| Od | Odkud | Do | Kam | Člen osádky | Stát | Let | Funkce |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002-11-25 | 2002-052A | 2003-05-03 | 2002-050A | Kenneth D. Bowersox | USA | 5 | ISS-CDR |
| Nikolaj M. Budarin <=Николай М. Бударин> | RUS | 3 | ISS-FE1 | ||||
| Donald R. Pettit | USA | 1 | ISS-FE2/SO | ||||
| 2003-04-28 | 2003-016A | 2003-10-27 | 2003-016A | Jurij I. Malenčenko <=Юрий И. Маленченко> | RUS | 3 | ISS-CDR |
| Edward T. Lu | USA | 3 | ISS-FE/SO |
| Epocha | Typ | i | P | hP | hA | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03-04-04.84 | G | 51.64° | 92.39 min | 389 km | 395 km | |
| 03-04-11.49 | G | 51.63° | 92.42 min | 388 km | 398 km |
Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). hP - Výška dráhy v pericentru. hA - Výška dráhy v apocentru.
Viz ISS.
| Datum | Událost |
|---|---|
| 2003 březen | Viz. |
|
2002-11-01 až 2003-05-03 | Transportní loď Sojuz-TMA 1 (2002-050A) součástí komplexu ISS. |
|
2003-02-04 až 2003-08-27 | Nákladní loď Progress-M 47 (2003-006A) součástí komplexu ISS. |
| 2003-04-01 |
06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim2).
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Pettit uskutečnil další cyklus experimentu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Bowersox zkontroloval pec pro přípravu zeolitů v rýámci expeerimentu ZCG [=Zeolite Crystal Growth]. Příprava elektromyografu pro další cyklus studia stavu svalů dolních končetin v rámci experimentu FOOT. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2 v rámci experimentu BIO-5 [=biologija]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala ostrov Tierra del Fuego /=Ohňová země/ (Chile a Argentina), ledovce v Patagonii, aerosoly nad východním Středomořím a solné jezero Poopó v Bolívii. V rámci aprílového žertování dostala ráno osádka stanice manuál, udávající jak šťastně žít na stanici. Zaslaný datový soubor se jmenoval FOOLISH [=Functional Overview on Living in Space Happily]. Budarin se podrobil dalšímu komplexnímu lékařskému vyšetření v rámci experimentu MO-5 [=medicinskoje obsledovanije] včetně kontroly srdečně-cévního systému elektrokardiografem Gamma-1 při odstupňované zátěži na veloergometru, rozboru vydýchané vzduchu na zařízení TEEM-100M a rozboru krve na přístroji Akusport pro určení hladiny kyseliny mléčné. Uskutečnilo se pravidelné měření úrovně hluku na stanici osobními audiodozimetry. Montáž vzduchovodů ventilačního systému v modulech ruského segmentu. Výměna filtrů ve vlnovodech komunikačního systému Regul-OS. Kontrola stavu a týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Příprava videozdravice ke Dni kosmonautiky (12. dubna). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]3. 23:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim2). NASA oficiálně potvrdil hlavní osádku 7. (udržovací) expedice na ISS ve složení Jurij I. Malenčenko a Edward T. Lu4. Start je předběžně stále stanoven na 2003-04-26. Bylo zahájeno intenzivní pozemní sledování stupně nosné rakety Delta 2 (objekt SSC 21250), která měla prolétnout kolem stanice 2003-04-03 v 05:09 UT ve vzdálenosti 9.8 km. |
|
2003-04-01 až 2003-04-02 | Proběhl nácvik nouzového řízení amerického segmentu styčnou skupinou HSG [=Houston Support Group] ze střediska CUP-M [=Centr upravlenija poljotom - Moskva] v Koroljovu, Moskevská oblast (Rusko). |
| 2003-04-02 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Bowersox uskutečnil
další cyklus studia stavu svalů dolních končetin v rámci
experimentu FOOT. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V
rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala průmyslové oblasti
jihovýchodní Afriky, města Cape Town /=Kapské Město/ a
Johannesburg (Jihoafrická republika), Al Kuwayt /=Kuvajt/
(Kuvajt), ledovce v Patagonii, prach a aerodoly nad
Středomořím, Pádskou nížinou a Jaderským mořem, dolní
povodí Amazonky a vypalování vegetace ve východní Kolumbii
a jižní Venezuele.
Prověrka komunikačního systému Regul-OS po dokončené výměně dílů. Pokračovalo měření úrovně hluku na stanici. Budarin se podrobil kontrole zdravotního stavu v rámci experimentu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" při cvičení na ruském veloergometru. V rámci vyšetření se sukutečnil rozbor vydýchanoho vzduchu na zařízení TEEM-100M, stanovení hladiny kyseliny mléčné v krvi na zařízení Akkusport a koncentrace kreatininkinázy na analyzátoru Reflotron-IV. Výměna bloku synchronizace hodin BSV-1M [=blok sinchronizacii vremeni] v systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Testy systému SUBA po výměně. Výměna baterie typu 800A č. 2 v modulu Zarja. Ukončen další cyklus nabíjení akumulátorových baterií pro skafandry. Kontrola manévrovacích jednotek SAFER. Studium aktualizovanáho harmonogramu chystaného výstupu do volného prostoru. Kalibrační měření na analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyzer - Combustion Products]. Videokonference s účastníky semináře "Výzkum vesmíru - teorie a praxe". Odeslání zdravice pracovníkům střediska pro výcvik koksmonautů CPKG v Hvězdném městečku ke Dni kosmonautiky. Videokonference s představiteli oddělení letových osádek v JSC. Rozmístění dektektorů formaldehydu FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] na různých místech komplexu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]5. Sledování ukázalo, že mine stanici ve vzdálenosti nejméně 31.1 km. Proto byl plánovaný úhybný manévr DAM [=Debris Avoidance Maneuver] motory nákladní lodi Progress-M 47 (2003-006A) odvolán. |
| 2003-04-03 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Bowersox a Pettit vyplnili dotazníky FFQ
[=Food Frequency Questionnaire] o
množství požité potravy a nápojů. V rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala průmyslové oblasti jihovýchodní Afriky, ledovce v
Patagonii, deltu řeky Mekong, oblast města Delhi /=Dillí/
(Indie), vypalování vegetace v Angloe, mokřiny v
jihovýchodním Súdánu a prach nad východním Středomořím.
V rannich hodinách bylo ukončeno měření hladiny hluku na stanici stacionárními akustickými dozimetry. Budarin dokončil kontrolu svého zdravotního stavu v rámci experimentu MBI-8 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Profilaktika" při cvičení na běhací dráze TVIS. 08:55 UT: Stanice byla převedena do orientace pro testování ruských panelů fotovoltaických baterií. 09:15 UT: Řízení orientace a stanilizace bylo předáno ruskému segmentu. Test účinnosti panelů fotovoltaických baterií ruského segmentu na modulech Zarja a Zvezda. 14:55 UT: Po ukončení prověrek panelů bylo řízení předáno zpět americkému segmentu a stanice se vrátila do základní orientace XPOP [=X-axis Perpendicular to Orbit Plane]. V průběhu dne se uskutečnila doplňující měření hluku na různých místech komplexu dozimetry SLM [=Sound Level Meter]. Inventarizace zásob hygienických potřeb. Dotažení rychloupínacích svorek ve stykovacích uzlech modulů Zarja a Zvezda. Bowersox a Pettit nacvičovali operace s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Byly zahájeny třídenní testy diferenciální tlakového detektoru DDI [=differencialnogo davlenija indikator], určeného pro zjišťování případného úniku atmosféry v modulu Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]6. Ministerstvo financí Ruské federace přislíbilo7 uvolnit veškeré rozpočtové prostředky, přidělené v roce 2003 na výstavbu a provoz ISS v objemu 1.3 mld RUR, již v dubnu až květnu tr. Rosaviakosmos dále požádal o posílení rozpočtu na letošní rok o 0.7 mld. RUR. |
| 2003-04-04 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Vyšetření plic v rámci experimentu PuFF
[=Pulmonary Function in Flight] na
zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System
for Metabolic Analysis Physiology]. V
rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala lesní požáry na
východní Sibiři, prach nad východním Středomoří, solné
jezero Poopó v Bolívii a kouř nad jižními státy USA
(Texas, Louisiana, Arkansas a Missouri).
12:59 UT: Korekce dráhy 4 motory DPO nákladní lodi Progress-M 47 (2003-006A) (Δv=1.8 m/s, spotřeba pohonných látek 130 kg, včetně orientačních manévrů 179 kg). Průměrná výška dráhy vzrostla o 3.1 km. Po manévru byla stanice ponechána v orientaci LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal]. V rámci příprav na chystaný výstup do volného prostoru byly instalovány metoxové patrony do klimatizačních jednotek skafandrů. Kontrola záložních zásob kyslíku SOP [=Secondary Oxygen Pack] pro skafandry Příprava přechodové komory modulu Quest. Videokonference s odborníky v řídicím středisku MCC-H o plánovaném výstupu. Příprava televizního systému pro snímání a zaznamenávání plánovaného výstupu do volného prostoru. Inventura plastických nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container]. Videokonference s ředitelem letu. Ukončení dektekce formaldehydu detektory FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit]. Středisko MCC-H zaslalo opravu programového vybavení pro počítač MEC [=Medical Equipment Computer]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Vizuální kontrola a fotografická dokumentace stavu skel v průzorech modulů Zvezda a Pirs. Výměna filtrů v lapačích prachu PS1 a PS2 v modulu Zarja. Čištění krycí mřížky ventilátoru V3 v modulu Pirs8. V JSC v Houstonu, TX se uskutečnila oponentura 6S SORR [Sixth Soyuz Stage Operations Readiness Review] pro schválení definitivních plánů na pobyt nouzové dvoučlenné udržovací osádky na palubě ISS, která tam má být dopravena v rámci letu ISS-6S transportní lodi Sojuz-TMA 2. Start je stále plánován na 2003-04-26. V závodech firmy Alenia Spazio, Torino (Itálie) (nyní Thales Alenia Space) byla dokončena technická přejímka9 modulu Node 2. |
| 2003-04-05 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města
Guangzhou /=Kanton/ (Čína), Madras (Indie), Cape Town
/=Kapské město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika),
Karachi /=Karáčí/ (Pákistán), Lisboa /=Lisabon/
(Portugalsko) a Lima (Peru). V rámci programu Diatomeja
pozoroval Budarin bioproduktivní oblasti v Atlantiku,
především okolí Velkých Antil a Bahamských ostrovů,
Golfský proud a Středozemní moře. V rámci programu Uragan
snímkoval ledovce Medvežij a Rossijskogo geografičeskogo
obščestva, hořící ropu v severním Iráku, město Baghdad
(Irák) a severní pobřeží poloostrova Čeleken
(Turkmenistán) v Kaspickém moři. Bylo zahájeno sledování
oblastí Ruska, zasažených povodněmi11.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Videokonference s vedením programu ISS. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den10. Ve večerních hodinách došlo k samovolnému přepínání interkomu ze smyčky IAC-1 na IAC-2 [=Internal Audio Controller] zatím z neznámých důvodů. |
| 2003-04-06 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města
Chongqing /=Čchung-čching/ v provincii Sečuan (Čína), Addis
Ababa (Etiopie), Barcelona (Španělsko), močály v jižním
Čadu, oblast sesuvů půdy Sabancaya v Peru, smog v jižní
Francii a nad západním Středomoří a vysokohorské ledovce
ve středních Andách. V rámci programu Diatomeja pozoroval
Budarin různé oblasti Pacifiku, zejména mořský proud
Kurošio a bioproduktivní oblasti u souostroví Karoliny a v
okolí Šalomounových ostrovů. V rámci programu Uragan
pozoroval severní oblasti Iráku, oblast Kavkazu a písečné
bouře v okolí Aralského jezera.
Příprava zařízení Urolux k analýze moči (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]). Bowersox a Pettit přemanévrovali manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] do vhodné polohy pro snímání videozáběrů během chystaného výstupu do volného prostoru. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odpočinkový den12. |
| 2003-04-07 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2 a zařízení pro biotechnologické
experimenty CGBA [=Commercial Generic
Bioprocessing Apparatus], které bylo spoštěno
pro testování funkce. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města
Hyderabad /=Hajdarábad/ (Indie), Urumqui /=Urumči/ (Čína),
Recife (Brazílie), El Djazáir /=Alžír/ (Alžírsko), Dallas,
TX (USA) a Rome /=Řím/ (Itálie), smog postupující ze
střední Francie údolím Rhony do západního Středomoří a
solné jezero Poopó (Bolívie). Pokračovalo sledování
ledovce Medvežij a Rossijskogo geografičeskogo obščestva,
hořící ropy v severním Iráku, města Baghdad (Irák) a
severního pobřeží poloostrova Čeleken (Turkmenistán) v
Kaspickém moři v rámci programu Uragan.
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Biochemická analýza moči Bowersoxe a Pettita na zařízení Urolux (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]) před chystaným výstupem do volného prostoru. Odečet stavu dozimetrů EVARM [=EVA Radiation Monitoring]. Studium plánu práce a haramonogramu chystaného výstupu do volného prostoru. Kolem 11:30 UT: Stanice byla převedena do orientace LVLH MPA [=Local Vertical/Local - Horizontal Minimum Propellant Attitude], ve které je minimální spotřeba pohonných látek pro stabilizaci a poté bylo předáno řízení ruskému segmentu. Středisko MCC-H aktualizovalo programové vybavení navigačních počítačů amerického segmentu, aby odpovídalo nové konfiguraci dodávky energie silovým setrvačníkům CMG po úpravách během chystaného výstupu. Kolem 13:20 UT: Řízení orientace stanice bylo předáno zpět silovým setrvačníkům CMG [=Control Moment Gyroscope] a stanice přešla do orientace LVLH TEA [=Local Vertical/Local Horizontal Torque Equilibrium Attitude]. Testy anténních vlnovodů televizního systému ruského segmentu. Hledání závady na analyzáýtoru složení atmosféry IK0501 v modulu Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]13. Behem odpočinku osádky řídicí středisko MCC-H uskutečnilo dálkovým povelem předání řízení orientace komplexu mezi dvěma navigačními počítači GNC MDM [=Guidance, Navigation & Control Modulator/Demodulator]. |
| 2003-04-08 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala deltu řeky
Ganges, města Dacca /=Dháka/ (Bangladéš), Johannesburg
(Jihoafrická republika), Tunis (Tunisko), Lisboa /=Lisabon/
(Portugalsko) a Lima (Peru).
Systém termoregulace TCS [=Thermal Control System] byl přepojen do konfigurace, vyhovující plánované úpravě rychlospojů ve vnějším tepelném výměníku. Kolem 07:10 UT: Bowersox a Pettit zahájili dýchání čistého kyslíku v rámci příprav na výstup. Kolem 08:30 UT: Bowersox, Pettit a Budarin se přemístili do přechodové komory modulu Quest. 2003-04-08 - Kolem 09:00 UT: Snížen tlak v přechodové komoře z 1014 hPa na 703 hPa a skafandry byly propláchnuty čistým kyslíkem. Kolem 10:45 UT: Po ukončení proplachování byl tlak vrácen na normální hodnotu a Budarin opustil přechodovou komoru. 11:53 UT: Zahájena dekomprese přechodové komory JAL [=Joint Airlock] modulu Quest. 12:03 UT: Tlak v přechodové komoře snížen na 350 hPa. Zkoušky hermetičnosti skafandrů zahájeny. Kolem 12:30 UT: Dekomprese přechodové komory dokončena. Silové setrvačníky CMG č. 1 a č. 2 [=Control Moment Gyroscope] byly odpojeny od dodávky elektrického proudu vzhledem k plánovanému přepojování silových kabelů k nim během montážního výstupu. 12:39 UT: Otevřen výstupní průlez. 12:40 UT: Bowersox a Pettit přepojením skafandrů na vnitřní zdroje energie oficiálně zahájili 51. výstup do volného prostoru v rámci výstavby a údržby ISS14,15 (26. výstup z ISS, 17. výstup z JAL). 12:48 UT: Bowersox opustil přechodovou komoru. Kolem 13:00 UT: Pettit opustil přechodovou komoru. Rekonfigurace kabeláže na segmentech ITS-S0 [=Integrated Truss Structure - Starboard Zero], ITS-S1 [=Integrated Truss Structure - Starboard One] a ITS-P1 [=Integrated Truss Structure - Port One] ke snížení pravděpodobnosti samovolného odpojení segmentů od sebe. V průběhu výstupu se dále uskutečnila inspekce nádrže na dusík NTA [=Nitrogen Tank Assembly] na segmentu ITS-P1 v souvislosti se selháním její temperace; výměna porouchaného dálkového spínače MT RPCM [=Mobile Transporter/Remote Power Controller Module] č. 3A mobilního transportéru MT [=Mobile Transporter]; rekonfigurace kabeláže u silových setrvačníků CMG [=Control Moment Gyroscope] na příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One] ke snížení pravděpodobnosti výpadku dodávky proudu k nim; instalace tepelné izolace na ventily RBVM [=Radiator Beam Valve Module] amoniakového potrubí u radiátoru ATCSR-S1 [=Active Thermal Control System Radiator - Starboard One] na příhradové konstrukci ITS-S1; instalace dodatečných objímek SPD [=Spool Positioning Device] na rychlospoje QD [=Quick Disconnect] u výměníku tepla laboratorního modulu Destiny. Kolem 14:40 UT: Dodávka elektrického proudu pro silové setrvačníky CMG č. 1 a č. 2 [=Control Moment Gyroscope] byla obnovena. Kolem 16:10 UT: Údery kladiva se podařilo uvolnit zablokovaný nosník osvětlovací lampy na vozíku CETA Cart 1 [Crew and Equipment Translation Aid] a vyklopit jej. 16:35 UT: Instalace svítidla na nosník zahájena. 17:14 UT: Instalace svítidla na nosník ukončena. Kolem 17:20 UT: Ukončeny všechny plánované úkoly. Astronauti v nadplánu zahájili přenášení nářadí a pomůcek dosud rozmístěných na modulu Unity a příhradové konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One] do schránek na nářadí na modulu Quest v blízkosti výstupního průlezu přechodové komory JAL. 19:01 UT: Uzavřen vnější průlez přechodové komory JAL. 19:06 UT: Zahájením rekomprese přechodové komory ukončili Bowersox a Pettit oficiálně výstup do volného prostoru v celkovém trvání 6 h 26 min. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]14. Na Bajkonury byly dopraveny ze závodu v Samaře 2 rakety řady Sojuz, z nichž jedna je určena pro vynesení transportní lodi Sojuz-TMA 2. |
| 2003-04-09 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Vyšetření plic v rámci experimentu PuFF
[=Pulmonary Function in Flight] na
zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System
for Metabolic Analysis Physiology]. V
rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala mokřiny v jižním
Čadu, masta Ammán (Jordánsko) a Barcelona (Španělsko), smog
na západním Středomořím, oblast sesuvů půdy Sabancaya v
Peru a pohyby ledových polí v oblasti Labradorského moře,
Newfounlandu, a zálivu sv. Vavřince. V rámci programu Uragan
Budarin pozoroval hořící ropu v severním Iráku, oblast
Kavkazu a prachovou bouři v okolí Aralského jezera.
Analýza moči Bowersoxe a Pettita po uskutečněném výstupu do volného prostoru (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]). Ošetření a úklid zařízení Urolux po uskutečné analýze. Vyšetření plic Bowersoxe a Pettita po výstupu v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary Function in Flight] na zařízení GASMAP [=Gas Analyzer System for Metabolic Analysis Physiology]. Ošetření skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] po výstupu. Doplnění vody v klimatizačních jednotkách skafandrů. Zahájení regenerace metoxových patron. Výměna osobních lékařských snímačů PKO členů osádky v transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A) novými, dopravenými nákladní lodí Progress-M 47 (2003-006A). Aktualizace programového vybavení (rel. 1.2) multiplexoru hlavní datové systémové sběrnice BSMM [=blok sistemnyj mul'tipleksnoj magistrali] v systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Přesunutí koncového úchopového zařízení LEE [=Latching End Effector] staničního dálkového manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] z polohy pro sledování výstupu, ve které částečně blokoval výhled z pozorovacího okénka laboratorního modulu Destiny, do polohy vhodné pro kalibraci snímače zatížení FMS [=Force Moment Sensor]. Petitt instaloval do spodního pozorovacího okénka modulu Destiny studentskou kameru EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students] pro pozorování Země. Periodická kontrola funkce spojení v kanálu VHF-1 [=Very High Frequency] s pozemní stanicí na Wallops Island. Odeslání zdravice obyvatelům Sankt Peterburgu v příležistosti Dne kosmonautiky a 300. výročí založení města Petrem Velikým. Rozhovor prostřednictvím radioamatérské vysílkačky s účastníky Ruské národní olympiády mladých astronomů a fyziků v přírodovědném muzeu v městě Kursk. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Čištění krycích mřížek ventilátorů v modulu Zarja. Ukončena úprava systému termoregulace TCS [=Thermal Control System] do normální konfigurace. V souvislosti s regenerací metoxových patron byl dočasně uveden do provozu i americký systém CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování CO2 z atmosféry stanice. Řídicí středisko MCC-H uskutečnilo peridickou prověrku účinnosti amerických panelů fotovoltaických baterií ITS-P6 PVAA [=Integrated Truss Structure - Port Six Photovoltaic Array Assembly]. Částečně odpočinkový den16. Nouzové osádky ISS-7/MKS-7 přiletěly na Bajkonur k n8cviku a prohlídce17 kosmické lodi Sojuz-TMA 2 (výr. č. 212). |
| 2003-04-10 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Obsluha experimentu
InSPACE [=Investigating the Structure of
Paramagnetic Aggregates from Colloidal
Emulsions] v manipulačním boxu MSG
[=Microgravity Science Glovebox]. Kontrola
skleníku Rastenija-2/Lada-2. Pozorování optických jevů ve
vysoké atmosféře francouzským přístrojem LSO
[=Lithning and Sprite Observations] v
rámci experiemntu Molnija-SM. V rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala města Dar es Sallam (Tanzánie), Buenos Aires
(Argentina), Sao Paulo a Recife (Brazílie), Dakar (Senegal), El
Djazáir /=Alžír/ (Alžírsko), Roma /=Řím/ (Itálie),
London /=Londýn/ (Velká Británie), La Habana /=Havana/
(Kuba), Los Angeles, CA a Las Vegas, NE (USA) a Caracas
(Venezuela) a vysychající jezero Poopó (Bolívie). V rámci
programu Uragan Budarin snímkoval digitální kamerou Nikon D-1
řeku Severskij Donec poblíž Charkova (Ukrajina), erozi půdy
na zkušebním polygonu Dalnjaja Poljubjanka, povodně v okolí
Donu u vesnice Vešenskaja a okolí řeky Volha.
V rámci přípravy na návrat na Zemi se Budarin podrobil vyšetření v obleku Čibis v rámci experimentu MBI-5 [=medikobiologičeskije issledovanija] "KARDIO-ODNT" [=kardioligičeskoje obsledovanije - otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela]. 10:55 UT: Korekce dráhy 4 motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] nákladní lodi Progress-M 47 (2003-006A) (t=11 min, Δv=1.49 m/s, zvýšení průměrné výšky dráhy o 2.6 km, spotřeba pohonných látek 100 kg, včetně orientačních manévrů 140 kg). Vybíjení akumulátorových baterií klimatizačních jednotek skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Ukončena regenerace metoxových patron z klimatizačních jednotek skafandrů EMU. Bowersox a Pettit nacvičovali operace s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Konference s řídicím střediskem MCC-H o průběhu výstupu do volného prostoru. Testování multiplexoru hlavní datové systémové sběrnice BSMM [=blok sistemnyj mul'tipleksnoj magistrali] v systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Beseda s účastníky XIII. letecko-kosmického festivalu studentů v Uljanovsku u příležitosti Dne kosmonautiky. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2. Výměna filtrů PF1-4 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda. V souvislosti s ukončením regenerace metoxových patron byl vypojen americký systém CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] pro odstraňování CO2 z atmosféry stanice19. Zásoby pohonných látek na komplexu (včetně nákladní lodi) klesly na 3798 kg. Prověrka transportní lodi Sojuz-TMA 2 na kosmodromu osádkou ISS-7/MKS-7, seznámení se s nákladem, cvičné oblečení skafandrů a kontrola přizpůsobení individuální výplně křesel20. V montážní budově MIK [montažno-ispytatel'nyj korpus] komplexu 2B kosmodromu Bajkonur byly zahájeny přípravy nosné rakety Sojuz-FG, určené pro vynesení transportní lodi Sojuz-TMA 2. Ve středisku JSC, Houston, TX (USA) se konala oponentura FRR [=Flight Readiness Review] týkající se připravenosti stanice pro uskutečnění expedice ISS-6S a chystané výměny dlouhodobých osádek. Americká strana dala souhlas s uskutečněním letu Sojuzu-TMA 2 v plánovaném termínu. |
| 2003-04-11 |
Pettit pokračoval v obsluze experimentu InSPACE
[=Investigating the Structure of
Paramagnetic Aggregates from Colloidal
Emulsions] v manipulačním boxu MSG
[=Microgravity Science Glovebox].
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Bowersox vyměnil objektiv u kamery
studentského experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge
Acquired by Middle school students]. Bowersox a
Pettit vyplnili dotazníky FFQ [=Food Frequency
Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů.
V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala města Cape Town
/=Kapské Město/ a Johannesburg (Jihoafrická republika), Al
Iskandaríyah /=Alexandrie/ (Egypt), Tucson, AZ a Albuquerque,
NM (USA), přehrady na horních tocích řek Eufrat a Tigris
(Turecko), vysokohorské ledovce ve středních Andách, led na
východní části Lake Superior /=Horní jezero/ (USA), ledová
pole v okolí Newfounlandu a korálové útesy u ostrovů
Americká Samoa. V rámci programu GFI-8
[=geofizičeskije issledovanija] Uragan
Budarin snímkoval kamerou Nikon D1 města v severním Iráku,
Karakumský kanál, zlomové údolí Karatau, zátopové oblasti
kolem řeky Irtyš, střední část pohoří Altaj, ledovec
Kolka na Kavkaze, vodní nádrž Čirkejsk (Degastán) a
povrchové doly u města Temirtau (Kemerovská obl.). Na
žádost Ministerstva pro mimořádné situace pozoroval
záplavy v Krasnodarském a Stavropolském kraji21.
Budarin se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu (experiment MO-1 [=medicinskoje obsledovanije]). Na přístroji Gamma-1M byl pořízen elektrokardiogram. Výměna 10 detektorů kouře IDE-3 [=izveščatel' dyma elektronnyj] systému protipožární ochrany SPOPT [=sistema požaroobnaruženíja i požarotušenija] v modulu Zarja. Zahájeno hledání závady ve videorekordéru VTR-2 [=Video Tape Recorder], u kterého selhalo přehrávání. Závada byla nalezena v jednom kabelu. Kolem 14:45 UT: Bowersox a Pettit zahájili manévrování se staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Během nácviku byl manipulátor přesunut na kotvicí bod PDGF č. 1 mobilní základny MBS [=Mobile Base System]. Pak následovalo testování snímače mechanického zatížení FMS [=Force Moment Sensor]. Dobití akumulátorových baterií v přenosném počítači. Vybíjení akumulátorových baterií klimatizačních jednotek skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Oprava defibrilátoru ze soupravy prostředků lékařské první pomoci. Demontáž 2 televizních kamer Klest z návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A) pro zvýšení kapacity nákladu dopravovaného na Zemi. Inventura a kontrola nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container]. Testování multiplexoru hlavní datové systémové sběrnice BSMM [=blok sistemnyj mul'tipleksnoj magistrali] v systému automatického řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Tisková konference22 s ruskými novináři ke Dni kosmonautiky s ruskými a zahraničními novináři přítomnými ve středisku CUP-M. Videokonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého23. Bylo zahájeno intenzívní radiolokační sledování družice TRMM (1997-074A, SSC 25063), která má 2003-04-13 proletět v blízkosti stanice, aby se zjistilo, zda bude nutný úhybný manévr. Během telekonference v ústředí NASA ve Washingtonu schválil poradní výbor pro bezpečnost ASAP [=Aerospace Safety Advisory Panel] znění dokumentu, kterým vyjadřuje souhlas s nouzovým provozem ISS s dvojčlennou osádkou24. Výbor ASAP zhodnotil možná rizika, týkající se zejména nouzových výstupu ze stanice, zneschopnění jednoho člena osádky, havarijní situace na palubě ISS (požár, proražení stěny, kontaminaci), selhání přístrojů, pracovní zatížení osádky, údržbu systémů a omezenou životnost transportních lodí Sojuz. |
|
2003-04-11 až 2003-04-15 | Závěrečné přípravy transportní lodi Sojuz-TMA 2 v montážní budově MIK [montažno-ispytatel'nyj korpus]. |
| 2003-04-12 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města
Bombay (Indie), Athína /=Athény/ (Řecko), Istanbul (Turecko),
Brasilia (Brazílie), Chicago, IL (USA) a Karachi /=Karáčí/
(Pákistán) a smog nad Středomořím, Pádskou nížinou a
Jaderským mořem. V rámci programu Diatomeja snímkoval
Budarin Karibské a Sargassové moře, oblasti Golfského proudu
a dalších mořských proudů v severním Atlantiku. V rámci
programu Uragan snímkoval Paris /=Paříž/ (Francie), řeky
Rýn, Odru a Vislu a hnědouhelné povrchové doly jižně od
města Leipzig /=Lipsko/ (Německo). Pokračovalo také
pozorování zátopových oblastí v jižním Rusku.
Beseda osádky s vedením organizace Rosaviakosmos a firmy RKK Energija u příležitosti Dne kosmonautiky. Osádku také pozdravil u příležitosti tohoto svátku tým kosmonautů RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij ispytatel'nyj Centr podgotovki kosmonavtov im. J. A. Gagarina] z Hvězdného městečka a prezident Putin, který v rozhovoru25,26 podtrhl nutnost zachování ISS v provozu po havárii Columbie. Gratuloval také Budarinovi k narození vnučky. Ukončeno vybíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Řídicí středisko MCC-H odeslala na palubu přepracované protipožární pokyny, zohledňující skutečnost, že dlouhodobá osádka ISS-7 bude jen dvojčlenná. Odeslán byl také dotazník k vyplnění s otázkami, týkajícími se zkušeností osádky ISS-6 s postupy a technickým vybavením, které během svého pobytu na stanici použila. Odpovědi budou použity při přípravě nové osádky pro stanici. Videokonference s vedoucím programu ISS W. Gerstenmaierem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odpočinkový den, během něhož osádka oslavovala Den kosmonautiky27. |
| 2003-04-13 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města Dar
el Salaam (Tanzanie), Urumqi /=Urumči/ (Čína), Kinshasa
(Zaire), Buenos Aires (Argentina), Dakar (Senegal), Caracas
(Venezuela), Los Angeles, CA (USA), Istanbul (Turecko), Al Hufuf
(Saúdská Arábie), Casablanca (Maroko) a Abidjan (Côte
d'Ivoire /=Pobřeží slonoviny/), prach nad západním
Středomořím, sesuvy půdy v Andách (Čile), solné jezero
Poopó (Bolívie). V rámci programu Uragan Budarin snímkoval
ropné znečištění oceánu u severozápadního pobřeží
Španělska, studoval hydrologickou situaci na evropských
řekách, měst Strasbourg (Francie), Prahu, Karpaty, řeky
Visla, Odra a Bug a povrchové doly v okolí Lipska (Německo).
Snímkování digitální kamerou Nikon F5 v rámci programu
Diatomeja se soustředilo na růst fytoplanktonu v okolí Antil,
v Golfském proudu a v severoatlantských mořských proudech.
Budarin sledoval svoji tepovou frekvenci před fyzickým cvičením v rámci experimentu MBI-9 [=mediko-biologičeskije issledovanija] a tonometrem Tesnoplus si změřil tlak krve. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odpočinkový den28. |
| 2003-04-14 |
Pettit pokračoval v obsluze experimentu InSPACE
[=Investigating the Structure of
Paramagnetic Aggregates from Colloidal
Emulsions] v manipulačním boxu MSG
[=Microgravity Science Glovebox].
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Vypojení a uklizení kamery studentského
experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by
Middle school students]. V rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala města Lima (Peru), Al Iskandaríyah /=Alexandrie/
(Egypt), Tucson, AZ a Albuquerque, NM (USA). V rámci programu
Uragan Budarin snímkoval řeky Angara a Selenga, vodní nádrž
Čerkejsk, města Irkutsk a Ulan-Ude a ledovec Kolka na Kavkazu.
Sledoval též hydrologickou situaci na řekách Išim (u města
Astana poblíže plánovaného místa přistání transportní
lodi Sojuz-TMA 1, 2002-050A), Irtyš (u Pavlodaru), Ob
(u Bijska) a Malyj a Vernyj Jenisej (u Kyzylu).
Kondiční cvičení členů osádky v podtlakovém obleku Čibis. Cvičné oblečení skafandrů Sokol pro návrat. Kontrola individuálního přizpůsobení tvarovaných křesel Kazbek-U v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A). Výměna pevných pamětí PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v lokálních přepínačích měření teplot LKT1A2, LKT1B2 a LKT1V2 [=lokalnyj kommutator temperatur] telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema]. Příprava osádky k návratu. Studium manuálů pro předávání systému ruského segmentu stanice. Bowersox uklízel a konfiguroval systémy modulu Quest po výstupu. Telekonference Pettita s řídicícím střediskem MCC-H o chystané opravě mrazničky ARCTIC. Půlroční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Pokračovala oprava nabíječky baterií u defibrilátoru. Uskutečnila se úprava 3 starých pevných disků, které nyní mohou sloužit jako náhradní díly pro přenosné počítače PCS [=Portable Computer System]. Na řídicím laptopu skříně ER-1 s experimenty se vyskytla závada a musel být vypojen. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Uskutečnila se porada Rady hlavních konstruktérů (SGK [=Sovet glavnych konstruktorov]) v RKK Energija, Korolev (Rusko). Byl zhodnocen průběhu letu ruského segmentu stanice ISS za období listopad 2002-duben 2003, stav transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A) a postup příprav transportní lodi Sojuz-TMA 2. Byl dán souhlas s pokračováním příprav ke startu transportní lodi Sojuz-TMA 2 v termínu 2003-04-26. Schválen byl program letu dlouhodobé dvojčlenné osádky ISS-7/MKS-7 v trvání 185 dní a starty 2 nákladních lodí typu Progress-M1, 1 nákladní lodi typu Progress-M a transportní lodi Sojuz-TMA 3 do konce roku 2003. Zasedání se zúčastnili představitelé organizací Rosaviakosmos, NASA a ESA a zástupci dodavatelských firem31. |
| 2003-04-15 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Pozorování Země v rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation].
Celodenní registrace EKG přístrojem Holter u Budarina. Kontrola pamětí PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] v lokálních přepínačích měření teplot LKT [=lokalnyj kommutator temperatur] telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno telemetričeskaja sistema]. Demontáž aparatury Kurs-A z transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A). Příprava osádky k návratu. Studium manuálů. Příprava k předání stanice. Tisková videokonference. 09:48 UT: Došlo k výpadku spojení se silovým setrvačníkem CMG č. 1 [=Control Moment Gyroscope] na konstrukci ITS-Z1 [=Integrated Truss Structure - Zenith One]. Řídicí středisko MCC-H závadu odstranilo vypojením a zapojením dodávky proudu k elektronice setrvačníku. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. |
| 2003-04-16 |
Pettit uskutečnil další cyklus experimentu InSPACE
[=Investigating the Structure of
Paramagnetic Aggregates from Colloidal
Emulsions] v manipulačním boxu MSG
[=Microgravity Science Glovebox]. Budarin
zahájil přípravy na další cyklus pokusů v rámci
experimentu PK-3 [=plazmennyj kristall].
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Bowersox se podrobil
vyšetření plic v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary
Function in Flight] na zařízení GASMAP
[=Gas Analyzer System for Metabolic
Analysis Physiology]. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města Sao
Paulo a Recife (Brazílie), La Habana /=Havana/ (Kuba), Berlin
(Německo) a London /=Londýn/ (Velká Británie), požáry ve
východní Asii a v Mongolsku, jezero Poopó v Andách
(Bolívie) a tajfun Kujira v západním Pacifiku.
Celodenní registrace EKG přístrojem Holter u Budarina v rámci programu MO-2 [=medicinskoje obsledovanije]. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux (experiment MO-9 [=medicinskoje obespečenije]). Příprava lékařské soupravy AMP [=Ambulatory Medical Pack] a počítače MEC [=Medical Equipment Computer] k připravované komplexní prověrce zdravotního stavu. Výměna 2 starých hasicích přístrojů typu OSP-4 za nové typu OKR-1 v modulech Zvezda a Pirs, dodaných nákladní lodí Progress-M 47 (2003-006A). Příprava osádky k návratu. Studium manuálů. Příprava k předání stanice. 14:20 až 14:50 UT: Telekonference s řídicími středisky MCC-H a CUP-M. Předání vyplněného dotazníku s otázkami, týkajícími se zkušeností osádky ISS-6 s postupy a technickým vybavením, které během svého pobytu na stanici použila, a následná diskuse. Budarin diskutoval s vybranými studeny 53 škol města Tver (dř. Kalinin). Řídicí středisko CUP-M dálkovým povelem zahájilo temperování systémů Kurs v modulech Zarja a Zvezda v rámci příprav na testování tohoto navigačního systému. Odběr vzorků vzduchu k analýze zařízením AK-1M. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava]. Výměna filtrů a nástavců pro močení v palubním záchodu ASU [=assanacionno-sanitarnoje ustrojstvo]33. Testování 2 souborů aparatury Kurs-P v modulech Zvezda a Zarja dálkově ze střediska CUP-M b+ěhem odpočinku osádky proběhlo bez závad. Na plnicí stanici komplexu 31 kosmodromu Bajkonur proběhlo plnění nádrží transportní lodi Sojuz-TMA 2 pohonnými látkami a stlačenými plyny34,35. Poté byla loď převezena do montážní budovy MIK [montažno-ispytatel'nyj korpus] komplexu 254. |
|
2003-04-16 až 2003-04-17 | Státní závěrečné zkoušky nouzových osádek ISS-7/MKS-7 ve středisku RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij ispytatel'nyj Centr podgotovki kosmonavtov im. J. A. Gagarina] ve Hvězdném městečku. |
| 2003-04-17 |
Pettit uskutečnil další cyklus experimentu InSPACE
[=Investigating the Structure of
Paramagnetic Aggregates from Colloidal
Emulsions] v manipulačním boxu MSG
[=Microgravity Science Glovebox].
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Budarin pokračoval v
přípravách na další cyklus pokusů v rámci experimentu
PK-3 [=plazmennyj kristall]. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala bažiny v
jihoivýchdním Súdánu, města Al Iskandaríyah /=Alexandrie/
(Egypt), Lima (Peru), Ciudad de México /=Mexiko/ (Mexiko),
Atlanta, GA a Washington, DC (USA), ostrov Jarvis v Pacifiku,
led led v okolí Labradoru a Newfoundlandu a korálové útesy
kolem Francouských fregatních mělčin na západním konci
Havajského souostroví.
V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Hematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]). Obnoveno sledování možnosti tvorby ledvinových kamenů v rámci experimentu RENAL. Příprava osádky k návratu. Studium manuálů. Příprava k předání stanice. Během cvičení na běhací dráze TVIS došlo k přetížení elektrické sítě v ruském segmentu. Proto byl zapojen druhý převaděč energie SNT [=stabilizator naprjaženija i toka] (č. 23) z amerického do ruského modulu, měnící standardní stejnosměrné napětí 120 V v americkém segmentu na 28.5 V v ruském segmentu. Tisková videokonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Zvezda36. Zásoby pohoných látek na komplexu (včetně nákladní lodi) činily 3668 kg. Na zasedání kolegia Rosaviakosmosu bylo schváleno složení hlavní a záložní osádky pro dlouhodobou expedici ISS-7/MKS-7. Generální ředitel Rosaviakosmosu J. Koptěv rozhodnutím č. 44/2003 schválil37 jako datum startu transportní lodi Sojuz-TMA 2 den 2003-04-26. |
| 2003-04-18 |
Pettit uskutečnil další cyklus experimentu InSPACE
[=Investigating the Structure of
Paramagnetic Aggregates from Colloidal
Emulsions] v manipulačním boxu MSG
[=Microgravity Science Glovebox].
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Budarin zahájil další
cyklus pokusů v rámci experimentu PK-3 [=plazmennyj
kristall]. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2.
Vyšetření plic v rámci experimentu PuFF [=Pulmonary
Function in Flight] na zařízení GASMAP
[=Gas Analyzer System for Metabolic
Analysis Physiology]. V rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala vysokohorské ledovce ve středních Andách, smog
nad západním Středomořím, Taškent (Uzbekistán), Irsko,
Baltské moře a zbytky ledu v Botnickém zálivu u Sankt
Peterburgu (Rusko).
Sledování možnosti vzniku ledvinových kamenů v rámci experimentu RENAL. Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] v modulu Pirs. Pokračování přípravných prací k opravě mrazničky ARCTIC-1. Kondiční cvičení členů osádky v podtlakovém obleku Čibis. Odběr vzorků kontaminace povrchů vybavení a konstrukce modulu Zarja mikroorganismy. Příprava osádky k návratu. Studium manuálů. Příprava k předání stanice. Inventura a kontrola nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container]. Videokonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]38. Na zasedání meziresortní komise MVK [=Mežvedomstvennaja kommisija] v RGNII CPKG [=Rossijskij gosudarstvennyj naučno-issledovatel'skij ispytatel'nyj Centr podgotovki kosmonavtov im. J. A. Gagarina] bylo potvrzeno složení hlavní a záložní osádky pro let ISS-6S. Poté následovala tisková konference s osádkami39,40,41. V montážní budově MIK [montažno-ispytatel'nyj korpus] komplexu 254 byla transportní loď Sojuz-TMA 2 připojena k přechodovému adaptéru42,43. |
| 2003-04-19 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města Dakar
(Senegal), La Habana /=Havana/ (Kuba) a Las Vegas, NV (USA),
dolní povodí Amazonky, korálové útesy u ostrova Laysan v
Havajském souostroví, sever Německa a Baltské moře a
saharský prach nad Velkou Británíí a Severním mořem. V
rámci programu Uragan Budarin fotografoval přetéhající
nádrže na Volze, zátopy v Krasnodarském kraji, pohoří
Kavkaz a Karpaty a východní oblasti Ruska. Sledování
možnosti vzniku ledvinových kamenů v rámci experimentu
RENAL. Zkrácený cyklus experimentu FOOT.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Budarin kalibroval v modulu Zvezda detektor kyslíku v analyzátoru IK0501 chemického složení ovzduší stanice, který v poslední době vykazoval zřejmě chybné hodnoty. Videokonference s vedoucím programu ISS W. Gerstenmaierem. Na palubu byl odeslán předběžný seznam nákladu pro návrat v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odpočinkový den44. |
| 2003-04-20 |
Po budíčku gratulovalo středisko MCC-H Pettitovi k 48.
narozeninám45,46.
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. Sledování možnosti vzniku ledvinových kamenů v rámci experimentu RENAL. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala města El Iskandaríyah /=Alexandrie/ (Egypt), Ciudad de México /=Mexiko/ a Puebla (Mexiko), Tucson, AZ a Albuquerque, NM (USA), využití půdního fondu v Kostarice, sever Německa, Baltské moře a korálové útesy kolem Francouských fregatních mělčin na západním konci Havajského souostroví. V rámci programu Uragan Budarin snímkoval digitální kamerou Nikon D1 ledovec Kolka na Kavkaze, přehradní jezero Čerkejsk, Karpaty a záplavy v jižních oblastech Ruska. Pettit zahájil opravu mrazničky ARCTIC-1. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Odpočinkový den46. Odlet osádek ISS-7/MKS-7 pro let ISS-6S z Hvězdného městečka na kosmodrom Bajkonur47,48,49. V montážní budově MIK [montažno-ispytatel'nyj korpus] komplexu 254 byla transportní loď Sojuz-TMA 2 podrobena proslední inspekci a poté byl na ni umístěn aerodynamický kryt50,51. Během odpočinku osádky středisko MCC-H uskutečnilo kalibraci analyzátoru VOA [=Volatile Organics Analyzer]. |
| 2003-04-21 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Budarin uskutečnil další pokus v v rámci
experiomentu Plazmennyj kristall-3. Vyšetření plic v rámci
experimentu PuFF [=Pulmonary Function in
Flight] na zařízení GASMAP [=Gas
Analyzer System for Metabolic
Analysis Physiology]. V rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala město Casablanca (Maroko), vypalování vegetace na
Yucatanu a oblast Střední Evropy. Ukončen pokus RENAL. Bylo
vypojeno zařízení CGBA [=Commercial Generic
Bioprocessing Apparatus] pro biotechnologické
pokusy. Byly zabaleny a uklizeny dozimetry EVARM [=EVA
Radiation Monitoring]. Na Zemi byly odeslány
výsledky z vyšetření plic v rámci experimentu PuFF
[=Pulmonary Function in Flight].
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] (MO-7 [=medicinskoje obsledovanije]) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] (MO-8). Inventura spotřebního materiálu s prošlou zárukou nebo certifikovaných jen pro jeden segment komplexu. Zahájena aktualizace programového vybavení v řídicích počítačích EXT MDM [=External Modulator/Demodulator] externích systémů komplexu. Řídicí středisko CUP-M odpojilo akumulátorovou baterii č. 4 v modulu Zvezda a zahájilo její testování. Baterie vykazuje sníženou kapacitu dříve, než prošla její garanční doba. Bowersox odebral vhzorky vzduch k analýze zařízením GSC [=Grab Sample Container]. Rozmístil po komplexu detekční proužky FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Balení osobních věcí osádky a výsledků experimentů pro dopravu zpět na Zemi. Instalace přístroje IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] pro měření otřesů v průběhu připojování transportní lodi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtrů PF1-2 a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] modulu Pirs. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]52. |
| 2003-04-22 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Budarin uskutečnil
další pokus v rámci experiomentu Plazmennyj kristall-3.
Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala města La Habana /=Havana/ (Kuba) a Monterrey
(Mexiko) a sever Evropy.
Příprava zařízení Reflotron pro analýzu krve. Balení osobních věcí osádky a výsledků experimentů pro dopravu zpět na Zemi. Pettit úspěšně dokončil opravu mrazničky ARCTIC-1. Přeletoval zkorodovaná elektrická spojení mezi termolelektrickými chladicími bloky, přemostil poškozené články v blocích a 6 z 8 bloků tak znovu uvedl do provozu. Osádka vysavačem vyčistila od prachu detektor kouře SD-2 [=Smoke Detector] v modulu Unity a tím jej opět uvedla do normálního provozu. Inventura spotřebního materiálu (pytle na odpad a filtry na moč do záchodu). Testování akcelerometrů BILU [=blok izmerenija linejnych uskorenij] transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A). Odběr vzorků vody ze systému SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] k analýze. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Úspěšně byla ukončena aktualiozace programového vybavení v řídicích počítačích EXT MDM [=External Modulator/Demodulator] externích systémů. Aktulaizace byla provedena již s ohledem na budoucí instalaci příhradových kopsntrukcí ITS-P3 a IST-P1 během montážního letu ISS-12A. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna filtru pro odlučování kapaliny z plynu FGS [=fil'tr gazožidkostnoj smesi] v zařízení SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] na kondenzování vody z atmosféry stanice. Výměna protibakteriálních filtrů v klimatizačním systému amerického segmentu53. Transportní loď Sojuz-TMA 2 spolu s posledním stupněm nosné rakety byla převezena54,55 do montážní budovy MIK nosné rakety k připojení k nosné raketě Sojuz-FG. Hlaní a záložní osádka ISS-7/MKS-7 uskutečnily prohlídku56 transportní lodi Sojuz-TMA 2. |
| 2003-04-23 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Demontáž dozimetrů experimentu Skorpion
TECh-25 [=techničeskij] a jejich balení pro dopravu na
Zemi. V rámci programu CEO [=Crew Earth
Observation] osádka pozorovala města Atlanta, GA a
Tucson, AZ (SA), korálové útesy kolem Francouských
fregatních mělčin, okolí Moskvy a prach nad západním
Středomořím.
Analýza krve Budarin na zařízení Reflotron 4 (experiment (MO-11 [=medicinskoje obespečenije]). V rámci periodické kontroly zdravotního stavu PFE [=Periodic Fitness Evaluation] byl u Bowersoxe a Pettita změřen krevní tlak a pořízen záznam EKG při cvičení na veloergometru CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Balení osobních věcí osádky a výsledků experimentů pro dopravu zpět na Zemi. Testování akcelerometrů BILU [=blok izmerenija linejnych uuskorenij] a systému řízeni SUD [=sistema upravlenija dvoženijem] transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A). Odběr vzorků vody ze systému SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Odeslání videozdravice účastníkům kosmického kongresu v Cocoa Beach, slavnostní recepci týmů hledačů trosek raketoplánu Columbia v městě Lufkin, TX a účastníkům technické konference v Münsteru (Německo), mezi jejímiž účastníky jsou i konstruktéři manipulačniho boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola ventilátoru klimatizačního systému SKV-1 v modulu Zvezda57. Transportní loď Sojuz-TMA 2 byla připojena k nosné raketě58,59 Sojuz-FG. 12:00 UT: Na kosmodromu se uskutečnilo zasedání vládní komise a technického vedení, na němž bylo schváleno vyvezení nosné rakety Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 2 na rampu60. |
| 2003-04-24 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Pettit vyplnil dotazník
FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o
množství požité potravy a nápojů. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města
London /=Londýn/ (Velká Británie) a Chicago, IL (USA), lesní
požáry na hranicích mezi Mexkem a Guatemalou, Německo a
prach nad západním Středomořím.
Budarin se podrobil dalšímu odběru a rozboru krve na zařízení Reflotron 4 v rámci experimentu MBI-4 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Farma" pro sledování farmakokinetiky ve stavu beztíže. Odebírány byly také vzorky slin do rozbor na Zemi. Balení osobních věcí osádky a výsledků experimentů pro dopravu zpět na Zemi. Příprava na přílet nouzové udržovací dlouhodobé osádky ISS-7/MKS-7. Studium manuálů pro závěrečnou část setkání a spojení obou těles. Příprava anti-g obleků Kentavr. Konzultace s řídicím střediskem CUP-M. Hlášení pozemním řídicím střediskům o stavu palubních systémů. Odběr vzorků vody ze systému SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Aktualizace programového vybavení systému řízení palubní automatiky SUBA [=sistema upravlenija bortovoj avtomatikoj]. Pettit pokračoval v dalších drobných úpravách mrazničky ARCTIC-1. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] zařízení Vozduch systému SOA [=sistema očistki atmosfery]61. Převoz nosné rakety Sojuz-FG s transportní lodí Sojuz-TMA 2 na rampu62,63. Zahájení závěrečných zkoušek nosné rakety a kosmické lodi. |
| 2003-04-25 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Bowersox vyplnil dotazník FFQ [=Food
Frequency Questionnaire] o množství požité
potravy a nápojů. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala město Roma
/=Řím/ (Itálie), prach nad západním Středomořím, smog
nad Taiwanem, deltu řeky Mekong, jezero Salt Lake v Utahu a
vypalování vegetace ve Střední Americe.
Petitt instaloval do spodního pozorovacího okénka modulu Destiny studentskou kameru EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle school students] pro pozorování Země. Balení osobních věcí osádky a výsledků experimentů pro dopravu zpět na Zemi. Nácvik přistávacího manévru transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A). Telekonference osádky s lékaři ve středisku CUP-M ohledně vlivu přetížení během sestupu atmosférou na jejich těla. Příprava komplexu na přílet transportní lodi Sojuz-TMA 2. Konzultace se střediskem CUP-M. Příprava komplexu na přílet transportní lodi Sojuz-TMA 2. Úprava televizního systému manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] pro natáčení procesu přibližování transportní lodi ke komplexu. Odběr vzorků vody ze systému SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] a z odběrného zařízení pitné vody k analýze. Ukončení analýzy a uložení přístroje pro analýzu. Inventura plastických nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container]. Odběr vzorků vzduchu v modulu Zvezda k analýze zařízením AK-1M. Videokonference s ředitelem letu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna čisticích filtrů v zařízení SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] na regeneraci vody z atmosféry stanice64. Meziresortní komise na svém zasedání na kosmodromu Bajkonur65 potvrdila složení hlavní a záložní osádky pro let ISS-6S. |
| 2003-04-26 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala města
Albuquerque, NM (USA) a Berlin (Německo), Násirovo jezero
(Egypt), prach nad západním Středomořím a vypalovaní
vegetace v Angole.
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Řídicí středisko MCC-H zjistilo nečekaný výpadek analyzátoru VOA [=Volatile Organics Analyzer] těkavých organických látek v ovzduší stanice. Videokonference s vedoucím programu ISS W. Gerstenmaierem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Částečně odpočinkový den66. 03:53:52 UT: Start67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77 transportní lodi Sojuz-TMA 2 (výr. č. 212, let ISS-6S, 2003-016A). Osádku tvořili velitel Jurij I. Malenčenko a palubní inženýr Edward T. Lu. |
| 2003-04-27 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku
Rastenija-2/Lada-2. Budarin připravil vybavení pro soubor
experimentů Aquarius-B. V rámci programu CEO [=Crew
Earth Observation] osádka pozorovala prach nad
západním Středomořím, města Chicago, IL (USA), Berlin
(Německo), jezero Winnipeg (Kanada), deltu řek Ganga (Indie) a
Irrawaddy (Barma) a bažiny v okolí pramené Bílého Nilu v
jižním Súdánu.
Příprava komplexu na přílet transportní lodi Sojuz-TMA 2. Kolem 08:15 UT: Budarin hovořil u příležitosti pravoslavných Velikonoc s patriarchou vší Rusi Alexisem II. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Kontrola čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zavzdušnění odlučovače kapaliny a plynu GŽS [=gazovožidkostnyj separator] v zařízení Elektron-VM pro výrobu kyslíku. Částečně odpočinkový den77. 18:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu v souvislosti s očekávaným příletem transportní lodi). |
| 2003-04-28 |
00:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu).
00:30 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. Komplex přešel do orientace minimální spotřeby pohonných látek. Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala přehrady na horních tocích řek Eufrat a Tigris v jihovýchodním Turecku, zemědělskou činnost a stavbu nových komunikací v jejich okolí, města Al Kuwayt /=Kuvajt/ (Kuvajt), Bamako (Mali), Caracas (Venezuela) a Monterey (Mexiko). Příprava komplexu na přílet transportní lodi Sojuz-TMA 2. 03:33 UT: Stasbilizační motory ruského segmentu převedly komplex do orientace pro spojení. Během příletu Pettit snímkoval transportní loď digitálním fotoaparátem DCS 760 [=Digital Camera System] s teleobjektivy 400 mm a 800 mm v rámci nácviku na snímkování78 přilétajících raketoplánů pro kontrolu stavu dlaždic systému tepelné ochrany TPS [=Thermal Protection System]. Přílet byl také zaznamenáván kamerami na staničním manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System]. Kolem 05:50 UT: Komplex přešel plánovaně do režimu nestabilizovaného letu na dobu vlastního spojování. 05:56:20 UT: Transportní loď Sojuz-TMA 2 (let ISS-6S, 2003-016A) se v automatickém režimu zachytila na stykovacím uzlu +Z modulu Zarja79,80,81,82 komplexu ISS (1998-067A). Otřesy během stykovacího manévru registrovaly akcelerometry systému IWIS, MAMS a SAMS. 05:57 UT: Zahájeno zatahování vodicí tyče stykovacího uzlu. 06:10 UT: Uzamčením zámků dokončeno pevné spojení. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí a komplexem. Řízení orientace a stabilizace převzal americký segment. Komplex byl převeden do orientace LVLH [=Local Vertical/Local Horizontal]. 07:26 UT: Otevření průlezů mezi transportní lodí a komplexem. 07:27 UT: Přestup osádky transportní lodi na palubu komplexu83,84. Slavnostní ceremoniál přivítání. Bezpečnostní školení. Nácvik havarijní evakuace stanice. Deaktivace systémů transportní lodi. Ošetření skafandrů typu Sokol nové osádky stanice85. Zahájeno překládání nákladu. Zahájeny první experimenty 7. dlouhodobé expedice, MSK v zařízení Aquarius-B a experiment organizace ESA BIO-10 [=biologija] studia lidských lymfocytů v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Zahájeno snímkování Země v rámci studentského experimentu EarthKAM. Zahájeno předávání systémů stanice mezi osádkami. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A) ze zdrojů modulu Zarja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]86. |
|
2003-04-28 až 2003-10-27 | /Plán/ Transportní loď Sojuz-TMA 2 (let ISS-6S, 2003-016A) součástí komplexu ISS. |
| 2003-04-29 |
06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově řízených experimentů v modulu Destiny. Bowersox a Lu aktivovali manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox] a pokračovali v experimentu InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2 s dozrávajícím hrachem87. Ukončen experiment BIO-10 [=biologija] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Zahájení biotechnologického experimentu BTCh-10 [=biotechnologija] "Konjugacija"; pokus byl vyjmut z mrazničky Kriogem-03 a v průběhu experimentu byl doplňován chladicí led ze zásobníku Biokont-T. Příprava zařízení pro experiment MBI-2 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Diurez". V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala mětsa Lahore (Pákistán), Singapore (Singapúr), Jakarta (Indonézie), Rome /=Řím/ (Itálie), Athína /=Athény/ (Řecko), Al Iskandaríyah /=Alexandrie/ a Al Qáhirah /=Káhira/ (Egypt), Lagos (Nigérie), Ciudad de México /=Mexiko/ a Puebla (Mexiko), Lima (Peru) prach a smog nad Středomořím, bažiny v jižním Čadu a ostrov Navassa v Karibiku. Vykládání nákladu z transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A). Předávání systémů stanice mezi osádkami. Montáž pamětí PZU [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo] (TA765B) a lokálních přepínačů měření teplot LKT [=lokalnyj kommutator temperatur] (TA251MB) telemetrického systému BITS [=bortovaja informacionno telemetričeskaja sistema] do obytné sekce BO [=bytovoj otsek] transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A). Uvedení televizního systému, použitého pro záběry přilétající transporní lodi, do normálního stavu. Videokonference se střediskem pro výcvik kosmonautů RGNII CPKG ve Hvězdném městečku. Odeslána videozdravice k 90. narozeninám traumatoložky centra, dr. Z. S. Mironové. Pettit uvedl do provozu opravenou mrazničku ARCTIC-1. Kontrola stavu dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus] a přenosných hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher]. Dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A) ze zdrojů modulu Zarja. Odběr vzorků vzduchu pro analýzu obsahu amoniaku vzorkovačem IPD-1 [=indikatornyj pobootbornik na osnove trubok Dregera]. Kolem 15:30 UT: Tisková konference88 s ruskými a americkými novináři. Videokonference s televizními stanicemi ABC a NBC. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Výměna bloku čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] v systému regenerace vody ze vzduchu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata]. Výměna bloku filtrů BF oxidu uhičitého v analyzátoru chemického složení atmosféry IK0501. Zahájena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého89. Budarin oslavil 50. narozeniny90. 23:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). |
| 2003-04-30 |
Automatické pokračování experimentu Biorisk a dálkově
řízených experimentů v modulu Destiny. Zahájen experiment MBI-2
[=medikobiologičeskije issledovanija]
"Diurez". Pokračoval experiment BTCh-10
[=biotechnologija] "Konjugacija".
Kontrola skleníku Rastenija-2/Lada-2. V rámci programu CEO
[=Crew Earth Observation] osádka
pozorovala deltu řeky Irrawady (Barma), mě+sta Karachi
/=Karáčí/ (Pákistán), Bombay (Indie), Damašek (Syrie),
Tunis (Tunisko), Seattle, WA a Albuquerque, NM (USA), Dakar
(Senegal), La Paz (Bolívie), oblast sesuvů půdy Tessina v
Alpách (Itálie) a běženy v povodí řeky Zambezi (Zambie). V
rámci programu Uragan byl pozorován London /=Londýn/ (Velká
Británie), sedm měst na řece Rýn (Německo), povrchové doly
v okolí Lipska (Německo), záplavové oblasti v povodí řeky
Odry, pohoří Tatry a Karpaty, Krasnodarská vodní nádrž a
město Krasnodar (Rusko), pobřeží Černého moře, okolí
letoviska Soči, Elbrus a ledovec Kolka, okolí města Baku se
zaměřením na znečištění Kaspického moře ropnými
látkami a pohoří jižně od Kaspického moře.
Předávání systémů stanice mezi osádkami. Vykládání nákladu z transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A). Dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 2 (2003-016A) ze zdrojů modulu Zarja. Dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 1 (2002-050A) ze zdrojů modulu Zvezda. Bowersox a Lu kontrolovali komunikační zařízení transportní lodi pro návrat. Přepojení digitálního komutátoru LKC-1G [=lokalnyj kommutator cifrovoj] systému sběru informací v modulu Pirs na záložní jednotku. 10:45 UT: Interview pro americké televizní společnosti ABC a NBC. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti]. Ukončena regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého a zahájena regenerace patrony č. 2. Kontrola nově vyměněného čerpadla BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata]91. |
| 2003-květen | Viz. |
| Datum poslední úpravy: 2010-11-13 17:50:37 UT |
 |
 |
© 2010 - Antonín Vítek |