1998-067A - ISS v roce 2005 - únor

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2004-11-29	2004-040A	2005-04-24	2004-040A	Leroy Chiao	USA	4	ISS-CDR/SO
2004-11-29	2004-040A	2005-04-24	2004-040A	Saližan Š. Šaripov <=Салижан Ш. Шарипов>	RUS	2	ISS-FE

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

05-01-31.61 G 51.64° 91.69 min 351 km 364 km

05-02-15.57 G 51.65° 91.66 min 350 km 362 km Plán. Před korekcí dráhy.

05-02-16.07 G 51.65° 91.73 min 356 km 362 km Plán. Po korekci dráhy.

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
05-01-31.61	G	51.64°	91.69 min	351 km	364 km
05-02-15.57	G	51.65°	91.66 min	350 km	362 km	Plán. Před korekcí dráhy.
05-02-16.07	G	51.65°	91.73 min	356 km	362 km	Plán. Po korekci dráhy.

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2005-leden Viz.

2004-11-29 až
2005-04-24 Transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A) součástí komplexu ISS.

2004-12-25 až
2005-02-27 Nákladní loď Progress-M 51 (2004-051A) součástí komplexu.

2005-02-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Evakuace pracovní komory experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Instalace digitální kamery DCS 760 pro studentský experiment snimkování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala oblast města Vicenza v Pádské nížině (Itálie), kde byl vzhledem k smogové situaci vyhlášen týdenní zákaz provozu automobilů a oblast plánovaného přistání návratového pouzdra sondy Stardust (1999-003A) v Utahu (USA).
Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] <= АЗС [=автомат защиты сети]> na panelech BVP [=blok vključenija pitanija] <=БВП [=блок включения питания]>, BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej] <=БПП-30, БПП-36 [=блок плавких предохранителей]> v modulu Pirs.
Kontrola přizpůsobení výplně křesel "Kazbek" <="Казбек"> v transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A) tělům členů osádky.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Úprava konfigurace hasebních otvorů v panelech v modulu Quest.
Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS].
Zahájena příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Odeslání videozáznamu se vzpomínkou k druhému výročí havárie raketoplánu Columbia (2003-003A).
Středisko CUP-M uskutečnilo tlakovací zkoušku hermetičnosti rozvodů č. 1 paliva a okysličovadla systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda bez jejich zážehu. Během zkoušky byly pouze otevřeny a opět uzavřeny hlavní ventily KMG1 [=klapan magistrali gorjučego] <=КМГ1 [=клапан магистрали горючего]> a KMO1 [=klapan magistrali okislitelja] <=КМО1 [=клапан магистрали окислителя]>.
Středisko MCC-H zahájilo přípravné práce na údržbu akumulátorových baterií 4B3 amerického segmentu.
Odběr vzorků vody k mikrobiologické analýze ze systému regenerace vody z kondenzátu SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]> a zásobníku vody SVO-ZV [=sistema vodoobespečenija-zapas vody] <=СВО-ЗВ [=система водообеспечения-запас воды]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>³.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim¹).

2005-02-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zahájení dalšího cyklu experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Pokračování experimentu RENAL. Instalace videoaparatury a videozáznam práce se souborem studentských experimentů SEM [=Space Experiment Module]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Yangtze /=Jang-ce/ (Čína), města Shanghai /=Šangaj/ (Čína) Lahore /=Láhaur/ (Pákistán).
Příprava systému "Rodnik" <="Родник"> k přečerpání moči včetně tlakování nádrží BV1 a BV2.
Inventarizace zásob potravin.
Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114.
Šaripov ve spolupráci se střediskem CUP-M uskutečnil test komunikačního kanálu Regul-Paket <=Регул-Пакет>.
Středisko CUP-M pokračovalo ve zkouškách hermetičnosti systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Příprava videosystému pro zaznamenávání studentských experimentů SEM [=Space Experiment Module].
Chiao uskutečnil radioamatérské spojení s kadety Air Training Corps, 1132nd Squadron na Stalham High School v Norfolku (Velká Británie).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>⁴.

2005-02-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Výměna záznamového disku a objektivu u kamery DSC 760 pro studentský experiment snimkování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. Chiao vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala stopy po zalednění v jižní Libyi, sněhovou pokrývku v pohoří Sierra Nevada (Kalifornie, USA) a oblast plánovaného přistání návratového pouzdra sondy Stardust (1999-003A) v Utahu (USA).
Přečerpání moči ze 7 nádrží JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Nahrání nového firmware pro přijímač a procesor amerického navigačního systému SIGI-1 [=Space Integrated GPS/Inertial Navigation System]. Po jeho nahrání však byla indikována chyba, jejíž příčina se hledá.
Aktualizace manuálu hasebních postupů v ruském segmentu.
Analýza ovzduší analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114.
Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. V práci experimentu byly zjištěny závady⁵.
Středisko CUP-M pokračovalo ve zkouškách hermetičnosti systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> ze zásob pitné vody v nádrži BV1 modulu Zvezda⁶.

2005-02-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Ukončení experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">, kopírování dat na paměťové medium. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala sněhovou pokrývku v Pyrenejích na hranicích mezi Španělskem a Francií, město Phoenix, AZ (USA), sněhovou pokrývku na Sahaře a v pohoří Atlas (Maroko).
Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114.
Aktualizace inventární báze dat po úplném dokončení vykládky nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Inventarizace zásob lékařského materiálu a léčiv. Kontrola uložení lékařského vybavení a měřicích přístrojů.
Rozhovor s odborníky na Zemi o výsledcích inventury potravin a o přípravě nákladu nejbližší lodi Progress.
Výměna pevných disků u přenosných počítačů. Restart směrovače SSC OCA [=Station Support Computer/Orbital Communications Adapter].
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Telekonference s ředitelem letu.
Středisko CUP-M pokračovalo ve zkouškách hermetičnosti systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>^7,8.
V průběhu dne třikrát vypadl systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a osádka jej ručně znovu uvedla do chodu.
V nočních hodinách uskutečnilo středisko CUP-M tříminutový oživovací test pozičního systému RU vybaveného 3 laserovými světly pro navigaci při příletu nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle] k zadnímu stykovacímu uzlu modulu Zvezda.

2005-02-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Evakuace pracovní komory experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Šaripov uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. Pokračování experimentu RENAL. Fotodokumentace experimentu PKE-1B "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> kamerou Kodak DSC 760. Pozorování a fotografování Země pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu "Ekon" <=Экон>. Ukončení studentského experimentu snímkování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Práce s experimentem DAFT [=Dust and Aerosol Measurement Feasibility Test) pro zjišťování množství prachu a aerosolů v ovzduší. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala severní část souostroví Mariany a ostrov Guam v Pacifiku, města Manila (Filipíny), Dhaka (Bangladéš) a deltu řeky Irrawadi (Myanma /=Barma/). Vizuální pozorování a fotografování Země kamerou Nikon D1 s 800mm teleobjektivem pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu "Ekon" <=Экон>; cílem byly Pacifik, Rudé moře a Perský záliv.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
11:59 UT: Stanice se minula v bezpečné vzdálenosti s družicí Explorer 8 (1960-014A). Úhybný manévr nebyl zapotřebí.
Videokonference s vedením programu ISS.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>⁹.

2005-02-05 až
2005-02-06 V průběhu víkendu systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> pro výrobu kyslíku dvakrát selhal.

2005-02-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Evakuace pracovní komory experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>; cílem bylo severní a severovýchodní pobřeží Tchajwanu, město Biškek (dř. Frunze, Kirgizie), jezero Issyk-Kul' (Kirgizie), led na řece Volha a průmyslové oblasti a ložiska ropy při východním pobřeží Kaspického moře. Snímkování bioproduktivních oblastí Jihočínského moře, severního Atlantiku, oblasti Gibraltarského průlivu a Bengálského zálivu v Indickém oceánu v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>.
Vyšetření srdečněcévního systému Šaripova v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pul's" <=МБИ-9 [=медикобиологические исследования] "Пульс"> včetně měření krevního tlaku a pořízení EKG.
Kopírování dozimetrických dat experimentu RBO-3 "Matrjoška" <=РБО-3 "Матрёшка"> z řídicího počítače BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> pro správu experimentů na paměťové medium.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den¹⁰.

2005-02-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentů "Komplast" <="Компласт"> a SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Sledování změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <="Плазменный кристалл">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Demontáž záložní antény ASN-2401-2 [=apparatura sputnikovoj navigacii] <=АСН-2401-2 [=аппаратура спутниковой навигации]> ruského zařízení pro družicovou navigaci. Instalace 4 nových navigačních přijímačů NPM [=navigacionnyj prijemnyj modul'] <=НПМ [=навигационный приемный модуль]>.
Kontrola defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci.
Zahájeny zkoušky dálkového řízení nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z řídicího střediska na lodi "Sea Launch Commander".
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114.
Kalibrace pružinového posilovače RED [=Resistive Exercise Device].
Měření účinnosti filtru A-2 pro čištění atmosféry v nákladních modulech ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS].
Středisko MCC-H uskutečnilo dálkovým povelem kalibraci analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>¹¹.
Středisko MCC-H ukončilo zkoušky navigačního systému SIGI-1 [=Space Integrated GPS/Inertial Navigation System]. Zařízení bylo uznáno provozuschopným.
Během odpočinku osádky středisko MCC-H uvedlo do provozu začízení CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] na odstraňování oxidu uhličitého z ovzduší v souvislosti s chystanou regenerací metoxových patron a klimatizační systém amerického segmentu CCAA [=Common Cabin Air Assembly].

2005-02-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Nácvik práce se sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Ukončení experimentu "Plazmennyj kristall 3" <="Плазменный кристалл">. Měření teploty a intenzity ozáření ultrafialovým zářením vzorků experimentu "Komplast" <="Компласт"> a odeslání dat na Zemi. BCAT. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Berlin (Německo) a Addis Abeba (Ethiopie), Buhairat Nasir /=Násirovo jezero/ a jezera Toška (Egypt).
Instalace kabelové sítě BKS [=bortovaja kabel'naja set'] <=БКС [=бортовая кабельная сеть]> a její napojení na přijímače družicového navigačního systému NPM [=navigacionnyj prijemnyj modul'] <=НПМ [=навигационный приемный модуль]> a navigačních počítačů NVM [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ [=навигационный вычислительный модуль]> - Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. Odeslání prvních data z tohoto experimentu na Zemi.
Telekonference s A. Perminovem, generálním ředitelem agentury FKA [=Federal'noje kosmičeskoje agentstvo] <=ФКА [=Федеральное космическое агентство]> a E. Bulmahnovou, německou spolkovou ministryní pro školství a vědu.
Zahájení regenerace metoxových patron na odstraňování oxidu uhličitého pro americké skafandry v rámci přípravy na výstupy v rámci expedice STS-114.
Analýza ovzduší analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Inventura příslušenství a materiálu pro výpočetní techniku na palubě komplexu.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Telekonference se studenty na Crossroads Elementary School, St. Paul, MN (USA)¹².
Dobíjení akumulátorových baterií pro defibrilátor ze soupravy první lékařské pomoci.
Nácvik práce se sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity].
Kolem 15:40 UT: Řízení orientace a stabilizace předáno ruskému segmentu.
15:47 UT: Přechod komplexu z orientace LVLH YVV [=Local Vertical/Local Horizontal - Y-axis in Velocity Vector] do orientace XPOP TEA [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane - Torque Equilibrium Attitude]. Na tento manévr bylo spotřebováno přibližně 9 kg pohonných látek ruského komplexu.
Kolem 16:06 UT: Řízení orientace a stabilizace předáno zpět americkému segmentu.
Kolem 16:26 UT: V důsledku chybného povelu došlo k nečekané saturaci silových gyroskopů CMG [=Control Moment Gyroscope] amerického systému orientace a stabilizace komplexu a proto řízení bylo automaticky předáno ruskému segmentu.
Kolem 21:54 UT: Po desaturování setrvačníků CMG bylo řízení předáno zpět americkému segmentu. Operace si vyžádala neplánovanou spotřebu přibližně 14 kg pohonných látek ruského segmentu¹³.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>¹⁴.
V noci byla ukončena regenerace metoxových patron pro skafandry.

2005-02-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala smog nad městem Calcutta /=Kalkata/ (Indie) a nad Pádskou nížinou a vlnění mořské hladiny u východního i západního pobeží Floridy.
Dokončení instalace ruských navigačních počítačů NVM [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ [=навигационный вычислительный модуль]> a jejich připojení na kabelovou síťBKS [=bortovaja kabel'naja set'] <=БКС [=бортовая кабельная сеть]>.
Nácvik postupů první lékařské pomoci, zejména práce s dýchacím přístrojem RSP [=Respiratory Support Pack], defibrilátorem a soupravou ALSP [=Advanced Life Support Pack].
Úklid prostor v modulu Quest po regeneraci metoxových patron. Kontrola souprav PHA [=Prebreathe Hose Assembly] v tomto modulu pro dýchání čistého kyslíku před výstupy. Čištění masek QDM [=Quick Don Mask]. Dvě masky s prošlou životností byly zabaleny pro odeslání zpět na Zemi.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Rozmístění detekčních proužků [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Vypojen systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého¹⁵.

2005-02-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Mekong (Vietnam), vlnění hladiny severního Atlantiku a dolní povodí Amazonky (Brazílie).
Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>).
Připojení navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> k systému řízení palubní aparatury SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>. Konzultace s odborníky na Zemi.
Šaripov se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu v rámci programu MO-1 <=МО-1>.
Kalibrace analyzátorů ovzduší CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products] a následné měření koncentrace kyslíku, oxidu uhelnatého, kyanovodíku a chlorovodíku v ovzduší stanice.
Odběr vzorků mikroflóry k mikrobiologické analýze z ovzduší přípravkem MAS [=Microbial Air Sampler] a ze stěn stanice přípravkem SSK [=Surface Sample Kit].
Odběr vzorků ovzduší k chemické analýze přípravky DST [=Dual Sorbent Tube], AK-1M <=АК-1М>, AK-1M-F <=АК-1М-Ф> a IPD-CO <=ИПД-CO>.
Čištění filtrů u autonomního experimentu s krystalizací bílkovin PCG-STES010 [=Protein Crystal Growth-Single Locker Thermal Enclosure System].
Odeslání dat z navigačního programu "Sigma" <="Сигма">, který je ve zkušebním provozu.
Tisk manuálu pro chystané zkoušky začlenění navigačního systému GPS [=Global Positioning System] do navigačního systému stanice.
Příprava robotické stanice RWS [=Robotics Workstation] k chystanému nácviku práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Radioamatérské spojení prostřednictvím stanice Sputnik-SM <=Спутник-СМ> se studenty Fairview Elementary School v Mount Prospect, IL (USA).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2^16,17.

2005-02-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola a doplnění vody do skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Vyšetření členů osádky sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Chiao vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pokračování experimentu RENAL. Měření teploty a intenzity ozáření ultrafialovým zářením vzorků experimentu "Komplast" <="Компласт"> a odeslání dat na Zemi. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala probouzející se sopku Gunung Egon na ostrově Flores (Indonézie), město Vicenza v Pádské nížině (Itálie) a vlnění Atlantiku u západního pobřeží Iderského poloostrova a v okolí Bahamských ostrovů.
Připojení navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-2401-2 [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> k měřicímu systému SBI [=sistema bortovych izmerenij] <=СБИ [=система бортовых измерений]>¹⁸. Konzultace s odborníky na Zemi.
Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Nácvik postupů v havarijních situacích na palubě komplexu.
Telekonference s ředitelem letu.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Výměna nádržky Je-K [=jemkost dlja kisloty] <=Е-К [=емкост для кислоты]> s dezinfekčním a oxidačním roztokem kyseliny chromsírové v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>^19,20,21.

2005-02-11 až
2005-02-12 V nočních hodinách byla nákladním vlakem odeslána z města Koroljov na kosmodrom Bajkonur transportní loď Sojuz-TMA 6²¹.

2005-02-12 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení běhu experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation] <=Молния-СМ> a kopírování naměřených dat na pevný disk. Práce s experimentem FOOT. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Mekong (Vietnam) a vlnění hladiny severního Atlantiku u pobřeží Iberského poloostrova a severně od Azorských ostrovů.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Videokonference s vedením programu ISS.
Odpojení kabelů od robotické stanice RWS [=Robotic Workstation] pro řízení staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Vzhledem k tomu, že oxidační a dezinfekční roztok kyseliny chromsírové, používaný ke splachování, se v palubním záchodu v modulu Zvezda během odpočinku osádky dostal mimo jímku přes dmychadlo a separátor, museli astronauti vybavení maskami, ochrannými brýlemi a rukavicemi záchod rozebrat a s použitím náhradních dílů zařízení opravit. Během nefunkčnosti palubního záchodu na stanici používali záchod v obytném modulu transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A), který však má záložní rezervu pouhý jeden den.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den²².

2005-02-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL.
Ukončeny zkoušky dálkového řízení nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z řídicího střediska na lodi "Sea Launch Commander".
Výměna ovládací elektroniky u palubního záchodu a jeho znovuzapojení.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
Odpočinkový den²³.

2005-02-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Měření teploty vzorků na povrchu modulu Zarja a ultrafialového záření v rámci experimentu "Komplast" <="Компласт">. Pokračování experimentu RENAL. Vyšetření členů osádky sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">.
Tlakovací zkoušky hermetičnosti rozvodů paliva a okysličovadla systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] modulu Zvezda.
Nácvik pilotáže v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">.
Půlroční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Analýza chemického složení atmosféry analyzátorem MCA [=Major Constituents Analyzer].
Kolem 17:50 UT: Doplnění kyslíku ze zásob v nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Parciální tlak kyslíku v atmosféře stanice vzrostl o 10.6 hPa na celkovou hodnotu 219.6 hPa.
Radioamatérské spojení se studenty střední školy Rockland District High School, Rockland, ME (USA).
Kolem 14:00 UT: Středisko MCC-H zahájilo dálkovým povelem údržbu akumulátorového systému BCDU [=Battery Charge/Discharge Unit] č. 4B3 amerického segmentu.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>²⁴.
Dynamická hmotnost komplexu činila 183 359 kg (OIG/JSC).

2005-02-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění hladiny Atlantiku při pobřeží Portugalska a prachovou bouři v Čadu.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=> (MO-8 <=МО-8>).
Telekonference se specialisty ústavu Gosudarstvennyj naučnyj centr Rossijskoj federacii (GNC RF) Institut mediko-biologičeskich problem (IMBP) Rossijskoj akademii nauk (RAN) <=Государственный научный центр Российской федерации (ГНЦ РФ) Институт медико-биологических проблем (ИМБП) Российской академии наук (РАН) >, Moskva (Rusko) o používání cvičebního obleku "Pingvin" <="Пингвин"> pro posilování svalů.
Chiao se podrobil vyšetření celkového zdravotního stavu.
Kontrola fyzického stavu Šaripova v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na veloergometru VB-3 <=ВБ-3>.
Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ v rámci programu O-OHA [=On-Orbit Hearing Assessment].
Tlakovací zkoušky hermetičnosti rozvodů paliva a okysličovadla systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda.
Pokračování půlroční údržby běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Během ní bylo zjištěno, že z bloku elektroniky zmisela baterie. Proto byla běhací dráha dočasně vyřazena z provozu.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Čištění a kontrola detektorů kouře IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] <=ИДЭ-2 [=извещатель дыма электронный]> v modulu Pirs.
Chiao uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool].
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Tisk aktualizačních stránek manuálu obsluhy vědeckých experimentů.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja²⁶.
23:25 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu.
23:31 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector] a poté do orientace vhodné pro korekční manévr.

2005-02-16 01:22 UT: Korekce dráhy^27,28 (t=416 s, Δv=1.7 m/s) motory nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Manévrem byla zvýšena střední výška dráhy o 3.4 km.
Přechod do orientace LVLH TEA [=Local Vertical/Local Horizontal - Torque Equilibrium Attitude]. 02:40 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala přehradu Šadikor (Pákistán), která se v důsledku silných dešťů zřítila, a vlnění Atlantiku v okolí Bahamských ostrovů. Snímkování bioproduktivních oblastí Tichého oceánu v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>.
Kontrola fyzického stavu Šaripova v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení s posilovačem NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>.
Shromažďování nepotřebných věcí v americkém segmentu k likvidaci na palubě nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Oprava systému sběru kondenzované vlhkosti ze vzduchu v klimatizační jednotce SKV [=sistema kondicionirovanija vozducha] <=СКВ [=система кондиционирования воздуха]>.
Údržba rozvodné skříně BSKU5-12 [=blok silovoj kommutacii unificirovannyj] <=БСКУ5-12 [=блок силовой коммутации унифицированный]>. Kontrola jističů a výměna 2A pojistek za silnější 3.5A.
Úklid a kontrola skladových prostoru v modulu Unity. Výběr věcí k odeslání na Zemi raketoplánem.
Kalibrace analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer].
Konzultace s vědci na Zemi o výsledcích echografického vyšetření v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity].
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Testy ruského družicového navigačního systému ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]>.
Příprava zařízení "Reflotron" <="Рефлотрон"> k analýze krve.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>²⁹.

2005-02-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění Atlantiku u pobřeží Portugalska, v současné době aktivní sopku Colimo (Mexiko) a vlnění mořké hladiny u pobřeží Patagonie.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-11 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-11 [=медицинское обеспечение]>.
Kontrola fyzického stavu Šaripova v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení veloergometru; původně plánované použití běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] nebylo pro její odstavení možné. Odběr a analýza krve.
Astronauti otevřeli elektronický box běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] ve snaze najít ztracenou baterii. Hledání bylo neúspěšné.
Šaripov přepojil kabely v ruském autonomním navigačním systému ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]>, aby mohla proběhnout prověrka druhé dvojice navigačních přijímačů NPM [=navigacionnyj prijemnyj modul'] <=НПМ [=навигационный приемный модуль]> č. 3 a 4.
Přemístění pomocných větracích potrubí mezi modulem Zarja a transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A).
Kontrola stavu hermetických těsnění průlezů v americkém segmentu stanice a jejich čištění.
Odeslání videozdravice konferenci o výzkumu kosmu, spolupořádané Evropskou komisí a ESA v Bruselu (Belgie).
Měsíční údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device].
Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu.
Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>³⁰.

2005-02-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Měření teploty vzorků na povrchu modulu Zarja a ultrafialového záření v rámci experimentu "Komplast" <="Компласт">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala ledovce hory Kilimandžaro (Tanzánie) a ledovce v Patagonii.
Testy ruského družicového navigačního systému ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]>.
Demontáž navigačního systému Kurs-A <=Курс-А> z nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Chiao kontroloval 3 selhaná svítidla GLA [=General Luminaire Assembly] v modulech Unity (1 svítidlo) a Destiny (2 svítidla).
Přečerpání paliva a okysličovadla z nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) do nádrží modulu Zarja řízené ze střediska CUP-M <=ЦУП-М>.
Doplnění přibližně 15 kg kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Parciální tlak O₂vzrostl přibližně o 10 hPa.
Výměna digitálního přepínače měřicího a telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]> v modulu Pirs.
Výměna záložního čerpadla BRPK-2 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>.
Chiao přemístil dozimetr TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] z dočasného umístění v modulu Unity do levoboční obytné prostory v modulu Zvezda.
Kontrola přípojného místa UOP-4 [=Utility Outlet Panel] rozvodné elektrické sítě v modulu Destiny kde v minulosti došlo k vyhození automatických jističů.
Běhací dráha TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] byla zprovozněna bez ohledu na chybějící baterii v jejím elektronickém boxu.
Přestavba 2 amerických palubních počítačů.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>^31,32.

2005-02-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Práce s experimentem FOOT zaměřeným na studium stavu svalových skupin dolních končetin. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Buhairat Nasser /=Násirovo jezero/ a jezeta Toška (Egypt) a ledovce v Patagonii. Snímkování bioproduktivních oblastí Indického oceánu v oblasti ústí řeky Zambezi a Madagaskaru, rovníkového Atlantiku a Benguelského proudu a oblasti středu Faklandského a Brazilského proudu v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея> videokamerou DSR PD-150P a digitální fotoaparátem Nikon F5.
Testování měřicího a telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]> po provedené úpravě.
Kopírování dat z vědeckých experimentů z počítače BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> pro správu experimentů na paměťové medium.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Odeslání zdravice prqacovníkům ruské televizní společnosti NTV a tvůrcům a hercům historického filmu "Bílé Slunce pouště" /=Beloje solnce pustyni <=Белое солнце пустыни>/³³.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna prachových filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda.
Odpočinkový den³⁴.

2005-02-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Snímkování oblasti východoafrického fitového údolí se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>. Pozorování a fotografování oblasti Sargasového moře a Středoszemního moře pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu "Ekon" <=Экон>.
Středisko MCC-H ukončilo údržbu akumulátorových baterií 4B3 amerického segmentu.
Selhala akumulátorová baterie typu 800A č. 5 v modulu Zvezda, která již pracovala o 15 % přes garanční dobu. Byla nahrazena novou ze zásob. Vadná baterie byla umístěna k likvidaci do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den³⁵.
Na plnicí stanici komplexu 31 kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo tankování nádrží nákladní kosmické lodi Progress-M 52 pohonnými látkami^36,37.

2005-02-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>; cílem byl Gibraltar, Maroko, jezero Čad, povodí řeky Kongo a jezera v oblasti Východoafrického riftu. Snímkování oblastí Indického oceánu ohrožených podmořskými zemětřeseními a vlnami tsunami v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>.
Testování zařízení pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS].
Zkoušky systému "Kurs" <="Курс"> v modulu Zvezda.
Chiao uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit].
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Příprava zařízení Gematokrit <=Гематокрит> ke stanovení krevního obrazu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>³⁸.
V nočních hodinách byla na kosmodromu Bajkonur převezena nákladní loď Progress-M 52 z plnicí stanice komplexu 31 zpět do montážní budovy MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] komplexu 254 k pokračování příprav ke startu³⁹.

2005-02-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Uskutečnilo se vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle v rámci experimentu MBI-1 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sprut-K". Měření koncentrace prachu v ovzduší stanice v rámci experimentu DAFT [=Dust and Aerosol Measurement Feasibility Test]. Pokračování experimentu RENAL.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Testování zařízení pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]⁴⁰.
Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Přečerpání paliva a okysličovadla z nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) do nádrží modulu Zarja.
Přečerpání moči do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Kolem 16:00 UT: Přechod komplexu z orientace LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal] do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane]. Manévru bylo současně využito k měření vlastních kmitů panelů fotovoltaických baterií amerického segmentu s cílem odhalit u nich případně uvolněné přídržné šrouby.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Tisková videokonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>⁴¹.
V rámci předstartovních příprav byla kosmická loď ProgressM 52 připojena k přechodovému úseku⁴².

2005-02-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Chiao vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala oblačnost nad rovníkovou Afrikou a nad Saharou a vlnění moře při pobřeží Patagonie.
Měření účinnosti fotovoltaických baterií modulů Zarja a Zvezda.
Příprava robotické stanice k práci se staničním dálkovým manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Při pravidelné kontrole palubního záchodu bylo zjištěno, že selhalo počítadlo počtu spláchnutí. Středisko CUP-M zahájilo hledání příčiny závady.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu Bajkonur proběhla kontrola nákladní lodi Progress-M 52 konstruktéry a byl na ni poté nasazen aerodynamický kryt⁴⁴.

2005-02-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala požáry buše v okolí Viktoriina jezera (Keňa), vlnění hladiny Atlantiku v kolí Bahamských ostrovů a lesní požár v rezervaci Parque Nacional Torres del Paine, který způsobil český turista.
Ukončeno ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Prověrky řízení systémů nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z paluby modulu Zvezda systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>.
Středisko MCC-H uskutečnilo úspěšně zkoušku dálkového řízení staničního dálkového manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Chiao uskutečnil pravidelnou měsíční funkční kontrolu analyzátoru vydýchaného vzduchu HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology].
Profouknutí potrubí na přečerpávání pohonných látek mezi nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A) a modulem Zvezda plynným dusíkem. Videozáznam operace.
Demontáž rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A).
Instalace stykovacího zařízení.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z rozvodné sítě komplexu.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice z posledních zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Tlak v prostorách komplexu vzrostl o 16 hPa na 1004 hPa a obsah kyslíku se zvýšil na 22.4 % - Středisko MCC-H pokračovalo v pokusech o odstranění závady na datovém serveru v modulu Destiny.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>⁴⁵.
Na kosmodromu Bajkonur byla kosmická loď Progress-M 52 spolu s posledním stupněm rakety převezena k montáži s nosnou raketou Sojuz-U⁴⁶.
Na vrcholné schůzce v Bratislavě prezidenti Ruska a USA V. V. Putin a G. W. Bush, Jr. ve společném komuniké označili ISS za prioritní bod ve spolupráci v oblasti výzkumu vesmíru^47,48.

2005-02-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] pozorovala v současné době aktivní štítovou sopku Piton de la Fournaise na ostrově Reunion (Indický oceán) a vlnění mořské hladiny v oblasti šelfu při patagonském pobřeží.
Středisko MCC-H, kterému asistoval Chiao, uskutečnilo druhou fázi testů dálkového ovládání staničního dálkového manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Dle potřeby doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Demontáž pomocného větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí.
Dokončena montáž stykovacího mechanismu mezi nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A) a modulem Zvezda.
Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> a programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б> v lodi Progress-M 51 (2004-051A).
Oživení systémů nákladní lodi.
Demontáž pomocného větracího potrubí mezi nákladní lodí a komplexem.
Demontáž a kontrola rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí.
Videodokumentace stykovacího uzlu.
Kolem 13:35 UT: Hermetické uzavření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A).
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí.
Chiao instaloval do čerpadla chladicího okruhu klimatizační jednotky skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 nový rotor.
Výměna napínacích kladek v posilovači svalů NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>.
Pokračoval přestavba počítače PCS/SSC [=Personal Computer System/Station Support Computer].
Údržba datového serveru v laboratorním modulu Destiny.
Chiao se neúspěšně pokusil odstranit třesení obrazu v obou videorekordérech vyčištěním záznamových hlav.
Telekonference s ředitelem letu.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna filtrů PF1-2 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 v modulu Pirs. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>⁴⁹.
Připojení nákladní kosmické lodi Progress-M 52 k nosné raketě Sojuz-U^52,53.
Zasedání státní komise ke zhodnocení připravenosti nákladní lodi Progress-M 52 ke startu⁵⁴.

2005-02-26 V ranních hodinách se na kosmodromu Bajkonur uskutečnilo vyvezení nosné rakety Sojuz s nákladní lodí Progress-M 52 na rampu^55,56.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Šaripov uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD-3 [=Eye Tracking Device]. Přehrání nashromážděných vědeckých dat z experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation] <=Молния-СМ/LSO>. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vegetaci na ostrovech Galapágy a vlnění mořské hladiny v oblasti šelfu u pobřeží Patagonie.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Šaripov připojil družicový navigační systém ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]> k palubnímu měřicímu systému SBI [=sistema bortovych izmerenij] <=СБИ [=система бортовых измерений]>.
Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit].
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu.
Odpojení napájecích kabelů od robotické stanice RWS [=Robotic Workstation] pro řízení staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Videokonference s vedením programu ISS.
Týdenní plánovací telekonference.
Čištění prachových filtrů jednotky SAMS [=Space Acceleration Measurement System] pro měření úrovně mikrogravitace vysavačem.
Videokonference s vedením programu ISS.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z rozvodné sítě komplexu.
Příprava zařízení pro experiment "Relaksacija" <="Релаксация">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den⁵⁷.

2005-02-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění vody do zásobníku zálivky. Pokračování experimentu RENAL. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">.
Předání řízení orientace a stabilizace ruskému segmentu.
13:40 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal.
Nastavení panelů fotovotlaických baterií do polohy vhodné pro odpojení nákladní lodi.
Kolem 16:04 UT: Přechod do nestabilizovaného letu na dobu odpojení nákladní lodi.
16:06:30 UT: Odpojení nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) od komplexu⁵⁸.
Sledování průběhu odpojení a odletu nákladní lodi prostřednictvím kamery Klest <=Клест>.
16:13 UT: Přechod komplexu do orientace pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] <=ГФИ-1 [=геофизические исследования]>.
Kolem 17:00 UT: Instalace spektrometru pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] <=ГФИ-1 [=геофизические исследования]> do okénka v modulu Zvezda.
18:50 až 19:15 UT: Spektroskopické sledování zážehu motoru nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) při manévru pro snížení výšky dráhy v rámci experimentu GFI-1 "Relaksacija" <=ГФИ-1 "Релаксация">.
19:32 UT: Přechod komplexu z orientace LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal] zpět do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane].
Panely fotovoltaických baterií byly převedeny opět do režimu automatického sledování Slunce.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu.
Odpočinkový den⁵⁹.

2005-02-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračování robotického experimentu ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Pokračování experimentu RENAL.
Pedagogická videokonference se studenty South Plains College, Levelland, TX (USA)⁶⁰.
Odběr vzorků pitné vody k mikrobiologické analýze.
Šaripov vyměnil porouchaný počítač spláchnutí na ovládacím panelu palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] náhradním dílem.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Radioamatérské spojení se studenty Bentley School, Oakland, CA (USA).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>^61,62,63.
19:09:16 UT: Start nákladní lodi Progress-M 52 (výr. č. 352, let ISS-17P, 2005-007A)^{64,65,66,67,68}.

2005-březen Viz.

Datum	Událost
2005-leden	Viz.
2004-11-29 až 2005-04-24	Transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A) součástí komplexu ISS.
2004-12-25 až 2005-02-27	Nákladní loď Progress-M 51 (2004-051A) součástí komplexu.
2005-02-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim²). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Evakuace pracovní komory experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Instalace digitální kamery DCS 760 pro studentský experiment snimkování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala oblast města Vicenza v Pádské nížině (Itálie), kde byl vzhledem k smogové situaci vyhlášen týdenní zákaz provozu automobilů a oblast plánovaného přistání návratového pouzdra sondy Stardust (1999-003A) v Utahu (USA). Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] <= АЗС [=автомат защиты сети]> na panelech BVP [=blok vključenija pitanija] <=БВП [=блок включения питания]>, BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej] <=БПП-30, БПП-36 [=блок плавких предохранителей]> v modulu Pirs. Kontrola přizpůsobení výplně křesel "Kazbek" <="Казбек"> v transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A) tělům členů osádky. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Úprava konfigurace hasebních otvorů v panelech v modulu Quest. Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. Zahájena příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Odeslání videozáznamu se vzpomínkou k druhému výročí havárie raketoplánu Columbia (2003-003A). Středisko CUP-M uskutečnilo tlakovací zkoušku hermetičnosti rozvodů č. 1 paliva a okysličovadla systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda bez jejich zážehu. Během zkoušky byly pouze otevřeny a opět uzavřeny hlavní ventily KMG1 [=klapan magistrali gorjučego] <=КМГ1 [=клапан магистрали горючего]> a KMO1 [=klapan magistrali okislitelja] <=КМО1 [=клапан магистрали окислителя]>. Středisko MCC-H zahájilo přípravné práce na údržbu akumulátorových baterií 4B3 amerického segmentu. Odběr vzorků vody k mikrobiologické analýze ze systému regenerace vody z kondenzátu SRV-K2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata-modificirovannaja] <=СРВ-К2М [=система регенерации воды из кондензата-модифицированная]> a zásobníku vody SVO-ZV [=sistema vodoobespečenija-zapas vody] <=СВО-ЗВ [=система водообеспечения-запас воды]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>³. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim¹).
2005-02-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Zahájení dalšího cyklu experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Pokračování experimentu RENAL. Instalace videoaparatury a videozáznam práce se souborem studentských experimentů SEM [=Space Experiment Module]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Yangtze /=Jang-ce/ (Čína), města Shanghai /=Šangaj/ (Čína) Lahore /=Láhaur/ (Pákistán). Příprava systému "Rodnik" <="Родник"> k přečerpání moči včetně tlakování nádrží BV1 a BV2. Inventarizace zásob potravin. Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114. Šaripov ve spolupráci se střediskem CUP-M uskutečnil test komunikačního kanálu Regul-Paket <=Регул-Пакет>. Středisko CUP-M pokračovalo ve zkouškách hermetičnosti systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Příprava videosystému pro zaznamenávání studentských experimentů SEM [=Space Experiment Module]. Chiao uskutečnil radioamatérské spojení s kadety Air Training Corps, 1132nd Squadron na Stalham High School v Norfolku (Velká Británie). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>⁴.
2005-02-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Výměna záznamového disku a objektivu u kamery DSC 760 pro studentský experiment snimkování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. Chiao vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala stopy po zalednění v jižní Libyi, sněhovou pokrývku v pohoří Sierra Nevada (Kalifornie, USA) a oblast plánovaného přistání návratového pouzdra sondy Stardust (1999-003A) v Utahu (USA). Přečerpání moči ze 7 nádrží JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Nahrání nového firmware pro přijímač a procesor amerického navigačního systému SIGI-1 [=Space Integrated GPS/Inertial Navigation System]. Po jeho nahrání však byla indikována chyba, jejíž příčina se hledá. Aktualizace manuálu hasebních postupů v ruském segmentu. Analýza ovzduší analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114. Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. V práci experimentu byly zjištěny závady⁵. Středisko CUP-M pokračovalo ve zkouškách hermetičnosti systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> ze zásob pitné vody v nádrži BV1 modulu Zvezda⁶.
2005-02-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Ukončení experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">, kopírování dat na paměťové medium. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala sněhovou pokrývku v Pyrenejích na hranicích mezi Španělskem a Francií, město Phoenix, AZ (USA), sněhovou pokrývku na Sahaře a v pohoří Atlas (Maroko). Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114. Aktualizace inventární báze dat po úplném dokončení vykládky nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Inventarizace zásob lékařského materiálu a léčiv. Kontrola uložení lékařského vybavení a měřicích přístrojů. Rozhovor s odborníky na Zemi o výsledcích inventury potravin a o přípravě nákladu nejbližší lodi Progress. Výměna pevných disků u přenosných počítačů. Restart směrovače SSC OCA [=Station Support Computer/Orbital Communications Adapter]. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Telekonference s ředitelem letu. Středisko CUP-M pokračovalo ve zkouškách hermetičnosti systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>^7,8. V průběhu dne třikrát vypadl systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a osádka jej ručně znovu uvedla do chodu. V nočních hodinách uskutečnilo středisko CUP-M tříminutový oživovací test pozičního systému RU vybaveného 3 laserovými světly pro navigaci při příletu nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle] k zadnímu stykovacímu uzlu modulu Zvezda.
2005-02-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Evakuace pracovní komory experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Šaripov uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD [=Eye Tracking Device]. Pokračování experimentu RENAL. Fotodokumentace experimentu PKE-1B "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> kamerou Kodak DSC 760. Pozorování a fotografování Země pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu "Ekon" <=Экон>. Ukončení studentského experimentu snímkování Země EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students]. Práce s experimentem DAFT [=Dust and Aerosol Measurement Feasibility Test) pro zjišťování množství prachu a aerosolů v ovzduší. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala severní část souostroví Mariany a ostrov Guam v Pacifiku, města Manila (Filipíny), Dhaka (Bangladéš) a deltu řeky Irrawadi (Myanma /=Barma/). Vizuální pozorování a fotografování Země kamerou Nikon D1 s 800mm teleobjektivem pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu "Ekon" <=Экон>; cílem byly Pacifik, Rudé moře a Perský záliv. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. 11:59 UT: Stanice se minula v bezpečné vzdálenosti s družicí Explorer 8 (1960-014A). Úhybný manévr nebyl zapotřebí. Videokonference s vedením programu ISS. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>⁹.
2005-02-05 až 2005-02-06	V průběhu víkendu systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> pro výrobu kyslíku dvakrát selhal.
2005-02-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Evakuace pracovní komory experimentu TECh-20 [=Technologija] "Plazmennyj kristall-3" <=ТЕХ-20 [=Технология] "Плазменный кристалл-3">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=Biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=Биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>; cílem bylo severní a severovýchodní pobřeží Tchajwanu, město Biškek (dř. Frunze, Kirgizie), jezero Issyk-Kul' (Kirgizie), led na řece Volha a průmyslové oblasti a ložiska ropy při východním pobřeží Kaspického moře. Snímkování bioproduktivních oblastí Jihočínského moře, severního Atlantiku, oblasti Gibraltarského průlivu a Bengálského zálivu v Indickém oceánu v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>. Vyšetření srdečněcévního systému Šaripova v rámci programu MBI-9 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pul's" <=МБИ-9 [=медикобиологические исследования] "Пульс"> včetně měření krevního tlaku a pořízení EKG. Kopírování dozimetrických dat experimentu RBO-3 "Matrjoška" <=РБО-3 "Матрёшка"> z řídicího počítače BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> pro správu experimentů na paměťové medium. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den¹⁰.
2005-02-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentů "Komplast" <="Компласт"> a SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Sledování změn tlaku v kardiovaskulárním systému při duševní zátěži v rámci experimentu Cardiocog-3. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Práce s experimentem "Plazmennyj kristall 3" <="Плазменный кристалл">. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Demontáž záložní antény ASN-2401-2 [=apparatura sputnikovoj navigacii] <=АСН-2401-2 [=аппаратура спутниковой навигации]> ruského zařízení pro družicovou navigaci. Instalace 4 nových navigačních přijímačů NPM [=navigacionnyj prijemnyj modul'] <=НПМ [=навигационный приемный модуль]>. Kontrola defibrilátoru ze soupravy první lékařské pomoci. Zahájeny zkoušky dálkového řízení nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z řídicího střediska na lodi "Sea Launch Commander". Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Pokračovala příprava nákladu k odeslání na Zemi na raketoplánu během letu STS-114. Kalibrace pružinového posilovače RED [=Resistive Exercise Device]. Měření účinnosti filtru A-2 pro čištění atmosféry v nákladních modulech ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. Středisko MCC-H uskutečnilo dálkovým povelem kalibraci analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>¹¹. Středisko MCC-H ukončilo zkoušky navigačního systému SIGI-1 [=Space Integrated GPS/Inertial Navigation System]. Zařízení bylo uznáno provozuschopným. Během odpočinku osádky středisko MCC-H uvedlo do provozu začízení CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] na odstraňování oxidu uhličitého z ovzduší v souvislosti s chystanou regenerací metoxových patron a klimatizační systém amerického segmentu CCAA [=Common Cabin Air Assembly].
2005-02-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Nácvik práce se sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Ukončení experimentu "Plazmennyj kristall 3" <="Плазменный кристалл">. Měření teploty a intenzity ozáření ultrafialovým zářením vzorků experimentu "Komplast" <="Компласт"> a odeslání dat na Zemi. BCAT. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města Berlin (Německo) a Addis Abeba (Ethiopie), Buhairat Nasir /=Násirovo jezero/ a jezera Toška (Egypt). Instalace kabelové sítě BKS [=bortovaja kabel'naja set'] <=БКС [=бортовая кабельная сеть]> a její napojení na přijímače družicového navigačního systému NPM [=navigacionnyj prijemnyj modul'] <=НПМ [=навигационный приемный модуль]> a navigačních počítačů NVM [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ [=навигационный вычислительный модуль]> - Testování palubního ovládacího počítače OBC [=Onboard Controller] pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. Odeslání prvních data z tohoto experimentu na Zemi. Telekonference s A. Perminovem, generálním ředitelem agentury FKA [=Federal'noje kosmičeskoje agentstvo] <=ФКА [=Федеральное космическое агентство]> a E. Bulmahnovou, německou spolkovou ministryní pro školství a vědu. Zahájení regenerace metoxových patron na odstraňování oxidu uhličitého pro americké skafandry v rámci přípravy na výstupy v rámci expedice STS-114. Analýza ovzduší analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Inventura příslušenství a materiálu pro výpočetní techniku na palubě komplexu. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Telekonference se studenty na Crossroads Elementary School, St. Paul, MN (USA)¹². Dobíjení akumulátorových baterií pro defibrilátor ze soupravy první lékařské pomoci. Nácvik práce se sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Kolem 15:40 UT: Řízení orientace a stabilizace předáno ruskému segmentu. 15:47 UT: Přechod komplexu z orientace LVLH YVV [=Local Vertical/Local Horizontal - Y-axis in Velocity Vector] do orientace XPOP TEA [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane - Torque Equilibrium Attitude]. Na tento manévr bylo spotřebováno přibližně 9 kg pohonných látek ruského komplexu. Kolem 16:06 UT: Řízení orientace a stabilizace předáno zpět americkému segmentu. Kolem 16:26 UT: V důsledku chybného povelu došlo k nečekané saturaci silových gyroskopů CMG [=Control Moment Gyroscope] amerického systému orientace a stabilizace komplexu a proto řízení bylo automaticky předáno ruskému segmentu. Kolem 21:54 UT: Po desaturování setrvačníků CMG bylo řízení předáno zpět americkému segmentu. Operace si vyžádala neplánovanou spotřebu přibližně 14 kg pohonných látek ruského segmentu¹³. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>¹⁴. V noci byla ukončena regenerace metoxových patron pro skafandry.
2005-02-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala smog nad městem Calcutta /=Kalkata/ (Indie) a nad Pádskou nížinou a vlnění mořské hladiny u východního i západního pobeží Floridy. Dokončení instalace ruských navigačních počítačů NVM [=navigacionnyj vyčislitel'nyj modul'] <=НВМ [=навигационный вычислительный модуль]> a jejich připojení na kabelovou síťBKS [=bortovaja kabel'naja set'] <=БКС [=бортовая кабельная сеть]>. Nácvik postupů první lékařské pomoci, zejména práce s dýchacím přístrojem RSP [=Respiratory Support Pack], defibrilátorem a soupravou ALSP [=Advanced Life Support Pack]. Úklid prostor v modulu Quest po regeneraci metoxových patron. Kontrola souprav PHA [=Prebreathe Hose Assembly] v tomto modulu pro dýchání čistého kyslíku před výstupy. Čištění masek QDM [=Quick Don Mask]. Dvě masky s prošlou životností byly zabaleny pro odeslání zpět na Zemi. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Rozmístění detekčních proužků [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Vypojen systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého¹⁵.
2005-02-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Mekong (Vietnam), vlnění hladiny severního Atlantiku a dolní povodí Amazonky (Brazílie). Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Připojení navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> k systému řízení palubní aparatury SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>. Konzultace s odborníky na Zemi. Šaripov se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu v rámci programu MO-1 <=МО-1>. Kalibrace analyzátorů ovzduší CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products] a následné měření koncentrace kyslíku, oxidu uhelnatého, kyanovodíku a chlorovodíku v ovzduší stanice. Odběr vzorků mikroflóry k mikrobiologické analýze z ovzduší přípravkem MAS [=Microbial Air Sampler] a ze stěn stanice přípravkem SSK [=Surface Sample Kit]. Odběr vzorků ovzduší k chemické analýze přípravky DST [=Dual Sorbent Tube], AK-1M <=АК-1М>, AK-1M-F <=АК-1М-Ф> a IPD-CO <=ИПД-CO>. Čištění filtrů u autonomního experimentu s krystalizací bílkovin PCG-STES010 [=Protein Crystal Growth-Single Locker Thermal Enclosure System]. Odeslání dat z navigačního programu "Sigma" <="Сигма">, který je ve zkušebním provozu. Tisk manuálu pro chystané zkoušky začlenění navigačního systému GPS [=Global Positioning System] do navigačního systému stanice. Příprava robotické stanice RWS [=Robotics Workstation] k chystanému nácviku práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Radioamatérské spojení prostřednictvím stanice Sputnik-SM <=Спутник-СМ> se studenty Fairview Elementary School v Mount Prospect, IL (USA). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2^16,17.
2005-02-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola a doplnění vody do skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Vyšetření členů osádky sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Chiao vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pokračování experimentu RENAL. Měření teploty a intenzity ozáření ultrafialovým zářením vzorků experimentu "Komplast" <="Компласт"> a odeslání dat na Zemi. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala probouzející se sopku Gunung Egon na ostrově Flores (Indonézie), město Vicenza v Pádské nížině (Itálie) a vlnění Atlantiku u západního pobřeží Iderského poloostrova a v okolí Bahamských ostrovů. Připojení navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-2401-2 [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> k měřicímu systému SBI [=sistema bortovych izmerenij] <=СБИ [=система бортовых измерений]>¹⁸. Konzultace s odborníky na Zemi. Nácvik práce s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Nácvik postupů v havarijních situacích na palubě komplexu. Telekonference s ředitelem letu. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Výměna nádržky Je-K [=jemkost dlja kisloty] <=Е-К [=емкост для кислоты]> s dezinfekčním a oxidačním roztokem kyseliny chromsírové v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>^19,20,21.
2005-02-11 až 2005-02-12	V nočních hodinách byla nákladním vlakem odeslána z města Koroljov na kosmodrom Bajkonur transportní loď Sojuz-TMA 6²¹.
2005-02-12	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Ukončení běhu experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation] <=Молния-СМ> a kopírování naměřených dat na pevný disk. Práce s experimentem FOOT. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky Mekong (Vietnam) a vlnění hladiny severního Atlantiku u pobřeží Iberského poloostrova a severně od Azorských ostrovů. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Videokonference s vedením programu ISS. Odpojení kabelů od robotické stanice RWS [=Robotic Workstation] pro řízení staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Vzhledem k tomu, že oxidační a dezinfekční roztok kyseliny chromsírové, používaný ke splachování, se v palubním záchodu v modulu Zvezda během odpočinku osádky dostal mimo jímku přes dmychadlo a separátor, museli astronauti vybavení maskami, ochrannými brýlemi a rukavicemi záchod rozebrat a s použitím náhradních dílů zařízení opravit. Během nefunkčnosti palubního záchodu na stanici používali záchod v obytném modulu transportní lodi Sojuz-TMA 5 (2004-040A), který však má záložní rezervu pouhý jeden den. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den²².
2005-02-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Ukončeny zkoušky dálkového řízení nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z řídicího střediska na lodi "Sea Launch Commander". Výměna ovládací elektroniky u palubního záchodu a jeho znovuzapojení. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Odpočinkový den²³.
2005-02-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Měření teploty vzorků na povrchu modulu Zarja a ultrafialového záření v rámci experimentu "Komplast" <="Компласт">. Pokračování experimentu RENAL. Vyšetření členů osádky sonografem v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Tlakovací zkoušky hermetičnosti rozvodů paliva a okysličovadla systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] modulu Zvezda. Nácvik pilotáže v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">. Půlroční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Analýza chemického složení atmosféry analyzátorem MCA [=Major Constituents Analyzer]. Kolem 17:50 UT: Doplnění kyslíku ze zásob v nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Parciální tlak kyslíku v atmosféře stanice vzrostl o 10.6 hPa na celkovou hodnotu 219.6 hPa. Radioamatérské spojení se studenty střední školy Rockland District High School, Rockland, ME (USA). Kolem 14:00 UT: Středisko MCC-H zahájilo dálkovým povelem údržbu akumulátorového systému BCDU [=Battery Charge/Discharge Unit] č. 4B3 amerického segmentu. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>²⁴. Dynamická hmotnost komplexu činila 183 359 kg (OIG/JSC).
2005-02-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění hladiny Atlantiku při pobřeží Portugalska a prachovou bouři v Čadu. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=> (MO-8 <=МО-8>). Telekonference se specialisty ústavu Gosudarstvennyj naučnyj centr Rossijskoj federacii (GNC RF) Institut mediko-biologičeskich problem (IMBP) Rossijskoj akademii nauk (RAN) <=Государственный научный центр Российской федерации (ГНЦ РФ) Институт медико-биологических проблем (ИМБП) Российской академии наук (РАН) >, Moskva (Rusko) o používání cvičebního obleku "Pingvin" <="Пингвин"> pro posilování svalů. Chiao se podrobil vyšetření celkového zdravotního stavu. Kontrola fyzického stavu Šaripova v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na veloergometru VB-3 <=ВБ-3>. Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ v rámci programu O-OHA [=On-Orbit Hearing Assessment]. Tlakovací zkoušky hermetičnosti rozvodů paliva a okysličovadla systému manévrovacích a stabilizačních motorů ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanjovka] modulu Zvezda. Pokračování půlroční údržby běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Během ní bylo zjištěno, že z bloku elektroniky zmisela baterie. Proto byla běhací dráha dočasně vyřazena z provozu. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Čištění a kontrola detektorů kouře IDE-2 [=izveščatel' dyma elektronnyj] <=ИДЭ-2 [=извещатель дыма электронный]> v modulu Pirs. Chiao uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Tisk aktualizačních stránek manuálu obsluhy vědeckých experimentů. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja²⁶. 23:25 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. 23:31 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH XVV [=Local Vertical/Local Horizontal - X-axis in Velocity Vector] a poté do orientace vhodné pro korekční manévr.
2005-02-16	01:22 UT: Korekce dráhy^27,28 (t=416 s, Δv=1.7 m/s) motory nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Manévrem byla zvýšena střední výška dráhy o 3.4 km. Přechod do orientace LVLH TEA [=Local Vertical/Local Horizontal - Torque Equilibrium Attitude]. 02:40 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala přehradu Šadikor (Pákistán), která se v důsledku silných dešťů zřítila, a vlnění Atlantiku v okolí Bahamských ostrovů. Snímkování bioproduktivních oblastí Tichého oceánu v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>. Kontrola fyzického stavu Šaripova v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení s posilovačem NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>. Shromažďování nepotřebných věcí v americkém segmentu k likvidaci na palubě nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Oprava systému sběru kondenzované vlhkosti ze vzduchu v klimatizační jednotce SKV [=sistema kondicionirovanija vozducha] <=СКВ [=система кондиционирования воздуха]>. Údržba rozvodné skříně BSKU5-12 [=blok silovoj kommutacii unificirovannyj] <=БСКУ5-12 [=блок силовой коммутации унифицированный]>. Kontrola jističů a výměna 2A pojistek za silnější 3.5A. Úklid a kontrola skladových prostoru v modulu Unity. Výběr věcí k odeslání na Zemi raketoplánem. Kalibrace analyzátoru ovzduší MCA [=Major Constituents Analyzer]. Konzultace s vědci na Zemi o výsledcích echografického vyšetření v rámci experimentu ADUM [=Advanced Diagnostic Ultrasound in Microgravity]. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Testy ruského družicového navigačního systému ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]>. Příprava zařízení "Reflotron" <="Рефлотрон"> k analýze krve. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>²⁹.
2005-02-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vlnění Atlantiku u pobřeží Portugalska, v současné době aktivní sopku Colimo (Mexiko) a vlnění mořké hladiny u pobřeží Patagonie. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-11 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-11 [=медицинское обеспечение]>. Kontrola fyzického stavu Šaripova v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení veloergometru; původně plánované použití běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] nebylo pro její odstavení možné. Odběr a analýza krve. Astronauti otevřeli elektronický box běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] ve snaze najít ztracenou baterii. Hledání bylo neúspěšné. Šaripov přepojil kabely v ruském autonomním navigačním systému ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]>, aby mohla proběhnout prověrka druhé dvojice navigačních přijímačů NPM [=navigacionnyj prijemnyj modul'] <=НПМ [=навигационный приемный модуль]> č. 3 a 4. Přemístění pomocných větracích potrubí mezi modulem Zarja a transportní loď Sojuz-TMA 5 (2004-040A). Kontrola stavu hermetických těsnění průlezů v americkém segmentu stanice a jejich čištění. Odeslání videozdravice konferenci o výzkumu kosmu, spolupořádané Evropskou komisí a ESA v Bruselu (Belgie). Měsíční údržba cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device]. Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu. Odečet hodnot na dozimetru TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v modulu Unity. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>³⁰.
2005-02-18	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Měření teploty vzorků na povrchu modulu Zarja a ultrafialového záření v rámci experimentu "Komplast" <="Компласт">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala ledovce hory Kilimandžaro (Tanzánie) a ledovce v Patagonii. Testy ruského družicového navigačního systému ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]>. Demontáž navigačního systému Kurs-A <=Курс-А> z nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Chiao kontroloval 3 selhaná svítidla GLA [=General Luminaire Assembly] v modulech Unity (1 svítidlo) a Destiny (2 svítidla). Přečerpání paliva a okysličovadla z nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) do nádrží modulu Zarja řízené ze střediska CUP-M <=ЦУП-М>. Doplnění přibližně 15 kg kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Parciální tlak O₂vzrostl přibližně o 10 hPa. Výměna digitálního přepínače měřicího a telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]> v modulu Pirs. Výměna záložního čerpadla BRPK-2 [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Chiao přemístil dozimetr TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] z dočasného umístění v modulu Unity do levoboční obytné prostory v modulu Zvezda. Kontrola přípojného místa UOP-4 [=Utility Outlet Panel] rozvodné elektrické sítě v modulu Destiny kde v minulosti došlo k vyhození automatických jističů. Běhací dráha TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] byla zprovozněna bez ohledu na chybějící baterii v jejím elektronickém boxu. Přestavba 2 amerických palubních počítačů. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>^31,32.
2005-02-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Práce s experimentem FOOT zaměřeným na studium stavu svalových skupin dolních končetin. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala Buhairat Nasser /=Násirovo jezero/ a jezeta Toška (Egypt) a ledovce v Patagonii. Snímkování bioproduktivních oblastí Indického oceánu v oblasti ústí řeky Zambezi a Madagaskaru, rovníkového Atlantiku a Benguelského proudu a oblasti středu Faklandského a Brazilského proudu v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея> videokamerou DSR PD-150P a digitální fotoaparátem Nikon F5. Testování měřicího a telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС [=бортовая информационно-телеметрическая система]> po provedené úpravě. Kopírování dat z vědeckých experimentů z počítače BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> pro správu experimentů na paměťové medium. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Odeslání zdravice prqacovníkům ruské televizní společnosti NTV a tvůrcům a hercům historického filmu "Bílé Slunce pouště" /=Beloje solnce pustyni <=Белое солнце пустыни>/³³. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna prachových filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda. Odpočinkový den³⁴.
2005-02-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Snímkování oblasti východoafrického fitového údolí se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>. Pozorování a fotografování oblasti Sargasového moře a Středoszemního moře pro potřeby ekologického vyhodnocování v rámci programu "Ekon" <=Экон>. Středisko MCC-H ukončilo údržbu akumulátorových baterií 4B3 amerického segmentu. Selhala akumulátorová baterie typu 800A č. 5 v modulu Zvezda, která již pracovala o 15 % přes garanční dobu. Byla nahrazena novou ze zásob. Vadná baterie byla umístěna k likvidaci do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den³⁵. Na plnicí stanici komplexu 31 kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo tankování nádrží nákladní kosmické lodi Progress-M 52 pohonnými látkami^36,37.
2005-02-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu "Uragan" <=Ураган>; cílem byl Gibraltar, Maroko, jezero Čad, povodí řeky Kongo a jezera v oblasti Východoafrického riftu. Snímkování oblastí Indického oceánu ohrožených podmořskými zemětřeseními a vlnami tsunami v rámci programu "Diatomeja" <=Диатомея>. Testování zařízení pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. Zkoušky systému "Kurs" <="Курс"> v modulu Zvezda. Chiao uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Příprava zařízení Gematokrit <=Гематокрит> ke stanovení krevního obrazu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>³⁸. V nočních hodinách byla na kosmodromu Bajkonur převezena nákladní loď Progress-M 52 z plnicí stanice komplexu 31 zpět do montážní budovy MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] komplexu 254 k pokračování příprav ke startu³⁹.
2005-02-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Uskutečnilo se vyšetření rozdělení kapalin ve svém těle v rámci experimentu MBI-1 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sprut-K". Měření koncentrace prachu v ovzduší stanice v rámci experimentu DAFT [=Dust and Aerosol Measurement Feasibility Test]. Pokračování experimentu RENAL. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Testování zařízení pro německý experiment ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]⁴⁰. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Přečerpání paliva a okysličovadla z nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) do nádrží modulu Zarja. Přečerpání moči do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Kolem 16:00 UT: Přechod komplexu z orientace LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal] do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane]. Manévru bylo současně využito k měření vlastních kmitů panelů fotovoltaických baterií amerického segmentu s cílem odhalit u nich případně uvolněné přídržné šrouby. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Tisková videokonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>⁴¹. V rámci předstartovních příprav byla kosmická loď ProgressM 52 připojena k přechodovému úseku⁴².
2005-02-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Chiao vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala oblačnost nad rovníkovou Afrikou a nad Saharou a vlnění moře při pobřeží Patagonie. Měření účinnosti fotovoltaických baterií modulů Zarja a Zvezda. Příprava robotické stanice k práci se staničním dálkovým manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Při pravidelné kontrole palubního záchodu bylo zjištěno, že selhalo počítadlo počtu spláchnutí. Středisko CUP-M zahájilo hledání příčiny závady. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur proběhla kontrola nákladní lodi Progress-M 52 konstruktéry a byl na ni poté nasazen aerodynamický kryt⁴⁴.
2005-02-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a odeslání dat. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala požáry buše v okolí Viktoriina jezera (Keňa), vlnění hladiny Atlantiku v kolí Bahamských ostrovů a lesní požár v rezervaci Parque Nacional Torres del Paine, který způsobil český turista. Ukončeno ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Prověrky řízení systémů nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z paluby modulu Zvezda systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Středisko MCC-H uskutečnilo úspěšně zkoušku dálkového řízení staničního dálkového manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Chiao uskutečnil pravidelnou měsíční funkční kontrolu analyzátoru vydýchaného vzduchu HRF GASMAP [=Human Research Facility/Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Profouknutí potrubí na přečerpávání pohonných látek mezi nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A) a modulem Zvezda plynným dusíkem. Videozáznam operace. Demontáž rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A). Instalace stykovacího zařízení. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z rozvodné sítě komplexu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice z posledních zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Tlak v prostorách komplexu vzrostl o 16 hPa na 1004 hPa a obsah kyslíku se zvýšil na 22.4 % - Středisko MCC-H pokračovalo v pokusech o odstranění závady na datovém serveru v modulu Destiny. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>⁴⁵. Na kosmodromu Bajkonur byla kosmická loď Progress-M 52 spolu s posledním stupněm rakety převezena k montáži s nosnou raketou Sojuz-U⁴⁶. Na vrcholné schůzce v Bratislavě prezidenti Ruska a USA V. V. Putin a G. W. Bush, Jr. ve společném komuniké označili ISS za prioritní bod ve spolupráci v oblasti výzkumu vesmíru^47,48.
2005-02-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Pokračování experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] pozorovala v současné době aktivní štítovou sopku Piton de la Fournaise na ostrově Reunion (Indický oceán) a vlnění mořské hladiny v oblasti šelfu při patagonském pobřeží. Středisko MCC-H, kterému asistoval Chiao, uskutečnilo druhou fázi testů dálkového ovládání staničního dálkového manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Dle potřeby doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob systému SrPK [=sredstva podači kisloroda] nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A). Demontáž pomocného větracího potrubí mezi komplexem a nákladní lodí. Dokončena montáž stykovacího mechanismu mezi nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A) a modulem Zvezda. Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> a programovatelného záznamového zařízení PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> TA765B <=ТА765Б> v lodi Progress-M 51 (2004-051A). Oživení systémů nákladní lodi. Demontáž pomocného větracího potrubí mezi nákladní lodí a komplexem. Demontáž a kontrola rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a nákladní lodí. Videodokumentace stykovacího uzlu. Kolem 13:35 UT: Hermetické uzavření průlezů mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 51 (2004-051A). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí. Chiao instaloval do čerpadla chladicího okruhu klimatizační jednotky skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3005 nový rotor. Výměna napínacích kladek v posilovači svalů NS-1 [=nagružatel' silovoj] <=НС-1 [=нагружатель силовой]>. Pokračoval přestavba počítače PCS/SSC [=Personal Computer System/Station Support Computer]. Údržba datového serveru v laboratorním modulu Destiny. Chiao se neúspěšně pokusil odstranit třesení obrazu v obou videorekordérech vyčištěním záznamových hlav. Telekonference s ředitelem letu. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC K. Romingerem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>. Výměna filtrů PF1-2 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a čištění krycích mřížek ventilátorů V1 a V2 v modulu Pirs. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>⁴⁹. Připojení nákladní kosmické lodi Progress-M 52 k nosné raketě Sojuz-U^52,53. Zasedání státní komise ke zhodnocení připravenosti nákladní lodi Progress-M 52 ke startu⁵⁴.
2005-02-26	V ranních hodinách se na kosmodromu Bajkonur uskutečnilo vyvezení nosné rakety Sojuz s nákladní lodí Progress-M 52 na rampu^55,56. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pokračování experimentu RENAL. Šaripov uskutečnil vyšetření koordinace pohybů očí a hlavy v rámci experimentu ETD-3 [=Eye Tracking Device]. Přehrání nashromážděných vědeckých dat z experimentu Molnija-SM/LSO [=Lightning and Sprite Observation] <=Молния-СМ/LSO>. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala vegetaci na ostrovech Galapágy a vlnění mořské hladiny v oblasti šelfu u pobřeží Patagonie. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Šaripov připojil družicový navigační systém ASN-M [=avtonomnaja sistema navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=автономная система навигации - модифицированная]> k palubnímu měřicímu systému SBI [=sistema bortovych izmerenij] <=СБИ [=система бортовых измерений]>. Měření parciálního tlaku oxidu uhličitého přenosnými měřiči CDMK [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě v americkém segmentu. Odpojení napájecích kabelů od robotické stanice RWS [=Robotic Workstation] pro řízení staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Videokonference s vedením programu ISS. Týdenní plánovací telekonference. Čištění prachových filtrů jednotky SAMS [=Space Acceleration Measurement System] pro měření úrovně mikrogravitace vysavačem. Videokonference s vedením programu ISS. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) z rozvodné sítě komplexu. Příprava zařízení pro experiment "Relaksacija" <="Релаксация">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den⁵⁷.
2005-02-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění vody do zásobníku zálivky. Pokračování experimentu RENAL. Sledování úrovně mikrogravitace a zjišťování zdrojů parazitních zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-22 [=Technologija] "Identifikacija" <= ТЕХ-22 [=Технология] "Идентификация">. Předání řízení orientace a stabilizace ruskému segmentu. 13:40 UT: Přechod komplexu z orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane] do orientace LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal. Nastavení panelů fotovotlaických baterií do polohy vhodné pro odpojení nákladní lodi. Kolem 16:04 UT: Přechod do nestabilizovaného letu na dobu odpojení nákladní lodi. 16:06:30 UT: Odpojení nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) od komplexu⁵⁸. Sledování průběhu odpojení a odletu nákladní lodi prostřednictvím kamery Klest <=Клест>. 16:13 UT: Přechod komplexu do orientace pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] <=ГФИ-1 [=геофизические исследования]>. Kolem 17:00 UT: Instalace spektrometru pro experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] <=ГФИ-1 [=геофизические исследования]> do okénka v modulu Zvezda. 18:50 až 19:15 UT: Spektroskopické sledování zážehu motoru nákladní lodi Progress-M 51 (2004-051A) při manévru pro snížení výšky dráhy v rámci experimentu GFI-1 "Relaksacija" <=ГФИ-1 "Релаксация">. 19:32 UT: Přechod komplexu z orientace LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal] zpět do orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to the Orbital Plane]. Panely fotovoltaických baterií byly převedeny opět do režimu automatického sledování Slunce. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den⁵⁹.
2005-02-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CGBA [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus], SAMS [=Space Acceleration Measurement System], MAMS [=Microgravity Acceleration Measurement System] a PCG-STES [=Protein Crystal Growth - Single Locker Thermal Enclosure System] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů BIO-2 [=Biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=Биология] "Биориск">, Bioekologija <=Биоекология>, RBO-1 [=Radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz <=РБО-1 [=Радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-E a -R <=РБО-3 "Матрёшка-Э а -Р">, TECh-5 [=Technologija] "Meteoroid" <=ТЕХ-5 [=Технология] "Метеороид">, TECh-25 "Skorpion" <=ТЕХ-25 "Скорпион"> a PKE-1V "Kromka" <=ПКЭ-1В "Кромка"> na ruském segmentu. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračování robotického experimentu ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS]. Pravidelná kontrola skleníku Lada-4 <=Лада-4> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Pokračování experimentu RENAL. Pedagogická videokonference se studenty South Plains College, Levelland, TX (USA)⁶⁰. Odběr vzorků pitné vody k mikrobiologické analýze. Šaripov vyměnil porouchaný počítač spláchnutí na ovládacím panelu palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] náhradním dílem. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Radioamatérské spojení se studenty Bentley School, Oakland, CA (USA). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]>^61,62,63. 19:09:16 UT: Start nákladní lodi Progress-M 52 (výr. č. 352, let ISS-17P, 2005-007A)^{64,65,66,67,68}.
2005-březen	Viz.

Literatura

Expedition Crew Flight Plans: February 2005. - Houston, TX : NASA-JSC, 2005. - [Cit. 2005-02-28]. (http://spaceflight.nasa.gov/station/timelines/2005/february/).
Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
NASA Space Station On-Orbit Status 1 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-01. - [Cit. 2005-02-04]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15307).
NASA Space Station On-Orbit Status 2 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-02. - [Cit. 2005-02-04]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15310).
German Robot On ISS Does Not Work / [UPI]. - Space Daily. - 2005-02-03. - [Cit. 2005-02-11]. (http://www.spacedaily.com/news/iss-05o.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 3 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-03. - [Cit. 2005-02-04]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15317).
NASA Space Station On-Orbit Status 4 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-04. - [Cit. 2005-02-06]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15338).
International Space Station Status Report: SS05-006 / A. Beutel, J. Hartsfield. - Washington, CD : NASA. - 2005-02-04. - (Status Report ; SS05-006). - [Cit. 2005-02-06]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/feb/HQ_ss05006_ISS_status_report.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 5 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-05. - [Cit. 2005-02-06]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15339).
NASA Space Station On-Orbit Status 6 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-06. - [Cit. 2005-02-07]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15343).
NASA Space Station On-Orbit Status 7 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-07. - [Cit. 2005-02-08]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15349).
Minnesota and Wisconsin Students Call Space Station Crew / D. Brown, R. Juhans. - Washington, DC : NASA. - 2005-02-04. - [Cit. 2005-02-12]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/feb/HQ_m05016_iss_school.html).
US Orientation Engine Fails On ISS / [UPI]. / Space Daily. - 2005-02-10. - [Cit. 2005-02-11]. (http://www.spacedaily.com/news/iss-05r.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 8 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-08. - [Cit. 2005-02-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15363).
NASA Space Station On-Orbit Status 9 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-09. - [Cit. 2005-02-10]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15390).
NASA Space Station On-Orbit Status 10 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-10. - [Cit. 2005-02-11]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15397).
ISS Crew Deactivates Elektron, Participates in Medical Training. - SpaceRef. - 2005-02-10. - [Cit. 2005-02-12]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15414).
Ekipaž MKS gotovit stanciju k prijemu "Žjul' Verna". - Moskva : FKA. - 2005-02-14. - [Cit. 2005-02-14]. (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=765).
NASA Space Station On-Orbit Status 11 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-11. - [Cit. 2005-02-13]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15428).
International Space Station Status Report #05-7, 4 p.m. CST, Friday, Feb. 11, 2005, Expedition 10 Crew. - Houston, TX : NASA-JSC. - 2005-02-11. - [Cit. 2005-02-13]. (http://www.spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/issreports/2005/iss05-7.html).
"Sojuz TMA-6" otpravlen na Bajkonur. - Moskva : FKA. - 2005-02-14. - [Cit. 2005-02-14]. (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=764).
NASA Space Station On-Orbit Status 12 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-12. - [Cit. 2005-02-14]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15433).
NASA Space Station On-Orbit Status 13 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-13. - [Cit. 2005-02-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15448).
NASA Space Station On-Orbit Status 14 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-14. - [Cit. 2005-02-15]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15449).
Glavnaja stranica. - Moskva : IMBP, 2005. - [Cit. 2005-05-31]. (http://www.imbp.ru).
NASA Space Station On-Orbit Status 15 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-15. - [Cit. 2005-02-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15462).
ISS altitude to be lifted. - Moskva : RIAN. - 2005-02-11. - [Cit. 2005-02-12]. (http://en.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=160&msg_id=5402435).
Vysota poleta MKS budet uveličena na 3,5 kilometra. - Moskva : RIAN. - 2005-02-11. - [Cit. 2005-02-12]. (http://www.rian.ru/science/astronomy_cosmos/20050211/25608110.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 16 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-16. - [Cit. 2005-02-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15479).
NASA Space Station On-Orbit Status 17 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-17. - [Cit. 2005-02-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15491).
NASA Space Station On-Orbit Status 18 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-18. - [Cit. 2005-02-20]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15492).
International Space Station Status Report: SS05-008 / A. Beutel, J. Hartsfield. - Washington, DC : NASA. - 2005-02-18. - (Status Report ; SS05-008). - [Cit. 2005-02-19]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/feb/HQ_ss05008_ISS_status_report.html).
Bílé slunce pouště. - Havířov : Asociace filmových klubů, 2003. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.artfilm.cz/katalog.py;ps$1$$$$?START=138&VIEW=1).
NASA Space Station On-Orbit Status 19 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-19. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15519).
NASA Space Station On-Orbit Status 20 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-20. - [Cit. 2005-03-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15668).
Roskosmos gotovit k zapusku očerednoj "Progress". - Moskva : FKA. - 2005-02-21. - [Cit. 2005-02-21]. (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=772).
Osuščestvlena zapravka korablja "Progress M-52" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2005-02-20. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-20.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 21 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-21. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15535).
"Progress M-52" dostavlen v MIK KA [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2005-02-21. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-21.html).
Deutscher Roboterarm auf der Internationalen Raumstation (ISS) durchläuft weitere Tests / A. Schütz, K. Landzettel. - Bonn : DLR. - 2005-02-22. - [Cit. 2005-02-23]. (http://www.dlr.de/dlr/News/pi_220205_rokviss.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 22 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-22. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15541).
Proizvedena stykovka korablja "Progress M-52" s perechodnym otsekom [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2005-02-22. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-22.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 23 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-23. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15553).
Proizveden avtorskij osmotr korablja "Progress M-52" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2005-02-23. - [Cit. 2005-02-24]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-23.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 24 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-24. - [Cit. 2005-02-25]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15565).
Golovnoj blok "Sojuz-U" s korablem "Progress M-52" otpravlen na obščuju sborku. - Koroljov : Energija. - 2005-02-24. - [Cit. 2005-02-25]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-24.html).
U. S.-Russia Joint Fact Sheet: Bratislava Initiatives. - Washington, DC : White House. - 2005-02-24. - [Cit. 2005-02-25]. (http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/02/20050224-7.html).
Prezidenty Rossii i SŠA obsudili v Bratislave voprosy sotrudničestva v kosmose. - Moskva : FKA. - 2005-02-25. - [Cit. 2005-02-25]. (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=781).
NASA Space Station On-Orbit Status 25 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-25. - [Cit. 2005-02-27]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15588).
International Space Station Status Report: SS05-009 / A. Beutel, J. Hartsfield. - Washington, DC : NASA. - 2005-02-25. - (Status Report ; SS05-009). - [Cit. 2005-02-27]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/feb/HQ_ss05009_ISS_status_report.html).
International Space Station Status Report #05-9, 3 p.m. CST, Friday, Feb. 25, 2005, Expedition 10 Crew. - Washington, DC : NASA. - 2005-02-25. - [Cit. 2005-02-27]. (http://www.spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/issreports/2005/iss05-9.html).
Soobščenije press-služby FKC "Bajkonur": na kosmodrome provoditsja obščaja sborka rakety kosmičeskogo naznačenija "Sojuz-U" s kosmičeskim korabljom "Progress M-52". - Moskva : FKA. - 2005-02-25. - [Cit. 2005-02-25]. (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=783).
Sborka rakety-nositelja s golovnym blokom [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2005-02-25. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-25.html).
Zasedanije Gosudarstvennoj komissii i Techničeskogo rukovostva [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2005-02-25. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-25_02.html).
Sostojalsja vyvoz RKN "Sojuz-U" s KK "Progress M-52" na startovyj kompleks. - Moskva : FKA. - 2005-02-28. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=788).
Vyvoz RKN "Sojuz-U" s KK "Progress M-52" na startovyj kompleks. - Koroljov : Energija. - 2005-02-26. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.energia.ru/energia/iss/iss10/progress-m-52/photo_02-26.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 26 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-26. - [Cit. 2005-03-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15669).
MKS gotovitsja k prijomu očerednogo "gruzovika". - Moskva : FKA. - 2005-02-28. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=787).
NASA Space Station On-Orbit Status 27 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-27. - [Cit. 2005-03-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15670).
Texas Students To Call Space Station Crew / D. Brown, R. Juhans. - Washington, DC : NASA. - 2005-02-25. - (Media Advisory ; M05-025). - [Cit. 2005-02-27]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/feb/HQ_m05025_ISS_Student_Call.html).
NASA Space Station On-Orbit Status 28 February 2005. - SpaceRef. - 2005-02-28. - [Cit. 2005-03-05]. (http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=15613).
International Space Station Status Report: SS05-010 / A. Beutel, J. Hartsfield. - Washington, DC : NASA. - 2005-03-01. - (Release ; SS05-010). - [Cit. 2005-03-05]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2005/mar/HQ_ss05010_ISS_status_report.html).
International Space Station Status Report #05-10, 3 p.m. CST, Monday, Feb. 28, 2005, Expedition 10 Crew. - Washington, DC : NASA. - 2005-02-28. - [Cit. 2005-03-05]. (http://www.spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/issreports/2005/iss05-10.html).
Poljot gruzovogo kosmičeskogo korablja "Progress M-52". - Koroljov : CUP. - 2005-02-21. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.mcc.rsa.ru/progres_m52.htm).
Oficial'nyj press-reliz o zapuske k Meždunarodnoj kosmičeskoj stancii transportnogo gruzovogo korablja "Progress M-52". - Koroljov : Energija. - 2005-02-28. - [Cit. 2005-03-02]. (http://www.energia.ru/energia/news/news-2005/press_release_iss-02.html).
K zapusku kosmičeskogo korablja "Progress M-52". - Koroljov : Energija. - 2005-02-28. - [Cit. 2005-03-02]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=794).
Zapusk gruzovogo kosmičeskogo korablja "Progress M-52". - Moskva : CENKI, 2005. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.tsenki.com/Start1Show.asp?STARTID=582).
Resupply ship rockets to the International Space Station / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2005-02-28. - [Cit. 2005-02-28]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0502/28progress17p/).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:52:07 UT