1998-067A - ISS v roce 2007 - srpen

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2007-04-09	2007-008A	2007-09-27	2007-008A	Oleg V. Kotov <=Олег В. Котов>	RUS	1	ISS-CDR
2007-04-09	2007-008A	2007-09-27	2007-008A	Fjodor N. Jurčichin <=Фёдор Н. Юрчихин>	RUS	2	ISS-FE
2007-06-10	2007-024A	2007-09-27	2007-008A	Clayton C. Anderson	USA	1	ISS-FE2

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

07-08-01.77 G 51.63° 91.37 min 336 km 348 km

07-08-15.46 G 51.63° 91.37 min 336 km 347 km

07-08-31.50 G 51.63° 91.35 min 334 km 347 km

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A
07-08-01.77	G	51.63°	91.37 min	336 km	348 km
07-08-15.46	G	51.63°	91.37 min	336 km	347 km
07-08-31.50	G	51.63°	91.35 min	334 km	347 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2007-červenec Viz.

2007-01-20 až
2007-08-01 Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) součástí komplexu ISS.

2007-04-09 až
2007-10-21 Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 10 (2007-008A) součástí komplexu ISS.

2007-05-15 až
2007-09-19 Nákladní loď Progress-M 60 (2007-017A) součástí komplexu ISS.

2007-08-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim¹).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Anderson si odebral vzorek moči a krve pro experiment Nutrition.
Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu.
Příprava nákladu k odeslání na palubě raketoplánu Endeavour.
Umístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu v prostorách komplexu.
Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] během společné práce s osádou raketoplánu Endeavour s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
14:07:05 UT: Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) se odpojila od modulu Pirs komplexu ISS.
Sledování odletu nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A) od komplexu a pořizování fotodokumentace a videozáznamu.
18:420 UT: Brzdicí manévr nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A) hlavním motorem.
Řízený zánik nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A) v atmosféře.
19:27UT: Dopad neshořelých zbytků lodi do jižního Tichého oceánu.
Instalace amortizátorů vibrací a výměna ventilátorů VGŽT [=ventiljator gazovožidkostnogo teploobmennika] <=ВГЖТ [=вентилятор газовожидкостного теплообменника]> č. 1 a 4 systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>.
Nácvik pořizování snímků tepelné ochrany raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver] při příletu ke stanici.
Měření hladiny hluku akustickým dozimetrem "Šumomer" <="Шумомер">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja.
Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim¹).
Manažeři programu raketoplánů schválili náhradu podcházejícího ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] v raketoplánu Endeavour³.
Z raketoplánu Atlantis byl vymontován ventil PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] k použití jako náhradní díl pro raketoplán Endeavour³. Technici vyzkoušeli na Atlantis zpětnou montáž ventilu PPRV.
Testování vymontováného ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] na těsnost a plnou funkčnost.

2007-08-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Anderson si odebral vzorek moči pro experiment Nutrition.
Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření stavu ortostatického ústrojí při vyvolání podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>.
Telekonfernce prostřednictvím IP-telefonu s osádkou bathyskafu Mir.
Inspekce detektorů kouře v prostorách modulů amerického segmentu.
Údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products].
Zapojení analyzátoru atmosféry v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v prostorách modulů Zvezda a Zarja k analýze.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> v modulu Zvezda na přítomnost oxidu uhelnatého.
Příprava nákladu k odeslání na palubě raketoplánu Endeavour.
Demontáž aparatury "Kurs-A" <="Курс-А"> z nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A).
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Pravidelná týdenní údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System], datových serverů a směrovačů OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní sítě.
Telekonference s osádkou letu STS 118.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem GSC [=Grab Sample Container] v prostorách amerického segmentu k analýze.
Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Demontáž záchodu WCS [=Waste Collection System] na obytné palubě raketoplánu Endeavour pro získání přístupu k pojistným ventilům PPRV [=Positive Pressure Relief Valve].
Instalace náhradního ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] do pozice B v kabině raketoplánu Endeavour⁴. Ventil byl kanibalizován z raketoplánu Atlantis.
17:33:46 UT: Start nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A, výr. č. 361, let ISS-26P)⁵.

2007-08-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Telekonference s odborníky v řídicím středisku CUP-M o příletu nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A).
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Konfigurace spojového systému pro přenos televizního signálu přes pásmo K_ua jeho testování.
Montáž a instalace termostatu pro biotechnologické experimenty TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]>.
Videokonference s osádkou letu STS 118 raketoplánu Endeavour.
Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Telekonference s ředitelem letu.
Analýza ovzduší analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen].
Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Částečně odpočinkový den.
Pozemní obsluha uskutečnila 3 úspěšné prověrky hermetičnosti obytných prostor raketoplánu Endeavour po výměně pojistného ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve].
Tým manažerů rozhodl uskutečnit ješte kompletní kontrolu hermetičnosti jak prostor vlastního raketoplánu, tak nákladového modulu Spacehab. V důsledku toho bylo zahájení odpočítávání a start raketoplánu k letu STS 118 odloženy o jeden den.
Osádka raketoplánu Endeavour pro let STS 118 přiletěla z Houstonu, TX na kosmodrom KSC.
Na kosmodromu proběhlo testování hermetičnosti kabiny raketoplánu Endeavour⁶.
Tým manažerů MMT rozhodl odložit start raketoplánu Endeavour k letu STS 118 o jeden den⁷.

2007-08-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Anderson vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H o postupech při snímkování tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu.
Oživení termostatu pro biotechnologické experimenty TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]>.
Radioamatérské spojení se Zemí.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2007-08-05 09:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem BIMS [=bortovaja informacionnaja medicinskaja sistema] <=БИМС [=бортовая информационная медицинская система]>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vypojení analyzátoru atmosféry v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
Příprava komplexu na přílet nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A).
Balení nákladu pro odeslání na Zemi na palubě raketoplánu během letu STS 118.
18:40:25 UT /Plán 18:40 UT ±3 min/: Nákladní loď Progress-M 61 (2007-033A) se připojila v automatickém režimu k modulu Pirs^8,9,10.

2007-08-05

2007-08-05 Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Opakované kontroly hermetičnosti obytných prostor raketoplánu Endeavour a modulu Spacehab neodhalily únik atmostéry.
Zkoumání vymontovaného pojistného ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] zjistilo, že příčinou jeho netěsnosti byl drobný úlomek materiálu na těsnění¹¹.

2007-08-05 až
2007-12-22 Nákladní loď Progress-M 61 (2007-033A) součástí komplexu ISS.

2007-08-06 00:00 UT: Na kosmodromu KSC bylo zahájeno za stavu T -43 h odpočítávání^12,13 raketoplánu Endeavour k letu STS 118 alias ISS-13A.1.
00:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
09:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Kontrola hermetičnosti propojení potrubí pro přečerpávání KPL mezi nákladní lodí Progress-M 61 (2007-033A) a komplexem.
- Instalace a testování rozhraní US-21ĺ[=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство@ сопряжения]> mezi komplexem a transportní lodí nákladní lodí Progress-M 61 (2007-033A) jeho kontrola.
Aktualizace palubní dokumentace.
Zahájena vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A).
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A) z rozvodné sítě komplexu.
Studium plánu práce při výstupech do volného prostoru během společného letu s raketoplánem Endeavour včetně videokonference se specialisty ve středisku MCC-H.
Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-08-07 00:30 UT: Zahájen odpočinek.
09:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Demontáž stykovacího systému z průlezu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 61 (2007-033A).
Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A).
Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A).
Kontrola fyzického stavu Kotova v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr a analýza krve. Odeslání výsledků na Zemi.
Nácvik nouzového opuštění stanice v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) v případě havárie.
Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] k chystaným výstupům do volného prostoru.
Balení nákladu pro odeslání na Zemi na palubě raketoplánu během letu STS 118.
Radioamatérské spojení se Zemí.
Obnovení obsahu pevného disku počítače SSC [=Station Support Computer].
Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.

2007-08-08 00:30 UT: Zahájen odpočinek.
09:00 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření srdečněcévného systému při dávkované fyziské záteži (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>).
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>.
Přečerpání kondenzované vody z klimatizace v modulu Destiny do nádržek CWC [=Collapsible Water Container].
Příprava nákladu k odeslání na Zemi raketoplánem Endeavour.
Odběr vzorků média z okruhů chlazení v systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> ruského segmentu stanice.
Studium dokumentace k výměně bloku zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]>.
Odběr vzorků mikroflóry přípravky SWAB [=Surface, Water and Air Biocharacterization] a SSK [=Surface Sample Kit] k analýze.
- Anderson uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool].
Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu.
Výměna rozbočovače rozhraní BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]> v lokální síti reského segmentu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
22:36:42 UT: Start raketoplánu Endeavour^{14,15,16,19,20,21,22,23} (let STS 118 alias ISS-13A.1, 2007-035A) s příhradovou konstrukcí ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five], vnější úložnou plošinou ESP-3 [=External Stowage Platform] a přetlakovým modulem SpaceHab. Hlavní osádku tvoří velitel Scott J. Kelly, pilot Charles O. Hobaugh, letoví specialisti Dafydd R. Williams (CSA, Kanada), Tracy E. Caldwell[ová], Richard A. Mastracchio a astronaut-učitel Barbara R. Morgan[ová]. Dne 2007-05-03 byl do osádky oficiálně přidán^17,18 ještě letový specialista Benjamin A. Drew.

2007-08-09 00:30 UT: Zahájen odpočinek.
11:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Testování celé lokální počítačové sítě LAN po výměně rozbočovače BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]>.
Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu.
Příprava digitálních fotoaparátů pro snímkování tepelné ochrany raketoplánu.
Konfigurace videosystému pro záznam příletu raketoplánu.
Napuštění atmosféry do přechodového tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two] a kontrola jeho hermetičnosti.
Vypojení analyzátoru VOA [=Volatile Organic Analyser].
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Částečně odpočinkový den.

2007-08-10 02:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
11:35 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Konfigurace telekomunikačního systému komplexu pro přílet raketoplánu.
Nácvik snímkování tepelné ochrany raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver].
Kontrola funkčnosti elektrostimulátoru svalů dolních končetin "Stimul-01 NČ" <="Стимул-01 НЧ">.
Příprava a kontrola fotoaparátů a videokamer pro záznam příletu raketoplánu a pořizování dokumetnace jeho tepelné ochrany.
Příprava k výměně bloku zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda. Položení datových kabelů.
Plánované vypojení a profouknutí systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před připojením raketoplánu ke stanici.
Instalace a zrpovoznění systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] pro měření parazitních zrychlení během připojení raketoplánu ke komplexu.
Nastavení panelů fotovoltaických baterií komplexu před příletem raketoplánu.
Fotodokumentace a videodokumentace stavu tepelné ochrany raketoplánu Endeavour během jeho manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]²⁴.
17:51 UT: Raketoplán Endeavour (let STS 118, 2007-035A) se připojil k tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two].
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi raketoplánem a komplexem.
Nastavení panelů fotovoltaických baterií komplexu na Slunce.
Konfigurace telekomunikačního systému komplexu pro provoz s připojeným raketoplánem.
20:07 UT: Otevření průlezů mezi raketoplánem a komplexem.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v prostorách raketoplánu.
20:17 UT: Vyzvednutí příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five] z nákladového prostoru raketoplánu manipulátorem SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System].
Přestup osádky raketoplánu na palubu komplexu.
20:47 UT: Slavnostní uvítání osádek.
20:52 UT: Bezpečnostní školení osádky raketoplánu.
Instalace systému dodávky elektrické energie SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] z rozvodné sítě stanice na palubu raketoplánu.
22:07 UT: Předání příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five] mezi manipulátory SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] a SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
22:22 UT: SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] odpojil ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five].
Zahájeno přečerpávání kyslíku ze zásob raketoplánu na palubu komplexu ISS.
Přenášení nádržek CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z raketoplánu na komplex.
Přenášení nákladu mezi raketoplánem a komplexem.
Přenesení nářadí, přípravků a dílů pro výstupy do volného prostoru.
23:27 UT: Příprava výbavy skafandrů v přechodové komoře Quest.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A) z rozvodné sítě komplexu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-08-10 až
2007-08-19. Raketoplán Endeavour (let STS 118, 2007-035A) součástí komplexu ISS.

2007-08-11 02:32 UT: Mastracchio a Williams zahájili dýchání kyslíku z masek.
03:17 UT: Snížení tlaku v modulu Quest na 703 hPa.
03:17 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek.
03:37 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek.
11:37 UT: Obě osádky ukončily odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zahájeno přečerpávání dusíku ze zásob raketoplánu na palubu stanice.
Mastracchio a D. Williams pokračovali v přípravách k výstupu v modulu Quest.
15:52 UT: Průlez mezi přípravnou a přechodovou komorou modulu Quest byl uzavřen.
15:57 UT: Zahájeno vyčerpávání vzduchu z přechodové komory modulu Quest.
Kontrola hermetičnosti skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
16:28 UT /plán 16:37 UT/: Mastracchio a D. Williams přepojením skafandru na vnitřní zdroje oficiálně zahájili výstup EVA-STS-118/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest.
Kolem 16:35 UT: Mastracchio a D. Williams vystoupili do volného prostoru a začali připravovat nářadí k práci.
Přesun na příhradovou konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
17:07 UT: Zahájena demontáž aretačních pojistek spoje mezi konstrukcemi ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five].
17:27 UT: Ukončena demontáž aretačních pojistek spoje mezi konstrukcemi ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five].
17:35 UT: Hobaugh přisunul staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] konstrukci ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five] ke konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Mastracchio a D. Williams zahájili šroubování spojovacích šroubů systému MRTAS [=Modified Rocketdyne Truss Attachment System].
18:26 UT: Dotažením čtvrtého šroubu spoje MRTAS bylo ukončeno pevné spojování konstrukcí ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five]. Celková délka staničního nosníku tak vzrostla na 75 m.
Kolem 18:35 UT: Zahájeno přemisťování úchytného systému PVRGF [=Photovoltaic Radiator Grapple Fixture] pro přenášení radiátoru termoregulace systému dodávky elektrické energie.
19:52 UT: Z neznámých příčin vypadl jeden z hlavních řídicích počítačů C&C MDM [=Command and Control Modulator/Demodulator]. Jeho funkci okamžitě automaticky převzal záložní počítač C&C MDM a třetí počítač přešel do módu operační zálohy.
Kolem 21:20 UT: Řídicí středisko MCC-H dálkovým povolem zahájilo skládání předního radiátoru PVR [=Photovoltaic Radiator] na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six].
21:33 UT Skládání předního radiátoru PVR [=Photovoltaic Radiator] na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] bylo ukončeno.
Kolem 21:35 UT: Mastracchio a D. Williams zahájili montáž aretačních svorek držících radiátoru PVR ve složeném stavu.
Kolem 22:30 UT: Aretace radiátoru PVR byla ukončena.
Úklid pracoviště.
Kolem 22:41 UT: Mastracchio a D. Williams se vrátili do přechodové komory.
Uzavření výstupního průlezu přechodové komory.
22:45 UT /plán 23:07 UT/: Mastracchio a D. Williams zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup EVA-STS-118/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru v trvání 6 h 17 min (plán 6 h 30 min).
V průběhu dne byla ukončena aktivace a zkoušky systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro přenos elektrické energie mezi stanicí a raketoplánem a 3 ze 4 konverterů napětí OPCU [=Orbiter Power Converter Unit]. ISS dodávala Endeavour 6.45 kW.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-08-12 02:37 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek.
03:07 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek.
11:07 UT: Obě osádky ukončily odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Údržba skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] po výstupu do volného prostoru.
Kontrola stavu trupu za obkladovými panely v modulu Pirs.
Ukončeno přečerpávání dusíku ze zásob raketoplánu na palubu stanice.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Byl zprovozněn a odzkoušen poslední čtvrtý konverter napětí OPCU [=Orbiter Power Converter Unit] pro úpravu proudu z ISS pro rozvodný systém raketoplánu.
Vzhledem k úspěšnému provozu systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro přenos elektrické energie mezi stanicí a raketoplánem rozhodl tým manažerů MMT [=Mission Management Team] přejít na variantu patnáctidenního letu.

2007-08-13 02:07 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek.
02:37 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek.
10:37 UT: Obě osádky ukončily odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
15:32 UT /plán 15:38 UT/: Mastracchio a D. Williams zahájili druhý výstup do volného prostoru EVA-STS-118/2 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest.
Během výstupu byl vyměněn poškozený silový setrvačník CMG [=Control Moment Gyroscope] č. 3 na příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One].
22:00 UT /plán 22:08 UT/: Mastracchio a D. Williams zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup do volného prostoru EVA-STS-118/2 v gtrvání 6 h 28 min (plán 6 h 30 min).
Odběr vzorků vody k analýze.
Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu.
Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.

2007-08-14 01:37 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek.
02:07 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek.
10:07 UT: Ukončen odpočinek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Kotov a Jurčichin vyměňovali počítačovou jednotku zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda.
Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu.
Přemístění úložné plošiny ESP-3 [=External Stowage Platform] z nákladového prostoru raketoplánu a jeho připojení na příhradovou konstrukci ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three]. Manipulátor raketoplánu SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] ovládali Kelly, Caldwell[ová] a Morgan[ová], staniční manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] Jurčichin a Anderson.
Příprava k výstupu do volného prostoru EVA-STS-118/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission].
Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem.
Kontrola teploty v reaktoru dodatečného spalování v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> po jeho spuštění.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-08-15 Kolem 00:30 UT: Mastracchio a Anderson zahájili přípravy na dýchání kyslíku z masek v prostorách modulu Quest.
Kolem 01:15 UT: Zahájeno snižování tlaku v modulu Quest na 703 hPa.
Kolem 01:40 UT: Zahájeno dýchání kyslíku z masek.
01:37 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
02:07 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
10:07 UT: Ukončen odpočinek obou osádek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu.
Doplnění palubní lékárničky.
Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem.
Úpravy systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uličitého z ovzduší stanice.
Kontrola systému generace kyslíku do ovzduší stanice.
Příprava dílů palubní počítačové sítě LAN k odeslání na Zemi raketoplánem.
15:06 UT: - 14:37 UT /plán 15:06 UT/: Mastracchio a Anderson zahájili třetí výstup do volného prostoru EVA-STS-118/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest²⁵ (podrobně viz ISS, 1998-067A).
Hobaugh a Kotov zajišťovali operace se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] během výstupu, Morgan[ová] pořizovala jeho videozáznam a Caldwell[ová] koordinovala postup prací během výstupu.
V průběhu výstupu přemístili anténu pro spojení v pásmu S včetně jejího nosníku SASA [=S-band Antenna Support Assembly] z příhradové konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] na ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One], na příhradové konstrukci ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One] instalovali procesor signálu a transpondér a přemístili oba ruční vozíky CETA [=Crew and Equipment Transfer Aid] z levoboku ( ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One]) na pravobok ( ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One]) od mobilní základny MBS [=Mobile Base System].
V důsledku zjištění poškození dvou vrchních vrstev (RTV a Vectran) na prostředníku levé rukavice Mastracchiova skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] byl výstup zkrácen a plánované sejmutí dvou kontejnerů s exponovanými vzorky materiálů v rámci experimentu MISSE [=Materials ISS Experiment] se neuskutečnilo.
21:05 UT: Mastracchio a Anderson ukončili třetí výstup do volného prostoru EVA-STS-118/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest²⁶ v trvání 5 h 28 min (plán 6 h 30 min)^26,27.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.

2007-08-16 01:07 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
01:37 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
09:37 UT: Ukončen odpočinek obou osádek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu.
Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Přečerpávání kyslíku ze zásob raketoplánu do vysokotlakých nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] modulu Quest.
Přečerpávání dusíku ze zásob raketoplánu do vysokotlakých nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] modulu Quest.
Testování počítačové jednotky zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda.
Oživení druhého kompletu telekomunikačního systému amerického segmentu v pásmu S po přemístění antén a transpondéru.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.

2007-08-17 00:37 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
01:07 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
09:07 UT: Ukončen odpočinek obou osádek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Úpravy systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého z ovzduší stanice.
Testování počítačové jednotky zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda.
Prověrky druhého kompletu telekomunikačního systému amerického segmentu v pásmu S.
Hledání závady na interkomu DAIU [=Docked Audio Interface Unit] mezi raketoplánem a komplexem.
Výměna skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit].
Společné fotografování obou osádek.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Společná tisková videokonference osádky komplexu a raketoplánu.
Přípravy na výstup do volného prostoru EVA-118-4.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Na kosmodrom Bajkonur byly po železnici dopraveny z výrobního závodu OAO Zavod eksperimental'nogo mašinostrojenija koncernu RKK Energija transportní loď Sojuz-TMA 11 (výr. č. 221) a nákladní loď Progress-M 62 (výr. č. 362)²⁸.

2007-08-17 až
2007-09-11 Na kosmodromu Bajkonur probíhala technická přejímka transportní loď Sojuz-TMA 11 (výr. č. 221) a zkoušky jejích systémů, včetně prověrky radionavigačního systému "Kurs" <="Курс"> v anechoické komoře.

2007-08-18 Kolem 00:15 UT: Snížení tlaku v modulu Quest na 703 hPa.
Kolem 00:35 UT: Zahájeno dýchání kyslíku z masek.
00:37 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
01:07 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
Ukončen odpočinek obou osádek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Williams a Anderson pokračovali v přípravách k výstupu v modulu Quest.
Drew demontoval poškozený veloergometr CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System] v prostorách modulu Zvezda a na jehomísto instaloval nový.
Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit], jejich profouknutí kyslíkem a dýchání kyslíku ve skafandrech.
12:49 UT: Zahájeno vyčerpávání vzduchu z přechodové komory modulu Quest.
13:16 UT: Otevřen výstupní průlezu přechodové komory.
13:17 UT /plán 14:06 UT/: Williams a Anderson přepojením skafandrů na vnitřní zdroje oficiálně zahájili čtvrtý výstup do volného prostoru EVA-STS-118/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest.
Kolem 14:00 UT: Williams a Anderson zahájili instalaci lůžka pro prodlužovací tyč IBA [=Inspection Boom Assembly] s přístroji OBSS [=Orbiter Boom Sensor System] pro inspekce tepelné ochrany raketoplánu - Kolem 14:30 UT: Ukončena instalace lůžka pro IBA. Williams zahájil pojistky servosystému natáčení antény pro pásmo S na příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]. Anderson zahájil snímání dvou kontejneru se vzorky materiálů v rámci experimentu MISSE [=Materials ISS Experiment].
Kolem 15:00 UT: Andereson ukončil snímání prvního kontejneru MISSE a přenesl jej do přechodové komory.
Kolem 15:20 UT: Anderson ukončil snímání druhého kontejneru MISSE a přenesl jej do přechodové komory.
Kolem 15:35 UT: Dokončeno předběžné zašroubování šroubů servosystému natáčení antény pro pásmo S, doporučeno ještě jeden šroub dotáhnout.
Kolem 15:45 UT: Williams ukončil práci s anténou pro pásmu S.
Kolem 16:00 UT: Williams a Anderson zahájili montážní práce při instalaci antény bezdrátového měřicího systému EWIS [=External Wireless Instrumentation System] na povrch modulu Destiny.
Kolem 17:40 UT: Ukončena montáž antény systému EWIS a příslušných kabelů.
Kolem 17:55 UT: Zahájen úklid pracoviště.
18:03 UT: Návrat do přechodové komory.
18:19 UT /plán 18:36 UT/: Zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest ukončili Anderson a Williams čtvrtý výstup do volného prostoru EVA-STS-118/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] v trvání 5 h 02 min (plán 4 h 30 min).
Pokračovalo překládání nákladu mezi raketoplánem a stanicí ISS (1998-067A).
Překládka skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a nářadí pro výstupy ze stanice na palubu raketoplánu.
Kolem 21:00 UT: Neformální rozloučení osádek.
Kolem 21:10 UT: Uzavření průlezů mezi raketoplánem a komplexem.
Kolem 21:35 UT: Zahájeny zkoušky hermetičnosti vestibulu mezi raketoplánem a komplexem.
Příprava vybavení pro odlet raketoplánu.
Kolem 22:30 UT: Ukončeny zkoušky hermetičnosti vestibulu mezi raketoplánem a komplexem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-08-19 00:07 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS.
00:37 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu.
08:37 UT: Ukončen odpočinek obou osádek.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
11:12 UT: Zahájení příprav k odletu raketoplánu od stanice.
Kolem 11:15 UT: Manévr komplexu do orientace pro odlet raketoplánu.
Kolem 11:15 UT: Nastavení panelů fotovoltaických baterií do polohy pro odpojení raketoplánu.
11:32 UT: Dán souhlas s odletem raketoplánu od stanice.
11:57 UT: Odpojení raketoplánu od komplexu ISS (1998-067A).
Kolem 12:10 UT: Vypuštění vzduchu z přechodového tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija] <=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.

2007-08-20 00:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
08:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Kontrola prostorů za obkladovými panely interiéru modulu Zvezda.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2007-08-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja.
Reorganizace uložení příslušenství analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Sestavení křesla pro operátora systému řízení stanice v modulu Zvezda.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranných mřížek ventilátorů CV1 a CV2 v modulu Zarja.
Odpočinkový den.
15:25:20 UT: Brzdicí manévr.
16:32:16 UT: Přistání raketoplánu Endeavour (let STS 118, 2007-035A) na KSC s osádkou velitel Scott J. Kelly, pilot Charles O. Hobaugh, letoví specialisti Dafydd R. Williams (CSA, Kanada), Tracy E. Caldwell[ová], Richard A. Mastracchio, Benjamin A. Drew a astronaut-učitel Barbara R. Morgan[ová].

2007-08-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zahájení onovování normální konfiguace počítačů TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 1 až 3 a počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> č. 1 a 3 a disku č. 2 počítače KCP [=kompjuter central'nogo posta] <=КЦП [=компютер центрального поста]> č. 1 po aktivaci a zkouškách počítačové jednotky zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]>.
Rozebrání ventilu odčerpávání kondenzátu BPK [=blok perekački kondenzata] <=БПК [=блок перекачки кондензата]> systému regenerace vody SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>.
Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja.
Fotodokumentace stop po nárazu vodicí tyče stykovacího systému na vodicím kuželu pasivního stykovacího zařízení modulu Zarja po připojení transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) a odeslání dat na Zemi.
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2007-08-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja.
Čištění krycí mřížky ventilátoru s topením BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] <=БВН [=блок вентилятора с нагревателем]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A).
Videokonference s vedením programu ISS.
Rekonfigurace přechodové komory modulu Pirs.
Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2007-08-24 /Plán/ Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
/Plán/ Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
/Plán/ Kontrola fyzického stavu Kotova a Jurčichina v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr a analýza krve. Odeslání výsledků na Zemi.
/Plán/ V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
/Plán/ Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja.
/Plán/ Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
/Plán/ Kontrola funkčnosti detektoru kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> č. 6 systému požární ochrany SPOPT [=sistema požaroobnaruženija i požarotušenija] <=СПОПТ [=система пожарообнаружения и пожаротушения]>.
/Plán/ Telekonference s ředitelem letu.
/Plán/ Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění snímatelných krycích mřížek tepelných výměnníků [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> č. 1 až 3 v modulu Zarja.

2007-08-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2007-08-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.

2007-08-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul"<="Регул">.
Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Příprava laptopu k záznamu dat z testování navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>.
Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A).
Tisková telekonference.
Nácvik přemístění přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics].
Plánované zatažení dvou panelů fotovoltaických baterií modulu Zarja bylo odloženo na pozdější dobu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna kontejneru Je-K [=jemkost' dlja kisloty] <=Е-К [=емкость для кислоты]> s kyselinou chromsírovou v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> a spojovací hadice. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.

2007-08-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obnovení obsahu disku 2 ovládacího počítače KCP [=kompjuter central'nogo posta] <=КЦП [=компютер центрального поста]> č. 1 palubního výpočetního systému BVS [=bortovaja vyčislitel'naja sistema] <=БВС [=бортовая вычислительная система]>.
Nácvik přemístění přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Nácvik postupů první lékařské pomoci.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]>. Čištění pomocných větracích potrubí VD1 a VD2 v modulu Pirs.

2007-08-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření srdečněcévného systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>).
Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A).
Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu.
Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja.
Korekce dráhy komplexu motory nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> skupiny A v modulu Zvezda. Čištění krycích mřížek ventilátorů v modulu Pirs.

2007-08-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Záznam dat z testu navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> na paměťovou kartu a jejich odeslání na Zemi.
Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja.
Kolem 11:45 UT: Přechodový tunel PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] byl uchopen manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
Zahájeno odemykání zámků spoje CBM [=Common Berthing Mechanism] mezi modulem Unity přechodovým tunelem PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three].
Po odemčení se u jednoho ze zámků objevila indikace špatného uvolnění. Později se situace opakovala i u dalších zámků.
12:18 UT: Přechodový tunel PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] plně odpojen od modulu Unity.
12:27 UT: Zahájeno přesouvání přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] od levobočního stykovacího uzlu CBMA [=Common Berthing Mechanism Active] modulu Unity k jeho spodnímu stykovacímu uzlu.
Kolem 12:45 UT: Vizuální kontrola stavu příruby PCBM [=Passive Common Berthing Mechanism] na tunelu PMA-3.
12:50 UT: Středisko MCC-H dalo souhlas s připojením tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] ke spodnímu stykovacímu uzlu CBMA [=Common Berthing Mechanism Active] modulu Unity.
Kolem 13:00 UT: Zachycení tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] na spodním stykovacím uzlu CBMA [=Common Berthing Mechanism Active] modulu Unity.
13:07 UT: Ukončena fáze 2 uzamykání zámků stykovacího uzlu CBM.
13:18 UT: Utahování zámků stykovacího uzlu CBM [=Common Berthing Mechanism] mezi tunelem PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] a modulem Unity ukončeno.
Odpojení manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] od přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three]^{30,31,32,33,34}.

2007-08-30 Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2007-08-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Tisková konference s časopisem "Rossijskij kosmos".
Výměna paměťového bloku PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> telemetrického systému BITS2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>.
Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ventilačních mřížek na panelech obkladů stěn v modulu Zarja. Čištění ochranných mřížek tepelných výměníků [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> v modulu Zarja.

2007-září Viz.

Datum	Událost
2007-červenec	Viz.
2007-01-20 až 2007-08-01	Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) součástí komplexu ISS.
2007-04-09 až 2007-10-21	Transportní kosmická loď Sojuz-TMA 10 (2007-008A) součástí komplexu ISS.
2007-05-15 až 2007-09-19	Nákladní loď Progress-M 60 (2007-017A) součástí komplexu ISS.
2007-08-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim¹). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Anderson si odebral vzorek moči a krve pro experiment Nutrition. Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu. Příprava nákladu k odeslání na palubě raketoplánu Endeavour. Umístění detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu v prostorách komplexu. Nácvik operací s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] během společné práce s osádou raketoplánu Endeavour s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. 14:07:05 UT: Nákladní loď Progress-M 59 (2007-002A) se odpojila od modulu Pirs komplexu ISS. Sledování odletu nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A) od komplexu a pořizování fotodokumentace a videozáznamu. 18:420 UT: Brzdicí manévr nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A) hlavním motorem. Řízený zánik nákladní lodi Progress-M 59 (2007-002A) v atmosféře. 19:27UT: Dopad neshořelých zbytků lodi do jižního Tichého oceánu. Instalace amortizátorů vibrací a výměna ventilátorů VGŽT [=ventiljator gazovožidkostnogo teploobmennika] <=ВГЖТ [=вентилятор газовожидкостного теплообменника]> č. 1 a 4 systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>. Nácvik pořizování snímků tepelné ochrany raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver] při příletu ke stanici. Měření hladiny hluku akustickým dozimetrem "Šumomer" <="Шумомер">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja. Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim¹). Manažeři programu raketoplánů schválili náhradu podcházejícího ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] v raketoplánu Endeavour³. Z raketoplánu Atlantis byl vymontován ventil PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] k použití jako náhradní díl pro raketoplán Endeavour³. Technici vyzkoušeli na Atlantis zpětnou montáž ventilu PPRV. Testování vymontováného ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] na těsnost a plnou funkčnost.
2007-08-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Anderson si odebral vzorek moči pro experiment Nutrition. Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření stavu ortostatického ústrojí při vyvolání podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Telekonfernce prostřednictvím IP-telefonu s osádkou bathyskafu Mir. Inspekce detektorů kouře v prostorách modulů amerického segmentu. Údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Zapojení analyzátoru atmosféry v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A). Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu. Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v prostorách modulů Zvezda a Zarja k analýze. Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> v modulu Zvezda na přítomnost oxidu uhelnatého. Příprava nákladu k odeslání na palubě raketoplánu Endeavour. Demontáž aparatury "Kurs-A" <="Курс-А"> z nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A). Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Pravidelná týdenní údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System], datových serverů a směrovačů OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní sítě. Telekonference s osádkou letu STS 118. Odběr vzorků vzduchu přípravkem GSC [=Grab Sample Container] v prostorách amerického segmentu k analýze. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Demontáž záchodu WCS [=Waste Collection System] na obytné palubě raketoplánu Endeavour pro získání přístupu k pojistným ventilům PPRV [=Positive Pressure Relief Valve]. Instalace náhradního ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] do pozice B v kabině raketoplánu Endeavour⁴. Ventil byl kanibalizován z raketoplánu Atlantis. 17:33:46 UT: Start nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A, výr. č. 361, let ISS-26P)⁵.
2007-08-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Telekonference s odborníky v řídicím středisku CUP-M o příletu nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A). Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Konfigurace spojového systému pro přenos televizního signálu přes pásmo K_ua jeho testování. Montáž a instalace termostatu pro biotechnologické experimenty TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]>. Videokonference s osádkou letu STS 118 raketoplánu Endeavour. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Telekonference s ředitelem letu. Analýza ovzduší analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen]. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Částečně odpočinkový den. Pozemní obsluha uskutečnila 3 úspěšné prověrky hermetičnosti obytných prostor raketoplánu Endeavour po výměně pojistného ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve]. Tým manažerů rozhodl uskutečnit ješte kompletní kontrolu hermetičnosti jak prostor vlastního raketoplánu, tak nákladového modulu Spacehab. V důsledku toho bylo zahájení odpočítávání a start raketoplánu k letu STS 118 odloženy o jeden den. Osádka raketoplánu Endeavour pro let STS 118 přiletěla z Houstonu, TX na kosmodrom KSC. Na kosmodromu proběhlo testování hermetičnosti kabiny raketoplánu Endeavour⁶. Tým manažerů MMT rozhodl odložit start raketoplánu Endeavour k letu STS 118 o jeden den⁷.
2007-08-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Anderson vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H o postupech při snímkování tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu. Oživení termostatu pro biotechnologické experimenty TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]>. Radioamatérské spojení se Zemí. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2007-08-05	09:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem BIMS [=bortovaja informacionnaja medicinskaja sistema] <=БИМС [=бортовая информационная медицинская система]>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vypojení analyzátoru atmosféry v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A). Příprava komplexu na přílet nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A). Balení nákladu pro odeslání na Zemi na palubě raketoplánu během letu STS 118. 18:40:25 UT /Plán 18:40 UT ±3 min/: Nákladní loď Progress-M 61 (2007-033A) se připojila v automatickém režimu k modulu Pirs^8,9,10.
	2007-08-05
2007-08-05	Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Opakované kontroly hermetičnosti obytných prostor raketoplánu Endeavour a modulu Spacehab neodhalily únik atmostéry. Zkoumání vymontovaného pojistného ventilu PPRV [=Positive Pressure Relief Valve] zjistilo, že příčinou jeho netěsnosti byl drobný úlomek materiálu na těsnění¹¹.
2007-08-05 až 2007-12-22	Nákladní loď Progress-M 61 (2007-033A) součástí komplexu ISS.
2007-08-06	00:00 UT: Na kosmodromu KSC bylo zahájeno za stavu T -43 h odpočítávání^12,13 raketoplánu Endeavour k letu STS 118 alias ISS-13A.1. 00:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 09:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Kontrola hermetičnosti propojení potrubí pro přečerpávání KPL mezi nákladní lodí Progress-M 61 (2007-033A) a komplexem. - Instalace a testování rozhraní US-21ĺ[=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство@ сопряжения]> mezi komplexem a transportní lodí nákladní lodí Progress-M 61 (2007-033A) jeho kontrola. Aktualizace palubní dokumentace. Zahájena vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A). Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A) z rozvodné sítě komplexu. Studium plánu práce při výstupech do volného prostoru během společného letu s raketoplánem Endeavour včetně videokonference se specialisty ve středisku MCC-H. Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-08-07	00:30 UT: Zahájen odpočinek. 09:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Demontáž stykovacího systému z průlezu mezi komplexem a nákladní lodí Progress-M 61 (2007-033A). Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A). Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A). Kontrola fyzického stavu Kotova v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr a analýza krve. Odeslání výsledků na Zemi. Nácvik nouzového opuštění stanice v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) v případě havárie. Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] k chystaným výstupům do volného prostoru. Balení nákladu pro odeslání na Zemi na palubě raketoplánu během letu STS 118. Radioamatérské spojení se Zemí. Obnovení obsahu pevného disku počítače SSC [=Station Support Computer]. Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2007-08-08	00:30 UT: Zahájen odpočinek. 09:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření srdečněcévného systému při dávkované fyziské záteži (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>). Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Přečerpání kondenzované vody z klimatizace v modulu Destiny do nádržek CWC [=Collapsible Water Container]. Příprava nákladu k odeslání na Zemi raketoplánem Endeavour. Odběr vzorků média z okruhů chlazení v systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> ruského segmentu stanice. Studium dokumentace k výměně bloku zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]>. Odběr vzorků mikroflóry přípravky SWAB [=Surface, Water and Air Biocharacterization] a SSK [=Surface Sample Kit] k analýze. - Anderson uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Fotodokumentace a videodokumentace prostor ruského segmentu. Výměna rozbočovače rozhraní BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]> v lokální síti reského segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. 22:36:42 UT: Start raketoplánu Endeavour^{14,15,16,19,20,21,22,23} (let STS 118 alias ISS-13A.1, 2007-035A) s příhradovou konstrukcí ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five], vnější úložnou plošinou ESP-3 [=External Stowage Platform] a přetlakovým modulem SpaceHab. Hlavní osádku tvoří velitel Scott J. Kelly, pilot Charles O. Hobaugh, letoví specialisti Dafydd R. Williams (CSA, Kanada), Tracy E. Caldwell[ová], Richard A. Mastracchio a astronaut-učitel Barbara R. Morgan[ová]. Dne 2007-05-03 byl do osádky oficiálně přidán^17,18 ještě letový specialista Benjamin A. Drew.
2007-08-09	00:30 UT: Zahájen odpočinek. 11:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Testování celé lokální počítačové sítě LAN po výměně rozbočovače BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]>. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Příprava digitálních fotoaparátů pro snímkování tepelné ochrany raketoplánu. Konfigurace videosystému pro záznam příletu raketoplánu. Napuštění atmosféry do přechodového tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two] a kontrola jeho hermetičnosti. Vypojení analyzátoru VOA [=Volatile Organic Analyser]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Částečně odpočinkový den.
2007-08-10	02:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 11:35 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Konfigurace telekomunikačního systému komplexu pro přílet raketoplánu. Nácvik snímkování tepelné ochrany raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Kontrola funkčnosti elektrostimulátoru svalů dolních končetin "Stimul-01 NČ" <="Стимул-01 НЧ">. Příprava a kontrola fotoaparátů a videokamer pro záznam příletu raketoplánu a pořizování dokumetnace jeho tepelné ochrany. Příprava k výměně bloku zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda. Položení datových kabelů. Plánované vypojení a profouknutí systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před připojením raketoplánu ke stanici. Instalace a zrpovoznění systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] pro měření parazitních zrychlení během připojení raketoplánu ke komplexu. Nastavení panelů fotovoltaických baterií komplexu před příletem raketoplánu. Fotodokumentace a videodokumentace stavu tepelné ochrany raketoplánu Endeavour během jeho manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]²⁴. 17:51 UT: Raketoplán Endeavour (let STS 118, 2007-035A) se připojil k tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi raketoplánem a komplexem. Nastavení panelů fotovoltaických baterií komplexu na Slunce. Konfigurace telekomunikačního systému komplexu pro provoz s připojeným raketoplánem. 20:07 UT: Otevření průlezů mezi raketoplánem a komplexem. Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v prostorách raketoplánu. 20:17 UT: Vyzvednutí příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five] z nákladového prostoru raketoplánu manipulátorem SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System]. Přestup osádky raketoplánu na palubu komplexu. 20:47 UT: Slavnostní uvítání osádek. 20:52 UT: Bezpečnostní školení osádky raketoplánu. Instalace systému dodávky elektrické energie SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] z rozvodné sítě stanice na palubu raketoplánu. 22:07 UT: Předání příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five] mezi manipulátory SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] a SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. 22:22 UT: SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] odpojil ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five]. Zahájeno přečerpávání kyslíku ze zásob raketoplánu na palubu komplexu ISS. Přenášení nádržek CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z raketoplánu na komplex. Přenášení nákladu mezi raketoplánem a komplexem. Přenesení nářadí, přípravků a dílů pro výstupy do volného prostoru. 23:27 UT: Příprava výbavy skafandrů v přechodové komoře Quest. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A) z rozvodné sítě komplexu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-08-10 až 2007-08-19.	Raketoplán Endeavour (let STS 118, 2007-035A) součástí komplexu ISS.
2007-08-11	02:32 UT: Mastracchio a Williams zahájili dýchání kyslíku z masek. 03:17 UT: Snížení tlaku v modulu Quest na 703 hPa. 03:17 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek. 03:37 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek. 11:37 UT: Obě osádky ukončily odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zahájeno přečerpávání dusíku ze zásob raketoplánu na palubu stanice. Mastracchio a D. Williams pokračovali v přípravách k výstupu v modulu Quest. 15:52 UT: Průlez mezi přípravnou a přechodovou komorou modulu Quest byl uzavřen. 15:57 UT: Zahájeno vyčerpávání vzduchu z přechodové komory modulu Quest. Kontrola hermetičnosti skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. 16:28 UT /plán 16:37 UT/: Mastracchio a D. Williams přepojením skafandru na vnitřní zdroje oficiálně zahájili výstup EVA-STS-118/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru z modulu Quest. Kolem 16:35 UT: Mastracchio a D. Williams vystoupili do volného prostoru a začali připravovat nářadí k práci. Přesun na příhradovou konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. 17:07 UT: Zahájena demontáž aretačních pojistek spoje mezi konstrukcemi ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five]. 17:27 UT: Ukončena demontáž aretačních pojistek spoje mezi konstrukcemi ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five]. 17:35 UT: Hobaugh přisunul staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] konstrukci ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five] ke konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Mastracchio a D. Williams zahájili šroubování spojovacích šroubů systému MRTAS [=Modified Rocketdyne Truss Attachment System]. 18:26 UT: Dotažením čtvrtého šroubu spoje MRTAS bylo ukončeno pevné spojování konstrukcí ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four] a ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five]. Celková délka staničního nosníku tak vzrostla na 75 m. Kolem 18:35 UT: Zahájeno přemisťování úchytného systému PVRGF [=Photovoltaic Radiator Grapple Fixture] pro přenášení radiátoru termoregulace systému dodávky elektrické energie. 19:52 UT: Z neznámých příčin vypadl jeden z hlavních řídicích počítačů C&C MDM [=Command and Control Modulator/Demodulator]. Jeho funkci okamžitě automaticky převzal záložní počítač C&C MDM a třetí počítač přešel do módu operační zálohy. Kolem 21:20 UT: Řídicí středisko MCC-H dálkovým povolem zahájilo skládání předního radiátoru PVR [=Photovoltaic Radiator] na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six]. 21:33 UT Skládání předního radiátoru PVR [=Photovoltaic Radiator] na příhradové konstrukci ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] bylo ukončeno. Kolem 21:35 UT: Mastracchio a D. Williams zahájili montáž aretačních svorek držících radiátoru PVR ve složeném stavu. Kolem 22:30 UT: Aretace radiátoru PVR byla ukončena. Úklid pracoviště. Kolem 22:41 UT: Mastracchio a D. Williams se vrátili do přechodové komory. Uzavření výstupního průlezu přechodové komory. 22:45 UT /plán 23:07 UT/: Mastracchio a D. Williams zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup EVA-STS-118/1 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] do volného prostoru v trvání 6 h 17 min (plán 6 h 30 min). V průběhu dne byla ukončena aktivace a zkoušky systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro přenos elektrické energie mezi stanicí a raketoplánem a 3 ze 4 konverterů napětí OPCU [=Orbiter Power Converter Unit]. ISS dodávala Endeavour 6.45 kW. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-08-12	02:37 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek. 03:07 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek. 11:07 UT: Obě osádky ukončily odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Údržba skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] po výstupu do volného prostoru. Kontrola stavu trupu za obkladovými panely v modulu Pirs. Ukončeno přečerpávání dusíku ze zásob raketoplánu na palubu stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Byl zprovozněn a odzkoušen poslední čtvrtý konverter napětí OPCU [=Orbiter Power Converter Unit] pro úpravu proudu z ISS pro rozvodný systém raketoplánu. Vzhledem k úspěšnému provozu systému SSPTS [=Station-to-Shuttle Power Transfer System] pro přenos elektrické energie mezi stanicí a raketoplánem rozhodl tým manažerů MMT [=Mission Management Team] přejít na variantu patnáctidenního letu.
2007-08-13	02:07 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek. 02:37 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek. 10:37 UT: Obě osádky ukončily odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny a MISSE [=Materials ISS Experiment] na povrchu stanice. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. 15:32 UT /plán 15:38 UT/: Mastracchio a D. Williams zahájili druhý výstup do volného prostoru EVA-STS-118/2 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest. Během výstupu byl vyměněn poškozený silový setrvačník CMG [=Control Moment Gyroscope] č. 3 na příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]. 22:00 UT /plán 22:08 UT/: Mastracchio a D. Williams zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup do volného prostoru EVA-STS-118/2 v gtrvání 6 h 28 min (plán 6 h 30 min). Odběr vzorků vody k analýze. Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu. Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2007-08-14	01:37 UT: Osádka ISS zahájila odpočinek. 02:07 UT: Osádka raketoplánu zahájila odpočinek. 10:07 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Kotov a Jurčichin vyměňovali počítačovou jednotku zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda. Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu. Přemístění úložné plošiny ESP-3 [=External Stowage Platform] z nákladového prostoru raketoplánu a jeho připojení na příhradovou konstrukci ITS-P3 [=Integrated Truss Structure - Port Three]. Manipulátor raketoplánu SRMS [=Shuttle Remote Manipulator System] ovládali Kelly, Caldwell[ová] a Morgan[ová], staniční manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] Jurčichin a Anderson. Příprava k výstupu do volného prostoru EVA-STS-118/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission]. Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem. Kontrola teploty v reaktoru dodatečného spalování v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> po jeho spuštění. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-08-15	Kolem 00:30 UT: Mastracchio a Anderson zahájili přípravy na dýchání kyslíku z masek v prostorách modulu Quest. Kolem 01:15 UT: Zahájeno snižování tlaku v modulu Quest na 703 hPa. Kolem 01:40 UT: Zahájeno dýchání kyslíku z masek. 01:37 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 02:07 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 10:07 UT: Ukončen odpočinek obou osádek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu. Doplnění palubní lékárničky. Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem. Úpravy systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uličitého z ovzduší stanice. Kontrola systému generace kyslíku do ovzduší stanice. Příprava dílů palubní počítačové sítě LAN k odeslání na Zemi raketoplánem. 15:06 UT: - 14:37 UT /plán 15:06 UT/: Mastracchio a Anderson zahájili třetí výstup do volného prostoru EVA-STS-118/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest²⁵ (podrobně viz ISS, 1998-067A). Hobaugh a Kotov zajišťovali operace se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] během výstupu, Morgan[ová] pořizovala jeho videozáznam a Caldwell[ová] koordinovala postup prací během výstupu. V průběhu výstupu přemístili anténu pro spojení v pásmu S včetně jejího nosníku SASA [=S-band Antenna Support Assembly] z příhradové konstrukce ITS-P6 [=Integrated Truss Structure - Port Six] na ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One], na příhradové konstrukci ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One] instalovali procesor signálu a transpondér a přemístili oba ruční vozíky CETA [=Crew and Equipment Transfer Aid] z levoboku ( ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One]) na pravobok ( ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One]) od mobilní základny MBS [=Mobile Base System]. V důsledku zjištění poškození dvou vrchních vrstev (RTV a Vectran) na prostředníku levé rukavice Mastracchiova skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] byl výstup zkrácen a plánované sejmutí dvou kontejnerů s exponovanými vzorky materiálů v rámci experimentu MISSE [=Materials ISS Experiment] se neuskutečnilo. 21:05 UT: Mastracchio a Anderson ukončili třetí výstup do volného prostoru EVA-STS-118/3 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest²⁶ v trvání 5 h 28 min (plán 6 h 30 min)^26,27. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2007-08-16	01:07 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 01:37 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 09:37 UT: Ukončen odpočinek obou osádek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přenášení vaků CWC [=Collapsible Water Container] s vodou z palivových baterií z raketoplánu na palubu komplexu. Stěhování nákladu mezi raketoplánem a komplexem. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Přečerpávání kyslíku ze zásob raketoplánu do vysokotlakých nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] modulu Quest. Přečerpávání dusíku ze zásob raketoplánu do vysokotlakých nádrží HPGA [=High Pressure Gas Assembly] modulu Quest. Testování počítačové jednotky zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda. Oživení druhého kompletu telekomunikačního systému amerického segmentu v pásmu S po přemístění antén a transpondéru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2007-08-17	00:37 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 01:07 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 09:07 UT: Ukončen odpočinek obou osádek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Úpravy systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého z ovzduší stanice. Testování počítačové jednotky zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]> v modulu Zvezda. Prověrky druhého kompletu telekomunikačního systému amerického segmentu v pásmu S. Hledání závady na interkomu DAIU [=Docked Audio Interface Unit] mezi raketoplánem a komplexem. Výměna skafandru EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Společné fotografování obou osádek. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Společná tisková videokonference osádky komplexu a raketoplánu. Přípravy na výstup do volného prostoru EVA-118-4. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Na kosmodrom Bajkonur byly po železnici dopraveny z výrobního závodu OAO Zavod eksperimental'nogo mašinostrojenija koncernu RKK Energija transportní loď Sojuz-TMA 11 (výr. č. 221) a nákladní loď Progress-M 62 (výr. č. 362)²⁸.
2007-08-17 až 2007-09-11	Na kosmodromu Bajkonur probíhala technická přejímka transportní loď Sojuz-TMA 11 (výr. č. 221) a zkoušky jejích systémů, včetně prověrky radionavigačního systému "Kurs" <="Курс"> v anechoické komoře.
2007-08-18	Kolem 00:15 UT: Snížení tlaku v modulu Quest na 703 hPa. Kolem 00:35 UT: Zahájeno dýchání kyslíku z masek. 00:37 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 01:07 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. Ukončen odpočinek obou osádek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Williams a Anderson pokračovali v přípravách k výstupu v modulu Quest. Drew demontoval poškozený veloergometr CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System] v prostorách modulu Zvezda a na jehomísto instaloval nový. Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit], jejich profouknutí kyslíkem a dýchání kyslíku ve skafandrech. 12:49 UT: Zahájeno vyčerpávání vzduchu z přechodové komory modulu Quest. 13:16 UT: Otevřen výstupní průlezu přechodové komory. 13:17 UT /plán 14:06 UT/: Williams a Anderson přepojením skafandrů na vnitřní zdroje oficiálně zahájili čtvrtý výstup do volného prostoru EVA-STS-118/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] z modulu Quest. Kolem 14:00 UT: Williams a Anderson zahájili instalaci lůžka pro prodlužovací tyč IBA [=Inspection Boom Assembly] s přístroji OBSS [=Orbiter Boom Sensor System] pro inspekce tepelné ochrany raketoplánu - Kolem 14:30 UT: Ukončena instalace lůžka pro IBA. Williams zahájil pojistky servosystému natáčení antény pro pásmo S na příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]. Anderson zahájil snímání dvou kontejneru se vzorky materiálů v rámci experimentu MISSE [=Materials ISS Experiment]. Kolem 15:00 UT: Andereson ukončil snímání prvního kontejneru MISSE a přenesl jej do přechodové komory. Kolem 15:20 UT: Anderson ukončil snímání druhého kontejneru MISSE a přenesl jej do přechodové komory. Kolem 15:35 UT: Dokončeno předběžné zašroubování šroubů servosystému natáčení antény pro pásmo S, doporučeno ještě jeden šroub dotáhnout. Kolem 15:45 UT: Williams ukončil práci s anténou pro pásmu S. Kolem 16:00 UT: Williams a Anderson zahájili montážní práce při instalaci antény bezdrátového měřicího systému EWIS [=External Wireless Instrumentation System] na povrch modulu Destiny. Kolem 17:40 UT: Ukončena montáž antény systému EWIS a příslušných kabelů. Kolem 17:55 UT: Zahájen úklid pracoviště. 18:03 UT: Návrat do přechodové komory. 18:19 UT /plán 18:36 UT/: Zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory modulu Quest ukončili Anderson a Williams čtvrtý výstup do volného prostoru EVA-STS-118/4 [=Extravehicular Activity for Space Transportation System Mission] v trvání 5 h 02 min (plán 4 h 30 min). Pokračovalo překládání nákladu mezi raketoplánem a stanicí ISS (1998-067A). Překládka skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a nářadí pro výstupy ze stanice na palubu raketoplánu. Kolem 21:00 UT: Neformální rozloučení osádek. Kolem 21:10 UT: Uzavření průlezů mezi raketoplánem a komplexem. Kolem 21:35 UT: Zahájeny zkoušky hermetičnosti vestibulu mezi raketoplánem a komplexem. Příprava vybavení pro odlet raketoplánu. Kolem 22:30 UT: Ukončeny zkoušky hermetičnosti vestibulu mezi raketoplánem a komplexem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-08-19	00:07 UT: Zahájen odpočinek osádky ISS. 00:37 UT: Zahájen odpočinek osádky raketoplánu. 08:37 UT: Ukončen odpočinek obou osádek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. 11:12 UT: Zahájení příprav k odletu raketoplánu od stanice. Kolem 11:15 UT: Manévr komplexu do orientace pro odlet raketoplánu. Kolem 11:15 UT: Nastavení panelů fotovoltaických baterií do polohy pro odpojení raketoplánu. 11:32 UT: Dán souhlas s odletem raketoplánu od stanice. 11:57 UT: Odpojení raketoplánu od komplexu ISS (1998-067A). Kolem 12:10 UT: Vypuštění vzduchu z přechodového tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija] <=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
2007-08-20	00:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 08:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Kontrola prostorů za obkladovými panely interiéru modulu Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2007-08-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja. Reorganizace uložení příslušenství analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Sestavení křesla pro operátora systému řízení stanice v modulu Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranných mřížek ventilátorů CV1 a CV2 v modulu Zarja. Odpočinkový den. 15:25:20 UT: Brzdicí manévr. 16:32:16 UT: Přistání raketoplánu Endeavour (let STS 118, 2007-035A) na KSC s osádkou velitel Scott J. Kelly, pilot Charles O. Hobaugh, letoví specialisti Dafydd R. Williams (CSA, Kanada), Tracy E. Caldwell[ová], Richard A. Mastracchio, Benjamin A. Drew a astronaut-učitel Barbara R. Morgan[ová].
2007-08-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zahájení onovování normální konfiguace počítačů TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 1 až 3 a počítačů CVM [=central'naja vyčislitel'naja mašina] <=ЦВМ [=центральная вычислительная машина]> č. 1 a 3 a disku č. 2 počítače KCP [=kompjuter central'nogo posta] <=КЦП [=компютер центрального поста]> č. 1 po aktivaci a zkouškách počítačové jednotky zpracování povelů BOK-3 [=blok obrabotki komand] <=БОК-3 [=блок обработки команд]>. Rozebrání ventilu odčerpávání kondenzátu BPK [=blok perekački kondenzata] <=БПК [=блок перекачки кондензата]> systému regenerace vody SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja. Fotodokumentace stop po nárazu vodicí tyče stykovacího systému na vodicím kuželu pasivního stykovacího zařízení modulu Zarja po připojení transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A) a odeslání dat na Zemi. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2007-08-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja. Čištění krycí mřížky ventilátoru s topením BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] <=БВН [=блок вентилятора с нагревателем]> v transportní lodi Sojuz-TMA 10 (2007-008A). Videokonference s vedením programu ISS. Rekonfigurace přechodové komory modulu Pirs. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2007-08-24	/Plán/ Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. /Plán/ Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. /Plán/ Kontrola fyzického stavu Kotova a Jurčichina v rámci programu MBI-8 [=Medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=Медикобиологические исследования] "Профилактика"> při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Odběr a analýza krve. Odeslání výsledků na Zemi. /Plán/ V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). /Plán/ Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja. /Plán/ Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. /Plán/ Kontrola funkčnosti detektoru kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> č. 6 systému požární ochrany SPOPT [=sistema požaroobnaruženija i požarotušenija] <=СПОПТ [=система пожарообнаружения и пожаротушения]>. /Plán/ Telekonference s ředitelem letu. /Plán/ Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění snímatelných krycích mřížek tepelných výměnníků [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> č. 1 až 3 v modulu Zarja.
2007-08-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2007-08-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den.
2007-08-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul"<="Регул">. Středisko CUP-M pokračovalo v dlouhodobých prověrkách navigačního systému družicové navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Příprava laptopu k záznamu dat z testování navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 61 (2007-033A). Tisková telekonference. Nácvik přemístění přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Plánované zatažení dvou panelů fotovoltaických baterií modulu Zarja bylo odloženo na pozdější dobu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna kontejneru Je-K [=jemkost' dlja kisloty] <=Е-К [=емкость для кислоты]> s kyselinou chromsírovou v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> a spojovací hadice. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2007-08-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obnovení obsahu disku 2 ovládacího počítače KCP [=kompjuter central'nogo posta] <=КЦП [=компютер центрального поста]> č. 1 palubního výpočetního systému BVS [=bortovaja vyčislitel'naja sistema] <=БВС [=бортовая вычислительная система]>. Nácvik přemístění přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Nácvik postupů první lékařské pomoci. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]>. Čištění pomocných větracích potrubí VD1 a VD2 v modulu Pirs.
2007-08-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Kotov a Jurčichin se podrobili vyšetření srdečněcévného systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>). Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrží systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A). Nácvik hasebního zásahu na palubě komplexu. Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja. Korekce dráhy komplexu motory nákladní lodi Progress-M 60 (2007-017A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> skupiny A v modulu Zvezda. Čištění krycích mřížek ventilátorů v modulu Pirs.
2007-08-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Záznam dat z testu navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> na paměťovou kartu a jejich odeslání na Zemi. Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja. Kolem 11:45 UT: Přechodový tunel PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] byl uchopen manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Zahájeno odemykání zámků spoje CBM [=Common Berthing Mechanism] mezi modulem Unity přechodovým tunelem PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three]. Po odemčení se u jednoho ze zámků objevila indikace špatného uvolnění. Později se situace opakovala i u dalších zámků. 12:18 UT: Přechodový tunel PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] plně odpojen od modulu Unity. 12:27 UT: Zahájeno přesouvání přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] od levobočního stykovacího uzlu CBMA [=Common Berthing Mechanism Active] modulu Unity k jeho spodnímu stykovacímu uzlu. Kolem 12:45 UT: Vizuální kontrola stavu příruby PCBM [=Passive Common Berthing Mechanism] na tunelu PMA-3. 12:50 UT: Středisko MCC-H dalo souhlas s připojením tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] ke spodnímu stykovacímu uzlu CBMA [=Common Berthing Mechanism Active] modulu Unity. Kolem 13:00 UT: Zachycení tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] na spodním stykovacím uzlu CBMA [=Common Berthing Mechanism Active] modulu Unity. 13:07 UT: Ukončena fáze 2 uzamykání zámků stykovacího uzlu CBM. 13:18 UT: Utahování zámků stykovacího uzlu CBM [=Common Berthing Mechanism] mezi tunelem PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three] a modulem Unity ukončeno. Odpojení manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] od přechodového tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three]^{30,31,32,33,34}.
2007-08-30	Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2007-08-31	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Demontáž systému řízení pohonu SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> modulu Zarja. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Tisková konference s časopisem "Rossijskij kosmos". Výměna paměťového bloku PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство]> telemetrického systému BITS2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Měření hluku na stanici a určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ventilačních mřížek na panelech obkladů stěn v modulu Zarja. Čištění ochranných mřížek tepelných výměníků [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> v modulu Zarja.
2007-září	Viz.

Literatura

Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
Space Station Crew Jettisons Disposable Cargo Ship / T. Malik. - SPACE.Com. - 2007-08-01. - [Cit. 2007-08-01]. (http://www.space.com/missionlaunches/070801_exp15_prog24undock.html).
Atlantis to donate valve for Endeavour troubleshoot / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-01. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5181).
Valve installation effort begins - still on the timeline / C. Bergin. - NSF. - 2007-0802. - [Cit. 2007-08-02]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5182).
Progress 26P launches with supplies and new ISS computers / S. Manstov. - NSF. - 2007-08-02. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5183).
Valve replacement solves Endeavour leak - tight timeline / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-03. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5184).
NASA managers decide to delay STS-118 by 24 hours / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-03. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5185).
Uspešnaja stykovka "Progressa M-61" s MKS. - Moskva : FKA. - 2007-08-05. - [Cit. 2007-08-07]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2355).
Press-reliz o stykovke transportnogo gruyovogo korablja "Progress M-61" s Meždunarodnoj kosmičeskoj stancijej. - Koroljov : Energia. - 2007-08-05. - [Cit. 2007-08-07]. (http://www.energia.ru/rus/news/news-2007/press_release-08-05.html).
Progress Docks to Space Station. - Houston, TX : NASA-JSC. - 2007-08-05. - [Cit. 2007-08-07]. (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition15/exp15_progress26_advancer.html).
Shuttle Endeavour's Leak Caused by Debris / D. Mosher. - SPACE.Com. - 2007-08-05. - [Cit. 2007-08-07]. (http://www.space.com/missionlaunches/070805_sts118_update.html).
Endeavour looking good for launch - LON ability boost / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-06. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5188).
STS-118 Countdown Status Briefing - L-3 Days - Saturday, Aug. 5. - Space Multimedia. - 2007-08-05. - [Cit. 2007-08-05]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=2614&Itemid=1).
STS-118 Archive. - Washington, DC : NASA, 2006. - [Cit. 2006-06-24]. (http://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/shuttlemissions/sts118 /index.html).
STS-118: Build the Station - build the future. - Washington, DC : NASA, 2007. - [Cit. 2007-07-27]. (http://www.nasa.gov/pdf/182728main_STS-118_Press_Kit.pdf).
STS-118 Fact Sheet. - Washington, DC : NASA. - 2007-07-26. - [Cit. 2007-07-27]. (http://www.nasa.gov/pdf/182903main_STS118%20Fact%20Sheet3.pdf).
NASA Assigns Washington, D.C., Native to Upcoming Shuttle Mission / K. Trinidad, J. Hartsfield. - Washington, DC : NASA. - 2007-05-03. - (Release ; 07-99). - [Cit. 2007-03-03]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/may/HQ_07099_Drew_on_118.html).
Rookie Drew added to STS-118 crew / C. Bergin. - NASA Spaceflight. - 2007-04-30. - [Cit. 2007-05-02]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5088).
NASA updates Shuttle target launch dates / K. Trinidad, K. Herring. - Washington, DC : NASA. - 2007-04-15. - (Release ; 07-89). - [Cit. 2006-04-17]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2007/apr/HQ_07089_shuttle_manifest_prt.htm).
Mission status center / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2007-08-08. - [Cit. 2007-08-09]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts118/status.html).
Shuttle Endeavour thunders into space / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-08-08. - [Cit. 2007-08-09]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts118/070808launch/).
Endeavour launches - debris observed / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-08. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5192).
Endeavour on track for launch - LIVE / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-08. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5191).
Endeavour docks with ISS following stunning RPM / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-10. - [Cit. 2007-08-15]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5194).
Astronauts to make third spacewalk today / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-08-15. - [Cit. 2007-08-16]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts118/070815eva3/).
EVA-3 terminated due to Mastracchio glove damage / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-15. - [Cit. 2007-08-16]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5202).
Glove damage brings early end to station spacewalk / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-08-15. - [Cit. 2007-08-16]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts118/070815eva3/index2.html).
Novosti kosmodroma Bajkonur. - Moskva : FKA. - 2007-08-17. - [Cit. 2007-08-18]. (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2373).
Crew prepares for Saturday's station spacewalk / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-08-17. - [Cit. 2007-08-18]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts118/070817fd10/).
PMA-3 Relocation. - Washington, DC : NASA. - 2007-08-30. - [Cit. 2007-08-30]. (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition15/pma3move.html).
Space station crew relocates docking port / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-08-30. - [Cit. 2007-08-30]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0708/30pma3/).
Space Station Crew Clears Port for New Module / T. Malik. - SPACE.Com. - 2007-08-30. - [Cit. 2007-08-31]. (http://www.space.com/missionlaunches/070830_exp15_pma3move.html).
Expedition 15 Pressurized Mating Adapter-3 Relocation. - Space Multimedia. - 2007-08-30. - [Cit. 2007-08-30]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=2807&Itemid=1).
Mastracchio's glove damage cause revealed - PMA-3 relocated / C. Bergin. - NSF. - 2007-08-31. - [Cit. 2007-08-31]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5217).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:55:12 UT