovala rozvody elektrické energie v modulech Zarja a Zvezda a připravovala systém řízení TORU [=teleoperatornyj režim upravljenija] na znovupřipojení nákladní lodi Progress-M1 4 (2000-073A). V druhé polovině dne popřála osádka všem lidem na Zemi šťastné a veselé Vánoce.
2000-12-23	Osádka měřila úroveň hluku v ruském segmentu stanice přístrojem Šumomer a uklízela prostory stanice. Odpočinkový den. Kolem 21:45 UT: Nákladní loď Progress-M1 4 (2000-073A) minula komplex ve vzdálenosti asi 5 km.
2000-12-24 až 2000-12-25	Odpočinkové dny.
2000-12-26	11:03 UT: Opětovné připojení nákladní lodi Progress-M1 4 (2000-073A), které v závěru řídil ručně Gidzenko. Konfigurace stanice viz. - Kolem 13:00 UT: Po kontrole hermetičnosti spojení byl otevřen průlez do nákladní lodi Progress-M1 4 a dekativovány její systémy.
2000-12-26 až 2001-02-08	Nákladní loď Progress-M1 4 (2000-073A) součástí komplexu ISS.
2000-12-27	Shepherd a Gidzenko částečně vyložili Progress-M1 4 (2000-073A) a demontovali některé díly zařízení Kurs z nákladní lodi. Kriklajov instaloval družicový navigační systém a provedl údržbu běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation System].
2000-12-28	Osádka uskutečnila vyšetření kardiovaskulárního systému. Po demontáži dílů zařízení Kurs byl náklad vrácen zpět do nákladní lodi.
2000-12-29	V ranních hodinách se uskutečnila pracovní konference s pracovníky RKK Energija. Pokračovalo vyšetřování kardiovaskulárního systému za použití podtlakového zařízení LBNP [=Lower Body Negative Pressure unit]. Byl zkontrolován stav topných elementů silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyro]. V odpoledních hodinách měli členové osádky soukromé hovory s lékaři a členy rodin.
2001	Viz.

Literatura

1. Mission status center. - Spaceflight Now. - 2001. - [Cit. 2001-07-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/status2.html).
2. Atlantis docks with space station / M. Dunn [Associated Press]. - Florida Today, 2000-05-21.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/052100d.htm).
3. Chronika poleta MKS / D. Vostrikov. - Novosti kosmonavtiki 10 [7/210] 24 (2000).
4. Astronauts fix broken space station equipment / M. Dunn [Associated Press]. - Florida Today, 2000-05-21.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/052200c.htm).
5. Astronauts leave space station / M. Dunn [Associated Press]. - Florida Today, 2000-05-26.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/052700a.htm).
6. Atlantis Astronauts Close Space-Station Hatches / G. Golightly. - SPACE.com, 2000-05-26.     (http://www.space.com/news/spacestation/amshuttle_000526.html).
7. Long-Term Focus Needed for Station, Says Panel. - Space.Com, 2000-03-16.     (http://www.space.com/space/spacestation/nrc_iss_000316.html).
8. Experts urge NASA not to skimp on space station science. - Florida Today, 2000-03-16.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/031500g.htm).
9. NASA: Interim Control Module will be ready if Russians fail / T. Breen. - Florida Today, 2000-04-06.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/040600b.htm).
10. Russia: Putin vows to fund both Mir and ISS / N. Wadhams [Associated Press]. - Florida Today, 2000-04-12.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/041200e.htm).
11. NASA and Russia Wrestle Over ISS. - SPACE.com Today, 2000-05-06.     (http://www.space.com/news/spacestation/iss_update_000506.html).
12. International Space Station: Teaming agreement signed between Boeing and Alenia Spazio. - Boeing, 2000-05-09.     (http://www.boeing.com/news/releases/2000/news_release_000509s.html).
13. Flight crew named for future space station mission / D. Brown, D. Peterson. - Washington, DC : NASA, 2000-05-09. - (Release 00-78).     (ftp://ftp.hq.nasa.gov/pub/pao/pressrel/2000/00-078.txt).
14. U.S.- Russia space crew in Baikonur for training. - Yahoo, 2000-05-23.     (http://dailynews.yahoo.com/h/nm/20000523/sc/space_russia_7.html).
15. International Space Station gets a boost from Europe. - Paris : ESA, 2000-06-07.- (Press Release ; 37-2000).     (http://subs.esa.int:8330/pressows/documents/news/1/2000/press37.html).
16. Space station funding survives in House / L. Wheeler. - Florida Today, 2000-06-22.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/062200j.htm).
17. McCain, Sensenbrenner request GAO review of Space Station Propulsion Module. - SpaceRef, 2000.     (http://www.spaceref.com/news/viewpr.html?pid=2074).
18. The International Space Station in the New Millennium / D. Wingo. - Space Policy, 2000.     (http://www.spacepolicy.org/page_dw0500.html).
19. Astronaut Wakata's Training in Full Swing for ISS Assembly Mission. - NASDA Report. - No.97. - 2000-07.     (http://yyy.tksc.nasda.go.jp/Home/News/News-e/97head.htm).
20. Zvezda/Proton-K Launch Journal. - Florida Today. - 2000-07-12.     (http://www.floridatoday.com/journal/zvezda.htm).
21. Proton-K launches long-awaited Zvezda Service Module / S. Siceloff - Florida Today. - 2000-07-12.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/071200o.htm).
22. Russian Proton lifts off with Service Module / [AP]. - Florida Today. - 2000-07-12.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/071200p.htm).
23. Important Proton launch successful / P. Klanowski. - Sat-ND. - 2000-07-13.     (http://sat-nd.com/news/news.asp?d=20000713&n=00).
24. Satellite Digest-337 / P. S. Clark. - Spaceflight 42 [11] 453 (2000).
25. Russian Zvezda Service Module docks successfully / N. Wadham [AP]. - Florida Today. - 2000-07-26.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/072600e.htm).
26. Russian Zvezda docks with station / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-07-26.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/072600f.htm).
27. Zvezda Docks with Space Station / T. Halvorson. - SPACE.com. - 2000-07-25.     (http://www.space.com/news/spacestation/zvezda_docking_000725.html).
28. Russia's Zvezda module docks to space station at last / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-07-26.     (http://www.spaceflightnow.com/station/zvezda/000725docking/index2.html).
29. Zvezda Docks with International Space Station. - Space Views. - 2000-07-25.     (http://www.spaceviews.com/2000/07/25b.html).
30. U.S. space station module way over budget; lawmakers want investigation / S. Siceloff. - Florida Today, 2000-06-27.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000a/062700d.htm).
31. Zapuščen "Progress M1-3" / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
32. Progress cargo ship launched to ISS / [Interfax]. - Florida Today. - 2000-08-06.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080600p.htm).
33. Progress to deliver supplies to ISS / [AP]. - Florida Today. - 2000-08-07.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080700a.htm).
34. Russian supply craft lifts off for ISS / T. Breen. - Florida Today. - 2000-08-07.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080700d.htm).
35. Supply Ship Begins Journey to Station / A. Zak, Y. Karash. - SPACE.com. - 2000-08-06.     (http://www.space.com/missionlaunches/launches/progress_launch_000806.html).
36. "Progress M1-3" pristykovan k MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
37. Progress detailed docking timeline. - Spaceflight Now. - 2000-08-06.     (http://www.spaceflightnow.com/station/1p/timeline.html).
38. Supply vehicle docks with station today / T. Breen. - Florida Today. - 2000-08-08.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080800g.htm).
39. Cargo freighter docks to international space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-08-08.     (http://www.spaceflightnow.com/station/1p/000808docking.html).
40. Progress docks with space station. - Florida Today. - 2000-08-09.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080900docking.htm).
41. Manevry MKS / A. Vladimirov. - Novosti kosmonavtiki 10 [10/213] 19 (2000).
42. . - Spaceflight 42 [12] 496-497 (2000).
43. Atlantis crew enters space station / M. Dunn [AP]. - Florida Today. - 2000-09-12.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/091200b.htm).
44. Shuttle crew enters infant space outpost / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-09-12.     (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts106/000912fd5/).
45. Space station hits battery snag as toilet gets installed / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-09-14.     (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts106/000914fd7/).
46. Station living quarters hit by battery breakdowns / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-10-04.     (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts092/001004battery/).
47. First US-Russian crew to leave for space station on October 30 / [AFP]. - Space Daily. - 2000-06-26.     (http://www.spacedaily.com/news/iss-00zc.html).
48. První dlouhodobá expedice : ISS-2R/1S/Sojuz-TM 31/ISS-2P/Progress-M1 4 / J. Krupička, A. Vítek. - Letectví a kosmonautika 77 [1] 36-40 (2001).
49. No room at the ISS Inn for Mir cast-offs. - SPACE.Com. - 2000-11-01.     (http://www.space.com/news/spacestation/mir_tour_iss_001101.html).
50. "Progress M1-3" / A. Vladimirov. - Novosti kosmonavtiki 11 [1/216] 2 (2001).
51. "Progress M1-3" otstykovan ot MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 158. - 2000-11-02.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?02.11.00.html).
52. Pervyj ekipaž startoval k MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 158. - 2000-11-02.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?02.11.00.html).
53. Expedition 1 Mission Status Center. - Spaceflight Now. - 2000-11-02.     (http://www.spaceflightnow.com/ops/stage4a/status.html).
54. Beyond where the sky meets the dawn : Bill Shepherd and the birth of a new frontier / F. French. - Spaceflight 44 [10] 420-423 (2002).
55. Kosmonavty perešli na bort MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 158. - 2000-11-02.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?02.11.00.html).
56. Avtonomnyj polet "Sojuza" / A. Vladimirov. - Novosti kosmonavtiki 11 [1/216] 2 (2001).
57. Chronika poleta MKS / V. Istomin. - Novosti kosmonavtiki 11 [1/216] 2-5, 8-9 (2001).
58. MKS stanovitsja obitaemoj / V. Lyndin. - Novosti kosmonavtiki 11 [1/216] 2-3 (2001).
59. First residents arrive aboard international space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-11-02.     (http://www.spaceflightnow.com/ops/stage4a/001102dock/).
60. It's now space station Alpha / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-11-03.     (http://www.floridatoday.com/news/local/stories/2000/nov/loc110300c.htm).
61. Now real work begins for station crew / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-11-03.     (http://www.floridatoday.com/news/local/stories/2000/nov/loc110300d.htm).
62. Space Station Alpha Crew Settles Into Daily Routine / T. Halvorson. - SPACE.Com. - 2000-11-03.     (http://www.space.com/missionlaunches/missions/exp1_am_001103.html).
63. First station crew opens new era in human spaceflight. - Florida Today. - 2000-11-05.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/110500b.htm).
64. Contact limited with crew, station / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-11-05.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/110500d.htm).
65. Alpha astronauts look forward to weekend / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-11-10.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/111000d.htm).
66. U ekipaža MKS vychodnyje / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 160. - 2000-11-16.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?16.11.00.html).
67. Alpha crew completes first week aboard station / W. Harwood. - Spaceflight now. - 2000-11-11.     (http://www.spaceflightnow.com/ops/stage4a/001109week1/index.html).
68. Načalas' očerednaja rabočaja nedelja / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 160. - 2000-11-16.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?16.11.00.html).
69. Space station crew installs life support system / [Interfax]. - Florida Today. - 2000-11-19.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/111900a.htm).
70. Zapuščen "Progress M1-4" / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 160. - 2000-11-16.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?16.11.00.html).
71. Russians launch supplies to space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-11-15.     (http://www.spaceflightnow.com/ops/stage4a/001116waiting/index.html).
72. Cosmonaut docks cargo ship in dramatic fashion / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-11-18.     (http://www.spaceflightnow.com/ops/stage4a/001118p2dock/).
73. "Progress M1-4" sostykovalsja s MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 161. - 2000-11-23.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?23.11.00.html).
74. Shuttle Endeavour streaks into space / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-11-30.     (http://www.spaceflightnow.com/ops/stage4a/001130/index.html).
75. "Progress M1-4" otstykovan ot MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 163. - 2000-12-07.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?07.12.00.html).
76. Russian ship moving for shuttle docking / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-12-01.     (http://www.floridatoday.com/news/local/stories/2000/dec/loc120100f.htm).
77. Endeavour skipper pulls off 'flawless' docking / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-12-02.     (http://www.spaceflightnow.com/ops/stage4a/001202fd3/2ndld.html).
78. First solar wing unfurls / M. Dunn [AP]. - Florida Today. - 2000-12-04.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/120400d.htm).
79. Ekipaž MKS rešajet svoi problemy / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 163. - 2000-12-07.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?07.12.00.html).
80. Zasedanije soveta glavnych / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 140. - 2000-06-29.     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?29.06.00.html).
81. Boeing, Honeywell team up for International Space Station work / [Boeing]. - Florida Today. - 2000-07-07.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/070700c.htm).
82. Station crew awaits spare parts for air scrubber. - Spaceflight Now. - 2000-12-16.     (http://spaceflightnow.com/ops/stage4a/001216scrubber/).
83. U.S., Russia approve cargo ship redocking to station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-12-19.     (http://spaceflightnow.com/station/stage5a/001219prog/).
84. Redocking of station cargo ship will be tricky affair / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2000-12-21.     (http://spaceflightnow.com/station/stage5a/001221update/).
85. Astronauts inspect station's 'backbone' / K. Young. - Florida Today. - 2000-08-02.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080200d.htm).
86. Space station needs catchy name, some astronauts say / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-08-04.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080400f.htm).
87. Next 12 months are critical in human spaceflight, KSC director says / T. Breen. - Florida Today. - 2000-08-04.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080400g.htm).
88. Mission control prepares for station / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-08-06.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080600e.htm).
89. Energiya reports lack of funds for ISS program / [Interfax]. - Florida Today. - 2000-08-10.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081000a.htm).
90. The Builders Move Into The ISS / B. Evans. - Spaceflight 42 [9] 367-369 (2000).
91. Space station search and rescue training to be held in Russia / [DoD]. - Florida Today. - 2000-08-13.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081300b.htm).
92. First crew anxious to get to space station / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-08-13.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081300d.htm).
93. Crew works through international obstacles to make mission happen / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-08-13.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081300e.htm).
94. Ex-U.S. Cold Warrior leads Russian crew / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-08-13.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081300f.htm).
95. Gidzenko looks to future, remembers Russia's past / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-08-13.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081300g.htm).
96. Krikalev has Russian 'Right Stuff' / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-08-13.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081300h.htm).
97. Joint forces practice space rescue in Russia / [AP]. - Florida Today. - 2000-08-17.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081700r.htm).
98. Russia's ISS funding problems remain unresolved / [Interfax]. - Florida Today. - 2000-08-24.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/082400a.htm).
99. I vnov' o probleme finansov / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 148. - (2000-08-24).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?24.08.00.html).
100. RSC Energia and SPACEHAB announce agreement with the Russian Aviation and Space Agency for Enterprise deployment / [Spacehab]. - Florida Today. - 2000-08-24.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/082400e.htm).
101. Oficial'nyj press-reliz RKK "Energija" / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 149. - (2000-08-31).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?31.08.00.html).
102. Russia has not funded 2001 Soyuz, Progress flights / D. A. Divis. - Aviation Now. - 2000-09-01.     (http://www.aviationnow.com/TwoShare/getPage?sid=4978749998815023289).
103. NASA gets set to boost shuttle flight rate / M. Dunn [AP]. - Florida Today. - 2000-09-04.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/090400a.htm).
104. First space station crew ready to go : Launch set from Russia on Tuesday. - S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-10-29.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/102900a.htm).
105. Device to test gravity in space / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-10-29.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/102900b.htm).
106. Russia's contributions still lag behind : Even the space program can't escape nation's economic plight / K. Young. - Florida Today. - 2000-10-29.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/102900d.htm).
107. Supplying water pushed engineers' abilities / S. Siceloff. - Florida Today. - 2000-10-29.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/102900g.htm).
108. Rossijskij segment MKS stanovitsja vse boleje kommerčeskim / V. Mochov. - Novosti kosmonavtiki 10 [10/213] 18-19 (2000).
109. A Chronology of the International Space Station : Early orbital operations / N. Kidger. - Spaceflight 42 [11] 462-165 (2000).
110. A Chronology of the International Space Station : Orbital operations / N. Kidger. - Spaceflight 42 [12] 498-500 (2000).
111. Satellite Digest-339 / P. S. Clark. - Spaceflight 43 [1] 10-11 (2001).
112. A chronology of the International Space Station : Orbital operations / N. Kidger. - Spaceflight 43 [1] 19-21 (2001).
113. A chronology of the International Space Station : Orbital operations / N. Kidger. - Spaceflight 43 [2] 62-65 (2001).
114. Biografii členov ekipažej MKS-1 i KK "Sojuz TM-31" / S. Šamsutdinov. - Novosti kosmonavtiki 11 [1/216] 70-71 (2001).
115. A chronology of the International Space Station : Orbital operations / N. Kidger. - Spaceflight 43 [3] 106-109 (2001).
116. Endeavour delivers solar arrays to ISS / R. Schuiling. - Spaceflight 43 [3] 99-105 (2001).
117. Energiya urges Russia to revise space station role / [Interfax]. - Florida Today. - 2000-07-17.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/071700b.htm).
118. Astronaut Wakata's Training in Full Swing for ISS Assembly Mission. - Tokyo : NASDA, 2000.     (http://yyy.tksc.nasda.go.jp/Home/News/News-e/97head.htm).
119. ISS Onboard BBND Delivered to NASA. - Tokyo : NASDA, 2000.     (http://yyy.tksc.nasda.go.jp/Home/News/News-e/97bbnd.htm).
120. RSC-Energia Wins Key Contract For ESA's ISS Truck. - Space Daily, 2000.     (http://www.spacer.com/news/iss-00zm.html).
121. Why the International Space Station Matters / Y. Karash. - SPACE.com. - 2000-07-21.     (http://www.space.com/news/logsdon_interview_000721.html).
122. Boeing, Khrunichev propose commercial space module / [Boeing]. - Florida Today. - 2000-07-28.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/072800c.htm).
123. Boeing, SpaceHab Battle for Space Station Docking Rights / A. Zak, M. Motta. - SPACE.com. - 2000-07-31.     (http://www.space.com/news/spacestation/iss_docking_000731.html).
124. Space station hardware piling up / [AP]. - Florida Today. - 2000-08-07.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/080700b.htm).
125. Rosaviakosmos i RKK "Energija" dogovorilis' / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
126. K sozdaniju kommerčeskogo modulja MKS / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
127. Sozdajetsja novoje Rossijskou-Amerikanskoje predprijatije / A. Železnjakov. - Poslednije kosmičeskije novosti. - Vyp. No. 146. - (2000-08-10).     (http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/hotnews/index.shtml?10.08.00.html).
128. Canada's contribution ready to go to space station / T. Breen. - Florida Today. - 2000-08-17.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/081700arm.htm).
129. International Space Station: Boon to Science or Boondoggle? - SPACE.Com. - 2000-08-21.     (http://www.space.com/news/spacestation/future_iss_000821.html).
130. Russia hopes to earn more from International Space Station. - Florida Today. - 2000-08-23.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/082300station.htm).
131. International Space Station: Meet the People Behind the Project / G. Golightly. - SPACE.Com. - 2000-08-23.     (http://www.space.com/news/spacestation/iss_heroes_000823.html).
132. Key space station tech still weak. - CNN, 2000-08-24.     (http://www.cnn.com/2000/TECH/computing/08/22/weak.spation.tech.idg/index.html).
133. Orbiting Junk Continues to Threaten International Space Station / M. Weinstock. - SPACE.Com. - 2000-09-05.     (http://www.space.com/scienceastronomy/planetearth/space_junk_000901.html).
134. Space station airlock arrives at KSC aboard Super Guppy / [NASA-KSC]. - Florida Today. - 2000-09-14.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/091400b.htm).
135. House OKs space station funding cap / [AP]. - Florida Today. - 2000-09-15.     (http://www.flatoday.com/space/explore/stories/2000b/091500a.htm).
136. ISS - ruský segment / jkj (J. Kroulík). - Letectví a kosmonautika 76 [19] 1289-1292 (2000).
137. Putin: French Astronaut to ISS in '01 / F. Castel. - SPACE.Com. - 2000-11-06.     (http://www.space.com/news/spaceagencies/putin_frenchcosmo_001106.html).
138. French Woman Astronaut to Fly on Russian Mission to ISS / F. Castel. - SPACE.Com. - 2000-12-22.     (http://www.space.com/news/spacestation/claudie_iss_001222.html).
139. International Station to Welcome First Fee-Paying Passenger / P. B. de Selding. - SPACE.Com. - 2000-12-18.     (http://www.space.com/news/spacestation/iss_passenger_agreement_001218.html).

Datum poslední úpravy: 2011-03-29 21:43:54 UT

© 2011 - Antonín Vítek