1998-067A - ISS v roce 2009 - říjen

Osádka

Parametry dráhy

Epocha	Typ	i	P	hP	hA	Pozn.
09-10-01.15	G	51.64°	91.46 min	340 km	352 km
09-10-30.83	G	51.64°	91.39 min	339 km	347 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P - Výška dráhy v pericentru. h_A - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum	Událost
2009-září	Viz.
2009-05-29 až 2009-12-01	Transportní loď Sojuz-TMA 15 (2009-030A) součástí komplexu ISS.
2009-07-02 až 2009-10-11	Transportní loď Sojuz-TMA 14 (2009-015A) součástí komplexu ISS.
2009-09-17 až 2009-10-30	Nákladní modul HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) součástí komplexu.
2009-10-01	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim)1. Průběžné nepřetržité automatické měření úrovně radiace v prostorách komplexu (dále není zmiňováno). Středisko CUP-M průběžně testovalo přenos dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул"> (dále není zmiňováno). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. CEO-poz ostrůvky St. Paul u braziského pobřeží, impaktní kráer Tenoumer (Mauretánie) a jezero Travis, TX (USA). Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган">.. Kontrola automatických pojistek AZS [=avtomat zaščity seti] <= АЗС [=автомат защиты сети]> na panelech BVP [=blok vključenija pitanija] <=БВП [=блок включения питания]>, BPP-30 a BPP-36 [=blok plavkich predochranitelej] <=БПП-30, БПП-36 [=блок плавких предохранителей]> v modulu Pirs. De Winne sbíral moč a stanovil si hmotnost svého těla na zařízení SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measuring Device] pro experiment SOLO [=Sodium Loading in Microgravity]2. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">3. Padalka a Romanenko kontrolovali činnost telemetrického a záznamového systému SPR TMI [=sistema prijoma i registracii telemetričeskoj informacii] "Istočnik-M" <=СПР ТМИ [=система приёма и регистрации телеметрической информации] "Источник-М"> pro záznam dat přijatých z transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Příprava na přemístění nouzové kyslíkové tlakovací nádrže BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> č. 15 z modulu Pirs do nové transportní lodi. Stott[ová] a Thirsk si stanovili hmotnost svého těla na zařízení SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measuring Device]. Stott[ová] odebrala a vyhodnotila detekční proužky FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Barratt ukončil celodenní záznam srdeční činnosti v rámci japonského fyziologického experimentu Biorhythm systémem Holter a přenesl data do palubního počítače pro lékařské údaje. De Winne uskutečnil radioamatérské spojení se studenty školy Ciéncia Viva, Lisboa /=Lisabon/ (Portugalsko). Údržba systému regenerace vody WRS [=Water Recovery System]. Pokračovala kontrola těsnění poklopů v průlezech mezi moduly amerického segmentu stanice. Pravidelný měsíční restart všech přenosných počítačů a pracovních stanic na komplexu. Práce s analytickým systémem LOCAD-PTS [=Lab-On-a-Chip Application Development - Portable Test System]. De Winne sejmul experimentální pouzdra s rostlinkami huseníčku (Arabidopsis thaliana) z rotorů odstředivek A a B simulujících vliv umělé tíže na gravitropismus rostlin v rámci experimentu WAICO [=Waving and Coiling]4 v laboratoři BLB [=Biolab]. Thirsk uzavřel ochranné okenice optických průzorů v modulech Kibo PM [=Pressurized Module] a Destiny. Stott[ová] aktivovala manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 20:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2009-10-02	05:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. CEO-poz města Káhira (Egypt) a Puerto de la Cruz, Kanárské ostrovy (Španělsko), vysokohorské lety (severní Mexiko) a tajfun Melor v Pacifiku. Stott[ová] vypojila manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Vypojení radioamatérské stanice. Konfigurace spojového systému komplexu pro přílet transportní lodi. Kontrola uzavření okenic optických průzorů. Kolem 08:25 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno ruskému segmentu. Fotodokumentace a pořízení televizního záznamu příletu transportní lodi ke komplexu. 08:35:07 UT /plán 08:37 UT (±3 min)/: Připojení transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A) k modulu Zvezda. Obsluha ledničky Kriogem-03M <=Криогем-03М>. Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí Sojuz-TMA 16 (2009-053A) a komplexem. Kolem 09:35 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět americkému segmentu. Surajev, Williams a Laliberté si svlékli skafandry "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">. Sušení skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2"> na palubě transportní lodi. Barratt vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Barratt pracoval s experimentem BISE [=Bodies in the Space Environment]. 11:31 UT /plán 11:40 UT/: Otevření průlezů mezi transportní lodí a komplexem. Přivítání osádek. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Surajev, Williams a Laliberté prošli bezpečnostním školením. Laliberté se seznamoval s prostředím na stanici. Surajev vypojil systémy transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Obsluha systému regenerace vody WRS [=Water Recovery System]. Příprava chladniček Kriogem-03 <=Криогем-03> a Kriogem-03M <=Криогем-03М> pro experiment BTCh-10 [=biotechnologija] "Kon"jugacija" <=БТХ-10 [=биотехнология] "Конqюгация">9,10. Překládka nákladu z transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Romanenko přenesl z transportní lodi experimenty BTCh-10 [=biotechnologija] "Kon"jugacija" <=БТХ-10 [=биотехнология] "Конqюгация">, BTCh-5 [=biotechnologija] "Laktolen" <=БТХ-5 [=биотехнология]: ЪЛактолен">11,12, BTCh-6 [=biotechnologija] "ARIL" <=БТХ-6 [=биотехнология]: ЪАРИЛ">13,14, BTCh-6 [=biotechnologija] "ARIL" <=БТХ-6 [=биотехнология]: ЪАРИЛ">15,16, BTCh-27 [=biotechnologija] "Astrovakcina" <=БТХ-27 [=биотехнология]: ЪАстровакцина">17,18 a BTCh-26 [=biotechnologija] "Kaskad" <=БТХ-26 [=биотехнология] "Каскад">19,20. Překládka nákladu pro účastníka kosmického letu Laliberté[ho]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Laliberté zahájil svoji plánovanou činnost na palubě ISS21. Přemístění individuálních výplní křesla IELK [=Individual Equipment & Liner Kit] pro jednotlivé členy osádky ISS (Padalka, Barratt a Laliberté do transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A), Romanenko, de Winne a Thirsk do Sojuz-TMA 15 (2009-030A), Surajev, Williams a Stott[ová] do Sojuz-TMA 16 (2009-053A)). Aktualizace předávacího protokolu mezi osádkami. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Ukončeno sušení skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2"> v transportní lodi jejich zabalení a uložení. Přenesení experimentů BIO-1 [=biologija] "Poligen" <=БИО-1 [=биология] "Полиген">22,23 a BIF24,25 z transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 22:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu).
2009-10-02 až 2010-01-21	Transportní loď Sojuz-TMA 16 (2009-053A) součástí komplexu ISS (1998-067A).
2009-10-03	07:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala delty řek Volha a Ural (Rusko) a impaktní krátery Tenoumer (Mauretánie) a Bigač (Kazachstán) Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Williams si odebrali vzorky slin pro experiment Integrated Immune26. Padalka, Stott[ová] a Barratt si stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> v rámci programu MO-8 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-8 [=медицинское обеспечение> Williams zahájil týdenní sledování spánku v podmínkách kosmického letu v rámci experimentu Sleep27. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnil zálivku. Thirsk a Romanenko instalovali v laboratořích Destiny a Kibo PM [=Pressurized Module] 8 bublinkových dozimetrů experimentu RBO-3-2 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3-2 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">28,29 pro kanadský experiment RaDI-N [=Radiation Dosimetry inside ISS - Neutron Flux]30 detekce neutronů. Surajev a Padalka zahájili dobíjení akumulátorových baterií transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A) z rozvodné sítě komplexu. Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Přemístění adaptéru pro používání palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> z lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) do lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Aktualizace palubní dokumentace pro havarijní situace ve všech třech lodích Sojuz. Pořízení fotodokumentace stop po nárazu vodicí tyče na vodicí kuřel stykovacího zařízení StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]>. Přepojení kabelů anténního napaječe systému "Kurs-P" [=passivnyj] <="Курс-П" [=пассивный]> v rámci přípravy na přílet nové nákladní lodi Progress. Romanenko a Surajev připravovali nové experimenty BTCh-10 [=biotechnologija] "Kon"jugacija" <=БТХ-10 [=биотехнология] "Конqюгация">, BTCh-14 [=biotechnologija] "Bioemul'sija" <=БТХ-14 [=биотехнология] "Биоемульсия">31,32 a BTCh-26 [=biotechnologija] "Kaskad" <=БТХ-26 [=биотехнология] "Каскад">33,34 dopravené transportní lodí Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Stott[ová] uskutečnila poslední snímkování Měsíce v rámci japonského pedagogického experimentu "ISS Moon Score". De Winne ve spolupráci s řídicím střediskem POIC [=Payload Operations Integration Center], Huntsville, AL (USA) oživoval nový systém PPFS [=Portable Pulmonary Function System] pro vyšetřování plic. De Winne v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) v lanoratoři BLB [=Biolab] fotogravoal růst kultury kvasinek. Čištění předřazeného filtru a systému UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М">. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Barratt a William s předávali službu na stanici. Laliberté s asistení Williamse uskutečnil živý televizní přenos do cirkusu Cirque du Soleil přes středisko MCC-H. Stott[ová] a Thirsk pokračovali ve vykládce nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Thirsk uskutečnil radioamatérské spojení se skupinou kanadských skautů. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2009-10-04	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Williams zahájil běh experimentu Bisphosphonates35 požitím tablety léku Alendronate ke studium možnosti potlačení vyplavování vápníku z těla v beztíži. Telekonference s odborníky v řídicích středisích k otázkám bezpečnosti na palubě komplexu. Nácvik postupů v havarilních situacích. Padalka hledall příčiny opakovaného vypadávání pojistek za panelem 134 v modulu Zvezda. Barratt přesunul cvičební zařízení CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System] v modulu Destiny pro vytvoření místa k instalaci nového systému PPFS [=Portable Pulmonary Function System] pro vyšetřování plic. Padalka za asistence Romaněnka trénoval srdečněcévní systém vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kontrola předřazeného filtru systému UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М">. Aktualizace antivirového programu na počítačích v ruské segmentu stanice. Barratt, Romanenko, Padalka, Williams a Suralev si předávali službu na stanici. Přečerpání moči ze záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment] do nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]>. Romanenko a Surajev obsluhovali experimenty BTCh-26 [=biotechnologija] "Kaskad" <=БТХ-26 [=биотехнология] "Каскад">, BTCh-6 [=biotechnologija] "ARIL" <=БТХ-6 [=биотехнология]: ЪАРИЛ"> a BTCh-43 [=biotechnologija] "Konstanta" <=БТХ-43 [=биотехнология] "Константа">36. Williams se podrobil druhému vyšetření reakční rychlosti v rámci experimentu Reaction Self Test37. Williams a Surajev se seznamovali s prostředím na stanici. De Winne natáčel Lalibertého videokamerou. Laliberté, Surajev a Romanenko se účastnili tiskové videokonfence s hosty ve středisku CUP-M. Stott[ová] vyšetřila oči Barratta v rámci experimentu PanOptic. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu.
2009-10-05	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Padalka kontroloval konektor u čerpdla separátoru odpadu v ruském záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v modulu Zvezda. Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Willliams si odebrali vzorky slin pro experiment Integrated Immune. Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Willliams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">. Měření úrovně hluku na stanici osobními audiodozimetry. Barratt aktivoval nový laptop pro fyziologickou laboratoř EPM [=European Physiology Module] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Barrat připravil dálkově ze Země ovládaný experiment IVIDIL [=Influence of Vibration on Diffusion in Liquids] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Tisková videokonference s novináři ve středisku CUP-M. Stott[ová] a Willliams opravovali veloergometr CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Přdávání stanice mezi 21. a 22. dlouhodobou osádkou. Dobíjení akumulátorových baterií americkýchskafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Romanenko a Laliberté uskutečnili televizní přenos. Padalka a Romanenko odeslali videozdravici středisku CUP-m k jeho 45. výročí založení. Williams pracoval s experimentem BISE [=Bodies in the Space Environment]. Romanenko vyměnil prachové filtry PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> v modulu Zvezda. Padalka, Romanenko a Surajev kontrolovali funkci spojových systémů v pásmech VHF a S v transportních lodích Sojuz-TMA 14 (2009-015A), Sojuz-TMA 15 (2009-030A) a Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Přepojení ventilátoru chlazení v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) ze sekundárního na primární. Přemístění pevného disku mezi dvěma ruskými laptopy. Padalka pracoval s experimentem ARIL. Barratt se podrobil kardiologickému vyšetření v rámci programu CARD. Laliberté uskutčnil telekonfereční konzultasi se svým pozemním týmem. Padalka, Surajev, Romanenko a Laliberté podepisovali a razítkovali filatelistické celiny. Barratt, Stott[ová] a Williams uskutečnili tiskovou videokonferenci s televizními stanicemi ABC News a WTVT-TV (Tampa, FL, USA). V systému WRS [=Water Recovery System] byly výměněny nádržky na zpracovanou vodu a na moč ke zpracování. Kontrola filtru pro zachycování sedimentu v systému regenerace vody z kondenzátu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Thirsk v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] připravil laboratoř FPEF [=Fluid Physics Experiment Facility] k pokusům s Maragoniho prouděním, řízeným ze Země. Surajev nastavil mrazničku Kriogem-03 <=Криогем-03> na -22 C°. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Thirsk a de Winne přenášeli dopravené předměty a zásoby z nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a opačným směrem odpad. De Winne testoval svoji schopnost vnímání v rámci experimentu WinSCAT. Kontrola klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] v modulu Quest. De Winne zkušebně zapojil automatický analyzátor ovzduší EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] alias AQM [=Air Quality Monitor]. Analýza ovzduší s použitím přípravku GSC [=Grab Sample Container] a analyzátoru VOA [=Volatile Organic Analyser]. Laliberté pozoroval a snímkoval Zemi. Příprava laboratoře pro materiálový výzkum MSRR [=Materials Science Research Rack] č. 1 v modulu Destiny. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2009-10-06	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala deltu Žluté řeky (Čína), tajfun Melor v Pacifiku a West Point, NY (USA). Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Williams pokračovali v experimentuu Sleep. De Winne odečetl stav osobních akustických dozímetrů s údaji o úrovni hluku na stanici během spánku osádky. Romanenko zkotroloval spíř s potravinami v modulu Zvezda. Surajev se podrobil vyhodnocení svých reakčních schopností v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">; asistoval mu při tom Romanenko. Stott[ová] se za asistence de Winne[ho] podrobila druhému komplexnímu vyšetření srdeční činnosti s 24hodinovou registrací EKG a krevního tlaku přístrojem Holter v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]38. Barratt uskutečnil další vyšetření svého kardiovaskulárního systému v rámci evropského experimentu CARD [=Cardiology]39. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Údržba ventilů systému zásobování pitnou vodou "Rodnik" <="Родник"> v modulu Zvezda. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Williams se seznamoval s obsluhou, provozem a údržbou cvičebního zařízení CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Williams pokračoval ve vybavování laboratoře pro materiálový výzkum MSRR [=Materials Science Research Rack] č. 1. Thirsk připravil v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] experiment FPEF MS (Fluid Physics Experiment Facility/Marangoni Surface)40 v laboratoři FPEF k dalšímu cyklu pokusů řízených ze Země. Stott[ová] připravila v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] sazeničky pro skleník Dewey's Forest v rámci vzdělávacího experimentu JAXA-EPO [=Japan Aerospace Exploration Agency - Education Payload Observation]41. Analýza vzorku vody zpracované v systému WRS [=Water Recovery System] analyzátorem TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Stott[ová] a Williams pokračovali ve vykládce náhladu z nákladníhoo modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a umísťování odpadu do jeho prostor. Padalka kontroloval propojení anténních napalečů systému "Kurs-P" [=passivnyj] <="Курс-П" [=пассивный]>. Výměna nádržky se splachovacím roztokem v záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v modulu Zvezda. Instalace ruské nádržky na moč JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do amerického záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment], aby bylo možno ruskou moč zpracovávat v zařízení WRS [=Water Recovery System] přímo. Úklid nářadí v modulech Quest, Unity a Harmony připraveného pro příipad nouzového výstupu během připojování nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Stott[ová] kontrolovala přípojné systémy SCU [=Servicing & Cooling Umbilical] skafandrů v modulu Quest. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Barratt zahájil v modulu Quest řízení vybíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] v rámci jejich periodické údržby. De Winne uskutečnil videokonferenci s dětmi shromážděnými v Bruselu. Uzavření ochranných okenic v modulech Destiny a Kibo PM [=Pressurized Module] před chystaným zkušebním zážehem motorů DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Tři tiskové videokonference: ve středicích NASA, CSA a v televizním studiu ZDF (Německo). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu KSC byl raketoplán Atlantis převezen z montážní haly OPF-1 [=Orbiter Processing Facility] do budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] v rámci příprav k letu STS 129.
2009-10-07	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. CEO-poz impaktní kráter Bigač (Kazachstán) a sopku Mt. Helen, WA (USA). Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Williams pokračovali v experimentu Sleep. Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Williams si odebrali vzorky slin pro experiment Integrated Immune. Stott[ová] pokračovala v experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. Surajev za asistence Romanenka uskutečnil svoje první neurologické vyšetření v rámci experimentu MBI-20 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Tipologija" <=МБИ-20 [=медикобиологические исследования] "Типология">42. Padalka a Surajev vyplnili dotazník v rámci psychologického experimentu MBI-16 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Vzaimodejstvije" <=МБИ-16 [=медикобиологические исследования] "Взаимодействие">43. Padalka a Barratt prověřovali v transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) navigační a řídicí systém SUDN [=sistema upravlenija dviženijem i navigacijej] <=СУДН [=система управления движением и навигацией]> včetně zkušebního zážehu řídicíh motorků DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]>. Při prvním pokusu se motorky jedné sekce DPO (+X) nezdařilo uvést do chodu. V lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) selhal analyzátor hladiny oxidu uhličitého, což si vynutilo z bezpečnostních důvodů vyměnit v návratovém modulu absorpční patronu s LiOH za čerstvou. Padalka připravil odběr mikrobiálních vzorků z ovzduší v rámci programu "Ekosfera" <="Экосфера">. Kontrola chladicího systému v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Pravidelná kontrola skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1"> a odeslání naměřených dat. Barratt zahájil další testovací provoz monitoru hladiny oxidu uhličitého v ovzduší automatickým analyzátorem CDM [=Carbon Dioxide Monitor Kit]. Barratt rozebral a uložil přístroj PFS [=Pulmonary Function System] na vyšetřování dychacího systému, použitý v rámci ukončeného běhu expermentu CARD [=Cardiology]. Thirsk pokračoval v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] v přípravách experimentu FPEF MS (Fluid Physics Experiment Facility/Marangoni Surface) v laboratoři FPEF. Stott[ová] a Williams pokračovali ve vybavování laboratoře pro materiálový výzkum MSRR [=Materials Science Research Rack] č. 1. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Thirsk uskutečnil test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. De Winne vytiskl tři stránky pro manuál havarijních operací EMER-2, které omylem chyběly v exemplářích dodaných při posledním letu STS 128 raketoplánu Discovery. De Winne ukončil poslední kosmetické úpravy po instalaci nové běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill] v modulu Harmony. Barratt zkontroloval stav krystalizátoru bílkovin CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Kontrola ledničky MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator] používané na uložení potravin. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Odběr vzorků pitné vody z odběrného místa v modulu Zvezda a z kontejnerů JeDV [=jemkost' dlja vody] <=ЕДВ [=емкость для воды]> s vodou dopravenou na stanici evropským nákladním modulem ATV-1 [=Automated Transfer Vehicle] "Jules Verne" (2008-008A) k odeslání transportní lodí Sojuz-TMA 14 (2009-015A) k analýze na Zemi. Přečerpání ruské moči ke zpracování v systému WRS [=Water Recovery System]. Romanenko zahájil svůj devátý běh nočního sledování svých fyziologických funkcí v rámci experimentu44,45,46 MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Padalka, Romanenko, Surajev a Laliberté razátkovali a podepisovali filatelistické celiny (obálky a pohlednice), vybalili ilonu Matky Boží, podelpsali vlajku se znakem ISS a pořídili z této akce fotografie a videozáznam. Pamětní objekty pak byly uloženy do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Willliams, Surajev, Thirsk a de Winne se zúčastnili natáčení videopořadu s účastníkem kosmického letu Laliberté. Uskutečnily se dvě tiskové videokonference. Surajev se seznamoval s obsluhou, provozem a údržbou cvičebního zařízení CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Padalka, Barratt a Laliberté v transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) nacvičovali procedury jejího odletu od stanice a přistání. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu KSC v hale HB-1 [=High Bay] budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] byl raketoplán Atlantis připojen k odhazovací nádrži ET [=External Tank] a vzletovým motorům SRB [=Solid Rocket Booster] v rámci příprav k letu STS 129.
2009-10-08	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala aerosoly v oblasti města Beijing /=Peking/ (Čína), Porto Praya na Kapverdských ostrovech a Caracas (Venezuela). Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Williams pokračovali v experimentu Sleep. Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Williams si odebrali vzorky slin pro experiment Integrated Immune. Stott[ová] ukončila druhý celodenní běh experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. Romanenko ukončil celonoční registraci svých fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Romanenko pokračoval neorologickém vyšetřování v rámci experimentu MBI-20 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Tipologija" <=МБИ-20 [=медикобиологические исследования] "Типология">. Padalka opakoval zkušební zážeh motorků DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Přestože telemetrie nepotvrdila zážeh jednoho motorku, středisko CUP-M dospělo k přesvědčení, že systém pracuje spolehlivě. Padalka trénoval srdečněcévní systém vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Padalka a Romeněnko demontovali jeden z dozimetrů experimentu RBO-3-2 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3-2 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р"> a připravili ho k odeslání transportní lodí Sojuz-TMA 14 (2009-015A) na Zemi. Byly demontovány a naloženy na palubu transportní lodí Sojuz-TMA 14 (2009-015A) experimenty "Biorisk" <="Биориск"> a Biotrek <=Биотрек> k dopravě na Zemi. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Barratt se podrobil psychologicko-neurologickému vyšetření prostorového vnímání v rámci francouského experimentu "3D Space" (SAP). Výměna chladicí vody ve skafanru EMU [=Extravehicular Mobility Unit] č. 3011. V modulu Harmony byla poprvé aktivována běhací dráha COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill]. Údržba cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Stott[ová] nacvičovaly postupy první lékařské pomoci. Výměna prošlých desikačních vložek za čerstvé v chladničce MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator]. Barratt instaloval aplikátor AmiA [=Antimicrobial Applicator] dezinfekčního roztoku do interního chladicího okruhu ITCS [=Internal Thermal Control System] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] a provedl jeho dezinfekci. Romanenko odebrall přípravky IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> a AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> vzorky ovzduší v modulech Zvezda a Zarja k analýze. Surajev odebral v rámci programu "Ekosfera" <="Экосфера"> mikrobiologické vzorky u ovzduší stanice, připravli je k inkubaci a uložil je do termostatu Kriogem-03 <=Криогем-03> k pozdějšímu odesláni lodí Sojuz-TMA 14 (2009-015A) k vyhodnocení na Zemi. Surajev a Romanenko uskutečnili spektroskopické pozorování obsahu metanu a oxidu uhličitého ve vysoké atmosféře v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Příprava technického experimentu "Bar-Ekspert" <="Бар-Эксперт"> pro měření parametrů prostředí na stanici. Měsíční údržba ventilačního systému v modulu Zvezda. Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Romanenko a Surajev demontovali v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A) dvě televizní kamery "Klest" (KL-152) <="Клест" (КЛ=152)> a připravili je k odeslání na Zemi k použití v další lodi. Surajev pořizoval v rámci experimentu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН"> snímky znečištění vody v oblasti Suezského kanálu, delty Nilu a Rudého moře. De Winne ukončil v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) běh experimentu YNG/Yeast EC v laboratoři BLB [=Biolab], vzorky fixoval, pořídil jejich fotodokumentaci a uložil je do termostatu TCU [=Thermal Control Unit]. Stott[ová] pokračovala v ožiovování laboratoře MSRR [=Materials Science Research Rack] č. 1 pro materiálové pokusy v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Thirsk a de Winne testovali přenosný přístroj PPFS [=Portable Pulmonary Function System] pro vyšetřování dýchacího ústrojí. Příprava laboratoře FSL [=Fluid Science Laboratory] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) k provozu. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Barratt uskutečnil radioamatérské spojení s návštěvníky SintNational Planetarium, Kuala Lumpur (Malajsie). Barratt, Stott[ová], Thirsk, de Winne a Williams uskutečnili tiskovou videokonferenci s redakcí CBS News (USA). Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Surajev zahájil celonoční registraci svých fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2009-10-09	06:00 UT: Ukončen odpočinek (normální režim). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Surajev ukončil celonoční registraci svých fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Barratt a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Padalka a Romanenko podepsali protokol o předání ruského segmentu stanice. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Padalka a Barratt konzultovali se střediskem CUP-M procedury odletu transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) od komplexu a přistání na Zemi. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1">. Práce s technickým experimentem "Bar-Ekspert" <="Бар-Эксперт"> pro měření parametrů prostředí na stanici. Williams si odebral krev pro experiment Integrated Immune. Pokračovalo předávání systémů stanice mezi odlétajícími a novými členy osádky. Ukládání posledních položek nákladu do transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Padalka trénoval srdečněcévní systém vyvoláním podtlaku na spodní část těla LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> v obleku "Čibis" <=Чибис>. Surajev se seznamoval s používáním cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Společný oběd. 14:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 18:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Kolem 19:00 UT: Gennadij I. Padalka slavnostně předal funkci novému veliteli stanice, kterým se stal Frank De Winne. Barratt si odebral krev pro experiment Integrated Immune. Ukládání odpadu do prostor obytné sekce transportní lodi Sojuz-TMA 16 (2009-053A). Čištění mřížek ventilačního systému v modulu Zarja. Barratt vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Ukončeno předávání systémů stanice mezi odlétajícími a novými členy osádky. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2009-10-10	03:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 13:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Barratt a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Přenášení výsledků experimentů Astrovakcina, Ženšen-2, Laktolen, OČB, Poligen, Aril, Kristallizator, BIF, Bakteriofag, Kaskada, Konjugacija a Bioemulsia do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Padalka utavřel a podepsal protokol o umístění nákladu do transportní lodi. Oživení a testování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Konfigurace spojového systému komplexu pro odlet transportní lodi. Zkoušky spojení transportní lodi s komplexem. Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu mezi komplexem a transportní lodí. Rozloučení s osádkou transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Padalka, Barratt a Laliberté přestoupili do transportní lodi. Kolem 22:00 UT: Uzavření průlezů mezi komplexem ISS a transportní lodí Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Konfigurace spojového systému komplexu pro odlet transportní lodi. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi modulem Pirs a transportní lodí.
2009-10-11	01:04:00 UT: Vydán povel k odemčení zámků stykovacího uzlu StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]>. 01:07:00 UT: Odpojení transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) od modulu Pirs stanice ISS47. Konfigurace spojového systému komplexu pro normální provoz. 04:31:40 UT: Přistání transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A)48,49,50,51 90 km severně od města Arkalyk (Kazachstán), v bodě o souřadnicích 52.03° s.š., 67.17° v.d. s osádkou Gennadij I. Padalka a Michael R. Barratt. Účastníkem letu byl kosmický turista, člen návštěvnické osádky EP-17 [=ekspedicija poseščenija] <=ЭП-17 [=экспедиция посещения]> Guy Laliberté. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 05:05 UT: Zahájen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section] během celodenního spánku a odpočinku osádky.
2009-10-12	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Surajev kontroloval těsnost příruby přípojky nádržky na moč JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> v záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v modulu Zvezda. Thirsk požil tabletu léku Alendronate ke studiu možnosti potlačení vyplavování vápníku z těla v beztíži v rámci experimentu Bisphosphonates. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Stott[ová] pokračovala v oživování laboratoře MSRR [=Materials Science Research Rack] č. 1 pro materiálové pokusy v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). De Winne obsluhoval v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) laboratoř BLB [=Biolab]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Kontrola a čištění předřazeného filtru systému UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М">. Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Testování spojového systému "Regul-OS" <="Регул-ОС">. Surajev a Romamanenko odeslali videozdravice ganarálnímu konstruktéru samopalu AK-47 M. T. Kalašnikovovi a účastníkům 10. Mládežnické Ciolkovského konference. Uzavření ochranné okenice optického průzoru modulu Destiny. Přepojení systému "Vozduch" <="Воздух"> na odstraňování oxidu uhličitého do automatického módu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Částečně odpočinkový den. 21:00 UT: Surajev a Romanenko zahájili odpočinek (změna režimu). 21:30 UT: Zbytek osádky zahájil odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Na kosmodromu Bajkonur v montážní budově MIK-112 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 112] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 112]> byla nákladní loď Progress-M 03M připojena k nosné raketě Sojuz-U. Na kosmodromu Bajkonur v montážní budově MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> byly ukončeny zkoušky hermetičnosti nákladního tahače Progress M-MIM2 ve vakuové komoře a loď byla přemístěna do montážního stavu k dalším přípravám k letu.
2009-10-13	Na kosmodromu Bajkonur byla nosná raketa Sojuz-U s nákladní lodí Progress-M 03M převezena z montážní budovy MIK-112 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 112] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 112]> na rampu PU-1/5. 05:30 UT: Surajev a Romanenko ukončili odpočinek (změna režimu). 06:00 UT: Zbytek osádky ukončil odpočinek (normální režim). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Surajev kontroloval filtr pro zachycování sedimentu v systému regenerace vody z kondenzátu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Thirsk se za asistence Williamse podrobil echokardiografickému vyšetření srdce v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno orietnačním motorkům ruského segmentu na dobu aktualizace programového vybavení řídicích počítačů amerického navigačního a orientačního systému. Surajev a de Winne adaptovali v modulu Zarja za panelem 303 nový úložný prostor. De Winne, Surajev a Williams nacvičovali evakuaci stanice v případě havárie. Romanenko provedl periodickou údržbu palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v modulu Zvezda, včetně výměny většiny dílů. Stott[ová] ukončila jedem běh experimentu SPACE SEED v skleníku biologické laboratoře CBEF [=Cell Biology Experiment Facility] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] sběrem vzorků dospělých rostlin, jejich fixací preparačním roztokem a umístěním do mrazničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Tisková videokonference s novináři v řídicím středisku ESA v Oberpfaffenhofenu (Německo) u příležitosti ustavení prvního evroského velitele ISS. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1"> a pořídil jeho fotodokumentaci. De Winne studoval dokumentaci k aktivaci evropské materiálové laboratoři MSL [=Materials Science Laboratory]. Williams vyměnil nádržku JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> s močí z ruského záchodu ke zpracování v systému WRS [=Water Recovery System]. Analýza vody zpracované systémem WRS [=Water Recovery System] na zbytkový obsah organických látek analyzátorem TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Thirsk uskutečnil měsíční údržbu generátoru kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] v modulu Destiny. Thirsk uskutečnil radoamatérské spojení se Zemí. Romanenko pozoroval Atlantský a Indický oceán v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">52. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Thirsk uskutečnil telekonferenci s představiteli kanadské kosmické agentury CSA a oddělením kanadských astronautů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 21:30 UT: Celá osádka komplexu zahájila odpočinek (návrat k normálnímu režimu)1.
2009-10-14	06:00 UT: Celá osádka ukončila odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala města Al Qāhirah /=Káhira/ (Egypt), Porto Praya na ostrově Santiago (Kapverdy) a Caracas (Venezuela), sopku Ubinas (Peru) a slané jezero Poopó (Bolívie). V rámci lékařského vyšetření si Surajev, Romanenko a Williams změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>). Celá osádka ISS si stanovila hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Thirsk připravil a oživil experimentální zařízení VO2max na stanovení spotřeby kyslíku astronauty53. Thirsk se podrobil vyšetření srdeční činnosti v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring] za asistence Stott[ové]. Surajev si vyšetřil svůj kardiovaskulární a pulmonární systém v rámci experimentu MBI-21 [=mediko-biologičeskije issledovanija] <=МБИ-21 [=медико-биологические исследования]> "Pnevmokard" <="Пневмокард">54. Stott[ová] doplnila zálivku u druhého souboru rostlin v rámci experimentu SPACE SEED ve skleníku biologické laboratoře CBEF [=Cell Biology Experiment Facility] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v americkém palubním záchodu WHS [=Waste and Hygiene Compartment]. Výměna prachových filtrů PS [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> č. 1 a 2 v modulu Zarja. Williams se podrobil měření spotřeby kyslíku v rámci experimentu VO2max. Romanenko pozoroval Atlantský a Indický oceán v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Stott[ová] uskutečnila údržbu chladničky MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator]. De Winne uskutečnil testy laboratoře MSRR [=Materials Science Research Rack] č. 1 pro materiálové pokusy v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) připojeným laptopem. De Winne zahájil oživování evropské laboratoře pro materiálový výzkum v beztíži MSL [=Materials Science Laboratory], součásti skříně MSRR [=Materials Science Research Rack] č. 1. Thirsk přeložil 8 balíků s potravinami určeným k přednostní konzumaci z nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) do modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Údržba systému regenerace vodu WRS [=Water Recovery System]. Stott[ová] a Williams přestěhovali z nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) do modulu Kibo PM [=Pressurized Module] skladovou skříň JRSR2 [=JEM Resupply Stowage Rack]. Surajev se seznamoval s lokální počítačovou sítí LAN v ruském segmentu komplexu. Zkušební měření složení atmosféry novým analyzátorem EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Tisková videokonference. Surajev a Romanenko nacvičovali řízení nákladní lodi systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Thirsk uskutečnil radioamatérské spojení se studenty Belmont Glenmore Christian Academy, Calgary, AL (Kanada). Kalibrace analyzátorů ovzduší CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products] a CSA-O2 [=Compound Specific Analyser-Oxygen]. Řízení orientace a stabilizace komplexu bylo předáno zpět silovým setrvačníkům CMG [=Control Moment Gyroscope] amerického segmentu. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Raketoplán Atlantis byl převezen z montážní budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] na rampu LC-39A v rámci příprav k letu STS 129.
2009-10-15	01:14:37: UT: Start nákladní lodi Progress-M 03M (výr. č. 403, 2009-056A)55,56,57. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala jezero Eyre (Austrálie), město Hyderabad /=Hajdarábad/ (Indie), impaktní krátery B. P. a Oasis (Libye), Severní ostrov (Mauritius) a vyschlou síť řečišt (jihozápadní Alžírsko). Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] uskutečnili Surajev, Stott[ová] a Williams odběr a analýzu krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Williams obsluhoval systém regenerace vody WRS [=Water Recovery System]. Romanenko si vyšetřil svůj kardiovaskulární a pulmonární systém v rámci experimentu MBI-21 [=mediko-biologičeskije issledovanija] <=МБИ-21 [=медико-биологические исследования]> "Pnevmokard" <="Пневмокард">. Stott[ová] uskutečnila kontrolu nouzových pomůcek PEPS [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Surajev uskutečnil prozorování procesů v zemské atmosféře ultrafialovou kamerou "Fialka" <="Фиалка"> a ultrafialovým spektrometrem v rámci experimentu GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija" <=ГФИ-1 [=геофизические исследования] "Релаксация">. De Winne se pokusil o výměnu řídicí elektroniky u mrazničky MELFI-2 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]; při opravě se nepodařilo správně utěsnit rychlospojku připojení mrazničky na interní chladicí okruh ITCS [=Internal Thermal Control System], v důsledku čehož unikly asi 2 litry chledicího media, než se závadu zdařilo odstranit. Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Thirsk doplnil krmivo pro myši ve 3 klecích systému MDS (Mice Drawer System). Thirsk pokračoval ve vyšetření své srdeční činnosti v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. Stott[ová] a William přestěhovali již nepotřebnou skříň CHeCS [=Crew Health Care System], původně užívanou pro lékařské vybavení, k likvidaci na palubu nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Výměna antibakteriálního a pachového filtru v modulu Unity. Zkouška videosystému pro záznam příletu nákladní lodi a komunikačních linek pro přenos televizního signálu na Zemi. Výměna porouchaného čidla vodíku v generátoru kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] v modulu Destiny. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Plánované přepojení komunikačního systému "Regul-OS" <="Регул-ОС"> z primárního na záložní kanál. Nácvik postupů při požáru v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Konzultace s odborníky na Zemi k výsledkům nácviku hasebního zásahu. Surajev a Romanenko pracovali s biotechnologickým experimentem BTCh-43 [=biotechnologija] "Konstanta" <=БТХ-43 [=биотехнология] "Константа"> s využitím reaktoru "Rekomb-K" <="Рекомб-К">. De Winne uskutečnil videokonferenci, kterou na Zemi v nemocnici Charité Clinic, Berlin (Německo) moderoval astronaut T. Reiter. Byla věnována problematice lékařskobiologického výzkumu uskutečňovaného na palubě ISS. Thirsk se podrobil psychologicko-neurologickému vyšetření prostorového vnímání v rámci francouského experimentu "3D Space" (SAP). De Winne uskutečnil radioamatérské spojení se studenty katolické školy v městě Gao (Mali). Stott[ová] vyplnila dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Vypojení generátoru kyslíku OGS [=Oxygen Generation System]. Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Romanenko měřil koncentraci skleníkových plynů v zemské atmosféře ručním spektrometrem pro blízkou infračervenou oblast v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Romanenko vyplnil dotazník v rámci psychologického experimentu MBI-16 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Vzaimodejstvije" <=МБИ-16 [=медикобиологические исследования] "Взаимодействие">. V rámci zprovoznění druhé běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill] de Winne uskutečnil její krátkodobý test při nejvyšší možné rychlosti pohybu. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odhazovací nádrž ET-134 pro let STS 130 raketoplánu Endeavour byla expedována z výrobního závodu Michoud a naložena na přepravní loď Pegasus k odeslání na kosmodrom KSC.
2009-10-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala sopku Merapi (Indonézie), horu Kilimandžaro (Tanzánie), vysokohorské pralesy v severním Mexiku, sopku Ubinas (Peru), jezero Poopó (Bolívie) a sopku Villarica (Chile). Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Doplnění moči ke zpracování do systému WRS [=Water Recovery System]. Videokoference s účastníky 17. Mezinárodní kosmické olympiády školáků, Koroljov (Rusko). Surajev a Romanenko uskutečnili telekonferenci s odborníky ve středisku CUP-M o řízení nákladní lodi systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Telekonference s odborníky ve středisku CUP-M k problematice příletu a stykovky nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Odeslání videozdravic účastníkům konference o pilotovaných letech ve středisku pro výcvik kosmonautů CPKG, Zvezdnyj Gorodok; ke galapředstavení národní umělkyně A. N. Pchomutovové na televizní stanici Telekanal Rossija; účastníkům 10. Ciolkovského konference, Kirov; k 50. výročí založení pobočky Státní Baumanovy technické univerzity, Kaluga. Thirsk ukončil vyšetřování své srdeční činnosti v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. De Winne zahájil připravu videsystému pro záznam příletu nákladní lodi. Kontrola funkce ventilů WOOV [=Water On/Off Valve] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Přemístění části zásob potravin pro rychlou spotřebu do modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) v rámci příprav na přílet nové nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A) a dokončení vykládky potravin z nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Vizuální kontrola klecí pro myši MDS (Mice Drawer System). Telekonference s představiteli ESA. Týdenní plánovací konference. Stott[ová], Thirsk a de Winne uskutečnili telekonfrenci s odborníky na Zemi o svých zkušenostech se zachycením a připojením nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a manipulacích s ním a s jeho externí nákladní plošinou. Stott[ová] a Williams nacvičovali snímkování tepelné ochrany TPS [=Thermal Protection System] přilétajícího raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Romanenko snímkoval Zemi se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган">.. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1">. Romanenko pořizoval v rámci experimentu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН"> snímky znečištění vody. Romanenko pozoroval oceány v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Částečně odpočinkový den.
2009-10-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Williams si sbíral moč pro experiment Nutrition. Thirsk odebral Williamsovi krev pro experiment Nutrition. Thirsk přenesl zbývající kontejnery s potravinami z nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Doplnění moči ke zpracování do systému WRS [=Water Recovery System]. Uzavření ochranných okenic optických průzorů v modulech Destiny a Kibo PM [=Pressurized Module]. Ukládání odpadu a neptřebných předmětů do nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 13:00 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 21:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Thirsk požil tabletu léku Alendronate ke studiu možnosti potlačení vyplavování vápníku z těla v beztíži v rámci experimentu Bisphosphonates. Williams uskutečnil radioamatérské spojení s mladými americkými skauty na setkání JOTA [=Jamboree on the Air] v městě Irving, TX (USA). Vypojení radioamatérské stanice. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Prověrka videosystému a přenosových cest pro záznam příletu nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A) a přenosových cest pro jeho odeslání na Zemi.
2009-10-18	Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu pro přílet nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Uzavření ochranných okenic optických průzorů komplexu pro ochranu před spalinami z motorů nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Zapojení systému ručního řízení TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]> příletu nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A) do pohotovostního stavu. Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. Přechod komplexu do orientace pro připojení nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Nastavení panelů fotovoltaických baterií pro přílet nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Zahájení videozáznamu příletu nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Vizuální a přístrojová kontrola průběhu příletu pro případnou možnost zásahu systémem ručního řízení TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Stanice plánovaně přešla do nestabilizovaného letu na dobu vlastního stykovacího manévru. 01:40:39 UT /plán 01:41 UT (±3 min)/: Připojení nákladní lodi Progress-M 03M k modulu Pirs58,59,60. Přitažení přírub stykovacího uzlu SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]>. Kolem 02:00 UT: Uzamčení zámků stykovacího uzlu. Obnovení stabilizace komplexu motory DO [=dvigateli orientacii] <=ДО [=двигатели ориентации]> modulu Zvezda. Vypojení systému TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu pro normální provoz. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-03M (2009-056A). Stott[ová], Thirsk a Williams měřili hladinu hluku na stanici a určili si prah slyšitelnosti zařízením EARQ. Výměna nefunkčních osvětlovacích těles v modulech Quest a Kibo PM [=Pressurized Module]. Kolem 02:50 UT: Přechod do orientace LVLH TEA [=Local Vertical/Local Horizontal Torque Equillibrium Attitude]. 02:51 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. Kolem 05:10 Otevření průlezů mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-03M (2009-056A). Fotodokumentace stop po nárazu vodicí tyče aktivního uzlu ASA [=aktivnyj stykovočnyj aggregat] <=АСА [=активный стыковочный аггрегат] na vodicím kuželu pasivního systému PSA [=passivnyj stykovočnyj aggregat] <=ПСА [=пассивный стыковочный аггрегат]>. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-03M (2009-056A). Odběr vzorků vzduchu v prostorách nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A) přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]>. Vypojení systémů nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Williams si sbíral moč pro experiment Nutrition. Thirsk pokračoval v ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Montáž pomocných větracích potrubí mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-03M (2009-056A). Vypojení a uložení videosystému pro záznam příletu nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Stott[ová] a de Winne nacvičovali postup odpojení a vypuštění nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) k samostatnému letu. Demontáž stykovacího mechanismu StM [=stykovočnyj mechanizm] <=СтМ [=стыковочный механизм]> z průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-03M (2009-056A). Zahájení vykládky nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Stott[ová] vyměňovala vybavení laboratorní skříně FIR [=Fluids Integrated Rack] pro pokusy s kapalinami v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Přenesení zařízení Luč-2 <=Луч-2> pro experiment BTCh-42 [=biotechnologija] "Struktura" <=БТХ-42 [=биотехнология] "Структура"> z nákladní lodi do modulu Zvezda. De Winne, Thirsk a Williams vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Přenesení zařízení pro experiment TChN-9 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] "Kristallizator" <=ТХН-9 [=космическая технология и материаловедение] "Кристаллизатор"> z nákladní lodi do modulu Zvezda, jeho instalacce a oživení. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. V záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v modulu Zvezda došlo k úniku asi 0.5 litru moči z poškozené nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]>. Poškození bylo opraveno lepicí páskou a náádržka byla vyměněna. 13:00 UT: Zahájen odpočinek.
2009-10-18 až 2010-04-22	Nákladní loď Progress M-03M (2009-056A) součástí komplexu ISS.
2009-10-19	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Thirsk požil tabletu léku Alendronate ke studiu možnosti potlačení vyplavování vápníku z těla v beztíži v rámci experimentu Bisphosphonates. Surajev a Romanenko pokračovali ve vykládce nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Thirsk a de Winne přenášeli náklad z nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) do modulu Kibo PM [=Pressurized Module] a opačným směrem odpad a nepotřebné předměty. Spuštění analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]) k testovacím měřením. Montáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> do nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Williams vyšetřil své srdce v klidu echokardiografem v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. Rozebrání veloergometru CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Stott[ová] odstra%novala drobné závady na běhací dráze COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill]. Stott[ová] pokračovala v přípravě vybavení laboratorní skříně FIR [=Fluids Integrated Rack] pro pokusy s kapalinami v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Surajev výměnil filtr oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Romanenko instaloval do řídicího laptopu systému TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]> novou verzi 2.1 programového vybavení, s úpravami pro přílet tahače s modulem Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul'] <=МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>) a pro přemístění transportních lodí Sojuz-TMA k tomuto nově instalovanému modulu. Williams hledal příčinu netěsnosti v rychlospojce hadice přívodu chladicí kapaliny k mrazničce MELFI-2 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Romanenko aktualizoval palubní dokumetaci v souvislosti s připojením nové nákladní lodi Progress M-03M (2009-056A). Romanenko vyměnil porouchanou zdrojovou jednotku u laptopu RS3. Vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Surajev instaloval v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> filtr FA-K [=fil'tr aerozolov dlja kisloroda] <=ФА-К [=фильтр аерозолов для кислорода]> a FA-V [=fil'tr aerozolov dlja vodoroda] <=ФА-В [=фильтр аерозолов для водорода]> na zachytávání aerosolů v generovaném kyslíku a vodíku. Opětovné zapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> v režimu 24 A. Thirsk uskutečnil pravidelnou měsíční kontrolu defibrilátoru AED [=Automated External Defibrilator] z lékařské soupravy CHeCS [=Crew Health Care System]. Romanenko pořídil fotodokumentaci skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1">. Kontrola teploty v jednotce spalování vodíku v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Zpětná instalace veloergometru CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Instalace vybavení pro experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students] v modulu Unity, fotodokumentace montáže a jeho aktivace. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Na společném zasedání manažerů61 programů raketoplánu a nosiče Ares I bylo rozhodnuto odložit vzlet raketoplánu Atlantis k misi STS 129 z 2009-11-12 na 2009-11-16. vzlet nosiče Ares I-X byl předběžně stanoven na 2009-10-26. Na kosmodrom KSC přiletěla letová osádka raketoplánu Atlantis pro let STS 129, aby se zúčastnila plánovaného zkušebního odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test], Vzhledem k jeho odkladu uskutečnila pouze nácvik nouzového opuštění raketoplánu na rampě a přistávání na dráze letiště SLF ve cvičném letadle Learjet STA.
2009-10-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala zátoku Simon's Bay, Cape Point (Jihoafrická republika), impaktní kráter Wetumpka, AL (USA), sopku Villarrica (Chile) a Cape Tres Montes (Chile). Surajev zahájil pravidelné kontroly dvakrát denně nově instalovaných filtrů na zachytávání aerosolů v generovaném kyslíku a vodíku v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> (v dalších dench není uváděno). Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Biochemická analýza moči všech členů osádky na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). De Winne uskutečnil radioamatérské spojení se studenty Istituto Comprensivo Romualdo Trifone in Montecorvino Rovella, Salerno (Itálie). Demontáž zařízení pro experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students] v moduluu Unity a jeho uložení. Williams se podrobil periodickému zjišťování celkového zdravotního a fyzického stavu v rámci programu PHS [=Periodic Health Status]; asistoval mu Thirsk. Stott[ová] pokračovala v přípravě vybavení laboratorní skříně FIR [=Fluids Integrated Rack] pro pokusy s kapalinami v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada-16 <=Лада-16> s rostlinkami čínského zelí (Brassica rapa var. nipposinica) v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1"> a odeslal naměřená data na Zemi. Surajev se poprvé podrobil vyšetření svého dýchacího ústrojí v rámci experimentu MBI-18 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Dychanije" <=МБИ-18 [=медикобиологические исследования] "Дыхание">. Williams zahájil dobíjení akumulátorových baterií pro univerzální šroubovák PGT [=Pistol Grip Tool]. Thirsk odebral vzorek vody ze systému WRS [=Water Recovery System] pro regeneraci vody a z dávkovače pitné vody PWD [=Potable Water Dispenser] k analýze přistrojem TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Pitná voda z PWD byla testována soupravou WMK [=Water Microbiology Kit] na přítomnost koliformních bakterií. Williams zahájil celodenní záznam srdeční činnosti v rámci japonského fyziologického experimentu Biorhythm systémem Holter a přenesl data do palubního počítače pro lékařské údaje. Kontrola všech digitálních fotoaparátů Nikon D2X. Thirsk odebral vzorky vzduchu k analýze v modulu Zvezda. Romanenko kontroloval průtokoměry vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Thirsk uskutečnil vizuální kontrolu myší v klecích MDS (Mice Drawer System). De Winne a Stott[ová] uskutečnili telekonferenci s odborníky na Zemi k upřesnění časového harmonogramu práce s nákladním modulem HTV-1. Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. De Winne asistoval středisku MCC-H v přepojení řízení teploty a vlhkosti THC [=Temperature & Humidity Control] klimatizační jednotky CCAA [=Common Cabin Air Assembly] z pravobočního kanálu S6 na levoboční P6. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Thirsk odstraňoval závadu na videorekordéru VTR 1. Stott[ová] uskutečnila komplexní mikrobiologickou analýzu prostředí na stanici v rámci programu SWAB [=Surface, Water and Air Biocharacterization]. Stott[ová] a de Winne testovali novou běhací dráhu COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill]. Surajev a Romanenko kontrolovali funkčnost telekomunikačniho systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu včetně prověrky spojení kanálem 2D v pásmu UHF z modulu Zvezda se Zemí. Plánované přepojení komunikačního systému "Regul-OS" <="Регул-ОС"> ze záložního na primární kanál. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého.
2009-10-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala město Addis Abeba (Etiopie), sopku Soufrière Hills (Montserrat, Malé Antily), zátoku Baía De Todos os Santos {=Všech svatých} (Brazílie) a chráněnou přírodní oblast Fuerte Argentino a přístav Puerto Desedao (Argentina). Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Surajev a Romanenko vyčistili prostory za panely 112 a 113 v modulu Zarja a instalovali tam úložné schránky dopravení nákladním modulem HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Stott[ová], Thirsk, Williams a de Winne vyplnili dotazníky k experimentu Integrated Immune. De Winne vyložil z nákladní lodi Pr-M-03M náklad pro americký segment stanice. Stott[ová] zahájila v modulu Quest regeneraci metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Williams zahájil 48hodinoový záznam srdeční činnosti systémem Holter v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]; asistovala Stott[ová]. Stott[ová] opravovala chybu v přenosu dat z běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill] do řídicího laptopu. Stott[ová] vyměnila filtry u klecí MDS (Mice Drawer System) pro myši a doplnila do dávkovače pitnou vodu. Přečerpání zpracované vody ze systému WRS [=Water Recovery System] do nádržky CWC-I [=Collapsible Water Container - Iodine] s jódem pro dezinfekci. Tlakování plynným dusíkem náhradní elektrolytické nádobky pro systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> (výr. č. 056). Kontrola ventilu TCCV [=Temperature Control Check Valve] v klimatizační jednotce CCAA [=Common Cabin Air Assembly]. De Winne uspěšně dokončil opravu mrazničky MELFI-2 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]; rychlospoj napojení na chladicí okruh LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] po opravě plně těsnil. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Williams vyšetřoval své srdce v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]; asistovala Stott[ová]. Ze systému Holter byla přehrána data do počítače za prvních 24 hodin záznamu. Williams vyměnil porouchaný laptop sloužící jako robotická pracovní stanice; přitom přeinstaloval pevný disk ze selhaného počítače do nového. De Winne pořídil videodokumentaci rozmístění nákladu v modulu Unity. Williams a Stott[ová] uskutečnili tiskovou videokonferenci. Stott[ová] pokračovala v přípravě laboratorní skříně FIR [=Fluids Integrated Rack] pro pokusy s kapalinami v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Příprava zařízení Hematokrit k rozboru krve. Kontrola biotechnologického zařízení CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Testování nové běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill]. Surajev vyplnili dotazník v rámci psychologického experimentu MBI-16 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Vzaimodejstvije" <=МБИ-16 [=медикобиологические исследования] "Взаимодействие">. Romanenko zahájil celonoční registraci svých fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнеедеятельности]>. Ve večerních hodinách došlo k výpadku spojení stanice se Zemí přes družice systému TDRSS [=Tracking and Data Relay Satellite System] v pásmu Ku, který trval přibližně 5.5 hodiny; spojení se podařilo obnovit opakovaným vypínáním a zapínáním řídicí jednotky TRC [=Transmitter Receiver Controller]. Příčina se vyšetřuje.
2009-10-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala přístav Porto Praya, Santiago (Kapverdské ostrovy), zátoku Simon's Bay, Cape Point (Jihoafrická republika), Iquique (Chile) a jezero Poopó (Bolívie). Romanenko ukončil celonoční registraci svých fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Surajev, Stott[ová] a Williams si umístili do kapes svých obleků osobní audiodozimetry k měření úrovně hluku. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] uskutečnili Romanenko, Thirsk, Williams a se Winne odběr krve ke stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Surajev a Williams nacvičovali postupy první lékařské pomoci. De Winne a Thirsk vybalovali náklad pro americký segment dopravený nákladní lodí Progress M-03M (2009-056A). Pravidelný restart směrovačů OCA palubní sítě v ruském segmentu. Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Williams vyšetřil své srdce v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]; asistovala Stott[ová]. Kontrola úložných prostorů v modulu Zarja. Testování nové běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill]. Stott[ová] pokračovala v přípravě laboratorní skříně FIR [=Fluids Integrated Rack] pro pokusy s kapalinami v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). De Winne a Thirsk kontrolovali systém pro poutání pacienta při lékařských zákrocích CMRS [=Crew Medical Restraint System] a dýchací přístroj RSP [=Respiratory Support Pack] pro resuscitaci, jehož obsluhu nacvičovali. Surajev odčerpal z temperačního okruhu KOB-1 [=kontur obogreva] <=КОБ-1 [=контур обогрева]> systému termoregulace SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> teplonosné medium a natlakováním zkontroloval jeho hermetičnost; po prověrce byl okruh znovu naplněn a uveden do provozuschopného stavu. Stott[ová] aktualizovala zobrazovací software v systémovém terminálu SLT [=System Laptop Terminal] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] a prověřila jeho funkčnost. Williams a Stott[ová] navičovali snímkování přilétajícího raketoplánu při manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. De Winne vyčistil vysavačem spací kóji TeSS [=Temporary Sleep Station] v modulu Destiny a vyměnil v ní staré závěsy za čisté. De Winne opravoval špatně pracující nově dovezený soubor dozimetrů TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter]. Kontrola tlaku dusíku uvnitř náhradní elektrolytické nádobky pro systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> (výr. č. 056) pro zjištění její hermetičnosti. Výměna 50mm objektivu u kamery EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students] za 180mm. Thirsk instaloval v modulu Unity prví ze dvou laptopů T61p v roli datových serverů lokální počítačové sítě pro potřeby osádky expedice 21. Mikrobiologická analýza vzorku pitné vody. Romanenko pozoroval oceány v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Ukončení regenerace jedné dávky metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a zahájení regenerace další dávky. Dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Romanenko kontroloval filtr pro zachycování sedimentu v systému regenerace vody z kondenzátu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Zkouška záložního spojení amerického segmentu s pozemními stanicemi ve středisku NASA Dryden Flight Research Center (USA), Edwards AFB, CA (USA) a na White Sands, NM (USA) v pásmu VHF. De Winne, Thirsk a Williams uskutečnili videokonferenci se studenty Powell River School, BC (Kanada). Měření úrovně hluku na stanici akustickými dozimetry. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Odečet stavu osobních akustických dozimetrů a zahájení měření během odpočinku osádky. Surajev zahájil celonoční registraci svých fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna filtrů PF1 a PF2 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a čištění ochranných mřížek ventilátorů V1 a V2 a větracích potrubí VD1 a VD2 v modulu Pirs.
2009-10-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala město Addis Abeba (Etiopie), síť vyschlých řečišť v jihovýchodním Alžírsku, sopku Soufrière Hills (Montserrat, Malé Antily) a zátoku Baía De Todos os Santos {=Všech svatých} (Brazílie). Odečet hodnot nočního hluku na osobních akustických dozimetrech. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Surajev ukončil celonoční registraci svých fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Rozmístění akustických dozimetrů na různých místech komplexu pro měření hluku během dne. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. De Winne se podrobil periodickému zjišťování celkového zdravotního a fyzického stavu v rámci programu MO-3 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-3 [=медицинское обеспечение]>); asistoval mu Romanenko. Surajev a Williams se seznamovali s prostředím na stanici. Romanenko se podrobil vyhodnocení svých reakčních schopností v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">; asistoval mu při tom Surajev. Stott[ová] instalovala v americké skříni ER-4 [=Experiment Rack] v japonském modulu Kibo PM [=Pressurized Module] francouzské experimentální zařízení DECLIC [=Device for the Study of Critical Liquids & Crystallization] pro studium chování kapalin v blízkosti kritického stavu a krystalizace průhledných materiálů. Stott[ová] kontrolovala v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] myši v klecích MDS (Mice Drawer System). De Winne uskutečnil radioamatérské spojení se studenty školy C. E. M. IV, Mbour (Senegal) a se studenty školy VTI Ieper, Ieper, West-Vlaanderen (Belgie). Williams uskutečnil radioamatérské spojení se studenty školy Samuel Hearne Secondary School, Inuvik, NT (Kanada). Videokonference se specialisty Columbus Control Centre, Oberpfaffenhofen (Německo). Romanenko čistil ochranné mřížky ventilátorů výměníků tepla [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> č. 1, 2, 3 a 4 v modulu Zarja a větracího ventilátoru CV1 <=ЦВ>. De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams uskutečili telekonferenci s vedoucími programu vědeckých výzkumů na ISS, zejména IPM [=Increment Payload Manager], LIS [=Lead Increment Scientist] a POM [=Payload Operations Manager]. De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams uskutečili telekonferenci k otázkám organizace úložných prostor v americkém segmentu stanice s odborníky ve středisku MCC-H. Surajev a Romanenko měřili úroveň hluku v blízkosti běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] v modulu Zvezda ultrazvukovýmm analyzátorem AU-1 ze soupravy zařízení experimentu KPT-2 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "Bar" <=КПТ-2 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "Бар">. Thirsk vyčistil detektor kouře SD-2 [=Smoke Detector] protipožárního systému FDS [=Fire Detection & Suppression] v modulu Unity. Thirsk vyčistil ochrannou mřížku ventilátoru mezimodulové ventilace IMV [=Intermodular Ventilation] v modulu Unity. Stott[ová] pořídila fotodokumentaci hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher] v modulech Unity, Quest, Destiny a Harmony ke kontrole jejich výrobních čísel. William ukončil vyšetřování své srdeční činnosti v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. De Winne uskutečnil videokoferenci s účastníky jednání ministrů Evropské unie na zámku Štiřín (Česká republika) o budoucnosti evropského pilotovaného kosmického programu. Na Zemi moderovala bývalá astronautka C. Haigneré. Ukončení regenerace metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Videokonference s vedoucí oddělení letových osádek v JSC P. W. Whitsonovou. Williams vyměnil baterie v analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products]. Williams uskutečnil radioamatérské spojení se Zemí. Doplnění roztoku na splachování záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment]. Vymazání počítadel na 3 univerzálních šroubovácích PGT [=Pistol Grip Tool] a kontrola funkce nářadí. Údržba cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Odečet stavu prostorových akustických dozimetrů, jejich vypojení a uložení. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Z výrobního závodu ZAO [=Zakrytoje akcionernoje obščestvo] Zavod eksperimental'nogo mašinostrojenija (ZEM) <=ЗАО [=Закрытое акционерное общество] Завод экспериментального машиностроения (ЗЕМ)>, součást koncernu RKK Energija im. S. P. Koroljova <=РКК Энергия им. С. П. Королёва>, Koroljov (dř. Kaliningrad), Moskovskaja obl. (Rusko) byla po železnici odeslána transportní kosmická loď Sojuz-TMA 17 na kosmodrom Bajkonur62.
2009-10-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala sopku Popocatepetl (Mexiko) a mys Cape Tres Montes (Chile). Surajev a Romanenko pozorovali a snímkovali Zemi v rámci experimentu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган">.. Surajev a Romanenko pozorovali a snímkovali Zemi v rámci experimentu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Pravidelné doplnění moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> naplněné v ruském záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> modulu Zvezda do procesoru moči UPA [=Urine Processor Assembly] systému regenerace vody WRS [=Water Recovery System] (v dalších dnech není zmiňováno). Surajev kontroloval prostor za panelem 139 v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]> v modulu Zvezda, zda nedochází k úniku moči. De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Týdenní plánovací telekonference. Thirsk uskutečnil radioamatérské spojení s Belayr Pathfinders, Dartmouth/Halifax, NS (Kanada)63. Pravidelný restart datových serverů SSC [=Station Support Computer] a směrovačů OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní počítačové sítě LAN. Stott[ová] a de Winne v rámci dobrovolné víkendové vědecké činnosti uskutečnili experiment BISE [=Bodies in the Space Environment], Thirsk natáčel instruktážní video pro výuku o chování kapalin s využitím zařízení SODI-IVIDIL [=Selectable Optical Diagnostics Instrument/Influence of Vibration on Diffusion in Liquids] a MVIS [=Microgravity Vibration Insulation System] v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox]. Thirsk připravoval k uskutečnění experiment BCAT-3 [=Binary Colloidal Alloy Test] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Kontrola a čištění předřazeného filtru systému UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М">. Vypojení a uložení zařízení pro experiment EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students]. Thirsk přemístil zdrojovou jednotku komunikačního systému pro pásmo Ku z modulu Unity do modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. V průběhu přečerpávání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do zařízení UPA [=Urine Processor Assembly] došlo k problémům, v jejich důsledku bylo pozastaveno užívání UPA a amerického záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment]; zjevný únik moči do okolí však nebyl vizuální kontrolou zjištěn. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den. Na kosmodromu KSC byla odhazovací nádrž ET-134 pro let STS 130 raketoplánu Endeavour vyložena z transportní lodi Pegasus a převezena do budovy VAB [=Vehicle Assembly Building].
2009-10-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Williams požil tabletu léku Alendronate ke studiu možnosti potlačení vyplavování vápníku z těla v beztíži v rámci experimentu Bisphosphonates. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган">.. Pozorování oceánů v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Surajev a Romanenko pozorovali a snímkovali Zemi v rámci experimentu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. Romanenko uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den.
2009-10-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Thirsk požil tabletu léku Alendronate ke studiu možnosti potlačení vyplavování vápníku z těla v beztíži v rámci experimentu Bisphosphonates. De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams zahájili další cyklus experimentu Sleep zaznamenáním dat z jeho nočního běhu. Zahájena regenerace další dávky metoxových patron pro odstraňování oxidu uhličitého ve skafandrech EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Analýza vzorku vody z regeneračního systému WRS [=Water Recovery System]. Romanenko ukončil cyklus experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1"> ve skleníku Lada-16 <=Лада-16>, odeslal naměřená data na Zemi, odebral vzorky pěstovaných rostlinek čínského zelí (Brassica rapa var. nipposinica) a uložil je do mrazničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] k pozdějšímu odeslání na Zemi na palubě raketoplánu. Přenesení měřicího zařízení "Dakon-M" [=datčik konvekcii - modificirovannyj] <="Дакон-М" [=датчик конвекции - модифицированный]> pro experiment TECh-15 [=technologija] "Izgib" <=ТЕХ-15 [=технология] "Изгиб"> z modulu Zarja do modulu Zvezda, uložení naměřených dat, instalace nového programového vybavení a zahájení měření. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Instalace zařízení pro experiment BCAT-5 [=Binary Colloidal Alloy Test] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module], vložení vzorku č. 6 a zahájení pokusu, jehož průběh byl peridicky zaznamenávám digitálním fotoaparátem DCS 760 řízeným programem z experimentu EarthKAM [=Earth Knowledge Acquired by Middle School Students]. De Winne v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) vybalil a sestavil nové evropské cvičební nářadí FWED [=Flywheel Exercise Device] využívající k vyvolání odporu momentu setrvačnosti gyroskopů a připojil je k laptopu MPPL [=Multipurpose Laptop] napojenému na skříň EPM [=European Physiology Module] a sbírajícímu data ze senzorů během cvičení. Romanenko připravoval nepotřebné předměty v ruském segmentu stanice k naložení na palubu nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Surajev kontroloval filtr pro zachycování sedimentu v systému regenerace vody z kondenzátu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. De Winne, Williams a Thirsk testovali novou běhací dráhu COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill]. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Číštění krycích mřížek ventilačního systému v modulu Zvezda. Williams a de Winne uskutečnili test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Williams nacvičoval postupy první lékařské pomoci. Surajev pozoroval jihovýchodní Pacifik v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер"> v koordinaci s výzkumnou rybolovnou lodí "Atlantida". De Winne a Stott[ová] studovali postupy při odpojování a odletu nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a nacvičovali ovládání robotického manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] na simulátoru RoBOT. Surajev hledal náhradní ventil AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> pro zařízení Vozduch <=Воздух> systému čištění atmosféry SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Thirsk nacvičoval operace s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] při odpojování nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) s využitím programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Další zkušební zapojení a testování analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Williams a Stott[ová] uskutečnili telekonferenci s odborníky ve středisku MCC-H k problematice snímkování tepelné ochrany přilétajícího raketoplánu během manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Telekonference s řídicím střediskem ESA Columbus Control Centre, Oberpfaffenhofen (Německo). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu KSC se uskutečnilo zasedání manažerů oddělení SOMD k oponentuře FRR [=Flight Readiness Review] připravenosti raketoplánu Atlantis k letu STS 129.
2009-10-27	00:30 UT: Na železniční stanici Tjura-Tam dorazil vlak, který z Koroljova dopravil transportní kosmickou loď Sojuz-TMA 17. Po ukončení celního odbavení byla loď dopravena na kosmodrom Bajkonur64. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala Kerguelenovy ostrovy v jižním Indickém oceánu a říční síť jižně od Amazonky (Brazílie). De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Surajev instaloval pro další cyklus experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1"> do skleníku Lada-16 <=Лада-16> nový kořenový modul (č. A20) se semeny čínského zelí (Brassica rapa var. nipposinica). Surajev upravil zařízení "Dakon-M" [=datčik konvekcii - modificirovannyj] <="Дакон-М" [=датчик конвекции - модифицированный]> pro experiment TECh-15 [=technologija] "Izgib" <=ТЕХ-15 [=технология] "Изгиб"> v modulu Zvezda, zkopíroval pořízená data a pořídil fotodokumentaci přístroje. Výměna bloku čerpadel SPN [=smennaja panel' nasosov] <=СПН [=сменная панель насосов]> vnitřního okruhu temperace KOB-1 [=kontur obogreva] <=КОБ-1 [=контур обогрева]>. De Winne vyměnil laptop ve skříni HRF-1 [=Human Research Facility] a z disku DVD do něho nahrál potřebné programy a data. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). De Winne uskutečnil radioamatérské spojení se studenty v Koperníkově vědeckém středisku, Varšava (Polsko). De Winne zjišťoval účinnost systému ventilace v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Thirsk sestavil zařízení PPFS [=Portable Pulmonary Function System] pro vyšetření plic a potom si v rámci experimentu VO2max65 změřil spotřebu kyslíku. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Thirsk a de Winne přemístili senzory systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] a SAMS [=Space Acceleration Measurement System] do modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) pro měření parazitních zrychlení objevujících se při testování nového cvičebního zařízení FWED [=Flywheel Exercise Device]. Výměna havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]> a jejich otestování. Pravidelná údržba ventilačního systému v modulu Zvezda. De Winne se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>); asistoval mu Romanenko. Stott[ová] obsluhovala japonský experiment Space Seed v laboratoři CBEF [=Cell Biology Experiment Facility]. Williams odplynil 4 nádržky PWR [=Payload Water Reservoir] v modulu Quest s vodou pro chladicí systém skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Williams odeslal dvě videonahrávky: pro CBS Sport a zdravici ke svátku Veterans Day. Kontrola vzorku zpracovávaného v experimentu BCAT-5 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Thirsk a Stott[ová] uskutečnili test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. V důsledku vzrůstu diferenciálního tlaku na dávkovacím čerpadle vody do elektrolyzéru amerického generátoru kyslíku OGA [=Oxygen Generator Assembly] došlo k automatickému vypojení OGA. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur se konalo zasedání technického vedení, které dalo souhlas se zahájení plnění nádrží speciální nákladni lodi-modulu Progress M-MIM2 kapalnými pohonnými látkami a stlačenými plyny66,67.
2009-10-28	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala jezero Poopó (Bolívie), Port Louis na Falklandských ostrovech (Velká Vritánie), korálové útesy ostrova Palmerston v Pacifiku a ledovce v Patagonii. De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Rekonfigurace přijímačů NPM [=navigacionnyj prijomnyj modul'] <=НПМ [=навигационный приёмный модуль]> č. 1 a 2 navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. De Winne rozmístil detekční proužky FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Thirsk instaloval systém IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System] pro měření parazitních zrychlení. De Winne pak oživil a vyzkoušel nový cvičební přístroj FWED [=Flywheel Exercise Device]. Stott[ová] se podrobila vyšetření plic v rámci experimentu VO2max. Stott[ová] kontrolovala experiment Space Seed v laboratoří CBEF [=Cell Biology Experiment Facility] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Ukládání odpadu a nepotřebných předmětů do nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Williams v rámci plánovaného přechodu systému přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] na nový typ T61p konfiguroval 6 nově dodaných laptopů. Romanenko uskutečnil spektroskopické pozorování skleníkových plynů v zemské atmosféře v rámci experimentu DZZ-12. Stott[ová] zkontrolovala klece MDS (Mice Drawer System) pro myši v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Surajev se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>); asistenci zajišťoval Romanenko. Ukončeno dobíjení další dávky akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Příprava nákladu k odeslání na Zemi v rámci letu raketoplánu STS 129. Williams a Thirs demontovali starý absorbér se sorbentem pro zachycování oxidu uhličitého v zařízení CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] klimatizační skříně AR1 [=Air Revitalization Rack] a připravili ji k odeslání na palubě raketoplánu během mise STS 129. Surajev odebral vzorky vzduchu k analýze přípravkem AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> v modulech Zarja a Zvezda. Thirsk kontroloval vzorek zpracovávaný v experimentu BCAT-5 [=Binary Colloidal Alloy Test]. De Winne odebral vzorky vzduchu k analýze přípravkem GSC [=Grab Sample Container]. Zkušební měření složení atmosféry novým analyzátorem EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). De Winne kontroloval systém mezimodulové ventilace IMV [=Intermodular Ventilation] v americkm segmentu stanice. Stott[ová] kontrolovala biotechnologické zařízení CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Romanenko vyplnil dotazník pro psychologický experiment MBI-16 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Vzaimodejstvije" <=МБИ-16 [=медикобиологические исследования] "Взаимодействие">. Thirsk uskutečnil radioamatérské spojení se studenty Sherbrooke Community School, Sassafras, VC (Austrálie). De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams se zúčastnili videokonference s kanadským ministrem školství, učiteli a studenty Mount St. Vincent University, Halifax, NS (Kanada). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Řídicí středisko MCC-H zahájilo přípravu možného úhybného manévru DAM [=Debris Avoidance Maneuver] kvůli blízkému průletu úlomku družice Kosmos 2421 (2006-026WF, SSC 33755). Případný úhybný manévr DAM [=Debris Avoidance Maneuver] by ovlivnil okamžiky startů a setkání raketoplánu STS 129 a lodí Progress-MIM-2 a Sojuz-TMA 17 i odletu a přistání lodi Sojuz-TMA 15. Na kosmodromu Bajkonur byla transportní loď Sojuz-TMA 17 vyložena z železničního vagónu a umístěna k zahájení předstartovních příprav do obslužného stavu v montážní budově MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]>. Po převzetí lodi byly zahájeny připojením na dodávku elektrické energie úvodní zkoušky jejích systémů68,69. Na kosmodromu Bajkonur byly v plnicí stanici komplexu 31 naplněny nádrže modulu Poisk alias MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul'] <=Поиск alias МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]> a jeho tahače (komplet Progress-M-MIM2) kapalnými pohonnými látkami a stlačenými plyny. Po ukončení plnění byl modul převezen zpět do montážní budovy MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> k dokončení příprav ke startu70,71. Na kosmodromu Bajkonur v montážní budově MIK-112 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 112] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 112]> byly k centrálnímu 2. stupni nosné rakety Sojuz-U, určené pro vypuštění lodi Progress-M-MIM2, 4 bloky 1. stupně71.
2009-10-29	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Surajev a Romanenko zahájili další cyklus experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1"> ve skleníku Lada-16 <=Лада-16> se semeny čínského zelí (Brassica rapa var. nipposinica) aktivací jeho řídicího laptopu a pořídili jeho fotodokumentaci. Thirsk uskutečnil údržbu a kalibraci analyzátorů CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products] a CSA-O2 [=Compound Specific Analyser-Oxygen]. Stott[ová] měřila rychlost proudění vzduchu větracími kanály mezi moduly Unity, Destiny a Harmony. Romanenko pracoval s experimentem KPT-2 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "Bar" <=КПТ-2 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "Бар"> a zjišťoval parametry prostředí (zejména ultrazvukový hluk, teplotu, proudění vzduchu a vlhkost) za panely interiéru v ruském segmentu stanice. De Winne konfiguroval ovládací panel nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a spustil jeho automatickou prověrku. Surajev uskutečnil kontrolu a údržbu topného okruhu KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]> termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>. Williams instaloval čidla RSU [=Remote Sensor Unit] pro měření parazitních zrychlení systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System]. Stott[ová], Romanenko, Surajev a Thirsk nacvičovali postupy první lékařské pomoci. Williams konfiguroval a proplachoval chladicí smyčky skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Stott[ová] a Thirsk vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Kolem 13:30 UT: Williams a Thirsk uchopili staničním manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] kotvičku na boku nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu. Stott[ová] a Thirsk instalovali ovládací panel CPA [=Controller Panel Assembly] spodního stykovacího uzlu CBMA [=Common Berthing Mechanism Active] modulu Harmony. De Winne demontoval v přetlakové části nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) osvětlovací tělesa a uložil je jako náhradní díly na palubě komplexu. Romanenko kontroloval připravenost přístrojů a kabeláže pro uskutečnění geofyzikálního experimentu GFI-12 [=geofizičeskije issledovanija] "Impul's" <=ГФИ-12 [=геофизические исследования] "Импульс">. Stott[ová] vyměnila dávku krmení v klecích MDS (Mice Drawer System) pro myši v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Surajev asistoval při dálkovém spuštění povelem ze střediska CUP-M systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. De Winne přenesl ruční hasicí přístroje z nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). De Winne vymontoval v nákladním modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) detektory kouře a uložil je jako náhradní díly. Thirsk uskutečnil videokonferenci se Zemí. 17:32 UT: De Winne a Stott[ová] uzavřeli průlez mezi nákladním modulem HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a vestibulem do modulu Harmony. Demontáž pomocného větracího potrubí mezi nákladním modulem HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a modulem Harmony. Thirsk vizuálně kontroloval a fotografoval průběh experimentu BCAT-5 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Dlouhdobé sledování úlomku družice Kosmos 2421 (2006-026WF, SSC 33755) ukázalo, že mine stanici v bezpečné vzdálenosti; proto byl úhybný manévr DAM [=Debris Avoidance Maneuver] odvolán, ale odpojení modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) od komplexu bylo odloženo o jeden oběh. Romanenko se podrobil celkovému vyšetření svého fyzického stavu při cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] v rámci programu MO-3 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-3 [=медицинское обеспечение]>). De Winne opět připojil k americkému záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment] procesor moči UPA [=Urine Processor Assembly]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu KSC proběhlo zasedání FRR [=Flight Readiness Review], které potvrdilo termín vzletu raketoplánu Atlantis k misi STS 129 na 2009-11-16. Na kosmodromu KSC v hale HB-1 [=High Bay] budovy VAB [=Vehicle Assembly Building] bylo zahájeno sestavování vzletových stupňů SRB [=Solid Rocket Booster] (BI-141/RSRM-109) na mobilním vypouštěcím zařízení MLP-2 v rámci příprav k misi STS 130.
2009-10-30	Na kosmodromu KSC byl převezen kontejner s nákladem pro let STS 129 raketoplánu Atlantis na rampu LC-39A72. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Thirsk odebral Williams[ovi] vzorek krve pro experiment Nutrition; vzorek pro odstředění na centrifuze byl uložen do mrazničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Williams demontoval nádrž s močí JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> z amerického záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment]. De Winne a Stott[ová] zahájili druhou část přípravy stykovacího uzlu CBM [=Common Berthing Mechanism] k odpojení nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Romaněnko kontroloval osvětlovací tělesa a jejich zdroje proudu v ruském segmentu stanice. Plnění systému pro regeneraci vody WRS [=Water Recovery System] močí ke zpracování. Uzavření ochranných okenic v modulech Kibo PM [=Pressurized Module] a Destiny. Telekonference s představiteli ESA. Uzavření průlezu z modulu Harmony do vestibulu k nákladnímu modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Vypuštění atmosféry z vestibulu mezi modulem Harmony a nákladním modulem HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Kontrola hermetičnosti vestibulu. Instalace zařízení pro experiment DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка"> a jeho fotodokumentace. Williams odebral k vyhodnocení detekční proužky FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. De Winne a Stott[ová] odstranili šrouby zpevňující spojení modulu Harmony s HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). Ukončení běhu experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка"> a odeslání dat na Zemi. Surajev uskutečnil pravidelnou kontrolu skleníku Lada-16 <=Лада-16> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-1" <=БИО-5 [=биология] "Растения-1"> a odeslal naměřená data na Zemi. Výměna laptopu ve skříni HRF-2 [=Human Research Facility]. Romanenko přepojil pasivní část systému "Kurs-P" [=passivnyj] <="Курс-П" [=пассивный]> na stranu +Y modulu Zvezda. 14:15 UT: Zahájeno odemykání zámků stykovacího uzlu CBM [=Common Berthing Mechanism] mezi nákladním modulem HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) a modulem Harmony. 15:02 UT: Odpojení nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) od modulu Harmony. 15:19 UT: Thirsk odsunul nákladní modul HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] od stanice. 15:41 UT: Manipulátor začal přemísťovat HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) do polohy a orientace pro vypuštění. Výměna nádržky a hadice v záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment]. Výměna ventilátoru VT-1 v termoregulačním systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> modulu Zarja. Aktivace řídicího a navigačního systému nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A). 16:10:58 UT: /Původní předpoklad/ První blízký průlet úlomku družice Kosmos 2421 (2006-026WF, SSC 33755) kolem stanice ve vzdálenosti 984±270 m vzájemnou rychlostí 12.915 km/s. Romanenko se podrobil vyšetření stability svého ortostatického ústrojí v zařízení LBNP/ODNT [=Lower Body Negative Pressure/otricatel'noje davlenije na nižnuju čast' tela] <=ОДНТ [=отрицательное давление на нижную часть тела]> vyvoláním podtlaku na spodní část těla v obleku "Čibis" <=Чибис>; asistoval Surajev. Williams vizuálně kontroloval a fotografoval průběh experimentu BCAT-5 [=Binary Colloidal Alloy Test]. De Winne nacvičoval postupy první lékařské pomoci. 17:32 UT: Vypuštění nákladního modulu HTV-1 [=H-2B Transfer Vehicle] (2009-048A) k samostatnému letu. 17:42 UT: /Původní předpoklad/ Další možný průlet úlomku kolem stanice, ale ve větší vzdálenosti. De Winne vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Thirsk uskutečnil radioamatérské spojení se Zemí. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2009-10-31	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Snímkování Země se zaměřením na přírodní a technogenní katastrofy v rámci programu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган">.. Surajev a Romanenko pozorovali a snímkovali Zemi v rámci experimentu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. De Winne, Stott[ová], Thirsk a Williams zaznamenali data z nočního běhu experimentu Sleep. Williams se podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Williams sbíral svoji moč pro potřeby experimentu Nutrition. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Thirsk vizuálně kontroloval a pořídil videozáznam průběhu experimentu BCAT-5 [=Binary Colloidal Alloy Test]. Williams vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Stott[ová] zpětně instalovala zvukovou izolaci na klecích MDS (Mice Drawer System) pro myši v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Týdenní plánovací telekonference. Thirsk pracoval s kanadským robotickým experimentem Avatar-Explore pro řízení modelu marsovského vozítka na Zemi prostřednictvím radioamatérské linky z ISS73,74. De Winne pracoval s experimentem Foam Stability75. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Pedagogický experiment EPO [=Educational Payload Operations]. Williams se podruhé toho dne podrobil testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2009-listopad	Viz.

Literatura

1. Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
2. Sodium Loading in Microgravity (SOLO). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 209-10-04].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/SOLO.html).
3. Eksperiment "Rastenija". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-06-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:14117268131016322449::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:43,48).
4. Waving and Coiling of Arabidopsis Roots at Different g-levels (WAICO). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-02].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/WAICO.html).
5. "Sojuz TMA-16" v sostave MKS. - Moskva : FKA. - 2009-10-02. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7603).
6. Osuščestvlena stykovka TPK "Sojuz TMA-16" s MKS. - Koroljov : Energija. - 2009-10-02. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.energia.ru/rus/iss/iss21/photo_10-02.html).
7. Sojuz TMA-16. - Koroljov : CUP-M. - 2009-10-02. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.mcc.rsa.ru/sojuztma16/main.htm).
8. Soyuz and three-man crew arrives at the space station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2009-10-02. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp21/091002docking.html).
9. Eksperiment "Kon"jugacija". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:3001274219354968561::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:209,48).
10. Eksperiment "Kon"jugacija". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-14.html).
11. Eksperiment "Laktolen". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:204,15,6).
12. Eksperiment "Laktolen". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-31.html).
13. Eksperiment "ARIL". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:205,15,6).
14. Eksperiment "ARIL". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-32.html).
15. Eksperiment "OČB". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:206,15,6).
16. Eksperiment "OČB". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-33.html).
17. Eksperiment "Astrovakcina". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:360,15,6).
18. Eksperiment "Astrovakcina". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-34.html).
19. Eksperiment "Kaskad". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:4733521233795751805::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:375,48).
20. Eksperiment "Kaskad". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-41.html).
21. Program of Utilization Activities and Scientific Experiments for spaceflight participant Guy Laliberte. - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.energia.ru/eng/iss/researches/laliberte.html).
22. Eksperiment "Poligen". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:14117268131016322449::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:103,48).
23. Eksperiment "Poligen". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/medic-08.shtml).
24. Eksperiment "BIF". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:14117268131016322449::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:2130,48).
25. Eksperiment "BIF". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-42.html).
26. Validation of Procedures for Monitoring Crewmember Immune Function (Integrated_Immune). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-04].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Integrated_Immune.html).
27. Sleep-Wake Actigraphy and Light Exposure During Spaceflight-Long (Sleep-Long). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-01. - [Cit. 2009-06-08].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Sleep-Long.html).
28. Experiment "Matrjoška". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-02].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:9,200).
29. Experiment "Matrjoška". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-02].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/medic-33.html).
30. RaDI-N Neutron Field Study. - St. Hubert, QC : CSA. - 2009-05-15. - [Cit. - 2009-01-04].     (http://www.asc-csa.gc.ca/eng/sciences/radi-n.asp).
31. Eksperiment "Bioemul'sija". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:3001274219354968561::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:210,48).
32. Eksperiment "Bioemul'sija". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-24.html).
33. Eksperiment "Kaskad". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:4733521233795751805::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:375,48).
34. Eksperiment "Kaskad". - Koroljov : Energija, 2009. - [Cit. 2009-10-04].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/space-bio-41.html).
35. Bisphosphonates as a Countermeasure to Space Flight Induced Bone Loss (Bisphosphonates). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Bisphosphonates.html).
36. Eksperiment "Konstanta". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-05].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:6,2135).
37. Psychomotor Vigilance Self Test on the International Space Station (Reaction_Self_Test). - Washington, DC : NASA. - 2009-02-27. - [Cit. 2009-10-05].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Reaction_Self_Test.html).
38. Cardiac Atrophy and Diastolic Dysfunction During and After Long Duration Spaceflight: Functional Consequences for Orthostatic Intolerance, Exercise Capability and Risk for Cardiac Arrhythmias (Integrated_Cardiovascular). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-14].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Integrated_Cardiovascular.html).
39. Long Term Microgravity: A Model for Investigating Mechanisms of Heart Disease with New Portable Equipment (Card). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-14].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Card.html).
40. Chaos, Turbulence and its Transition Process in Marangoni Convection (Marangoni). - Washington, DC : NASA. - 2009-08-07. - [Cit. 2009-10-14].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Marangoni.html).
41. Japan Aerospace Exploration Agency - Education Payload Observation (JAXA-EPO). - Washington, DC : NASA. - 2009-08-21. - [Cit. 2009-10-14].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/JAXA-EPO.html).
42. Eksperiment Tipologija". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-06-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:2013,15,3).
43. Eksperiment "Vzaimodejstvije". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-08-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:3,292).
44. Sonokard Experiment. - Koroljov : Energija, 2008. - [Cit. 2009-01-14].     (http://www.energia.ru/eng/iss/researches/medic-81.html).
45. Eksperiment "Sonokard". - Koroljov : Energija, 2008. - [Cit. 2009-01-14].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/medic-81.html).
46. Eksperiment "Sonokard". - Moskva : FKA, 2005. - [Cit. 2009-01-14].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:3,284).
47. "Sojuz TMA-15: sovmestnyj poljot zeveršjon. - Moskva : FKA. - 2009-10-11. - [Cit. 2009-10-12].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7718).
48. "Al'tairy" vernulis' na Zemlju. - Moskva : FKA. - 2009-10-11. - [Cit. 2009-10-12].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7719).
49. "Sojuz TMA-14" vyvratilsja na Zemlju. - Koroljov : Energija. - 2009-10-11. - [Cit. 2009-10-12].     (http://www.energia.ru/rus/iss/iss19/photo_10-11.html).
50. Space station crew sails to safe landing in Kazakhstan / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2009-10-11. - [Cit. 2009-10-17].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp21/091010landing.html).
51. Soyuz TMA-14 lands safely following departure from busy ISS / C. Bergin. - NSF. - 2009-10-11. - [Cit. 2009-10-17].     (http://www.nasaspaceflight.com/2009/10/soyuz-tma-14-lands-safely-following-departure-from-busy-iss/).
52. Eksperiment "Sejner". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-08-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:4,2146).
53. Evaluation of Maximal Oxygen Uptake and Submaximal Estimates of VO2max Before, During, and After Long Duration International Space Station Missions (VO2max). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-16].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/VO2max.html).
54. Eksperiment "Pnevmokard". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-16].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:294,15,3).
55. Uspešnyj pusk RKN "Sojuz-U" s TGK "Progress-M 03M". - Moskva : FKA. - 2009-10-15. - [Cit. 2009-10-15].     (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7779).
56. Zapusk TGK "Progress M-03M" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2009-10-15. - [Cit. 2009-10-16].     (http://www.energia.ru/rus/iss/iss21/progress-m-03m/photo_10-15.html).
57. Latest freighter heads for International Space Station / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2009-10-14. - [Cit. 2009-10-17].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0910/14progress35p/).
58. "Progress M-03M" v sostave MKS. - Moskva : FKA. - 2009-10-18. - [Cit. 2009-10-25].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7820).
59. TGK "Progress M-03M" sostykovalsja s MKS [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2009-10-18. - [Cit. 2009-10-31].     (http://www.energia.ru/rus/iss/iss21/progress-m-03m/photo_10-18.html).
60. Cargo ship arrives at the International Space Station. - Spaceflight Now. - 2009-10-17. - [Cit. 2009-10-25].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0910/17progress35p/).
61. NASA Updates Shuttle Atlantis Target Launch Date, Crew Rehearsal / J. Yembrick, K. Herring, A. Beutel. - Washington, DC : NASA. - 2009-10-19. - (Release ; 09-246). - [Cit. 2009-10-20].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2009/oct/HQ_09-246_STS-129_launch_date.html).
62. Korabl' "Sojuz TMA=17" otpravlen na Bajkonur. - Moskva : FKA. - 2009-10-24. - [Cit. 209-10-25].     (http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7913).
63. Upcoming ARISS contact with Bel Ayr Pathfinders, Dartmouth, NS, Canada / D. Sharp. - London : Southgate ARC, 2009. - [Cit. 2009-10-25].     (http://www.southgatearc.org/news/october2009/ariss_event_2410.htm).
64. Pilotirujemyj kosmičeskij korabl' "Sojuz TMA-17" dostavlen na Bajkonur. - Moskva : FKA. - 2009-10-27. - [Cit. 2009-10-27].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7953).
65. Evaluation of Maximal Oxygen Uptake and Submaximal Estimates of VO2max Before, During, and After Long Duration International Space Station Missions (VO2max). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-28].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/VO2max.html).
66. Prodolžajetsja podgotovka SGKM "Progress M-MIM2". - Moskva : FKA. - 2009-10-27. - [Cit. 2009-10-27].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7958).
67. Zasedanije Techničeskogo rukovodstva [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2009-10-17. - [Cit. 2009-10-31].     (http://www.energia.ru/rus/iss/iss21/progress-m-mim2/photo_10-27.html).
68. Na kosmodrom Bajkonur dostavlen TPK "Sojuz TMA-17" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2009-10-28. - [Cit. 2009-10-31].     (http://www.energia.ru/rus/iss/iss22/photo_10-28.html).
69. Na Bajkonure načalis' raboty s pilotirujemzm kosmičeskim korabljom "Sojuz TMA-17". - Moskva : FKA. - 2009-10-28. - [Cit. 2009-10-28].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7972).
70. Zapravlennyj toplivon i sžatymi gazami "Progress-MIM2" dostavlen v MIK KA [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2009-10-29. - [Cit. 2009-10-31].     (http://www.energia.ru/rus/iss/iss21/progress-m-mim2/photo_10-29.html).
71. Provoditsja zapravka malogo issledovaatel'skogo modulja "Poisk" komponentami topliva. - Moskva : FKA. - 2009-10-28. - [Cit. 2009-10-28].     (http://www.federalspace.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=7973).
72. AtlantisŽ payload installation milestone for STS-129 flow / C. Gebhardt. - NSF. - 2009-11-04. - [Cit. 2009-11-08].     (http://www.nasaspaceflight.com/2009/11/atlantis-payload-installation-milestone-for-sts-129-flow/).
73. Avatar - Explore. - St. Hubert, QC : CSA. - 2009-08-12. - [Cit. 2009-10-31].     (http://www.asc-csa.gc.ca/eng/sciences/avatar.asp).
74. Avatar - Explore. - St. Hubert, QC : CSA. - 2009-08-12. - [Cit. 2009-10-31].     (http://www.asc-csa.gc.ca/fra/sciences/avatar.asp).
75. Foam-Stability (Foam-Stability). - Washinton, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-31].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Foam-Stability.html).

Datum poslední úpravy: 2011-03-29 20:42:08 UT

© 2011 - Antonín Vítek