1998-067A - ISS v roce 2010 - červen

Osádka

Parametry dráhy

Epocha	Typ	i	P	hP	hA	Pozn.
10-06-01.23	G	51.65°	91.42 min	338 km	351 km
10-06-04.93	G	51.65°	91.42 min	337 km	351 km	Před korekcí dráhy.
10-06-05.36	G	51.65°	91.50 min	341 km	355 km
10-06-05.63	G	51.65°	91.57 min	348 km	355 km	Po korekci dráhy
10-06-07.91	G	51.65°	91.57 min	348 km	355 km	Před korekcí dráhy.
10-06-08.48	G	51.65°	91.62 min	348 km	360 km	Po korekci dráhy
10-06-30.86	G	51.65°	91.60 min	346 km	360 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P - Výška dráhy v pericentru. h_A - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Viz ISS.

Průběh letu

Datum	Událost
2010-květen	Viz.
2010-04-04 až 2010-09-25	Transportní loď Sojuz-TMA 18 (2010-011A) součástí komplexu ISS.
2010-05-01 až 2010-10-25	Nákladní loď Progress M-05M (2010-018A) součástí komplexu ISS.
2010-05-12 až 2010-06-02	Transportní loď Sojuz-TMA 17 (2009-074A) součástí komplexu ISS.
2010-06-01	13:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation]2 a IPY [=International Polar Year]3. Průběžná každodenní ranní a večerní kontrola filtrů na zachytávání aerosolů v generovaném kyslíku FA-K [=fil'tr aerozolov dlja kisloroda] <=ФА-К [=фильтр аерозолов для кислорода]> a vodíku FA-V [=fil'tr aerozolov dlja vodoroda] <=ФА-В [=фильтр аерозолов для водорода]> v systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> (dále není zmiňováno). Creamer si v experimentu Pro-K [=Protect by Kalium] naposledy stanovil kyselost (pH) své moči. Noguči odebral Creamer[ovi] vzorek krve pro experimenty Pro-K [=Protect by Kalium], Nutrition a Repository. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Skvorcov a Kotov odebrali v rámci programu MO-22 [=medicinskoje obespečenije] "Ekosfera" <=МО-22 [=медицинское обеспечение] "Экосфера"> vzorky mikroflóry ze stěn modulů a různých zařízení v ruském segmentu stanice. Kotov obsloužil čisticí kolony systému regenerace vody z kondenzátu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Kotov pořídil fotodokumetnaci japonského experimentu TChN-9 [=kosmičeskaja technologija i materialovedenije] "Kristallizator" <=ТХН-9 [=космическая технология и материаловедение] ЪКристаллизатор"> pro krystalizaci bílkovin. Kotov doplnil led do transportního kontejneru Biokont-T a po vložení bioreaktoru pro experiment BTCh-26 [=biotechnologija] "Kaskad" <=БТХ-26 [=биотехнология] "Каскад"> kontejner umístil do transportní lodi k dopravě na Zemi. Dálkovým povelem řídicí středisko CUP-M tlakovalo nádrže pohonného systému KDU [=korrektirujušče-dvigatel'naja ustanovka] <=КДУ [=корректирующе-двигательная установка]>. Caldwell-Dyson[ová] odebrala druhý a třetí vzorek semenáčků rýže z experimentu Ferulate z laboratoře CBEF [=Cell Biology Experiment Facility] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module]. Caldwell-Dyson[ová] uzavřela ochranné okenice optických průzorů v modulech Destiny, Kibo PM [=Pressurized Module] a Cupola před odletem transportní lodi. Caldwell-Dyson[ová] přemístila transportní vak na buněčné kultury NLP [=National Lab Pathfinder] z biotechnologického zařízení CGBA-4 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus] do CGBA-5. Zahájení regenerace metoxových patron pro odstraňování oxidu uhličitého ze skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Caldwell-Dyson[ová] připravila k provozu zařízení PPFS [=Portable Pulmonary Function System] k vyšetření dýchacího ústrojí. Kornijenko přenesl výsledky experimentů BTCh-6, BTCh-7, BTCH-41 a BTCh-40 z inkubátoru TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]> do návratového modulu transportní lodi Sojuz-TMA 17 (2009-074A) k odeslání na Zemi. Konrijenko vypojil v modulu Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>) mrazničku Kriogem-03 <=Криогем-03> a inkubátor TBU [=termostat biotechnologičeskij universal'nyj] <=ТБУ [=термостат биотехнологический универсальный]>. Kornijenko připravil ultrafialový spektrometr experimentu GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija" <=ГФИ-1 [=геофизические исследования] "Релаксация"> k záznamu vlivu motorků transportní lodi Sojuz-TMA 17 (2009-074A) po jejím odletu od stanice na okolní prostředí. Noguči vyměnil v modulu Destiny v generátoru kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] filtr ACTEX [=Activated Carbon/Ion Exchange] Noguči vypojil radioamatérskou stanici aby nerušila spojení s transportní lodí během jejího odletu od stanice. Kornijenko konfiguroval komunikační systém STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu pro potřeby odletu transportní lodi. Noguči a Creamer se připravovali k odletu ze stanice, včetně vyklizení a úklidu spacích kójí. Kolem 19:30 UT: Kotov zahájil oživování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 17 (2009-074A) a jejich prověřování. Kotov aktivoval komunikační systém transportní lodi Sojuz-TMA 17 (2009-074A) a prověřil jeho funkci. Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> přírub stykovacího uzlu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 17 (2009-074A). Uzavření průlezů mezi modulem Zvezda a transportní lodí Sojuz-TMA 17 (2009-074A). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 17 (2009-074A). Skvorcov aktivoval zařízení DAKON pro měření parazitních zrychlení během odpojení transportní lodi v rámci experimentu TECh-15 [=technologija] "Izgib" <=ТЕХ-15 [=технология] "Изгиб">. Pracovní den pokračuje.
2010-06-02	Pokračování pracovního dne. 00:01 UT: Vydán povel k odpojení transportní lodi Sojuz-TMA 17 (2009-074A). 00:04:13 UT: Odpojení transportní lodi Sojuz-TMA 17 (2009-074A) od modulu Zvezda. Kornijenko konfiguroval komunikační systém STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu pro normální provoz. Skvorcov zaznamenával vysílání telemetrie z odlétající transportní lodi Sojuz-TMA 17 (2009-074A) zařízením TMS [=telemetričeskaja stancija] "Istočnik-M" <=ТМ2 [=telemetričeskaja stancija] "Источник-М">. 03:25 UT /plán 03:24:04 UT/: Přistání transportní lodi S-TMA-174,5 s osádkou Oleg V. Kotov, Timothy J. Creamer a S. Noguči na území Kazachstánu (47.35° s.š., 69.58° v.d.). Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 04:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 13:30 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní město Ar Ribāt /=Rabat/ (Maroko), rosáhlou síť vyschlých řečišť v jihovýchodním Alžírsku a ropnou skvrnu v Mexickém zálivu. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila další pětihodinový zkušební běh analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Caldwell-Dyson[ová] doplnila moč ke zpracování do systému regenerace vody WRS-2 [=Water Recovery System] v modulu Tranquility (Node-3). Caldwell-Dyson[ová] zapojila pracovní stanici videosystému VSW-1 [=Video Streaming Workstation], aby si středisko MCC-H mohlo stáhnout soubor s protokolem chyb v záznamu videa během letu STS 132. Ukončení regenerace metoxových patron pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Skorcov zapojil analyzátor ovzduší v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 18 (2010-011A). Odebrání a vyhodnocení detekčních proužků FMK [=Formaldehyde Monitoring Kit] pro detekci formaldehydu. Aktivace systému PaRIS [=Passive Rack Isolation System] pro zajištění mikrogravitace v laboratoři FCF CIR [=Fluids & Combustion Facility/Combustion Integrated Rack]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu)6.
2010-06-03	06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu)6. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala deltu řek Volha a Ural (Rusko), tropický cyklon 03A Phet jihovýchodně od Arabskoho poloostrova, inpaktní kráter West Hawk, MB (Kanada), pohoří Huachuca Mountains, AZ (USA) a pohoří Sierra el Tigre, SON (Mexiko). Caldwell-Dyson[ová] si v experimentu Pro-K [=Protect by Kalium] stanovila kyselost (pH) své moči a zaznamenávala příjem jídla a tekutin během dne. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila vyšetření svého dýchacího ústrojí na zařízení PPFS [=Portable Pulmonary Function System]. Skvorcov za panely spací kóje v modulu Zvezda kontroloval kabeláž systému SRK [=sistema radiacionnogo kontrolja] <=СРК [=система радиационного контроля]> monitorování kosmického záření. Skvorcov aktivoval ve spolupráci se střediskem CUP-M panel hlášení chyb a závad MPI [=multifunkcional'nyj panel' indikacii] v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Skvorcov a Kornijenko kontrolovali komunikační systém STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Kornijenko vyměnil staré detektory kouře IDE-2 [=izveščatel' dymovoj elektroindukcionnyj] <=ИДЭ-2 [=извещатель дымовой электроиндукционный]> v modulu Pirs za nové. Skorcov vypojil analyzátor ovzduší v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 18 (2010-011A). Kornijenko vyplnil dotazník pro psychologický experiment MBI-16 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Vzaimodejstvije" <=МБИ-16 [=медикобиологические исследования] "Взаимодействие">7. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila kontrolu a inventuru nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu; celková zásoba vody na stanici činila 3109.8 litrů, z toho 366.7 litrů pitné vody. Skvorcov uskutčnil údržnuu ventilačního systému v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])> včetně čištění ochranných mřížek ventilátorů. Skvorcov natáčel další scény pro pořad "Život na stanici". Skvorccov připravil spektrometr pro experiment DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">8. Videokonference s vedením programu ISS ve středisku MCC-H. Skvorcov zahájil pátý cyklus nočního sledování svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">9,10,11. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den. Hlavní a záložní osádka transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) odletěly z letiště "Čkalovskij", Moskevská obl., poblíže Hvězdného městečka na kosmodrom Bajkonur12.
2010-06-04	Na kosmodromu Bajkonur proběhlo zasedání technického vedení příprav transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A), které dalo souhlas s plněním nádrží lodi stlačenými plyny a kapalnými pohonnými látkami13. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní města Luxembourg (Lucembursko) a Andorra la Vella (Andorra), impaktní krátery Slate Islands, ONT (Kanada) a Oasis (Libye) a spoku Soufriere Hills Volcano (Montserrat) v Karibiku. Caldwell-Dyson[ová] si v experimentu Pro-K [=Protect by Kalium] stanovila kyselost (pH) své moči a zaznamenávala příjem jídla a tekutin během dne. Surajev ukončil noční sledování svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Caldwell-Dyson[ová] hledala příčinu výpadku čerpadla dávkování vody, který znemožňuje proužívání generátoru kyslíku OGS [=Oxygen Generation System]. V rámci přípravy na instalaci kotvicího místa PDGF [=Power and Data Grapple Fixture] pro manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] na povrch modulu Zarja Kornijeno vyložil z tranposrtní lodi Progress M-05M (2010-018A) potřebný adaptér. Skvorcov uskutečníl kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Skvorcov snímkoval fytoplankton ve vodách Atlantského oceánu u severozápadního pobřeží Afriky v rámci programu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">14. Skvorcov uskutečnil měření obsahu skleníkových plynů v atmosféře Země spektrometrem v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Caldwell-Dyson[ová] kalibrovala 4 nově dodané analyzátory CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products]. Caldwell-Dyson[ová] odebrala přípravkem MAS [=Microbial Air Sampler] vzorky mikroflory k mikrobiologické analýze v modulech Zvezda, Unity, Destiny, Kibo PM [=Pressurized Module] a Harmony a zahájila jejich kultivaci. Před plánovanou korekcí dráhy Caldwell-Dyson[ová] uzavřela ochranné okenice v modulech Destiny, Kibo PM [=Pressurized Module] a Cupola. Caldwell-Dyson[ová] aretovala systém PaRIS [=Passive Rack Isolation System] v laboratoři FCF CIR [=Fluids & Combustion Facility/Combustion Integrated Rack]. Kornijenko vyměnil vadný konvertor elektrického proudu PTAB [=pereobrazovatel' toka akkumuljatornoj batarei] <=ПТАБ [=переобразователь тока аккумуляторной батареи]> č. 2 u dvou baterií 800A v modulu Zarja za náhradní. Skvorcov a Kornijenko natáčeli další scény pro videopořad "Kronika letu". Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Videokonference s vedoucí oddělení letových osádek v JSC P. W. Whitsonovou. Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Hlavní a záložní osádka transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) zahájila na kosmodromu Bajkonur závěrečnou etapu příprav ke startu15. Na kosmodromu Bajkonur byla transportní kosmická loď Sojuz-TMA 19 (2010-029A) převezena na plnicí stanici k naplnění nádrží stlačenými plyny a kapalnými pohonnými látkami.
2010-06-05	03:20 UT: Korekce dráhy komplexu korekčními motory modulu Zvezda (skutečnost t=247 s, Δv=4.50 m/s; plán t=247 s, Δv=4.36 m/s); zvýšení průměrné výšky dráhy (velké poloosy) o 7.79 km (plán 7.66 km). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Skvorcov a Kornijenko v rámci experimentu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган"> pozorovali pohoří Kavkaz, ropné skvrny v Kaspickém moři a v Mexickém zálivu. Skvorcov a Kornijeko snímkovali fytoplankton ve vodách Atlantského oceánu u severozápadního pobřeží Afriky v rámci programu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Skvorcov a Kornijeko snímkovali Zemi v rámci programu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">16,17,18. Caldwell-Dyson[ová] si v experimentu Pro-K [=Protect by Kalium] stanovila kyselost (pH) své moči a zaznamenávala příjem jídla a tekutin během dne. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] a směrovačů OCA palubní sítě, včetně jejich restartu. Caldwell-Dyson[ová] instalovala videokameru, aby zabírala displej počítače PCS C&W [=Portable Computer System Caution & Warning], aby ho mohlo sledovat řídicí středisko MCC-H v době plánované odstávky sítě ve středisku. Skvorcov uskutečnil vizuální kontrolu a fotodokumentaci přírub poklopů mezi modulem Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])> a Zarja vzhledem k nálezu kovových špon v zachycených nečistotách. Týdenní plánovací telekonference. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala impaktní kráter Foelsche, NA (Austrálie), hlavní města Bruxelles /=Brusel/ (Belgie), Al Qāhirah /=Káhira/ (Egypt) a Mexico (Mexiko) a deltu řek Volha a Ural. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den. Na kosmodromu Bajkonur na plnicí stanici byly naplněny nádrže transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) stlačenými plyny a pohonnými látkami. 22:00 UT: Zahájena plánovaná odstávka sítě v řídicím středisku MCC-H v souvislost s výměnou firmware u počítačů MDSC [=Mission Data Server Computer], což plánovaně přerušilo spojení v pásmu S se stanicí ISS včetně přenosu telemetrie a povelů. Pro nouzové potřeby se mohlo použít fonické spojení přes pásmo VHF ruského komunikačního systému.
2010-06-06	05:00 UT: Ukončena odstávka počítačů ve středisku MCC-H. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Caldwell-Dyson[ová] sbírala 24 hodin svoji moč pro experimenty Nutrition, Repository a Pro-K. Skvorcov a Kornijenko v rámci experimentu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган"> pozorovali pohoří Kavkaz, ropné skvrny v Kaspickém moři a v Mexickém zálivu. Skvorcov a Kornijeko snímkovali fytoplankton ve vodách Atlantského oceánu u severozápadního pobřeží Afriky v rámci programu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Skvorcov a Kornijeko snímkovali Zemi v rámci programu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Odpočinkový den. Na kosmodromu Bajkonur byla transportní loď Sojuz-TMA 19 (2010-029A) převezena z plnicí stanice do montážní haly MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]>19.
2010-06-07	Formální zahájení 24. expedice. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Caldwell-Dyson[ová] sbírala moč pro experiment Pro-K a stanovila její kyselost (pH). Skvorcov odebral vzorek krve Caldwell-Dyson[ové] pro experimenty Nutrition a Repository. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila mrazničku MELFI-1 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Skvorcov pořídil fotodokumentaci kazet SKK [=sjomnaja kasseta-kontejner] <=СКК [=сёмная кассета-контейнер]> č. 2 a č. 9 se vzorky vystavenými kosmickému prostoru. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila radioamatérské spojení se Zemí. Systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> by dočasně na dobu demontáže elektroniky vypojen. Dočasné vypojení klimatizačních jednotek SKV [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ [=система кондицинирования воздуха]>. Odpojení telemetrického systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Skvorcov a Kornijenko instalovali rozhraní US-23 [=ustrojstvo soprjaženija] <=УС-23 [=устройство сопряжения]> pro příjem telemetrie ze skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> a připojili ho k telemetrickému systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]> ruského segmentu. Připojení telemetrického systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Skvorcov ve spolupráci s řídicím střediskem CUP-M znovu uvedl do provozu systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a zkontroloval jeho činnost. Opětovná aktivace klimatizačních jednotek SKV [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ [=система кондицинирования воздуха]>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda. Rekonfigurace kabeláže po ukočení zkoušek navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Caldwell-Dyson[ová] odebrala mikrobiologické vzorky ze stěn modulů přípravkem SSK [=Surface Sample Kit] a připravila jejich inkubaci. Caldwell-Dyson[ová] ve spolupráci se střediskem MCC-H prověřila přípojné hadice a jejich rychlospojky vakuových systémů VES [=Vacuum Exhaust System] a VRS [=Vacuum Resource System]. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Kornijenko uskutečnil pravidelnou údržby ventilačního systému B1 v modulu Zvezda včetně výměny pracových filtrů. Caldwell-Dyson[ová] v rámci přípravy na korekční manévry uzavřela ochranné okenice optických průzorů v modulech Destiny, Kibo PM [=Pressurized Module] a Cupola. Caldwell-Dyson[ová] odeslala videozdravici začínající kampani "Summer of Innovation" v JPL, Pasadena, CA (USA). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur v montážní budově MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> byla transportní kosmická loď Sojuz-TMA 19 (2010-029A) připojena k přechodovému úseku.
2010-06-08	00:10 UT: Korekce dráhy komplexu20 (t=580 s, Δv=0.8 m/s) 4 motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> nákladní lodi Progress M-05M (2010-018A). 01:45 UT: Korekce dráhy komplexu20 (t=435 s, Δv=0.6 m/s) 4 motory DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> nákladní lodi Progress M-05M (2010-018A); celkové zvýšení průměrné výšky dráhy (velké poloosy) při obou manévrech činilo dohromady celkem 2.45 km (plán 2.41 km. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní města Priština (Kosovo), Levkosia /=Nikósie/ (Kypr), Tarābulus al Gharb /=Tripolis/ (Libye) a Harare (Zimbabwe), impaktní kráter State Islands, ON (Kanada) a útesy St. Paul Rocks u pobřeží Brazílie. Caldwell-Dyson[ová] vyměnila výměnný pevný disk u zařízení DECLIC [=Device for the Study of Critical Liquids & Crystallization]21,22 pro materiálové experimenty. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Skvorcov a Kornijenko demontovali v modulu Zvezda starý veloergometr VB-3 <=ВБ-3> a nahradili ho novým modelem VB-3M <=ВБ-3М>, dopraveným na stanici nákladní lodí Progress M-04M (2010-003A) a dočasně uloženým v modulu Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> by dočasně na dobu demontáže elektroniky vypojen. Skvorcov po odpojení telemetrického systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]> v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])> demontoval elektronické vybavení potřebné pro připojení tohoto modulu ke stanici. Caldwell-Dyson[ová] pořídila fotodokumentaci laboratoře BLB [=Biolab] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a připravila ji k sérii biologických experimentů TripleLux-B23. Caldwell-Dyson[ová] instalovala do centrifugy experimentu WAICO [=Waving and Coiling] v laboratoři BLB [=Biolab] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) další vzorky rostlinek huseníčku rolního (Arabidopsis thaliana). Caldwell-Dyson[ová] propojila generátor kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] v modulu Tranquility (Node-3) s klimatizační jednotkou ve skříni ARR [=Atmosphere Revitalizaton Rack]. Caldwell-Dyson[ová] vyměnila analyzátor EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]) za nový, dodané raketoplánem při letu STS 132. Caldwell-Dyson[ová] aktivovala manipulační box MSG [=Microgravity Science Glovebox], prověřila jeho funkci a připravila ho k běhu materiálového experimentu CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]25. Caldwell-Dyson[ová] odeslala data v fyziologických funkcích Creamer[a] ze záznamového zařízení Actiwatch na Zemi a připravila je k záznamu svých vlastních funkcí v rámci experimentu Sleep26. Kornijenko uskutečnil měření obsahu skleníkových plynů v atmosféře Země spektrometrem v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Kornijenko demontoval elektroniku dozimetrů ionizujícího záření za panelem 447 v pravoboční spací kóji v modulu Zvezda. Kornijenko opět zapojil telemetrický systém BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Kornijenko ve spolupráci s řídicím střediskem CUP-M znovu uvedl do provozu systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a zkontroloval jeho činnost. Kornijenko se podrobil vyšetření srdečněcévního systému při dávkované zátěži během cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] (program MO-3 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-3 [=медицинское обеспечение]>). Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Skvorcov uskutečnil pravidelnou údržbu ventilačního systému A v modulu Zvezda. Skvorcov a Kornijenko odeslali videozdravici u příležitosti "Dne Ruska" a videopozdrav maturantům Komarovovy střední školy ve Hvězdném Městečku. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2010-06-09	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní města Roma /=Řím/ (Itálie), Victoria (Seychely), Luanda (Angola), Gaborone (Botswana) a Kingston (Jamaika) a ostrov sv. Heleny v Atlantském oceánu. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila další pětihodinový zkušební běh analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> by dočasně na dobu demontáže elektroniky vypojen. Odpojení telemetrického systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Skvorcov a Kornijenko demontovali elektronické bloky měřicího systému SBI [=sistema bortovych izmerenij] <=СБИ [=система бортовых измерений]> v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])> a uložili je do transportní lodi Progress M-05M (2010-018A) k likvidaci. Caldwell-Dyson[ová] kontrolovala biotechnologické zařízení CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Caldwell-Dyson[ová] obsluhovala materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures] a jeho napojení na vakuum. Skvorcov a Kornijenko demontovali vysílač televizního signálu KL-108M <=КЛ-108М> v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Caldwell-Dyson[ová] vyhodnotila mikrobiologickou analýzu inkubovaného vzorku mikroorganismů z prostředí stanice. Kornijenko a Skvorcov opět zapojili telemetrický systém BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]>. Kornijenko ve spolupráci s řídicím střediskem CUP-M znovu uvedl do provozu systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a zkontroloval jeho činnost. Skvorcov se podrobil vyšetření srdečněcévního systému při dávkované zátěži během cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] (program MO-3 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-3 [=медицинское обеспечение]>). Kornijenko instaloval v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])> pomocné větrací potrubí, které adaptérem připojil v tomto modulu k temperačnímu topení BVN [=blok ventiljatora s nagrevatelem] <=БВН [=блок вентилятора с нагревателем]>. Kornijenko uskutečnil preventivní údržbu ventilačního systému skupiny A v modulu Zvezda. Caldwell-Dyson[ová] opravila tlakové čidlo v generátoru kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] a instalovala v něm nové recirkulační čerpadlo. Caldwell-Dyson[ová] kontrolovala tlak dusíku v mrazničkách MELFI-1 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS] a MELFI-2. Kornijenko čistil ochrannou mřížku ventilátoru tepelného výměníku GŽT4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> v modulu Zarja. Skvorcov provedl inventuru náhradních dílů a zásob pro systém zabezpečení vodou SVO [=sistema vodoobesečenija] <=ВО [=система водообесечения]>. Pokračovaly prověrky vakuových systémů VES [=Vacuum Exhaust System] a VRS [=Vacuum Resource System]. Caldwell-Dyson[ová] uzavřela hlavní ventil láhve se stlačeným plynem v laboratoři BLB [=Biolab] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Skvorcov uskutečnil preventivní údržbu ventilačního systému skupiny B1 modulu Zvezda. Caldwell-Dyson[ová] pořizovala stereoskopické záběry vnitřních prostor stanice televizní kamerou v rámci evropského experimentu ERB-2 [=Erasmus Recording Binocular]27. Caldwell-Dyson[ová] instalovala v prostorách modulu Tranquility (Node-3) mikroakcelerometr systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System]. Caldwell-Dyson[ová] upravovala nový analyzátor TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Kornijenko v rámci experimentu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган"> snímkoval ropné skvrny v Mexickém zálivu. Caldwell-Dyson[ové] se podařilo nalézt zatoulané plastikové sáčky WWB [=Waste Water Bags] na vzorky vody ze systému WRS [=Water Recovery System] k analýze na zařízení TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur v montážní budově MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> uskutečnili technici výrobce závěrečnou kontrolu transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A)28. Na transportní loď Sojuz-TMA 19 (2010-029A) byl nasazen aerodynamický kryt28.
2010-06-10	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní města Baku (Azerbajdžán), Tarābulus al Gharb /=Tripolis/ (Libye) a Lusaka (Zambie) a útesy St. Paul Rocks u pobřeží Brazílie. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Osádka stanice uskutečnila nácvik postupů v havarijních situacích v nově připojeném modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Kornijenko a Skvorcov proměřovali parametry prostředí v modulu Zvezda v rámci experimentu KPT-2 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "Bar" <=КПТ-2 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "Бар">29. Skvorcov snímkoval růst fytoplanktonu při severozápadním pobřeží Afriky v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Skvorcov pokračoval v pravidelné profylaktické údržbě ventilačního systému v modulu Zarja včetně výměny prachových filtrů PS [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> č. 1 a 2. Caldwell-Dyson[ová] obsluhovala materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] uzavřela ventil přívodu dusíku v biologické laboratoři BLB [=Biolab] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]30. Caldwell-Dyson[ová] vyplnila dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila pravidelnou měsíční údržbu a restart přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System] v americkém segmentu stanice. Caldwell-Dyson[ová] uložila vzorky z japonského experimentu JAXA 2D Nano Template do mrazničky MELFI-2 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Caldwell-Dyson[ová] kalibrovala analyzátory CSA-O2 [=Compound Specific Analyser-Oxygen]. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila kontrolu a inventuru nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu; celkové množství vody na palubě ISS je 3056 litrů, z toho 366.7 litru pitné vody. Kornijenko odečetl stav dozimetrů Pille <=Пилле>. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila tiskovou videokonferenci s reportérem americké sportovní kabelové televize ESPN2 Bobem Leyem v Johannesburgu (Jihoafrická republika) u příležitosti zahájení světováho mistrovstvé ve fotbale. Uzavření ochranných okenic v modulech Destiny, Kibo PM [=Pressurized Module] a Cupola před zážehem motorů modulu Zvezda. Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. 14:00 UT: Stanice plánovaně přešla do nestabilizovaného letu na dobu dynamických zkoušek. 14:03 UT až 14:16 UT: Pětinásobný zážeh korekčních motorů modulu Zvezda pro měření dynamické reakce konstrukce ISS mikroakcelerometry a tenzometry měřicího systému IWIS [=Internal Wireless Instrumentation System]. Obnovení stabilizace komplexu. Kolem 14:55 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila videokonferenci se studenty shromážděnými v Cradle of Aviation Museum, Garden City, NY (USA). Videkonference se specialisty ve středisku MCC-H k výsledkům inventury hasicích prostředků na palubě ISS. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2010-06-11	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). CEO-poz hlavní města Bratislava (Slovensko), Baghdād /=Bagdád/ (Irák), Āsmera /=Asmara/ (Eritrea) a Ciudad de la Habana /=Havana/ (Kuba) a sopky Nyiragongo (Kongo) a Colima (Mexiko). Kornijenko a Skvorcov proměřovali parametry prostředí v modulu Zvezda v rámci experimentu KPT-2 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "Bar" <=КПТ-2 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "Бар">. Skvorcov vyměnil čerpadlo 4SPN2 [=smennaja panel' nasosov] <=4СПН2 [=сменная панель насосов]> v okruhu teplonosného media KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]> termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>. Caldwell-Dyson[ová] odpojila rychlospojku QD [=Qick Disconnect] vakuového systému VES [=Vacuum Exhaust System] na pozici Lab-P4 v modulu Destiny. Caldwell-Dyson[ová] připojila vakuovou přípojku v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] pro experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Ve spolupráci s řídicím střediskem MCC-H Caldwell-Dyson[ová] hledala závadu na generátoru kyslíku OGS [=Oxygen Generation System]. Caldwell-Dyson[ová] pořizovala fotodokumentaci zařízení SD RM PSS [=SDace Dynamically Responding Ultrasonic Matrix System / Pellet Storage System] se skříni ER-5 [=Experiment Rack] s experimenty v modulu Destiny. Caldwell-Dyson[ová] studovala návod a poté uskutečnila ověřovací pokus v rámci experimentu SPHERES [=Synchronized Position Hold, Engage & Reorient Experiment Satellites]31. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Noguči uskutečnil videokonferenci se střediskem SSIPC [=Space Station Integration and Promotion Center], Tsukuba /=Cukuba/ (Japonsko). Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 21:44 UT: Selhal systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> na výrobu kyslíku v modulu Zvezda.
2010-06-12	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní města Podgorica (Černá Hora), Skopje (Makedonie), 'Ammān /=Ammán/ (Jordánsko), Dakar (Senegal), Banjul (Zambie) a Santo Domingo (Dominikánské republika). V ranních hodinách se řídicímu středisku za asistence osádky stanice podařilo znovu zprovoznit systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Skvorcov uskutečnil preventivní údržbu ventilačního systému skupiny Je v modulu Zvezda a čistil ochranné mřížky ventilátorů v modulu Zarja. Caldwell-Dyson[ová] vyhodnotila kultivaci mikrobiologických vzorků odebraných v prostorách stanice. Skvorcov snímkoval Zemi v rámci programu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. Kornijenko v rámci experimentu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган"> snímkoval ústí řeky Amur (Rusko) a Kurilské ostrovy v Tichém oceánu. Týdenní plánovací telekonference. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2010-06-13	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] připravovala systém OGS [=Oxygen Generation System] v modulu Tranquility (Node-3) k chystané opravě. Caldwell-Dyson[ová] uklízela zpřeházené zásoby v úložných prostorech v modulu Unity. Kornijenko v rámci experimentu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган"> snímkoval ropné skvrny v Mexickém zálivu a Darwin Island v souostroví Galapágy. Skvorcov snímkoval růst fytoplanktonu při severozápadním pobřeží Afriky v rámci experimentu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Skvorcov snímkoval Zemi v rámci programu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Odpočinkový den.
2010-06-14	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] odeslala data o svých fyziologických funkcích ze záznamového zařízení Actiwatch na Zemi v rámci experimentu Sleep. Kornijenko se podrobil neurofyziologickému vyšetření svých reakčních schopností v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">32. Kornijenko vyčistil ochrannou mřížku ventilátoru MC12-4 <=МЦ12-4> u systému BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> na odstraňování oxidu uhličitého Skvorcov uskutečnil periodickou údržbu ventilačního systému v modulech Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>) a Pirs. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila další pětihodinový zkušební běh analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Caldwell-Dyson[ová] zkontrlovala přítomnost vlhkosti a sušicí prostředek v chladničce MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator] pro potraviny v palubní kuchyňce. Caldwell-Dyson[ová] odaretovala systém PaRIS [=Passive Rack Isolation System] pro vytváření dobré mikrogravitace v laboratoři FCF CIR [=Fluids & Combustion Facility/Combustion Integrated Rack]. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila vakuové systémy VES [=Vacuum Exhaust System] a VRS [=Vacuum Resource System]. Caldwell-Dyson[ová] pořídila fotodokumentaci cvičebního zařízení MARES [=Muscle Atrophy Research and Exercise System]33. Celá osádka si oblékla skafandry "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2"> a vyzkoušela přizpůsobení křesel "Kazbek" <="Казбек"> svým tělům. Skvorcov uskutečnil měření obsahu skleníkových plynů v atmosféře Země spektrometrem v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Kornijenko aktualizval antivirové programy na laptopech v ruském segmentu stanice. Kornijenko odebral přípravky AK-1M [=adsorbcionnyj koncentrator modificirovannyj] <=АК-1М [=адсорбционный концентратор модифицированный]> a IPD [=indikatornyj probozabornik na osnove trubok Dregera] <=ИПД [=индикаторный пробозаборник на основе трубок Дрегера]> vzorky vzduchu v modullech Zvezda a Zarja. Caldwell-Dyson[ová] v rámci pedagogického programu EPO [=Educational Payload Operations] seznámila studenty se snímky oblačnosti pořízené v rámci amerického programu S'COOL [=Students' Cloud-Observations On-Line] a snímky Měsíce pořízené v rámci japonského programu "ISS Moon Score". Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v pokusech o opravu záznamové jednotky videosystému laboratoře FSL [=Fluid Science Laboratory] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v přípravě systému OGS [=Oxygen Generation System] v modulu Tranquility (Node-3) k chystané opravě. Pravidelná údržba cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Skvorcov kontroloval hermetičnost náhradní elektroytické nádobky BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> č. 056 pro systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Skvorcov natáčel videokamerou další záběry pro pořad "Kronika letu". Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2010-06-15	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní města N'Djamena /=Džamena/ (Čad) a Lilongwe (Malawi), polární záři nad Mořem Čukčů a Beringovým průlivem a Galapágy v Tichém oceánu. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v experimentu Sleep. Osádka nacvičovala havarijní postupy v případě náhlého poklesu atmosférického tlaku v prostorách komplexu. Středisko CUP-M zahájilo testy účinnosti systému "Vozduch" <="Воздух"> pro odstraňování oxidu uhličitého; po dobu testů byl vypojen analogický systéme CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly] na americkém segmentu. Caldwell-Dyson[ová] odebrala vzorky vody ze systému regenerace WRS [=Water Recovery System] a uskutečnila jejich analýzu na analyzátoru TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Caldwell-Dyson[ová] odebrala další vzorky vody v modulu Zvezda z odběrných míst pitné vody a připravila je k odeslání v rámci mise STS 133 k chemické a mikrobiologické analýze na Zemi. K mikrobiologické analýze přípravkem WMK [=Water Microbiology Kit] Caldwell-Dyson[ová] odebrala vzorky vody z dávkovače PWD [=Potable Water Dispenser] a zahájila jejich kultivaci. Kornijenko kontroloval a inventarizoval ruské vybavení pro výstupy do volného prostoru v modulech Zarja a Pirs. Skvorcov pozoroval procesy v okolní plasmě ultrafialovým spektrometrem "Fialka-MV-Kosmos" <="Фиалка-МВ-Космос"> v rámci experimentu GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija" <=ГФИ-1 [=геофизические исследования] "Релаксация">34. Skvorcov snímkoval fytoplankton ve vodách jihovýchodního Tichého oceánu v rámci programu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер">. Kornijenko pokračoval ve vykládce nákladu z prostor modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>; náklad určený pro americký segment předával k uložení Caldwell-Dyson[ové]. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 21:35:19 UT: Start transportní lodi Sojuz-TMA 19 (let ISS-23S, 2010-029A)35,36,37,38,39,40 s 24./25. osádkou ISS, kterou tvoří Fjodor N. Jurčichin, Shannon Walker[ová] a Douglas H. Wheelock (záložníky byli Andrej Borisenko, Catherine Coleman[ová] a Paolo Nespoli, ESA, Itálie).
2010-06-16	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala horu Kilimandžáro (Tanzánie), hlavní města <Moroni (Komory), Nassau (Bahamy) a Port au Prince (Haiti), lávová pole Black Point, AZ (USA) a jezero Poopó (Bolívie). Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v experimentu Sleep. Skvorcov vyměnil mikročerpadlo N1 a jeho spinač K-90 na bloku 3SPN1 [=smennaja panel' nasosov] <=3СПН1 [=сменная панель насосов]> v okruhu KOB-1 [=kontur obogreva] <=КОБ-1 [=контур обогрева]> a stejný spinač v okruhu KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]> termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]>. Caldwell-Dyson[ová] vyměnila nové čerpadlo v systému generování kyslíku OGA [=Oxygen Generator Assembly] za původní, protože závada spočívala ve vadném čidle diferenciálního tlaku, nikoli v čerpadle. Středisko MCC-H na dálku upravilo kontrolní počítačový program, aby chybové hlášení čidla tlaku ignoroval. Caldwell-Dyson[ová] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] obsloužila experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] upravila vakuové systémy VES [=Vacuum Exhaust System] a VRS [=Vacuum Resource System] v modulu Destiny. Caldwell-Dyson[ová] dokončila chemickou analýzu vzorků vody odebraných z výdejních zařízení v modulu Zvezda aDestiny na kolirimetrických analyzátorech CWQMK [=Colorimetric Water Quality Monitoring Kit] a C-SPE [=Colorimetric Solid-Phase Extraction]. Caldwell-Dyson[ová] instalovala ve skříni ER-6 [=Experiment Rack] nový laptop typu A31p místo starého T61 a připojila ho na lokální počítačovou síť LAN. Caldwell-Dyson[ová] vyčistila od pravděpodobné kontaminace plísní rychlospojku a její okolí včetně izolace u přívodu nízkoteplotního termoregulačního okruhu LTL [=Low Temperature Loop] u systému na revitalizaci vzduchu ve skříni ARR [=Atmosphere Revitalizaton Rack]. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila další pětihodinový zkušební běh analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Caldwell-Dyson[ová] připravila rabotickou pracovní stanici RWS [=Robotics Work Station] pro řízení staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] při snímání televizního záznamu z příletu transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Skvorcov konfuguroval videosystém ruského segmentu stanice pro pořizování televizního záznamu z příletu transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Kornijenko pokračoval v demontáži již nepotřebné elektroniky v novém modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Kornijenko se podrobil vyšetření srdečněcévního systému při dávkované zátěži během cvičení na běhací dráze TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization] (program MO-3 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-3 [=медицинское обеспечение]>). Kornijenko vyplnil dotazník pro psychologický experiment MBI-16 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Vzaimodejstvije" <=МБИ-16 [=медикобиологические исследования] "Взаимодействие">. Kornijenko uskutečnil další měření obsahu skleníkových plynů v atmosféře Země spektrometrem v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Skvorcov natáčel videokamerou další záběry pro pořad "Kronika letu". Skvorcov zahájil šestý cyklus nočního sledování svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Středisko CUP-M ukončilo testy účinnosti systému "Vozduch" <="Воздух"> pro odstraňování oxidu uhličitého. Po ukončení testů zařízení testů účinnosti systému "Vozduch" <="Воздух"> byl opět zapojen systém CDRA [=Carbon Dioxide Removal Assembly]. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2010-06-17	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Surajev ukončil noční sledování svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v experimentu Sleep. Caldwell-Dyson[ová] kontrolovala biotechnologické zařízení CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Měsíční údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Caldwell-Dyson[ová] obsluhovala materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] vizuálně kontrolovala kultivaci odebraných mikrobiologikých vzorků. Caldwell-Dyson[ová] odaretovala mikrogravitační izolační systém PaRIS [=Passive Rack Isolation System]. Caldwell-Dyson[ová] vypojila radioamatérskou stanici. Skvorcov instaloval programové vybavení do laptopu, určeného pro nový rozbočovač BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]> lokální počítačové sítě LAN. Caldwell-Dyson[ová] uzavřela ochranné okenice v modulech Destiny, Kibo PM [=Pressurized Module] a Cupola před příletem transportní lodi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 14:30 UT: Zahájen čtyřhodinový odpočinek (změna režimu) 18:30 UT: Ukončen čtyřhodinový odpočinek (změna režimu) Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala sopku Merapi (Indonézie), horu Kilimandžaro (Tanzánie) a hlavní město Antananarivo (Madagaskar). Plánované dočasné vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Caldwell-Dyson[ová] aktivovala na počítači SSC [=Station Support Computer] konverzní program pro převod formátu televizního signálu do NTSC. Caldwell-Dyson[ová] obsluhovala materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v experimentu Sleep. Kontrola a inventura nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu; současná zásoba vody činila 3037 litrů, z toho 366.7 litru pitné vody. Údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products]. Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu komplexu pro potřeby příletu transportní lodi. Caldwell-Dyson[ová] vyměnila vzorek v zařízení DECLIC [=Device for the Study of Critical Liquids & Crystallization] pro materiálové experimenty. Kornijenko aktivoval zařízení "Dakon-M" [=datčik konvekcii - modificirovannyj] <="Дакон-М" [=датчик конвекции - модифицированный]> pro měření parazitních zrychlení během připojení transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) ke komplexu v rámci experimentu TECh-15 [=technologija] "Izgib" <=ТЕХ-15 [=технология] "Изгиб">. Kontrola funkce zařízení "Dakon-M" [=datčik konvekcii - modificirovannyj] <="Дакон-М" [=датчик конвекции - модифицированный]>. Skvorcov sledoval přílet a připojování transportní lodi. Kornijenko aktivoval a monitorofal činnost televizního zařízení pro záznam průběhu příletu a připojování transportní lodi. 22:21 UT /plán 22:25 UT ±3 min/: Připojení transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) k modulu Zvezda. Počet členů osádky komplexu opět vzrostl na 6 osob. Ukončení hermetického připojení transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) ke komplexu ISS. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Konfigurace spojového systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> ruského segmentu komplexu pro normální provoz po příletu transportní lodi. Opětovné oživení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> pro výrobu kyslíku. Pracovní den pokračuje.
2010-06-17 až 2010-06-28	Transportní loď Sojuz-TMA 19 (2010-029A) součástí komplexu.
2010-06-18	Pokračování pracovního dne. Osádka lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) svlékla skafandry "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">. Sušení skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">. Odeslání dat ze zařízení "Dakon-M" [=datčik konvekcii - modificirovannyj] <="Дакон-М" [=датчик конвекции - модифицированный]> o rušivých zrychleních a vibracích během připojování transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) na Zemi. 00:52 UT: První otevření průlezů mezi transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A) a modulem Zvezda. Vzhledem k probémům se spojením v pásmu Ku, znemožňujícím přenos televize, se osádka tranposrpotní lodi vrátila zpět. Opětovné uzavření průlezů. Obsluha systému generace kyslíku OGS [=Oxygen Generation System] v americkém segmentu. 01:20 UT: Oficiální otevření průlezů mezi transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A) a modulem Zvezda. Přivítání osádek. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Bezpečnostní školení nových členů osádky stanice. Walker[ová] a Wheelock kontrolovali svoje spací kóje v modulu Harmony a přenesli do nich svoje osobní věci. Vypojování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Byly zjištěny 3 objekty kosmického smetí, potenciálně ohrožující stanici ISS,
2010-06-19	02:12 UT: Ukončeno vyhodnocování pravděpodobnosti nebezpečí střetu stanice s některým ze tří sledovaných objektů kosmického smetí. Bylo zjištěno, že nebezpečí je zanedbatelné, nicméně sleování objektů pokračuje. 06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Skvorcov a Kornijenko v rámci experimentu GFI-8 [=geofizičeskije issledovanija] "Uragan" <=ГФИ-8 [=геофизические исследования] "Ураган"> pozorovali a snímkovali kamerou Mikon DX2 Zemi. Skvorcov v rámci programu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер"> snímkoval Zemi se zaměřením na růst fytoplanktonu v mořích a oceánech. Skvorcov a Kornijenko snímkovali Zemi v rámci programu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala ropné skvrny v Mexickém zálivu, zátoku Matavai Bay (Tahiti) a atol Tarawa (Kiribati) v Tichém oceánu. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v experimentu Sleep. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila a ukončila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] kontrolovala upevnění cvičebního experimentálního zařízení MARES [=Muscle Atrophy Research and Exercise System] ve skříni v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), zejména zda nechybí další upevňovací šrouby. 08:42 UT: Vzhledem k tomu, že dlouhodobé sledování tří petenciálně nebezpečných nefunkčnách ojektů vyloučilo možnost jejich srážky se stanicí, bylo rozhodnuto neprovádět žádný úhybný manévr DAM [=Debris Avoidance Maneuver]. Celá osádka stanice prošla dvouhodinovým školením a výcvikem v oblasti bezpečnosti na palubě. Skvorcov pořídil fotodokumentaci stop po nárazu vodicí tyče SŠ [=stykovočnaja štanga] <=СШ [=стыковочная штанга]> na vodicí kužel stykovacího zařízení StA-P [=stykovočnyj aggregat - passiivnyj] <=СтА-П [=стыковочный аггрегат - пассиивный]>. Týdenní plánovací telekonference. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali se cvičebním nářadím pro udržování fyzické kondice. Celá osádka se účastnila natáčení videozdravice pro tradiční Charity Festival, pořádaný na Windlesham House School, West Sussex (Velká Británie), kterého se účastní na 1500 studentů z celé Británie. Čištění předřazeného filtru zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu v modulech Zvezda a Zarja. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Caldwell-Dyson[ová] vyplnila dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Walker[ová] restartovala směrovače OCA [=Orbit Communications Adapter] a datový server FS SSC [=File Server Station Support Computer] v rámci pravidelné dvouměsíční údržby. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Částečně odpočinkový den. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
2010-06-20	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v experimentu Sleep. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. 08:11 UT: /Vypočtený okamžik/: Průlet pomocného motoru SOZ nosné rakety Proton-K/DM-2 (2983-084G, SSC 14277) v bezpečné vzdálenosti od ISS. 11:05 UT: /Vypočtený okamžik/: Průlet úlomku družice Kosmos 2421 (2006-026MZ, SSC 33141) v bezpečné vzdálenosti od ISS. 12:52 UT /Vypočtený okamžik/: Průlet úlomku rozstřelené družice FY-1C (1999-025BCW, SSC 31044) v bezpečné vzdálenosti od ISS. Skvorcov, Jurčichin a Kornijenko čistili ochranné mřížky ventilátorů v modulech Zarja a Zvezda. Caldwell-Dyson[ová] připravovala v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) vzorek č. 4 ke zpracování v rámci materiálového experimentu CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] zkoumala možnost uvolnění jedné zásuvky v mrazničce MELFI-1 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Skvorcov odečetl stav vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Jurčichin instalooval lokální komutátor měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> včetně paměti PZU-1M [=programmno-zapominajuščeje ustrojstvo modificirovannoje] <=ПЗУ [=программно-запоминающее устройство модифицированное]> v obytném modulu stansportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) a napojil ho na telemetrický systém BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]> stanice. Walker[ová] zkontrolovala uzavření ochranné okenice v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] jako ochrany před Sluncem. Kosmické velitelství vydalo varování před neidentifikovaným objektem kosmického smetí (SSC 81875); vzhledem k nedostatečné době na přípravu nebylo možno naplánovat úhybný manévr DAM [=Debris Avoidance Maneuver] a v případě nezbytnosti by se osádky musely uchýlit do transportních lodí. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Intenzivní sledování objektu kosmického smetí (SSC 81875) vyloučilo možnost jeho srážky s ISS. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s cvičebním zařízením CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. 18:38 UT: /Vypočtený okamžik/: Průlet neidentifikovaného objektu kosmického smetí (SSC 81875) v bezpečné vzdálenosti od ISS. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den. Na plnicí stanici komplexu 31 kosmodromu Bajkonur byly naplněny nádrže nákladní lodi Progress M-06M pohonnými látkami a stlačenými plyny41. Ve večerních hodinách byla na kosmodromu Bajkonur nákladní loď Progress M-06M převezena z plnicí stanice komplexu 31 do montážní budovy MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> k dokončení příprav ke startu41. Ve večerních hodinách byla na kosmodromu Bajkonur nákladní loď Progress M-06M převezena z plnicí stanice komplexu 31 do montážní budovy MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> k dokončení příprav ke startu42.
2010-06-21	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Caldwell-Dyson[ová], Walker[ová] a Wheelock se podrobili testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] odeslala data o svých fyziologických funkcích ze záznamového zařízení Actiwatch na Zemi v rámci experimentu Sleep. Walker[ová] připravovala osobní akustické dozimetry pro sebe, Jirčichin[a] a Wheelock[a] k 24hodinovému měření hluku na stanici. V rámci lékařského vyšetření si astronauti členové osádky změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Jurčichin vykládal dopravený náklad z transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Jurčichin aktualizoval palubní dokumentaci v souvislosti s připojením transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) a zahájením 24 dlouhodobé expedice. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures] a vyměnila v něm vzorek ke zpracování. Wheelock odaretoval mikrogravitační izolační systém PaRIS [=Passive Rack Isolation System] ve skříni s laboratoří FCF CIR [=Fluids & Combustion Facility/Combustion Integrated Rack] v modulu Destiny. Kornijenko uskutečnil tiskovou telekonferenci s redakcí listu Večernyj Čeljabinsk. Skvorcov konfiguroval spojový systém v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Skvorcov přehrál data pořízená mikroakcelerometrem experimentu TECH-22 [=technologija] "Identifikacija" <=ТЕХ-22 [=технология] "Идентификация">43. Walker[ová] a Wheelock kontrolovali poutací systém pacienta CMRS [=Crew Medical Restraint System] při lékařských zásazích a resuscitační dýchací přístroj RSP [=Respiratory Support Pack] a nacvičovali práci s nimi. Skvorcov a Kornijenko nacvičovali postupy první lékařské pomoci. Walker[ová] uskutečnila další pětihodinový zkušební běh analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Skvorcov zapojil analyzátor vzduchu v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 18 (2010-011A). Caldwell-Dyson[ová] analyzovala vzorek vody z regeneračního zařízení WRS [=Water Recovery System]. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali se cvičebními přístroji soupravy CMS [=Counter Measure System] a zařízením aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Předávání služebních povinností mezi 23. a 24. dlouhodobou osádkou. Skvorcov v rámci programu DZZ-13 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Sejner" <=ДЗЗ-13 [=дистанционное зондирование Земли] "Сейнер"> snímkoval Zemi se zaměřením na růst fytoplanktonu v mořích a oceánech. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila pravidelnou inspekci a údržbu cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Konrijenko ve spolupráci se střediskem CUP-M kontroloval přenos telemetrických údajů z veloergometru VB-3M <=ВБ-3М> na Zemi. Caldwell-Dyson[ová], Walker[ová] a Wheelock se podruhé toho dne podrobili testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2010-06-22	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní města Gaborone (Botswana) a Johannesburg (Jihoafrická republika) a polární mesosférická oblaka. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Walker[ová] odečetla hodnoty naměřené akustickými dozimetry vybraných členů osádky a poté dozimetry rozmístila na různých místech komplexu ke statickým měřením úrovně hluku. Wheelock doplnil vodu ke zpracování na regeneračním systému WRS [=Water Recovery System]. Wheelock se připravoval na první běh experimentu Pro-K sledujícího změny v metabolismu lidského těla. Jurčichin měřil v rámci experimentu GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija" <=ГФИ-1 [=геофизические исследования] "Релаксация"> spektra bouřkových výbojů v zemské atmosféře. Skorcov proměřoval vlastnosti počítačové sítě, zejména nově instalovaného rozbočovače BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]>, v rámci přípravy na instalaci nového proudového spinače BSK-2 [=blok silovoj kommutacii] <=БСК-2 [=блок силовой коммутации]> v modulu Zvezda. Skvcorcov před montážní prací dočasně vypojil systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Skvcorcov po vypojení telemetrického systému BITS 2-12 [=bortovaja informacionno-telemetričeskaja sistema] <=БИТС 2-12 [=бортовая информационно-телеметрическая система]> dočasně odstranil rozbočovač BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]>, poté vyměnil původní spinač BSK-2 [=blok silovoj kommutacii] <=БСК-2 [=блок силовой коммутации]> a po zpětném vrácení rozbočovače opět zapojil telemetrický systém. Skvcorcov ve spolupráci s řídicím střediskem CUP-M opět aktivoval systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Skvcorcov v průběhu dne opakovaně kontroloval funkci spinače BSK-2 [=blok silovoj kommutacii] <=БСК-2 [=блок силовой коммутации]> Caldwell-Dyson[ová] se podrobila vyšetření svého dýchacího ústrojí na zařízení PPFS [=Portable Pulmonary Function System]. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Skvorcov se podrobil vyšetření srdečněcévního systému v klidu (program MO-1 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-1 [=медицинское обеспечение]>); asistovval mu Kornijenko. Kornijenko uskutečnil další měření obsahu skleníkových plynů v atmosféře Země spektrometrem v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Jurčichin vykládal dopravený náklad z transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Před instalací systému WORF [=Window Observational Research Facility] byl dočasně demontován a uhlízen stranou veloergometr CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Wheelock a Walker[ová] instalovali k optickému průzoru v modulu Destiny komplexní systém WORF [=Window Observational Research Facility] pro umisťování nejrůznějších přistrojů, určených k pozorování okolního prostředí, především zemského povrchu a atmosféry Země. Wheelock odaretoval mikrogravitační izolační systém PaRIS [=Passive Rack Isolation System] ve skříni s laboratoří FCF CIR [=Fluids & Combustion Facility/Combustion Integrated Rack] v modulu Destiny. Skvorcov kalibroval analyzátor plynů umístěný v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 18 (2010-011A). Předávání služebních povinností mezi 23. a 24. dlouhodobou osádkou. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2010-06-23	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Osádka fotografovala průběh zákrytu hvězdy ε Aur v souhvězdí Vozky. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala polární mesosférická oblaka. Vzhledem k stálému osvětlení ISS Sluncem byly levoboční fotovoltaické panely amerického segmentu částečně odkloněny od Slunce. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Walker[ová] odečetla hodnty naměřené akustickými dozimetry rozmístěnými na třech místech komplexu. Vzhledem k tomu, že u dvou dozimetrů se odeslání dat nezdařilo, hledala příčinu závady. Kornijeko odečet hlodnoty z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Skvorcov vyšetřil svůj srdeční a plicní systém v rámci experimentu MBI-21 [=mediko-biologičeskije issledovanija] <=МБИ-21 [=медико-биологические исследования]> "Pnevmokard" <="Пневмокард">44. Skvorcov pokračoval ve vyšetření svého srdečně-cévního systému (program MO-2 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-2 [=медицинское обеспечение]>). Skvorcov vypojil analyzátor vzduchu v návratovém modulu transportní lodi Sojuz-TMA 18 (2010-011A). Jurčichin se poprvé podrobil neurofyziologickému vyšetření svých reakčních schopností v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">. Walker[ová] připravila a spustila v zařízení MDCA [=Multi-user Droplet Combustion Apparatus] laboratoře FCF [=Fluids & Combustion Facility] experiment s hořením heptanu v beztíži. Caldwell-Dyson[ová] přejímala, rozbalovala a ukládala náklad dopravený lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A) a určený pro americký segment stanice. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila termostatovaný kontejner Kubik-3. Caldwell-Dyson[ová] zkontrolovala lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A) dodané lékařské potřeby a medikamenty. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila další pětihodinový zkušební běh analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Caldwell-Dyson[ová] prověřila funkčnost defibrilátoru AED [=Automated External Defibrilator]. Caldwell-Dyson[ová] odebrala vzorky vzduchu a uskutečnila jejich analýzu novým zařízením VCAM [=Vehicle Cabin Atmosphere Monitor]. Walker[ová] ukončila instalaci zařízení WORF [=Window Observational Research Facility] a ve spolupráci se střediskem MCC-H ho vyzkoušela. Zpětná instalace veloergometru CEVIS [=Cycle Ergometer with Vibration Isolation System]. Walker[ová] uskutečnila svůj první test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Walker[ová] nacvičovala postupy první lékařské pomoci. Caldwell-Dyson[ová], Walker[ová] a Wheelock si stanovili hmotnosti svých těl na zařízení SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measuring Device]. Skvorcov a Kornijenko v rámci přípravy na přílet nákladní lodi Progress M-06M nacvičovali práci se systémem ručního řízení TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Caldwell-Dyson[ová], Walker[ová] a Wheelock nacvičovali práci s rozpojováním konektorů kabelů propojujících obytnou kóji CQ [=Crew Quarters] v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] a vedených přes hermeticky uzavíratelný průlez do modulu Harmony; toto vedení porušující některé bezpečnostní předpisy má schválenu výjimku platnou do září 2010. Walker[ová] vyměnila antibakteriální filtry vzduchu v modulu Destiny. Kornijenko provedl inventuru a kontrolu příslušenství stykovacích zařízení SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]>. Skvorcov zkontroloval dva kontejnery s dávkami potravin uloženými v modulu Zarja. Předávání služebních povinností mezi 23. a 24. dlouhodobou osádkou. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Wheelock se podrobil vyšetření očí v rámci experimentu PanOptic; asistovala mu Caldwell-Dyson[ová]. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila radioamatérské spojení s mládežnickým klubem v městě Owariasahi, Aichi (Japonsko). Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur v montážní hale MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> byla nákladní kosmická loď Progress M-O6M připojena k přechodovému úseku45,46.
2010-06-24	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala polární mesosférická oblaka. Wheelock zahájil svůj první cyklus experimentu Pro-K [=Protect by Kalium] odebráním své moči, stanovením její kyselosti (pH) a záznamem přiaté potravy a nápojů. Skvorcov, Caldwell-Dyson[ová] a Kornijenko nacvičovali v tranposrtní lodi Sojuz-TMA 18 (2010-011A) nouzový návrat na Zemi. Kornijenko přepojil nově instalovanou vývěvu systému "Vozduch" <="Воздух"> z manuálního na automatický režim. Kornijenko dokončoval konfiguraci systému automatickéh řízení SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]> palubních přístrojů. Wheelock v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) studoval v rámci experimentu Passages zrakové vjemy prostorové orientace v beztíži. Whellock v rámci kanadského experimentu BISE [=Bodies in the Space Environment]47 zjišťoval schopnost své veritkální orientace v beztíži. Walker[ová] se pokoušela o opravu systému bezdrátového přenosu dat z běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill] a uskutečnila celkovou půlroční údržbu jejích mechanických částí. Caldwell-Dyson[ová] kontrolovala biotechnologické zařízení CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila kontrolu a inventuru nádrží na vodu CWC [=Collapsible Water Container] a jejich obsahu; současná zásoba vody činila 2977.2 litrů, z toho 216.4 litru pitné vody. Caldwell-Dyson[ová] řešila synchronizaci počítačů DMC [=Data Management Computer] a ICS06 [=Interconnecting Station] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Caldwell-Dyson[ová] zkontrolvala ledničku MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator] na potraviny. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Jurčichin pokračoval ve vykládce nákladu z transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Jurčichin se seznammoval s rozmístěním laptopů v ruském segmentu a s jejich funkcí a obsluhou. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Wheelock vyměnil antibakteruální filtry vzduchu v modulu Harmony. Wheelock zjšťoval důvod nemožnosti připojit uzemnění skříně ARS [=Air Revitalization System] v modulu Tranquility (Node-3). Předávání služebních povinností mezi 23. a 24. dlouhodobou osádkou. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Skvorcov, Kornijenko a Jurčichin odeslali videozdravici hudebnímu festivalu "Invaze-2010" doprovázenému ukázkami letecké aktobacie na letadlech MiG-29 a Su-27, pořádanému v Tverské oblasti (Rusko). Skvorcov, Kornijenko a Jurčichin natočili videodravici charitativnímu festivalu, konanému ve Windlesham House School, West Sussex (Velká Británie). Telekonference s ředitelem letu ve středisku MCC-H. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodromu Bajkonur v montážní hale MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> byla nákladní kosmická loď Progress M-O6M zkontrolována techniky výrobce48. Na kosmodromu Bajkonur v montážní hale MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> byl na nákladní kosmickou loď Progress M-O6M nasazen aerodynamický kryt48.
2010-06-25	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala průběh zákrytu hvězdy ε Aur v souhvězdí Vozky a kometu McNaught. Wheelock pokračoval v experimentu Pro-K [=Protect by Kalium]. Wheelock a Walker[ová] se podrobili testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures] a vyměnila v něm vzorek ke zpracování. Caldwell-Dyson[ová] pokračovala v pokusech o opravu systému bezdrátového přenosu dat z běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill]. Na dobu výměny kabelu u čerpadla v okruhu KOB-1 [=kontur obogreva] <=КОБ-1 [=контур обогрева]> termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> v modulu Zvezda byl vypojen systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Kornijenko vyměnil kabel u čerpadla 3SPN1 [=smennaja panel' nasosov] <=3СПН1 [=сменная панель насосов]> v okruhu KOB-1 [=kontur obogreva] <=КОБ-1 [=контур обогрева]> termoregulačního systému SOTR [=sistema obespečenija teplovogo režima] <=СОТР [=система обеспечения теплового режима]> v modulu Zvezda. Systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> se nepodařilo aktivovat; středisko CUP-M hledalo příčinu závady. Bylo rozhodnuto uskutečnit znovuzapojení systému až po přemístření transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Jurčichin, Wheelock a Walker[ová] nacvičovali přelet transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) mezi stykovacími uzly komplexu ISS. Wheelock uzavřel ochranné okenice v modulech Kibo PM [=Pressurized Module], Destiny a Cupola před zkouškami motorů transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). 16:48 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno ruskému segmentu. Jurčichin kontroloval funkci řídicího systému SUD [=sistema upravlenija dviženijem] <=СУД [=система управления движениемй]> transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) včetně ruční řídicí páky RUD [=ručka upravlenija dviženijem] <=РУД [=ручка управления движением]>. 16:57 UT až 16:58 UT: Zkušební zážeh motorů DPO [=dvigateli pričalivanija i orientacii] <=ДПО [=двигатели причаливания и ориентации]> transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). 18:10 UT: Řízení orientace a stabilizace komplexu předáno zpět americkému segmentu. Skvorcov uskutečnil další měření obsahu skleníkových plynů v atmosféře Země spektrometrem v rámci experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Skvorcov hledal závadu na přívodu navigačního sygnálu systému satelitní navigace ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная> od antény k elektronickému bloku NPM-3 <=НПМ-3>. Caldwell-Dyson[ová] kontrolovala požární hlásiče v modulech Kibo PM [=Pressurized Module] a Kibo ELM [=Experiment Logistics Module]. Caldwell-Dyson[ová] přemístila dozimetry TEPC [=Tissue Equivalent Proportional Counter] v prostorách komplexu. Caldwell-Dyson[ová] nacvičovala postupy první lékařské pomoci. Wheelock v rámci preventivní údržby vyměnil hadice a indikátor množství kapaliny v palubním záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment]. Předávání služebních povinností mezi 23. a 24. dlouhodobou osádkou. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Skvorcov odeslal videodravici charitativnímu festivalu, konanému ve Windlesham House School, West Sussex (Velká Británie). Kornijenko uskutečnil radioamatérské spojení s letním mezinárodním mládežnickým táborem fora "Sibir-2010", věnovaným sociálně-ekonomickým projektům. Videokonference s vedoucí oddělení letových osádek v JSC P. W. Whitsonovou. Wheelock a Walker[ová] se podruhé toho dne podrobili testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Jurčichin zahájil noční sledování svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.
2010-06-26	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala průběh zákrytu hvězdy ε Aur v souhvězdí Vozky, kometu McNaught a polární mesosférická oblaka. Jurčichin ukončil noční sledování svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Wheelock pokračoval v experimentu Pro-K [=Protect by Kalium]. Wheelock sbíral 24 hodin svoji moč pro experimenty Nutrition, Repository a Pro-K. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Skvorcov, Kornijenko a Jurčichin uskutečnil preventivní údržbu ventilačního systému skupiny Je v modulu Zvezda a čistil ochranné mřížky ventilátorů v modulu Zarja. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Walker[ová], Skvorcov a Jurčichin připravili robotickou stanici RWS [=Robotics Work Station] a televizní systém ruského segmentu stanice k pořízení videozáznamu chystaného přemístění transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Týdenní plánovací telekonference. Walker[ová] vyplnila svůj první dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odpočinkový den.
2010-06-27	Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Wheelock pokračoval v experimentu Pro-K [=Protect by Kalium]. Wheelock sbíral 24 hodin svoji moč pro experimenty Nutrition, Repository a Pro-K. Walker[ová] zahájila experiment Pro-K [=Protect by Kalium]. Caldwell-Dyson[ová] se podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Caldwell-Dyson[ová] zkontrolovala ledničku MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator] na potraviny. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Skvorcov, Kornijenko a Jurčichin uskutečnili radoamatérské spojení se studenty a pedagogy vysoké školy Irkuutskij Gosudarstvenny techničeskij univerzitet, Irkutsk (Rusko). Skvorcov, Kornijenko a Jurčichin odeslali videozdravici celoruskému fóru mládeže "Seliger-2010" u jezera Seliger v Tverské oblasti (Rusko). Caldwell-Dyson[ová] se podruhé toho dne podrobila testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den. Na kosmodromu Bajkonur se uskutečnilo zasedání Státní komise, které rozhodlo o vyvezení nosné rakety Sojuz-U s nákladní kosmickou lodí Progress M-06M na rampu49.
2010-06-28	Na kosmodromu Bajkonur byla vyvezena nosná raketa Sojuz-U s nákladní kosmickou lodí Progress M-06M z montážní budovy MIK-112 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 112] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 112]> na rampu 5 komplexu 150. 09:30 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Wheelock ukončil sběr svoji moči pro experimenty Nutrition, Repository a Pro-K a Caldwell-Dyson[ová] mu odebrala vzorek krve. Skvorcov se podrobil neurofyziologickému vyšetření svých reakčních schopností v rámci experimentu MBI-15 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Pilot" <=МБИ-15 [=медико-биологические исследования] "Пилот">. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila další pětihodinový zkušební běh analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Caldwell-Dyson[ová] odebrala vzorky vody ze systému regenerace WRS [=Water Recovery System] a uskutečnila jejich analýzu na anaůyzátoru TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Kornijenko natáčel videokamerou další záběry pro pořad "Kronika letu" a dokumentačníí záběry z obsluhy vědeckých experimentů. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures] a vyměnila v něm vzorek ke zpracování. Skvorcov konfiguroval komunikační systém STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> komplexu pro potřeby přeletu transportní lodi S-TMA-19. Caldwell-Dyson[ová] vypojila radioamatérskou stanici. Caldwell-Dyson[ová] připravila laptop v modulu Zarja pro konverzi ruského videosignálu záznamu přelet transportní lodi do americké normy NTSC a formátu MPEG-2. Skvorcov aktivoval systém "Dakon-M" [=datčik konvekcii - modificirovannyj] <="Дакон-М" [=датчик конвекции - модифицированный]> pro měření rušivých zrychlení a vibrací v rámci experimentu TECh-15 [=technologija] "Izgib" <=ТЕХ-15 [=технология] "Изгиб"> během odpojování a opětovného připojování transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Jurčichin, Wheelock a Walker[ová] přestoupili do transportní lodi S-TMA-19. Uzavření hermetického poklopu na straně modulu Zvezda. Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> stykovacího uzlu SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]> mezi modulem Zvezda a transportní lodí S-TMA-19. Uzavření hermetického poklopu na straně transportní lodi S-TMA-19. Jurčichin, Wheelock a Walker[ová] si oblékli skafandry "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">. Oživení systémů transportní lodi S-TMA-19 a jejich kontrola. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi modulem Zvezda a transportní lodí S-TMA-19. Vypojení klimatizační jednotky SKV-1 [=sistema kondicinirovanija vozducha] <=СКВ-1 [=система кондицинирования воздуха]> v modulu Zvezda. Vypojení komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> v transportní lodi S-TMA-19. Vzhledem k nečekanému výpadku automatické pojistky se nezdařilo správné natočení a aretace polohy křídla 4B fotovoltaických baterií byl manévr přemístění transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) odložen o necelý oběh. 19:11 UT: Vydán povel k odemčení zámků stykovacíhu uzlu mezi komplexem a transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A). 19:13:48 UT /plán 17:55 UT/: Odpojení transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) od modulu Zvezda s osádkou, kterou tvoří Jurčichin, Wheelock a Walker[ová]51. Transportní loď Sojuz-TMA 19 (2010-029A) se vzdálila rychlostí přibližně 0.12 m/s do vzdálenosti 25 až 30 m a přeletěla k modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. 19:34 UT: Zahájeno zpětné přibližování k stykovacímu uzlu modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. 19:37:58 UT /plán 18:23 UT/: Připojení transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) k modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>52. Kolem 19:48 UT: Pevné spojení transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A) s modulem Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])> ukončeno. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A) a modulem Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Jurčichin, Wheelock a Walker[ová] si svlékli skafandry "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2">. Vypojování systémů transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Konfigurace komunikačního systému STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> komplexu pro normální provoz. Caldwell-Dyson[ová] odaretovala mikrogravitační izolační systém PaRIS [=Passive Rack Isolation System] ve skříni s laboratoří FCF CIR [=Fluids & Combustion Facility/Combustion Integrated Rack] v modulu Destiny. Otevření průlezů mezi transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A) a modulem Zvezda. Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> transportní lodí Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila pravidelnou inspekci a údržbu cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Caldwell-Dyson[ová] uskutečnila test smyslové vnímavosti s použitím programu WinSCAT [=Windows Spaceflight Cognitive Assessment Tool]. Zahájeno sušení skafandrů "Sokol-KV2" <="Сокол-КВ2"> použitých během přeletu transportní lodi. Caldwell-Dyson[ová] shlédla instruktážní video pro postupy při ultrazvukovém vyšetření cévního systému. Pracovní den pokračuje. Ve večerních hodinách dorazil na železniční stanici Tjura-Tam vlak, který z Koroljova dopravil nákladní kosmickou loď Progress M-07M. Po ukončení celního odbavení byla loď převezena na kosmodrom Bajkonur53 a umístěna do montážního stavu v montážní budově MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]>.
2010-06-28 až 2010-11-26	Transportní loď Sojuz-TMA 19 (2010-029A) součástí komplexu.
2010-06-29	Pokračování pracovního dne. Ukončeno sušení skafandrů, jejich zabalení a uložení. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 02:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). 11:00 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala polární mesosférická oblaka. Wheelock a Walker[ová] se podrobili testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Walker[ová] znovu obnovila experiment Pro-K [=Protect by Kalium]. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Skvorcov vedl nácvik nových členů osádky ISS (Wheelock, Jurčichin a Walker[ová]) v nouzovém opuštění stanice v případě havárie. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] vyměnila baterie ve 4 analyzátorech CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products] a poté analyzátory znovu kalibrovala. Skvorcov odeslal naměřená data z přístroje "Dakon-M" [=datčik konvekcii - modificirovannyj] <="Дакон-М" [=датчик конвекции - модифицированный]> experimentu TECh-15 [=technologija] "Izgib" <=ТЕХ-15 [=технология] "Изгиб"> o rušivých zrychleních a vibracích během odpojování a připojování transportní lodi. Skvorcov obsloužil experiment TECH-22 [=technologija] "Identifikacija" <=ТЕХ-22 [=технология] "Идентификация"> pro měření parazitních zrychlení v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Kornijenko pořídil fotodokumentaci stop po nárazu vodicí tyče SŠ [=stykovočnaja štanga] <=СШ [=стыковочная штанга]> na vodicí kužel stykovacího zařízení StA-P [=stykovočnyj aggregat - passiivnyj] <=СтА-П [=стыковочный аггрегат - пассиивный]> v modulu Rassvet (MIM-1 [=Malyj issledovatel'skij modul]) <=Рассвет (МИМ-1 [=Малый исследовательский модул])>. Kornijenko uskutečnil inveturu připojených elektrospotřebičů a elektroniky na rozvodnou síť proudu v ruském segmentu komplexu. Kornijenko zkopíroval naměřená data evropského experimentu KNT-36 [=kontraktnyje raboty] <=КНТ-36 [=контрактные работы]> "EXPOSE-R"54,55,56, umístěného vně stanice. Skvorcov připravoval v modulu Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>) vybavení pro rusko-německý experiment KPT-21 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "Plazmennyj kristall-3" <=КПТ-21 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "Плазменный кристалл-3">. Skvorcov uskutečnil kalibrační měření spektrometrem experimentu DZZ-12 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] "Rusalka" <=ДЗЗ-12 [=дистанционное зондирование Земли] "Русалка">. Caldwell-Dyson[ová] ve spolupráci se střediskem MCC-H testovala záložní způsob ovládání robotického manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] prostřednictvím počítače RWS [=Robotics Work Station] v modulu Destiny místo z pozorovacího stanoveště Cupola. Caldwell-Dyson[ová] vyměnila další nádržku s odpadem RFTA [=Recycle Filter Tank Assembly] v zařízení na recyklaci vody a připravila ji k odeslání na Zemi k analýze. Walker[ová] vyklidila balíky se zásobami pro uvolnění místa na plánované echografická vyšetření v rámci experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]57. Jurčichin opravoval systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ> pro výrobu kyslíku v modulu Zvezda. Kornijenko a Jurčichin nahrávali aktualizované programové vybavení do řidicí jednotky radiostanice Transit-AM skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Řídicí středisko MCC-H vydalo předběžné varování na blízký průlet posledního stupně nosné rakety H-2A (objekt 2007-005C, SSC 30588); pravděpodobnost ohrožení ISS je jen střední. Je však nutno upřesnit především dráhu komplexu, jejíž elementy byly změněny dynamickými operacemi při přeletu transportní lodi Sojuz-TMA 19 (2010-029A). Pracovní den pokračuje.
2010-06-30	Pokračování pracovního dne. Wheelock a Walker[ová] se podruhé toho dne podrobili testu svých reakčních schopností v rámci experimentu Reaction Self Test. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 02:30 UT: Zahájen odpočinek. 11:00 UT: Ukončen odpočinek. Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]), Kibo PS [=Pressurized Section] a Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala hlavní město Maseru (Lesotho), ostrov Sv. Heleny v Atlantiku a impaktní kráter Serra da Cangalha (Brazílie). Walker[ová] si odebrala vzorek moči pro experiment Pro-K [=Protect by Kalium] a stanovila jeho kyselost (pH). Wheelock a Walker[ová] se podrobili periodickému zhodnocené svého fyzického stavu - Pravidelná celková kontrola zdravotního stavu členů osádky v rámci programu PHS [=Periodic Health Status]; asistovala Caldwell-Dyson[ová]. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Walker[ová] se podrobila echografickému vyšetření svého cévního systému v rámci evropského lékařského experimentu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. Skvorcov a Kornijenko nacvičovali práci se systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]> řízení nákladních lodí. 15:35:14 UT: Start nákladní lodi Progress M-06M (2010-033A)58,59,60,61,62. Wheelock aktualizoval programové vybavení analyzátoru krve CDL PCBA [=Cardiolab Portable Clinical Blood Analyzer]. Jurčichin pokračoval v modulu Pirs v úpravě radiostanic skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> (výr. č. 4, 5 a 6). Jurčichin pořídil z okénka č. 1 modulu Pirs fotodokumentaci izolační obšívky EVTI [=ekranno-vakuumnaja teploizoljacija] <=ЭВТИ [=экранно-вакуумная теплоизоляция]> transportní lodi Progress M-06M (2010-033A). Caldwell-Dyson[ová] a Wheelock natáčeli televizní kamerou průběh studentského experimentu "Kids in Micro-G". Skvorcov instaloval v modulu Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul']) <=Поиск (МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>) vybavení pro dálkově řízený materiálový experiment TECh-20 [=technologija] "Plazmennyj kristall-3+" <=ТЕХ-20 [=технология] "Плазменный кристалл-3+">, připojil ho na komunikační systém STTS [=sistema telefonno-telegrafnoj svjazi] "Voschod" <=СТТС [=система телефонно-телеграфной связи] "Восход"> a prověřil jeho hermetičnost. Kornijenko natáčel videokamerou další záběry pro pořad "Kronika letu". Skvorcov uskutečnil pravidelné přepojení komunikaačního systému Regul/Paket <=Регул/Пакет> ze sekundárního na primární kanál. Wheelock v průběhu pracovního dne měřil koncentraci vydýchaného oxidu uhličitého v blízkosti své hlavy analyzátorem CDM [=Carbon Dioxide Monitor]. Wheelock doplnil nádržku JeDV-SV [=jemkost' dlja vody - smyvnaja voda] <=ЕДВ-СВ [=емкость для воды - смывная вода]> v palubním zíchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment] v modulu Tranquility (Node-3) splachovacím roztokem. Wheelock se pokoušel dokončit připojení zemnicího kabelu skříně ARS [=Air Revitalization System] v modulu Tranquility (Node-3). Walker[ová] pořídila rozsáhlou videodokumentaci běhací dráhy COLBERT [=Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill] a jejího systému izolace vibrací VIS [=Vibration Isolation System], který byl zřejmě nesprávnou obsluhou poškozen, a odeslala videosoubor do střediska MCC-H k vyhodnocení odborníky. Wheelock aretoval izolační systém otřesů PaRIS [=Passive Rack Isolation System] před očekávaným příletem nákladní lodi Progress M-06M (2010-033A). Walker[ová] vyměňovala laptopy ve skříních s experimenty v modulu Destiny. Caldwell-Dyson[ová] zkontrolovala ledničku MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator] na potraviny. Caldwell-Dyson[ová] připravovala hledání závady na cvičebním zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila materiálový experiment CSLM-2 [=Coarsening in Solid-Liquid Mixtures]. Caldwell-Dyson[ová] kontrolovala biotechnologické zařízení CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Caldwell-Dyson[ová] obsloužila mrazničku MELFI-1 [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Caldwell-Dyson[ová] vyměnila poškozenou objímku v laboratoři FIR [=Fluids Integrated Rack] pro pokusy s kapalinami. Wheelock, Jurčichin a Walker[ová] se seznamovali s prostředím na stanici. Podařilo se znovu zprovoznit systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Pracovní den pokračuje.
2010-červen	Manažeři projektu ISS diskutovali možnost přestavby zkušebního exempláře STA [=Structural Test Article] modulu Node-2, určeného původně na pevnostní zkoušky, na nový modul Node-4, který by umožňoval lepší obsluhu stanice komerčními nákladními loděmi. Modul by mohl být vypuštěn nejdříve v polovině roku 2013 nosičem Atlas 5 nebo Delta 4 a dopraven ke stanici tahačem odvozeným buď od modulu ATV [=Automated Transfer Vehicle] nebo HTV [=H-2B Transfer Vehicle] nebo nově vyvinutým ARDV [=Autonomous Rendezvous & Docking Vehicle]63.
2010-červenec	Viz.

Literatura

1. Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
2. Crew Earth Observations (CEO). - Washington, DC : NASA. - 2008-08-22. - [Cit. 2009-09-10].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/CEO.html).
3. Crew Earth Observations - International Polar Year (CEO-IPY). - Washington, DC : NASA. - 2010-04-22.- [Cit. 2010-06-03].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/CEO-IPY.html).
4. Ekipaž korablja "Sojuz TMA-17" na Zemle [fotoreportaž]. - Moskva : FKA. - 2010-06-02. - [Cit. 2010-06-02].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=10961).
5. International Space Station Expedition 23 Crew Lands Safely / S. Schierholz, K. Humphries. - Washington, DC : NASA. - 2010-06-01. - (Release ; 10-129). - [Cit. 2010-06-02].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2010/jun/HQ_10-129_Soyuz_Lands.html).
6. Dále uváděno jen v případě odchylek od běžného denního režimu.
7. Eksperiment "Vzaimodejstvije". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-08-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:3,292).
8. Eksperiment "Rusalka". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-08-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:2003,14,4).
9. Sonokard Experiment. - Koroljov : Energija, 2008. - [Cit. 2009-01-14].     (http://www.energia.ru/eng/iss/researches/medic-81.html).
10. Eksperiment "Sonokard". - Koroljov : Energija, 2008. - [Cit. 2009-01-14].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/medic-81.html).
11. Eksperiment "Sonokard". - Moskva : FKA, 2005. - [Cit. 2009-01-14].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:3,284).
12. Ekipaži TPK Sojuz TMA-19 pribyli na Bajkonur [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2010-06-03. - [Cit. 2010-06-07].     (http://www.energia.ru/ru/iss/iss24/photo_06-03.html).
13. Techrukovodstvo prinjalo rešenije o gotovnosti TPK "Sojuz TMA-19" k zapravke komplonentami topliva. - Moskva : FKA. - 2010-06-04. - [Cit. 2010-06-07].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11001).
14. Eksperiment "Sejner". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-08-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:4,2146).
15. Ekipaži ekspedicii MKS-24/25 proveli trenirovki [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2010-06-04. - [Cit. 2010-06-07].     (http://www.energia.ru/ru/iss/iss24/photo_06-04.html).
16. EKON experiment. - Koroljov : Energija, 2008. - [Cit. 2009-01-10].     (http://www.energia.ru/eng/iss/researches/geophis-08.shtml).
17. Eksperiment "EKON". - Koroljov : Energija, 2008. - [Cit. 2009-01-10].     (http://www.energia.ru/rus/iss/researches/geophis-08.shtml).
18. Eksperiment "EKON". - Moskva : FKA, 2005. - [Cit. 2009-01-10].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:9,529).
19. TPK Sojuz TMA-19 dostavlen v MIK KA [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2010-06-06. - [Cit. 2010-06-07].     (http://www.energia.ru/ru/iss/iss24/photo_06-06.html).
20. MKS: manjovry na orbite. - Moskva : FKA. - 2010-06-07. - [Cit. 2010-06-07].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11031).
21. DEvice for the study of Critical LIquids and Crystallization-Directional Solidification Insert (DECLIC-DSI). - Washington, DC : NASA. - 2009-11-20. - [Cit. 2009-11-29].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/DECLIC-DSI.html).
22. DEvice for the study of Critical LIquids and Crystallization - High Temperature Insert (DECLIC-HTI). - Washington, DC : NASA. - 2009-10-29. - [Cit. 2009-11-29].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/DECLIC-HTI.html).
23. Gene, Immune and Cellular Responses to Single and Combined Space Flight Conditions - B (TripleLux-B). - Washington, DC : NASA. - 2010-04-22. - [Cit. 2010-06-09].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/TripleLux-B.html).
24. Waving and Coiling of Arabidopsis Roots at Different g-levels (WAICO). - Washington, DC : NASA. - 2010-04-22. - [Cit. 2010-06-09].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/WAICO.html).
25. Coarsening in Solid Liquid Mixtures-2 (CSLM-2). - Washington, DC : NASA. - 2010-04-22. - [Cit. 2010-05-31].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/CSLM-2.html).
26. Sleep-Wake Actigraphy and Light Exposure During Spaceflight-Long (Sleep-Long). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-01. - [Cit. 2009-06-08].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Sleep-Long.html).
27. Erasmus Recording Binocular - 2 (ERB-2). - Washington, DC : NASA. - 2010-04-22. - [Cit. 2010-05-08].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/ERB-2.html).
28. "Sojuz TMA-19": podgotovka kosmičeskogo korablja k zapusku. - Moskva : FKA. - 2010-06-09. - [Cit. 2010-06-11].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11055).
29. Eksperiment "Bar". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2010-02-14].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:445,15,9).
30. Neurocognitive Assessment (WinSCAT) (Cognitive Assessment Tool for Windows) (Flight Analog) (MR085G). - Houston, TX : NASA-JSC. - 2004-07-15. - [Cit. 2009-12-18].     (http://lsda.jsc.nasa.gov/scripts/experiment/exper.cfm?exp_index=1363).
31. Synchronized Position Hold, Engage, Reorient, Experimental Satellites (SPHERES). - Washington, DC : NASA. - 2009-10-23. - [Cit. 2009-12-09].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/SPHERES.html).
32. Eksperiment "Pilot". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-06-08].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:98,15,3).
33. Muscle Atrophy Research and Exercise System (MARES). - Washington, DC : NASA. - 2010-04-02. - [Cit. 2010-04-12].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/MARES.html).
34. Eksperiment "Relaksacija". / Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-11-01].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:2,150).
35. Sojuz TMA-19. - Koroljov : CUP-M. - 2010-06-15. - [Cit. 2010-06-15].     (http://www.mcc.rsa.ru/sojuztma19/main.htm).
36. Uspešnyj pusk "Sojuz-FG" s TPK "Sojuz TMA-19". - Moskva : FKA. - [Cit. 2010-06-15].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11170).
37. Zapusk TPK "Sojuz TMA-19" [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2010-06-16. - [Cit. 2010-06-21].     (http://www.energia.ru/ru/iss/iss24/photo_06-16.html).
38. Mission Status Center / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2010-06-15. - [Cit. 2010-06-20].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp24/status.html).
39. Three-person international crew launched into space / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2010-06-15. - [Cit. 2010-06-20].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp24/100615launch/).
40. Soyuz TMA-19 lifts off for ton-up launch to the ISS / C. Bergin. - NSF. - 2010-06-15. - [Cit. 2010-06-21].     (http://www.nasaspaceflight.com/2010/06/live-soyuz-tma-19-launch-to-iss/).
41. "Progress M-06M" uspešno zapravlen komponentami topliva. - Moskva : FKA. - 2010-06-021. - [Cit. 2010-06-21].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11256).
42. TGK "Progress M-06M": perevoz v MIK KA [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2010-06-21. - [Cit. 2010-06-24].     (http://www.energia.ru/ru/iss/iss24/progress_m-06m/photo_06-21.html).
43. Eksperiment "Identifikacija". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2010-06-23].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:12:14117268131016322449::::P12_DIRECTION_KNTS_ID,P12_EXPER_ID:7,70).
44. Eksperiment "Pnevmokard". - Moskva : FKA, 2009. - [Cit. 2009-10-16].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:8:14117268131016322449:::RP:P8_EXPER_ID,P8_EXPER_KIND,P8_SECT_KNTS_ID:294,15,3).
45. Kosmodrom Bajkonur. Proizvedena stykovka TGK "Progress M-60M" s perechodnym otsekom. - Moskva : FKA. - 2010-03-23. - [Cit. 2010-06-24].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11286).
46. TKG "Progress M-06M": stykovka s perechodnym otsekom [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2010-06-23. - [Cit. 2010-06-24].     (http://www.energia.ru/ru/iss/iss24/progress_m-06m/photo_06-23.html).
47. Bodies In the Space Environment: Relative Contributions of Internal and External Cues to Self Orientation, During and After Zero Gravity Exposure (BISE). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-01. - [Cit. 2009-06-08].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/BISE.html).
48. TGK "Progress M-06M": avtorskij osmotr i nakatka golovnogo obtekatelja [fotoreportaž]. - Koroljov : Energija. - 2010-06-24. - [Cit. 2010-06-24].     (http://www.energia.ru/ru/iss/iss24/progress_m-06m/photo_06-24.html).
49. Podgotovka k zapusku KA "Progress M-06M" prodolžajetsja v sootvetstvii s grafikom. - Moskva : FKA. - 2010-06-27. - [Cit. 2010-06-29]     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11345).
50. Raketa-nositel' "Sojuz-U" s transportnym gruzovym korabljom "Progress M-06M" vyvezena na startovyj kompleks [fotoreportaž]. - Moskva : FKA. - 2010-06-28. - [Cit. 2010-06-29].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11357).
51. Space Station Crew Vehicle Will Move June 28 for Cargo Ship Arrival / J. Buck, J. Hartsfield. - Washington, DC : NASA. - 2010-06-25. - (Media Advisory ; M10-096). - [Cit. 2010-06-28].     (http://www.nasa.gov/home/hqnews/2010/jun/M10-096_Soyuz_Relocation.html).
52. Perestykovka TPK "Sojuz TMA-19" uspešno zaveršena. - Moskva : FKA. - 2010-06-28. - [Cit. 2010-06-29].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11359).
53. Gruzovoj transportnyj korabl' "Progress M-07M" dostavlen na Bajkonur. - Moskva : FKA. - 2010-06-29. - [Cit. 2010-06-29].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11376).
54. Eksperiment "Expose-R". - Koroljov : Energija, 2010. - [Cit. 2010-05-07].     (http://www.energia.ru/ru/iss/researches/works/38.html).
55. Experiment EXPOSE-R. - Koroljov : Energija, 2010. - [Cit. 2010-05-07].     (http://www.energia.ru/en/iss/researches/works/38.html).
56. Eksperiment "Expose-R". - Moskva : FKA, 2010. - [Cit. 2010-05-07].     (http://knts.rsa.ru/pls/htmldb/f?p=106:50:14117268131016322449::::P50_EXPER_ID,P50_CALLED_FROM:2077,48).
57. Cardiac Atrophy and Diastolic Dysfunction During and After Long Duration Spaceflight: Functional Consequences for Orthostatic Intolerance, Exercise Capability and Risk for Cardiac Arrhythmias (Integrated_Cardiovascular). - Washington, DC : NASA. - 2009-05-15. - [Cit. 2009-10-14].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/Integrated_Cardiovascular.html).
58. Progress M-06M. - Koroljov : CUP. - 2010-06-30. - [Cit. 2010-06-30].     (http://www.mcc.rsa.ru/progress_m06m.htm).
59. Uspešnyj pusk RKN "Sojuz-U" s TGK "Progress M-06M". - Moskva : FKA. [ 2010-06-30. - [Cit. 2010-06-30].     (http://www.federalspace.ru/main.php?id=2&nid=11405).
60. CUP dokladyvajet: v poljote "Progress M-06M". - Moskva : CENKI. [ 2010-06-30. - [Cit. 2010-06-30].     (http://www.tsenki.com/NewsDoSele.asp?NEWSID=1189).
61. Resupply ship for the space station soars into orbit / J. Ray. - Spaceflight Now. - 2010-06-29. - [Cit. 2010-07-01].     (http://www.spaceflightnow.com/station/exp24/100630progress38p/).
62. Progress M-66 launches, heads for the International Space Station / C. Bergin. - NSF. - 2009-02-10. - [Cit. 2010-07-04].     (http://www.nasaspaceflight.com/2009/02/progress-m-66-launches-heads-for-the-international-space-station/).
63. Soyuz TMA-19 relocated as ISS managers discuss Node 4 addition / C. Bergin. - NSF. - 2010-06-28. - [Cit. 2011-01-16].     (http://www.nasaspaceflight.com/2010/06/soyuz-tma-19-relocated-iss-discuss-node-4-addition/).

Datum poslední úpravy: 2011-12-10 16:38:24 UT

© 2011 - Antonín Vítek