1998-067A - ISS v roce 2008 - leden

Osádka

Od	Odkud	Do	Kam	Člen osádky	Stát	Let	Funkce
2007-10-12	2007-045A	2008-04-19	2007-045A	Peggy A. Whitson[ová]	USA	2	ISS-C/SO
2007-10-12	2007-045A	2008-04-19	2007-045A	Jurij I. Malenčenko <=Юрий И. Маленченко>	RUS	4	ISS-FE
2007-10-25	2007-050A	2008-02-18	2008-005A	Daniel M. Tani	USA	2	ISS-FE2

Parametry dráhy

Epocha Typ i P h_P h_A Pozn.

08-01-02.55 G 51.64° 91.24 min 334 km 337 km

08-01-10.55 G 51.64° 91.21 min 332 km 336 km Před korekcí dráhy.

08-01-12.26 G 51.64° 91.32 min 336 km 343 km Po korekci dráhy.

08-01-28.52 G 51.64° 91.28 min 334 km 341 km Před korekcí dráhy (fázovací manévr).

08-01-29.66 G 51.64° 91.28 min 333 km 341 km Po korekci dráhy.

Epocha	Typ	i	P	h_P	h_A	Pozn.
08-01-02.55	G	51.64°	91.24 min	334 km	337 km
08-01-10.55	G	51.64°	91.21 min	332 km	336 km	Před korekcí dráhy.
08-01-12.26	G	51.64°	91.32 min	336 km	343 km	Po korekci dráhy.
08-01-28.52	G	51.64°	91.28 min	334 km	341 km	Před korekcí dráhy (fázovací manévr).
08-01-29.66	G	51.64°	91.28 min	333 km	341 km	Po korekci dráhy.

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P- Výška dráhy v pericentru. h_A- Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum Událost

2007-prosinec Viz.

2007-10-12 až
2008-04-19 Transportní loď Sojuz-TMA 11 (2007-045A) součástí komplexu ISS.

2007-12-26 až
2008-02-04 Nákladní loď Progress-M 62 (2007-064A) součástí komplexu ISS.

2008-01-01 06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim)¹.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Práce s experimentem BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test].
V rámci programu CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] snímkovala osádka polární mezosférická oblaka nad Antarktidou.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Připojení nízkoteplotní smyčky LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] k systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého.
Středisko MCC-H dálkovým povelem aktivovalo systém CDRA.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Whitson[ová] studovala dokumentaci k experimentu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den (Nový Rok).
Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno.
21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim)¹.

2008-01-02 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Práce s experimentem BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test].
V rámci programu CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] snímkovala osádka polární mezosférická oblaka nad Antarktidou.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505.
Napuštění atmosféry do prostoru tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three].
Kontrola hermetičnosti tunelu PMA-3.
Otevření průlezu mezi modulem Unity a tunelem PMA-3.
Vyzvednutí z tunelu PMA-3 náhradního motoru BMRRM [Bearing Motor Roll Ring Module] otočného závěsu BGA [=Beta Gimbal Assembly] 1A fotovoltaického panelu na příhradové konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four].
Uzavření průlezu mezi modulem Unity a tunelem PMA-3.
Vyčerpání atmosféry z tunelu PMA-2.
Přečerpání kondenzované vody z klimatizační jednotk CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Destiny do nádržky CWC [=Collapsible Water Container].
Dálkovým povelem ze střediska MCC-H byl v modulu Destiny vypojen systém CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] na odstraňování oxidu uhičitého.
Odpojení nízkoteplotní smyčky LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] od systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] - Malenčenko v rámci pravidelného hodnocení fyzické kondice se podrobil vyšetření při cvičení na veloergometru v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика">.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Whitson[ová] studovala dokumentaci k experimentu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions].
Kalibrace a odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Čištění pomocných větracích potrubí VD1 a VD2 v modulu Pirs a krycích mřížek ventilátorů v modulu Zvezda. Čištění ventilátoru topení BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] <=БВН [=блок вентилятора с нагревателем]> v transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).

2008-01-03 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže na vodu BV [=bak dlja vody] <=БВ [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Tisková videokonference..
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2008-01-04 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Demontáž starých a instalace nových ochranných sitěk na osvětlovací tělesa v modulu Pirs.
Kontrola obkladů stěn za panely v modulu Zvezda.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Videokonference s vedením programu ISS.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-01-05 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2008-01-06 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.

2008-01-07 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Videokonference s patriarchou vší Rusi Alexijem II. u příležitosti pravoslavných Vánoc.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-01-08 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Odpojení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> od rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>.
Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií skafnadrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Studium videozáznamu rotačního manévru raketoplánu RPM [=Rotation Pitch Maneuver] během jeho příletu ke stanici.
Nácvik snímkování tepelné ochrany raketoplánu TPS [=Thermal Protection System] během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver].
Videokonference se 17. hlavní osádkou stanice.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.

2008-01-09 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Řídicí středisko společnosti Sea Launch zahájilo zkoušky dálkového ovládání nákladních lodí Progress z řídicího střediska na lodi Commander.
Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy.
Aktivace systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
Kontrola hermetičnosti skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> a systému *BSS.
Analýza ovzduší přípravkem CMS [=Counter Measure System].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-01-10 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy.
Nácvik snímkování tepelné ochrany raketoplánu TPS [=Thermal Protection System] během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Videokonference se specialisty ve středisku MCC-H.
Balení a uložení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-01-11 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Práce s experimentem InSPACE-2 [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Tani vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů.
Kontrola inkubátoru CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] osádka pozorovala město Perth (Austrálie) a polární mezosférická zářící oblaka nad Antarktidou.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v modulech Zvezda a Zarja k analýze.
Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> na přítomnost oxidu uhelnatého v modulu Zvezda.
Měření parciálního tlaku kyslíku analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen].
Odběr vorků vzduchu přípravkem GSC [=Grab Sample Container] v modulech Destiny, Zarja a Zvezda.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Testování přístroje "Bar-RM" <="Бар-РМ"> pro zjišťování úniku atmosféry z modulů ISS.
Whitson[ová] a Tani uskutečnili test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool].
Kontrola přizpůsobení křesel "Kazbek" <="Казбек"> v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) členům osádky.
Obsluha analyzátoru ANITA [=Analyzing Interferometer for Ambient Air].
Uzavření okenic optických průzorů před chystaným korekčním manévrem.
Telekonference s ředitelem letu.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií skafnadrů "Orlan-M" <="Орлан-М">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda. Výměna filtrů ve sběračích prachu PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja. Čištění ochranných mřížek ventilačního systému v modulu FGB. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2008-01-12 00:42:49 UT Dálkovým povelem ze střediska CUP-M se uskutečnila korekce (t=118 s, Δv=3.1 m/s, plán Δv=3.0 m/s) oběžné dráhy komplexu motory modulu Zvezda².
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Práce s experimentem InSPACE-2 [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] osádka pozorvala říční síť v jižní části Tibesti (Čad), sopku Pico del Teide (Kanárské ostrovy) a polární mezosférická zářící oblaka nad Antarktidou.
Snímkování plovoucích ledovců v oblasti Scottova moře a pozemních ledovců v Patagonii v rámci programu "Uragan" <=Ураган>.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Číštění ochranných mřížek ventilátorů v modulech Zvezda, Zarja a Pirs.
Odpočinkový den.

2008-01-13 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.

2008-01-14 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání pohonných látek z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží modulu Zarja.
Malenčenko se podrobil vyšetření celkového fyzického zdravotního stavu při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization].
Dobíjení akumulátorů systému "Ekosfera" <="Экосфера">.
Dobíjení akumulátorů televizní kamery DVCAM.
Aktivace termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Položení kabelů, příprava rozhraní a připojení kabelů k blokům automatického řízení experimentů BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> a telemetrického systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-01-15 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu.
Práce s experimentem InSPACE-2 [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] osádka pozorovala města Al Khurţūm /=Chartúm/ (Súdán) a Addis Abeba (Etiopie), ostrovy Heard a Jižní Georgie a Jižní Sandwichovo souostroví.
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Tani zapojil konvertor VDS MPC [=Video Distribution System/Multi-Purpose Converter] televizního systému pro prověrky přenosu signálu HDTV na Zemi.
Zapojení analyzátoru plynů v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Odběr vzorků mikroflóry k mikrobiologické analýze v rámci programů MO-21 [=medicinskoje obespečenije] "Ekosfera" <=МО-21 [=медицинское обеспечение] "Экосфера"> a MO-22 [=medicinskoje obespečenije] "Ekosfera" <=МО-22 [=медицинское обеспечение] "Экосфера">.
Zahájení kultivace mikrobiologických vzorků v termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>.
Tani pokračoval v pokusech o opravu spojového systému ATU-6 [=Audio Terminal Unit] v modulu Pirs.
Výměna porouchaného dálkově ovládaného spínace RPCM [=Remote Power Controller Module] v modulu Pirs.
Malenčenko vyložil z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) zařízení pro materiálový experiment TChN-7 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] SVS [=samorasprostranjajuščijsja vysokotemperaturnyj sintez] <=ТХН-7 [=космическая технология и материаловедение] СВС [=самораспространяющийся высокотемпературный си a instaloval je v modulu Звезда.
Úprava programového vybavení serveru БСПН [=блок сервера полезной нагрузки] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> a jeho restart.
Tisková videokonference s rozhlasovou stanicí WHO Radio, Des Moines, IA (USA).
Telekonference se 17. dlouhodobou osádkou stanice.
Příprava zařízení "Reflotron" <="Рефлотрон"> k odběru krve a její analýze.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranných mřížek ventilačního systému modulu Zvezda (skupiny B1 a B3). Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.

2008-01-16 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>.
Oprava výměnného panelu čerpadlel okruhu topení termoredulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>.
Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Příprava k výměně detektorů kouře v modulu Pirs.
Odběr vzorků vzduchu v modulu Zvezda k analýze přípravkem CMS [=Counter Measure System].
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.
Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2008-01-17 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Výměna detektorů kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> v modulu Pirs.
Nácvik postupů v případě náklé dehermetizace stanice. Videokonference s odborníky na Zemi k této problatice.
Vyhodnocení kultivace mikrobiologických vzorků.
Vypojení analyzátoru plynů v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
ESA převzala sledovací stanici Santa Maria Tracking Station na ostrově Santa Maria v souostroví Azory (Portugalsko). Stanice, která je součástí sítě ESTRACK, bude sloužit pro sledování navádění nákladních modulů ATV na oběžnou dráhu³. Později má být využívána i při startech raket Sojuz a Vega ma dráhy se středním sklonem.
Na kosmodromu Bajkonur byly v montážní budově MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplaxu 254 ukončeny prověrky nákladní kosmické lodě Progress-M 63 (výr. č. 363).

2008-01-18 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>).
Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Fotodokumentace místa instalace třetího kusu telemetrického systému "Regul-OS" <="Регул-ОС">.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Telekonference s ředitelem letu.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-01-19 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Týdenní plánovací telekonference.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2008-01-20 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.

2008-01-21 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M zahájilo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka.
Instalace filtru pro odstraňování poruch na systém čištění atmosféry od škodlivých příměsí a jeho zkušební zapojení.
Výměna kliky u hermetizačního krytu u poklopů systémů stykovky SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]>.
Vizuální kontrola a fotodokumentace optických průzorů v modulech ruského segmentu.
Příprava tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two] k příletu raketoplánu Atlantis (let STS 122).
Konfigurace vestibulu mezi moduly Destiny a Harmony před příletem raketoplánu.
Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtrů PF1-2 [=pylefil'tr] <=ПФ1-2 [=пылефильтр]> a čištění ochranných mřížek ventilátorů V1 a V2 v modulu Pirs.

2008-01-22 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečňovalo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka.
Demontáž řídicího systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]> z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi moduly Destiny a Harmony.
- Mikrobiologická analýza prostředí na stanici.
Analýza vzduchu na přítomnost cizích látek přípravkem CMS [=Counter Measure System] v modulu Zvezda.
Profouknutí potrubí dusíku mezi moduly Destiny a Harmony a tunelem PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two].
Vizuální kontrola a fotodokumentace optických průzorů v modulech ruského segmentu.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Uzavření průlezu mezi moduly Destiny a Harmony.
Whitson[ová] a Malenčenko nacvičovali postupy první lékařské pomoci.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.

2008-01-23 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M uskutečňovalo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka.
Studium postupů práce a časového harmonogramu chystaného výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru. Videokonference s odborníky ve středisku MCC-H.
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Tisková videokonference.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.

2008-01-24 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži před plánovaným výstupem do volného prostoru (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>).
Středisko CUP-M uskutečňovalo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka.
Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] k chystanému výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru.
Nácvik použití záchranné jednotky SAFER [=Simplified Aid For EVA Rescue].
Vyhledání nařadí a dílů pro montáž a následné zkoušky telekomunikačního systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]>.
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.

2008-01-25 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Montáž a připojení řídicího bloku přepojování antén.
Kontrola funkce anténních napáječů AFU [=antennoje fidernoje ustrojstvo] systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]>, jejich proměření a odeslání výsledků do střediska CUP-M.
Příprava přípravny a přechodové komory modulu Quest k chystanému výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru.
Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M.
Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem.
Telekonference s ředitelem letu.
Tani a Eyharts uskutečnili telekonferenci v rámci příprav na jejich výměnu ve funkci palubního inženýra ISS.
Středisko CUP-M ukončilo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka.
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu bajkonur v montážní budobě MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254 bylo ukončeno ukládání nákladu do nákladní kosmické lodě Progress-M 63 (výr. č. 363).

2008-01-26 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem.
Instalace a připojení pultu řízení nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Instalace komunikačního systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> pro spojení s nákladním modulem ATV.
Propojení kabelů telemetrie mezi komunikačním systémem MBRL, pultem řízení modulu ATV a telemetrickým systémem BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>.
Zkoušky přenosu povelů pro ovládání komunikačního systému MBRL.
Týdenní plánovací telekonference.
Výměna čisticích kolon vody v systému regenerace vody z ovzduší.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Odpočinkový den.

2008-01-27 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Komplexní zkoušky systémů ruského segmentu po úpravách.
Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Videokonference s odborníky ve středisku MCC-H k problematice chystaného výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
Odpočinkový den.
Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo zasedání Technické komise, které schválilo zahájen plnění nádrží nákladní lodi Progress-M 63 (výr. č. 363) pohonnými látkami a stlačenými plyny⁴.

2008-01-28 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny.
Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">.
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda.
Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země.
Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání paliva z nádrží systému SD [=sistema dozapravki] <=СД [=система дозаправки]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> modulu Zvezda.
Zkoušky televizní kamery KL-154 "Klest" <=КЛ-154 "Клест"> a přenosu videodat ve formátu MPEG-2 na Zemi v pásmu K_u.
Zkoušky palubních aparatur v rámci přípravy na přílet nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Studium dokumentsace k chystanému výstupu do volného prostoru EVA-14 [=Extravehicular Activity]. Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na plnicí stanici komplexu 31 kosmodromu Bajkonur proběhlo plnění nádrží nákladní kosmické lodě Progress-M 63 (výr. č. 363) pohonnými látkami a stalčenými plyny.

2008-01-29 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Zkoušky palubních aparatur v rámci přípravy na přílet nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání okysličovadla z nádrží systému SD [=sistema dozapravki] <=СД [=система дозаправки]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> modulu Zvezda.
Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Příprava přechodové komory modulu Quest k chystanému výstupu do volného prostoru.
Telekonference osádky komplexu s osádkou letu STS 122 raketoplánu Atlantis.
Příprava fotoaparátů a videokamer k použití během chystaného výstupu.
Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> a jejich instalace do skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] před výstupem do volného prostoru.
Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Během odpočinku Whitson[ová] a Tani dýchali v modulu Quest čistý kyslík z masek.
Na kosmodromu Bajkonur byla převezena nákladní loď Progress-M 63 po naplnění nádrží pohonnými látkami a stlačenými plyny z plnicí stanice komplexu 31 k závěrečným přípravám do montážní budovy MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254⁵.

2008-01-30 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před zahájením výstupu do volného prostoru.
Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání paliva z nádrží pohonného systému ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU modulu Zvezda.
Zkoušky palubních aparatur v rámci přípravy na přílet nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Konfigurace telekonunikačního systému komplexu pro potřeby výstupu.
Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] (Whitson[ová] č. 3018, Tani č. 3006) a jejich kontrola.
Dýchání kyslíku ve skafandrech.
Zahájena dekomprese přechodové komory.
Kontrola hermetičnosti skafandrů EMU.
09:56 UT (plán 10:20 UT): Whitson[ová] a Tani zahájili výstup do volného prostoru EVA-14 [=Extravehicular Activity] z modulu Quest^6,7,8.
Dočasná demontáž jednoho překážejícího nosníku příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five].
Kolem 11:55 UT: Zahájena demontáž porouchaného systému natáčení panelu fotovoltaických baterií BMRRM [Bearing Motor Roll Ring Module]⁹.
Kolem 12:08 UT: Porouchaný motor mechanicky odšroubován a vyjmut.
Kolem 12:10 UT: Zahájena instalace nového servomotoru BMRRM¹⁰.
Kolem 12:20 UT: Předběžné upevnění nového motoru a propojení většiny konektorů ukončeno.
Kolem 12:25 UT: Na dobu přeletu nad denní stranou Země z bezpečnostních důvodů byly práce na propojování konektorů přerušeny (možnost zásahu proudem z panelů fotovoltaických baterií).
Pokračování mechanického upevňování motoru BMRRM.
Provizorní uložení demontovaného starého motoru.
Kolem 13:30 UT: Ukončeno propojování kabelů.
Montáž ochranného krytu nad motorem BMRRM.
Kolem 14:00: Zahájeno testování opraveného servosystému BMRRM.
Zpětná montáž nosníku příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five].
Kolem 13:30 UT: Zahájena kontrola poškozeného otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint].
Kolem 15:55 UT: Úspěšně ukončeny testy nového motoru BMRRM [Bearing Motor Roll Ring Module]¹¹.
Úklid pracoviště.
Kolem 16:45 UT: Whitson[ová] a Tani se vrátili do přechodové komory.
16:57 UT: Uzavřen výstupní průlez.
Opětovné otevření průlezu, vyzvednutí zapomenutých manuálů a návrat zpět do přechodové komory.
Kolem 17:04 UT: Definitivní uzavření výstupního průlezu.
17:06 UT: Whitson[ová] a Tani zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory oficiálně ukončili výstup do volného prostoru EVA-14 [=Extravehicular Activity] z modulu Quest v trvání 7 h 10 min (plán 6 h 30 min)^12,13,14,15.
Konfigurace telekomunikačního systému komplexu po výstupu.
Svléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit], jejich ošetření a sušení.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
Na kosmodromu KSC se uskutečnila oponentura FRR [=Flight Readiness Review] připravenosti raketoplánu Atlantis k letu STS 122. Start byl stanoven na 2008-02-07 s podmínkou vyřešení problému s ohybem hadice na freon propojení termoregulačního systému s radiátorem^16,17,18,19.
Na kosmodromu Bajkonur v motnážní budově MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254 byla nákladní loď Progress-M 63 (výr. č. 363) připojena k přechodovému úseku.

2008-01-31 Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year].
Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">.
Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání okysličovadla z nádrží pohonného systému ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU modulu Zvezda.
Vyjmutí dozimetrů "Pille" <="Пилле"> a jejich instalace ze skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] po výstupu do volného prostoru a odečet naměřených hodnot.
Zkoušky dálkového ovládání modulu Zvezda a nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Demontáž propojovacího rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A).
Demontáž pultu řízení nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle].
Nácvik snímkování tepelené ochrany přilétajícího raketoplánu.
Příprava nákladu k odeslání během letu STS 122 raketoplánu Atlantis.
Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
Na kosmodromu Bajkonur v montážní bodově MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254 proběhla závěrečná kontrola nákladní lodi Progress-M 63 (výr. č. 363) techniky výrobního závodu a poté byl na ni nasazen aerodynamický kryt²⁰.

2008-únor Viz.

Datum	Událost
2007-prosinec	Viz.
2007-10-12 až 2008-04-19	Transportní loď Sojuz-TMA 11 (2007-045A) součástí komplexu ISS.
2007-12-26 až 2008-02-04	Nákladní loď Progress-M 62 (2007-064A) součástí komplexu ISS.
2008-01-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim)¹. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. V rámci programu CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] snímkovala osádka polární mezosférická oblaka nad Antarktidou. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Připojení nízkoteplotní smyčky LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] k systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování oxidu uhličitého. Středisko MCC-H dálkovým povelem aktivovalo systém CDRA. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Whitson[ová] studovala dokumentaci k experimentu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den (Nový Rok). Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim)¹.
2008-01-02	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test]. V rámci programu CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] snímkovala osádka polární mezosférická oblaka nad Antarktidou. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Napuštění atmosféry do prostoru tunelu PMA-3 [=Pressurized Mating Adapter Three]. Kontrola hermetičnosti tunelu PMA-3. Otevření průlezu mezi modulem Unity a tunelem PMA-3. Vyzvednutí z tunelu PMA-3 náhradního motoru BMRRM [Bearing Motor Roll Ring Module] otočného závěsu BGA [=Beta Gimbal Assembly] 1A fotovoltaického panelu na příhradové konstrukci ITS-S4 [=Integrated Truss Structure - Starboard Four]. Uzavření průlezu mezi modulem Unity a tunelem PMA-3. Vyčerpání atmosféry z tunelu PMA-2. Přečerpání kondenzované vody z klimatizační jednotk CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Destiny do nádržky CWC [=Collapsible Water Container]. Dálkovým povelem ze střediska MCC-H byl v modulu Destiny vypojen systém CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] na odstraňování oxidu uhičitého. Odpojení nízkoteplotní smyčky LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] od systému CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] - Malenčenko v rámci pravidelného hodnocení fyzické kondice se podrobil vyšetření při cvičení na veloergometru v rámci programu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" <=МБИ-8 [=медикобиологические исследования] "Профилактика">. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Whitson[ová] studovala dokumentaci k experimentu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Kalibrace a odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Čištění pomocných větracích potrubí VD1 a VD2 v modulu Pirs a krycích mřížek ventilátorů v modulu Zvezda. Čištění ventilátoru topení BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] <=БВН [=блок вентилятора с нагревателем]> v transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A).
2008-01-03	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže na vodu BV [=bak dlja vody] <=БВ [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Tisková videokonference.. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2008-01-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Demontáž starých a instalace nových ochranných sitěk na osvětlovací tělesa v modulu Pirs. Kontrola obkladů stěn za panely v modulu Zvezda. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Videokonference s vedením programu ISS. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-01-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2008-01-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den.
2008-01-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Videokonference s patriarchou vší Rusi Alexijem II. u příležitosti pravoslavných Vánoc. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-01-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Odpojení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> od rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií skafnadrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Studium videozáznamu rotačního manévru raketoplánu RPM [=Rotation Pitch Maneuver] během jeho příletu ke stanici. Nácvik snímkování tepelné ochrany raketoplánu TPS [=Thermal Protection System] během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Videokonference se 17. hlavní osádkou stanice. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>.
2008-01-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Řídicí středisko společnosti Sea Launch zahájilo zkoušky dálkového ovládání nákladních lodí Progress z řídicího střediska na lodi Commander. Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy. Aktivace systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kontrola hermetičnosti skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М"> a systému *BSS. Analýza ovzduší přípravkem CMS [=Counter Measure System]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-01-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy. Nácvik snímkování tepelné ochrany raketoplánu TPS [=Thermal Protection System] během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Videokonference se specialisty ve středisku MCC-H. Balení a uložení skafandrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-01-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem InSPACE-2 [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Tani vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kontrola inkubátoru CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] osádka pozorovala město Perth (Austrálie) a polární mezosférická zářící oblaka nad Antarktidou. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy. Odběr vzorků vzduchu přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v modulech Zvezda a Zarja k analýze. Odběr vzorků vzduchu přípravkem IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> na přítomnost oxidu uhelnatého v modulu Zvezda. Měření parciálního tlaku kyslíku analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyzer - Oxygen]. Odběr vorků vzduchu přípravkem GSC [=Grab Sample Container] v modulech Destiny, Zarja a Zvezda. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Testování přístroje "Bar-RM" <="Бар-РМ"> pro zjišťování úniku atmosféry z modulů ISS. Whitson[ová] a Tani uskutečnili test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Kontrola přizpůsobení křesel "Kazbek" <="Казбек"> v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A) členům osádky. Obsluha analyzátoru ANITA [=Analyzing Interferometer for Ambient Air]. Uzavření okenic optických průzorů před chystaným korekčním manévrem. Telekonference s ředitelem letu. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií skafnadrů "Orlan-M" <="Орлан-М">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda. Výměna filtrů ve sběračích prachu PS1 a PS2 [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> v modulu Zarja. Čištění ochranných mřížek ventilačního systému v modulu FGB. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2008-01-12	00:42:49 UT Dálkovým povelem ze střediska CUP-M se uskutečnila korekce (t=118 s, Δv=3.1 m/s, plán Δv=3.0 m/s) oběžné dráhy komplexu motory modulu Zvezda². Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem InSPACE-2 [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] osádka pozorvala říční síť v jižní části Tibesti (Čad), sopku Pico del Teide (Kanárské ostrovy) a polární mezosférická zářící oblaka nad Antarktidou. Snímkování plovoucích ledovců v oblasti Scottova moře a pozemních ledovců v Patagonii v rámci programu "Uragan" <=Ураган>. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Číštění ochranných mřížek ventilátorů v modulech Zvezda, Zarja a Pirs. Odpočinkový den.
2008-01-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Malenčenko celodenně nosil oblek "Pingvin" <="Пингвин"> pro potlačení kinetózy. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den.
2008-01-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání pohonných látek z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží modulu Zarja. Malenčenko se podrobil vyšetření celkového fyzického zdravotního stavu při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Dobíjení akumulátorů systému "Ekosfera" <="Экосфера">. Dobíjení akumulátorů televizní kamery DVCAM. Aktivace termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Položení kabelů, příprava rozhraní a připojení kabelů k blokům automatického řízení experimentů BSPN [=blok servera poleznoj nagruzki] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> a telemetrického systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-01-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Práce s experimentem InSPACE-2 [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year] osádka pozorovala města Al Khurţūm /=Chartúm/ (Súdán) a Addis Abeba (Etiopie), ostrovy Heard a Jižní Georgie a Jižní Sandwichovo souostroví. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Tani zapojil konvertor VDS MPC [=Video Distribution System/Multi-Purpose Converter] televizního systému pro prověrky přenosu signálu HDTV na Zemi. Zapojení analyzátoru plynů v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Odběr vzorků mikroflóry k mikrobiologické analýze v rámci programů MO-21 [=medicinskoje obespečenije] "Ekosfera" <=МО-21 [=медицинское обеспечение] "Экосфера"> a MO-22 [=medicinskoje obespečenije] "Ekosfera" <=МО-22 [=медицинское обеспечение] "Экосфера">. Zahájení kultivace mikrobiologických vzorků v termostatu Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Tani pokračoval v pokusech o opravu spojového systému ATU-6 [=Audio Terminal Unit] v modulu Pirs. Výměna porouchaného dálkově ovládaného spínace RPCM [=Remote Power Controller Module] v modulu Pirs. Malenčenko vyložil z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) zařízení pro materiálový experiment TChN-7 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] SVS [=samorasprostranjajuščijsja vysokotemperaturnyj sintez] <=ТХН-7 [=космическая технология и материаловедение] СВС [=самораспространяющийся высокотемпературный си a instaloval je v modulu Звезда. Úprava programového vybavení serveru БСПН [=блок сервера полезной нагрузки] <=БСПН [=блок сервера полезной нагрузки]> a jeho restart. Tisková videokonference s rozhlasovou stanicí WHO Radio, Des Moines, IA (USA). Telekonference se 17. dlouhodobou osádkou stanice. Příprava zařízení "Reflotron" <="Рефлотрон"> k odběru krve a její analýze. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranných mřížek ventilačního systému modulu Zvezda (skupiny B1 a B3). Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2008-01-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Oprava výměnného panelu čerpadlel okruhu topení termoredulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>. Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Příprava k výměně detektorů kouře v modulu Pirs. Odběr vzorků vzduchu v modulu Zvezda k analýze přípravkem CMS [=Counter Measure System]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2008-01-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Výměna detektorů kouře IDE-2 [=indikator dyma elektronnyj] <= ИДЭ-2 [=индикатор дыма электронный]> v modulu Pirs. Nácvik postupů v případě náklé dehermetizace stanice. Videokonference s odborníky na Zemi k této problatice. Vyhodnocení kultivace mikrobiologických vzorků. Vypojení analyzátoru plynů v prostorách transportní lodi Sojuz-TMA 11 (2007-045A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. ESA převzala sledovací stanici Santa Maria Tracking Station na ostrově Santa Maria v souostroví Azory (Portugalsko). Stanice, která je součástí sítě ESTRACK, bude sloužit pro sledování navádění nákladních modulů ATV na oběžnou dráhu³. Později má být využívána i při startech raket Sojuz a Vega ma dráhy se středním sklonem. Na kosmodromu Bajkonur byly v montážní budově MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplaxu 254 ukončeny prověrky nákladní kosmické lodě Progress-M 63 (výr. č. 363).
2008-01-18	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Vykládka nákladu z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Fotodokumentace místa instalace třetího kusu telemetrického systému "Regul-OS" <="Регул-ОС">. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Telekonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-01-19	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2008-01-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den.
2008-01-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M zahájilo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka. Instalace filtru pro odstraňování poruch na systém čištění atmosféry od škodlivých příměsí a jeho zkušební zapojení. Výměna kliky u hermetizačního krytu u poklopů systémů stykovky SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]>. Vizuální kontrola a fotodokumentace optických průzorů v modulech ruského segmentu. Příprava tunelu PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two] k příletu raketoplánu Atlantis (let STS 122). Konfigurace vestibulu mezi moduly Destiny a Harmony před příletem raketoplánu. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtrů PF1-2 [=pylefil'tr] <=ПФ1-2 [=пылефильтр]> a čištění ochranných mřížek ventilátorů V1 a V2 v modulu Pirs.
2008-01-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M uskutečňovalo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka. Demontáž řídicího systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]> z nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi moduly Destiny a Harmony. - Mikrobiologická analýza prostředí na stanici. Analýza vzduchu na přítomnost cizích látek přípravkem CMS [=Counter Measure System] v modulu Zvezda. Profouknutí potrubí dusíku mezi moduly Destiny a Harmony a tunelem PMA-2 [=Pressurized Mating Adapter Two]. Vizuální kontrola a fotodokumentace optických průzorů v modulech ruského segmentu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Uzavření průlezu mezi moduly Destiny a Harmony. Whitson[ová] a Malenčenko nacvičovali postupy první lékařské pomoci. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>.
2008-01-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M uskutečňovalo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka. Studium postupů práce a časového harmonogramu chystaného výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru. Videokonference s odborníky ve středisku MCC-H. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Tisková videokonference. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>.
2008-01-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Whitson[ová] a Malenčenko se podrobili vyšetření srdečněcévního systému při dávkované fyzické zátěži před plánovaným výstupem do volného prostoru (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>). Středisko CUP-M uskutečňovalo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka. Příprava skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] k chystanému výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru. Nácvik použití záchranné jednotky SAFER [=Simplified Aid For EVA Rescue]. Vyhledání nařadí a dílů pro montáž a následné zkoušky telekomunikačního systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]>. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2008-01-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Montáž a připojení řídicího bloku přepojování antén. Kontrola funkce anténních napáječů AFU [=antennoje fidernoje ustrojstvo] systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]>, jejich proměření a odeslání výsledků do střediska CUP-M. Příprava přípravny a přechodové komory modulu Quest k chystanému výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Telekonference s ředitelem letu. Tani a Eyharts uskutečnili telekonferenci v rámci příprav na jejich výměnu ve funkci palubního inženýra ISS. Středisko CUP-M ukončilo zkoušky navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> s asistencí Malenčenka. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu bajkonur v montážní budobě MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254 bylo ukončeno ukládání nákladu do nákladní kosmické lodě Progress-M 63 (výr. č. 363).
2008-01-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Instalace a připojení pultu řízení nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Instalace komunikačního systému MBRL/PCE [=mežbortovaja radiolinija/Proximity Communications Equipment] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> pro spojení s nákladním modulem ATV. Propojení kabelů telemetrie mezi komunikačním systémem MBRL, pultem řízení modulu ATV a telemetrickým systémem BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Zkoušky přenosu povelů pro ovládání komunikačního systému MBRL. Týdenní plánovací telekonference. Výměna čisticích kolon vody v systému regenerace vody z ovzduší. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2008-01-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Komplexní zkoušky systémů ruského segmentu po úpravách. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Videokonference s odborníky ve středisku MCC-H k problematice chystaného výstupu EVA-14 [=Extravehicular Activity] do volného prostoru. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den. Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo zasedání Technické komise, které schválilo zahájen plnění nádrží nákladní lodi Progress-M 63 (výr. č. 363) pohonnými látkami a stlačenými plyny⁴.
2008-01-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů CBOSS-FDI [=Cellular Biotechnology Support Systems - Fluid Dynamics Investigation] v modulu Destiny. Automatické pokračování experimentů ROKVISS [=Robotik Komponenten Verifikation auf der ISS], detekce radiace LAZIO [=Low Altitude Zone Ionizing Observatory], GTS [=Global Time System], BIO-2 [=biologija] "Biorisk" <=БИО-2 [=биология] "Биориск">, Biotrek <=Биотрек>, RBO-1 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Prognoz" <=РБО-1 [=радиационная безопасность] "Прогноз">, RBO-3 "Matrjoška-R" <=РБО-3 "Матрёшка-Р">, "Plazmida" <="Плазмида">, "Antigen" <="Антиген">, BTN-M1 [=bortovoj teleskop nejtronov - model' pervyj] <=БТН-М1 [=бортовой телескоп нейтронов - модель первый]>, ALTCRISS [=Alteino Long-Term Monitoring of Cosmic Rays on the ISS] a BTCh-12 [=biotechnologija] "Bioekologija" <=БТХ-12 [=биотехнология] "Биоекология">. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání paliva z nádrží systému SD [=sistema dozapravki] <=СД [=система дозаправки]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> modulu Zvezda. Zkoušky televizní kamery KL-154 "Klest" <=КЛ-154 "Клест"> a přenosu videodat ve formátu MPEG-2 na Zemi v pásmu K_u. Zkoušky palubních aparatur v rámci přípravy na přílet nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Studium dokumentsace k chystanému výstupu do volného prostoru EVA-14 [=Extravehicular Activity]. Telekonference s odborníky ve středisku MCC-H. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na plnicí stanici komplexu 31 kosmodromu Bajkonur proběhlo plnění nádrží nákladní kosmické lodě Progress-M 63 (výr. č. 363) pohonnými látkami a stalčenými plyny.
2008-01-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Zkoušky palubních aparatur v rámci přípravy na přílet nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání okysličovadla z nádrží systému SD [=sistema dozapravki] <=СД [=система дозаправки]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> modulu Zvezda. Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže BV-2 [=bak dlja vody] <=БВ-2 [=бак для воды]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Příprava přechodové komory modulu Quest k chystanému výstupu do volného prostoru. Telekonference osádky komplexu s osádkou letu STS 122 raketoplánu Atlantis. Příprava fotoaparátů a videokamer k použití během chystaného výstupu. Příprava dozimetrů "Pille" <="Пилле"> a jejich instalace do skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] před výstupem do volného prostoru. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Během odpočinku Whitson[ová] a Tani dýchali v modulu Quest čistý kyslík z masek. Na kosmodromu Bajkonur byla převezena nákladní loď Progress-M 63 po naplnění nádrží pohonnými látkami a stlačenými plyny z plnicí stanice komplexu 31 k závěrečným přípravám do montážní budovy MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254⁵.
2008-01-30	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před zahájením výstupu do volného prostoru. Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání paliva z nádrží pohonného systému ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU modulu Zvezda. Zkoušky palubních aparatur v rámci přípravy na přílet nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Konfigurace telekonunikačního systému komplexu pro potřeby výstupu. Obléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] (Whitson[ová] č. 3018, Tani č. 3006) a jejich kontrola. Dýchání kyslíku ve skafandrech. Zahájena dekomprese přechodové komory. Kontrola hermetičnosti skafandrů EMU. 09:56 UT (plán 10:20 UT): Whitson[ová] a Tani zahájili výstup do volného prostoru EVA-14 [=Extravehicular Activity] z modulu Quest^6,7,8. Dočasná demontáž jednoho překážejícího nosníku příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five]. Kolem 11:55 UT: Zahájena demontáž porouchaného systému natáčení panelu fotovoltaických baterií BMRRM [Bearing Motor Roll Ring Module]⁹. Kolem 12:08 UT: Porouchaný motor mechanicky odšroubován a vyjmut. Kolem 12:10 UT: Zahájena instalace nového servomotoru BMRRM¹⁰. Kolem 12:20 UT: Předběžné upevnění nového motoru a propojení většiny konektorů ukončeno. Kolem 12:25 UT: Na dobu přeletu nad denní stranou Země z bezpečnostních důvodů byly práce na propojování konektorů přerušeny (možnost zásahu proudem z panelů fotovoltaických baterií). Pokračování mechanického upevňování motoru BMRRM. Provizorní uložení demontovaného starého motoru. Kolem 13:30 UT: Ukončeno propojování kabelů. Montáž ochranného krytu nad motorem BMRRM. Kolem 14:00: Zahájeno testování opraveného servosystému BMRRM. Zpětná montáž nosníku příhradové konstrukce ITS-S5 [=Integrated Truss Structure - Starboard Five]. Kolem 13:30 UT: Zahájena kontrola poškozeného otočného spoje SARJ [=Solar Alpha Rotary Joint]. Kolem 15:55 UT: Úspěšně ukončeny testy nového motoru BMRRM [Bearing Motor Roll Ring Module]¹¹. Úklid pracoviště. Kolem 16:45 UT: Whitson[ová] a Tani se vrátili do přechodové komory. 16:57 UT: Uzavřen výstupní průlez. Opětovné otevření průlezu, vyzvednutí zapomenutých manuálů a návrat zpět do přechodové komory. Kolem 17:04 UT: Definitivní uzavření výstupního průlezu. 17:06 UT: Whitson[ová] a Tani zahájením napouštění vzduchu do přechodové komory oficiálně ukončili výstup do volného prostoru EVA-14 [=Extravehicular Activity] z modulu Quest v trvání 7 h 10 min (plán 6 h 30 min)^12,13,14,15. Konfigurace telekomunikačního systému komplexu po výstupu. Svléknutí skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit], jejich ošetření a sušení. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu KSC se uskutečnila oponentura FRR [=Flight Readiness Review] připravenosti raketoplánu Atlantis k letu STS 122. Start byl stanoven na 2008-02-07 s podmínkou vyřešení problému s ohybem hadice na freon propojení termoregulačního systému s radiátorem^16,17,18,19. Na kosmodromu Bajkonur v motnážní budově MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254 byla nákladní loď Progress-M 63 (výr. č. 363) připojena k přechodovému úseku.
2008-01-31	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulu Destiny a na ruském segmentu. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a CEO-IPY [=Crew Earth Observation-International Polar Year]. Testování přenosu dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул">. Středisko CUP-M dálkovým povelem uskutečnilo přečerpání okysličovadla z nádrží pohonného systému ODU [=ob"jedinennaja dvigatel'naja ustanovka] <=ОДУ [=объединенная двигательная установка]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A) do nádrží ODU modulu Zvezda. Vyjmutí dozimetrů "Pille" <="Пилле"> a jejich instalace ze skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] po výstupu do volného prostoru a odečet naměřených hodnot. Zkoušky dálkového ovládání modulu Zvezda a nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Demontáž propojovacího rozhraní US-21 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-21 [=устройство сопряжения]> mezi komplexem a nákladní lodi Progress-M 62 (2007-064A). Demontáž pultu řízení nákladního modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle]. Nácvik snímkování tepelené ochrany přilétajícího raketoplánu. Příprava nákladu k odeslání během letu STS 122 raketoplánu Atlantis. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Na kosmodromu Bajkonur v montážní bodově MIK [=montažno-ispytatel'nyj korpus] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус]> komplexu 254 proběhla závěrečná kontrola nákladní lodi Progress-M 63 (výr. č. 363) techniky výrobního závodu a poté byl na ni nasazen aerodynamický kryt²⁰.
2008-únor	Viz.

Literatura

Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
Korrekcija orbity MKS. - Koroljov : Energija. - 2008-01-12. - [Cit. 2008-02-08]. (http://www.energia.ru/rus/news/news-2008/news_01-12.html).
Boosting capability: Santa Maria station to join ESTRACK. - Paris : ESA. - 2008-01-10. - [Cit. 2008-03-06]. (http://www.esa.int/esaMI/Operations/SEMJCF2MDAF_2.html).
Zasedanije Techničeskogo rukovodstva [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-01-27. - [Cit. 2008-02-08]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss16/progress-m-63/photo_01-27.html).
"Progress M-63" dostavlen v MIK KA [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-01-29. - [Cit. 2008-02-08]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss16/progress-m-63/photo_01-29.html).
Station astronauts set for critical spacewalk / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0801/29exp16eva/).
Expedition 16 Spacewalk Preview Briefing [video]. - Space Multimedia. - 2008-01-31. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3244&Itemid=2).
Station spacewalk begins / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0801/30exp16eva/).
Failed solar array motor removed from station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0801/30exp16eva/index2.html).
New solar array drive motor installed on station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0801/30exp16eva/index3.html).
New solar array drive motor successfully tested / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0801/30exp16eva/index4.html).
Spacewalk concludes / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.spaceflightnow.com/news/n0801/30exp16eva/index5.html).
Spacewalkers Bring Space Station a Step Closer to Full Power / T. Maliq. - SPACE.com. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.space.com/missionlaunches/080130-expedition16-eva5-wrap.html).
Expedition 16 - EVA 14 [video]. - Space Multimedia. - 2008-01-31. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3266&Itemid=2).
Expedition 16 Post-Spacewalk Briefing [video]. - Space Multimedia. - 2008-01-31. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=3255&Itemid=2).
NASA Gives 'Go' for Space Shuttle Launch / J. Yembrick, K. Herring. - Washington, DC : NASA. - 2008-01-30. - [Cit. 2008-02-02]. (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2008/jan/HQ_08029_STS-122_launch_date.html).
FRR approve Feb 7 for STS-122 pending hose evaluations / C. Bergin. - NASA Spaceflight. - 2008-01-30. - [Cit. 2008-02-02]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5344).
Shuttle Atlantis tentatively cleared for launch / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2007-01-30. - [Cit. 2007-02-02]. (http://www.spaceflightnow.com/shuttle/sts122/080130frr/).
STS-122: Hose resolution approved - involves a long pole / C. Bergin. - NASA Spaceflight. - 2008-02-01. - [Cit. 2008-02-02]. (http://www.nasaspaceflight.com/content/?cid=5345).
Avtorskij osmotr KK "Progress M-63" i nakatka golovnogo obtekatelja [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2008-01-31. - [Cit. 2008-02-08]. (http://www.energia.ru/rus/iss/iss16/progress-m-63/photo_01-31.html).

Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:55:38 UT