2002-028A - STS 111

Název objektu	STS 111
	Endeavour F-18
	Shuttle Mission 110
	ISS-UF-2 [=International Space Station Utilization Flight Two]
	ISS-5 [=International Space Station Expedition Five]
	MKS-5 [=Meždunarodnaja kosmičeskaja stancija pjataja osnovnaja expedicija]
	MPLM Leonardo F-3 [=Multipurpose Logistics Module]
	Leonardo F-3
	MPLM F-5 [=Multipurpose Logistics Module]
	EO-5 [=Ekspedicija Osnovnaja pjataja]
	MKS-EO-5 [=Meždunarodnaja kosmičeskaja stancija - Ekspedicija osnovnaja pjataja]
SSC	27440
Start	2002-06-05 21:22:49.065 UT, Eastern Test Range, Endeavour
Stav objektu	přistál na Zemi
Přistání	2002-06-19 19:57:41 UT, Edwards AFB, Rwy 22
Životnost	13.9409 dne, tj. 0.0382 roku
Provozovatel	USA, NASA-OSF
Výrobce	USA, Rockwell
Kategorie	raketoplán
Hmotnost	vzletová 2 049 433 kg
	počáteční na dráze (PAO) 116 521 kg
	dynamická před připojením k ISS (2002-06-07) 110 782 kg
	přistávací 99 384 kg

Osádka

Parametry dráhy

Epocha	Typ	i	P	hP	hA	Pozn.
02-06-05.92	G	51.64°	87.38 min	53 km	236 km	Odhadované parametry (T. Molczan).
02-06-05.92	G	51.63°	88.40 min	155 km	235 km
02-06-05.93	G	51.63°	88.46 min	159 km	238 km
02-06-06.01	G	51.64°	90.18 min	233 km	334 km
02-06-06.82	G	51.63°	90.24 min	234 km	339 km
02-06-06.95	G	51.63°	90.76 min	233 km	390 km
02-06-07.52	G	51.63°	92.13 min	369 km	389 km
02-06-07.77	G	51.63°	92.27 min	382 km	390 km
02-06-11.38	G	51.63°	92.29 min	383 km	391 km
02-06-12.63	G	51.64°	92.32 min	385 km	392 km
02-06-14.75	G	51.63°	92.45 min	390 km	399 km
02-06-15.72	G	51.63°	91.91 min	345 km	392 km
02-06-16.61	G	51.63°	91.92 min	348 km	390 km	Korekce dráhy.
02-06-19.25	G	51.63°	91.90 min	348 km	388 km

Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). h_P - Výška dráhy v pericentru. h_A - Výška dráhy v apocentru.

Popis objektu

Pilotovaný kosmický raketoplán. Postavila ho firma Rockwell International, Space Systems Group (nyní Boeing North American), Palmdale, CA (USA). Provozovatelem je NASA Johnson Space Center, Houston, TX (USA) pro NASA Office of Space Flight, Washington, DC (USA).

Raketoplán Endeavour sestává ze tří částí: družicového stupně vybaveného hlavními motory SSME [=Space Shuttle Main Engines], odhazovací nádrže ET [=External Tank] a startovacích motorů SRB [=Solid Rocket Boosters].

Motory SRB výr. č. BI-113/RSRM-84 na TPH (polybutadienakrylát-hliník-chloristan amonný) o délce 45.46 m, průměru 3.8 m a vzletové hmotnosti 2×590 t vybavené výkyvnými tryskami vyvíjejí při vzletu tah 2×11.8 MN. Doba jejich funkce činí 120 s. Poté se oddělují a na padácích se snášejí do moře, odkud jsou vyloveny a připraveny k dalšímu použití.

Nádrž ET výr. č. ET-113 o délce 47.0 m a průměru 8.4 m nese zásoby kapalného vodíku (102 600 kg) a kyslíku (616 500 kg) pro motory SSME. Po dosažení suborbitální dráhy je odhozena a zaniká v atmosféře.

Okřídlený družicový stupeň výr. č. OV-105 o délce 37.24 m, výšce 17.25 m a rozpětí 23.79 m sestává z dvoupodlažního prostoru pro osádku, trupu a motorového prostoru. Prostor pro osádku (7 osob, v nouzových případech až 10 osob) má objem 71.5 m³ s atmosférou normálního vzduchu o tlaku 1014 hPa. V horní části se nachází letová paluba vybavená 10 okny, na níž jsou soustředěny prvky řízení, v dolní části obytná paluba s bočním průlezem pro nástup a výstup osádky a s průlezem do nákladového prostoru, sanitárním zařízením, kuchyňkou a místy pro odpočinek. V její přední části je umístěna většina řídicí elektroniky. Pod podlahou obytné paluby se nachází klimatizační zařízení. V trupu o rozměrech 18.3×5.2×4.0 m je umístěn nákladový prostor, uzavíratelný dvoukřídlými dveřmi, na jejichž vnitřní straně jsou radiátory klimatizačního systému. V trupu se nachází mj. dálkový manipulátor RMS [=Remote Manipulator System], 3 palivové baterie s výkonem 3×7 kW (v maximu 3×12 kW) a 4 nádrže s kyslíkem a 4 nádrže vodíkem nutným pro jejich provoz. V zadní části jsou umístěna 3 turbočerpadla APU [=Auxiliary Power Units] hydraulického systému pro ovládání motorů SSME a aerodynamických řídicích ploch. V motorovém prostoru se nacházejí 3 kyslíkovodíkové motory SSME výr. č. 2050, 2044 a 2054 o tahu 3×2.1 MN ve vakuu. Pod motorovým prostorem je umístěn trupový elevon. Nad motorovým prostorem po stranách kýlové plochy s kormidly a aerodynamickou brzdou jsou připevněny dva moduly OMS [=Orbital Maneuvring System], každý s jedním motorem OMS o tahu 26.7 kN, 12 řídicími motory RCS [=Reaction Control System] o tahu 3.87 kN a 2 vernierovými motory o tahu 111 N. Jako pohonné látky pro OMS a RCS slouží monometylhydrazin a oxid dusičitý. Další modul RCS se 14 motory o tahu 3.87 kN a se 2 motory o tahu 111 N je zabudován v přídi raketoplánu. Povrch raketoplánu je pokryt systémem tepelné ochrany, tvořeným převážně dlaždicemi ze slinutého pěnového křemene. Pro přistání je vybaven vysouvacím podvozkem.

Hlavním úkolem letu je výměna dlouhodobé osádky na palubě komplexu ISS (1998-067A).

Na letové palubě jsou umístěny či uskutečňovány následující experimenty:

• vliv kosmického letu na imunitní stav člověka DSO-498 (předletové a poletové vyšetření);
• sledování stavu ortostatického ústrojí DSO-499 (poletové vyšetření);
• vliv kosmického letu na reaktivaci Eppstein-Barrova viru DSO-500;
• testování Midodrinu na potlačení abnormálního poletového snížení krevního tlaku (předletové a poletové vyšetření) DSO-503S;
• vliv palubního osvětlení na kvalitu spánku astronautů DSO-634;
• studium poletové prostorové orientace DSO-635;
• prototyp zařízení pro přípravu ultračisté vody z odpadní vody z palivových baterií DTO-694;
• testování navigačního systému využívajícího družice GPS [=Global Positioning System] DTO-700-14;
• testování vlivu bočního větru na dynamiku přistávacího manévru DTO-805.

• vědecké vybavení, zejména:
  • skleník BPS [=Biomass Production System];
  • mrazák s plynným dusíkem;
  • komerční zařízení CGBA-3 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus] pro biotochnologické experimenty;
  • komerční zařízení CPCG-H-1 [=Commercial Protein Crystal Growth-High Density] pro přípravu krystalů bílkovin;
  • zařízení pro krystalizaci bílkovin PCG-STES 009 [=Protein Crystal Growth - Single Thermal Enclosure System];
  • komerční chladicí a inkubační modul STELSYS CRIM [=Commercial Refrigerator Incubator Module] se vzorky.

V nákladovém prostoru bylo umístěno následující vybavení o celkové hmotnosti přibližně 14 600 kg:

• stykovací systém ODS [=Orbiter Docking System] s vnější přechodovou komorou EAL [=External Airlock] (sekce 1-2), v níž jsou umístěny:
  • 2 skafandry;
  • poutací lana;
  • nářadí;
• mobilní základna MBS [=Mobile Base System] (sekce 4) pro staniční manipulátor SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System];
• nosník ABA [=Auxiliary Beam Adapter] (sekce 6 levobok), na němž je umístěn:
  • záložní zápěstní kloub WRJ [=Wrist Roll Joint] staničního manipulátoru SSRMS;
• přetlakový transportní modul MPLM [=Multi-Purpose Logistics Module] Leonardo (sekce 7-12), v němž je umístěn náklad (nahoru netto 3657 kg, brutto 6181 kg; dolů netto 2117 kg, brutto 4681 kg), zejména:
  • 8 transportních skříní RSR [=Resupply Stowage Racks] s nákladem;
  • 4 transportní palety RSP [=Resupply Stowage Plaftorm] s nákladem;
  • 2 skříně s experimenty pro modul Destiny:
    • manipulační box pro materiálové a biologické experimenty MSG [=Microgravity Science Glovebox];
    • standardní experimentální skříň ISPR [=International Standard Payload Rack] typu EXPRESS [=Expedite the Processing of Experiments to the Space Station] č. 3;
• nosník ICAPC [=Increased Capacity Adaptive Payload Carrier] (sekce 13 levobok), na němž je umístěn:
  • propojovací sokl PDGF [=Power Data Grapple Fixture] pro mechanické, elektrické a datové připojení manipulátoru SSRMS;
• nosník ABA (sekce 13 pravobok), na němž je umístěno:
  • 6 protimeteorických panelů DPP [=dopolnitel'nyj protivooskoločnyj panel'] alias SMDP [=Service Module Debris Panel] pro modul Zvezda.

Průběh letu

Datum	Událost
2002-06-05	21:22:49.065 UT: Vzlet39,40. V době vzletu se stanice ISS (1998-067A) nacházela nad jižním Indickým oceánem západně od města Perth (Austrálie). 21:31:19 UT: Navedení na suborbitální dráhu. 21:31:41 UT: Odhození nádrže ET. 22:01 UT: Manévr OMS-2 dvěma motory OMS [=Orbital Maneuvring System] (t=62 s, přibližné Δv=29 m/s). Kontrola systémů družicového stupně. Kolem 23:20 UT: Otevření dveří nákladového prostoru a vyklopení parabolické antény pro spojení s družicemi systému TDRSS [=Tracking and Data Relay Satellite System] a pro radiolokaci.
2002-06-06	00:58:16 UT: Korekční manévr NC-1 dvěma motory OMS (t=112.4 s, Δv=52.2 m/s). 03:23 UT: Zahájen odpočinek. 11:23 UT: Ukončen odpočinek. Prezident Kostariky Abel Pacheco a velvyslanec USA v Kostarice John Danilovich hovořili s Chang-Diazem. Plánované televizní propojení se však nezdařilo. Tisková konference Chang-Diaze s kosatrickou televizní stanicí Univision and Telemundo. Příprava přechodové komory EAL [=External Airlock] k použití. Oživení a testování manipulátoru RMS [=Remote Manipulator System]. Kontrola nákladového prostoru televizní kamerou RMS. Příprava stykovacího zařízení ODS [=Orbiter Docking System]. Vysunutí příruby stykovacího systému do pohotovostní polohy. Instalace televizní kamery do průzoru poklopu ve stykovacím uzlu. Kontrola skafandrů EMU [=Extravehicular Mobility Unit] a jejich příprava k pozdějšímu přesunu na ISS. Příprava vybavení pro setkávací manévry. 14:29:56 UT: Korekční manévr NC-2 jedním motorem OMS (t=12.4 s, Δv=2.4 m/s). 15:10:17 UT: Korekční manévr NPC dvěma motory RCS (t=5.6 s, Δv=0.4 m/s). 23:31:33 UT: Korekční manévr NC-3 dvěma motory OMS (t=32.9 s, Δv=14.5 m/s).
2002-06-07	02:23 UT: Zahájen odpočinek. 09:23 UT: Ukončen odpočinek. 12:24:33 UT: Korekční manévr NC-4 dvěma motory OMS (t=83.2 s, Δv=39.3 m/s). 13:56:56 UT: Přibližovacím manévrem Ti jedním motorem OMS (t=14.1 s, Δv=2.8 m/s) přešel raketoplán na závěrečnou stíhací dráhu ke stanici. První korekce MC-1 přibližovací dráhy byla odvolána. Kolem 14:50 UT: Drobná korekce dráhy MC-2. 15:13:49 UT: Korekční manévr MC-4 dvěma motory RCS (t=13.0 s, Δv=0.9 m/s). 16:25 UT: Spojení se stanicí ISS (1998-067A)42,43,44. 16:38 UT: Po částečném utlumení kmitů bylo zahájeno zatahování přírub. 16:45 UT: Protože kmity soustavy raketoplán-ISS nebyly plně utlumeny, bylo zatahování přírub dočasně pozastaveno. Kolem 17:05 UT: Řídicí středisko MCC-H dalo povel k plnému vysunutí příruby stykovacího uzlu na plný zdvih. 17:27 UT: Po opětovném zatažení příruby a uzamčení zámků bylo dosaženo pevného hermetického spojení raketoplánu se stanicí. Zahájeny prověrky hermetičnosti vestibulu stykovacího uzlu. 19:08 UT: Otevřeny průlezy mezi raketoplánem a stanicí. Kolem 19:25 UT: Přestup astronautů z raketoplánu Endeavour na stanici. Technici řídicího střediska MCC-H zjistili, že selhala záložní větev B primárního ovládání vodního výparníku FES [=Flash Evaporator System] chladicího systému raketoplánu. Primární větev A i záložní ovládací systém pracují zatím bez závad. Zahájena překládka nákladu a vybavení z raketoplánu na ISS.
2002-06-08	00:23 UT: Zahájen odpočinek. 08:23 UT: Ukončen odpočinek. Cockrell vyzdvihl modul MPLM Leonardo manipulátorem RMS [=Remote Manipulator System] z nákladového prostoru raketoplánu. 14:28 UT: Připojení nákladového modulu MPLM Leonardo k uzlu CBM [=Common Berthing Mechanism] modulu Unity.
2002-06-09	01:23 UT: Zahájen odpočinek. 09:23 UT: Osádka raketoplánu ukončila odpočinek. 09:53 UT: Osádka expedice 4 ukončila odpočinek. 15:27 UT: Perrin a Chang-Diaz zahájili první výstup do kosmického prostoru z přechodové komory modulu Quest (podrobnosti viz 1998-067A). V průběhu výstupu instalovali sokl PDGF [=Power and Data Grapple Fixture] a přemístili protimeteorické štíty na přechodový tunel PMA-1. Kolem 22:25 UT: Vyzvednutí mobilní báze MBS [=Mobile Base System] z nákladového prostoru raketoplánu. 22:41 UT: Zahájením rekomperese přechodové komory modulu Quest byl ukončen výstup45 v celkovém trvání 7 h 14 min.
2002-06-10	- 01:23 UT: Zahájen odpočinek. 09:23 UT: Osádka raketoplánu ukončila odpočinek. 09:53 UT: Osádka expedice 4 ukončila odpočinek. Osádka se podílela na překládání nákladu. Kolem 21:00 UT: Zahájena jednohodinová korekce dráhy komplexu ISS (1998-067A) motory RCS raketoplánu.
2002-06-11	01:23 UT: Zahájen odpočinek. 09:53 UT Ukončen odpočinek. 15:10 UT: Perrin a Chang-Diaz zahájili druhý výstup do kosmického prostoru z přechodové komory modulu Quest (podrobnosti viz 1998-067A). V průběhu výstupu propojili kabely mezi mobilní bází MBS [=Mobile Base System] a mobilním transportérem MT, vyklopili nosník POA [=Payload ORU [=Orbital Replacement Unit] Accomodation] a stěžeň pro televizní kameru a přemístili tuto kameru. 20:20 UT: Chang-Diaz a Perrin zahájením rekomprese přechodové komory modulu Quest oficiálně ukončili výstup46 v celkovém trvání 5 h 00 min.
2002-06-12	01:23 UT: Zahájen odpočinek. 09:23 UT: Ukončen odpočinek. Tisková konference. Bursch kontroloval stav skleníku BPS [=Biomass Production System], Walz kontroloval ostatní experimenty odvážené na obytné palubě raketoplánu na Zemi. 12:27 UT: Řízení orientace komplexu převzal raketoplán. 12:32 UT: Manévr do orientace pro korekční manévr. 13:08 UT: Zahájena jednohodinová korekce dráhy (celkové Δv=0.93 m/s) komplexu ISS (1998-067A) motory RCS raketoplánu. Kolem 21:40 UT: Televizní kamery umístěné v nákladovém prostoru raketoplánu zachytily lesní požáry ve státě Colorado (USA). Videozáznam byl využit v tiskové konferenci spojených osádek. Příprava skafandrů na další výstup. Vzhledem k předchozím problémům s přípojným místem PSA [=Power Supply Assembly] pro napojení skafandrů na rozvodnou síť modulu Quest byly akumulétory pro skafandry dobity v nabíječce přechodové komory EAL [=External Airlock] raketoplánu.
2002-06-13	00:53 UT: Zahájen odpočinek. 08:53 UT: Ukončen odpočinek. 11:02 UT: Řízení orientace komplexu ISS (1998-067A) převzal raketoplán Endeavour. Přemanévrování do polohy vhodné pro vypuštění odpoadní vody. 13:42 UT: Řízení orientace komplexu převzaly zpět silové setrvačníky CMG [=Control Moment Gyro] komplexu. 15:16 UT: Přepojením skafandrů na vnitřní zdroje Chang-Diaz a Perrin oficiálně zahájili třetí výstup do volného prostoru. Výměna zápěstního kloubu staničního manipulátoru SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System].
2002-06-14	00:53 UT: Zahájen odpočinek. 09:23 UT: Ukončen odpolinek. Chang-Diaz a Bursch přenesli použité skafandry z modulu Quest do přechodové komory EAL [=External Airlock] raketoplánu. Kolem 12:05 UT: Řízení orientace komplexu převzal raketoplán. Kolem 12:35 UT: Zahájena jednohodinová korekce dráhy (plán Δv=3.8 m/s) komplexu ISS (1998-067A) motory RCS raketoplánu. Kolem 13:35 UT: Manévr do polohy pro vypouštění odpadní vody. 14:38 UT: Řízení orientace komplexu převzaly zpět silové setrvačníky CMG [=Control Moment Gyro] komplexu. 16:35 UT: Perrin oživil manipulátor RMS [=Remote Manipulator System] raketoplánu. 15:49 UT: Cockrell uchopil manipulátorem RMS [=Remote Manipulator System] kotvičku na boku transportního modulu. 19:17 UT: Odpojení47 nákladového modulu MPLM Leonardo od modulu Unity stanice ISS (1998-067A). 20:11 UT: Cockrell za asistence Perrina uložil manipulátorem RMS transportní modul MPLM uložn do nákladového prostoru raketoplánu. Po uzamčení zámků byly propojeny dálkově ovládané konektory ROEU [=Remotely Operated Electical Umbilical] pro dodávku elektřiny do modulu MPLM. Kolem 20:40 UT: Modul MPLM byl uvolněn z manipulátoru RMS [=Remote Manipulator System].
2002-06-15	08:23 UT: Odpočinek ukončila osádka raketoplánu. 08:53 UT: Odpočinek ukončili členové 4. expedice. Kolem 11:45 UT: Slavnostní rozloučení. Demontáž pomocného větracího potrubí mezi raketoplánem a stanicí. 12:23 UT: Uzavřeny průlezy mezi komplexem ISS (1998-067A) a raketoplánem. Celková doba pobytu osádky ISS-UF-2 na stanici činila 7 d 17 h 15 min. Kontrola hermetičnosti vestibulu stykovacího uzlu. 14:30 UT: Vydán povel k odemčení zámků poutajících raketoplán ke komplexu. 14:32:23 UT: Odlet raketoplánu48,49 od komplexu ISS (1998-067A). V okamžiku odletu činila dynamická hmotnost raketoplánu 105 081 kg. 15:17 UT: Ve vzdálenosti přibližně 135 m zahájil pilot Lockhart inspekční oblet stanice. 16:15:45 UT: Úhybný manévr 2 motory RCS (t=13 s, Δv=0.9 m/s). 17:58:04 UT: Korekční manévr 2 motory OMS (t=29.8 s, Δv=14.0 m/s) pro snížení perigea dráhy. Osobní volno osádky.
2002-06-16	Kontrola systémů družicového stupně51,52. Úklid vnitřních prostor. 15:30 UT: Korekční manévr 2 motory OMS (t=12.9 s, Δv=7.9 m/s).
2002-06-17	11:51 UT: Zahájeny přípravy k přistání. Kolem 12:15 UT: Zahájena instalace křesel na obytné palubě. 13:21 UT: Uzavřeny a uzamčeny dveře nákladového prostoru. Obléknutí skafandrů. 15:10 UT: První možnost přistání odvolána pro špatné počasí. 15:37 UT: Odvolána druhá možnost přistání53. Odklad o 1 den. Otevřeny dveře nákladového prostoru. Svléknutí skafandrů.
2002-06-18	10:47 UT: Zahájeny přípravy k přistání. 12:11 UT: Uzavřeny a uzamčeny dveře nákladového prostoru. Obléknutí skafandrů. 13:16 UT: Odvolány obě možnosti přistání na Edwards AFB. 13:59 UT: Odvolána první možnost přistání na KSC. Kolem 14:35 UT: Odvolána druhá možnost přistání54. Odklad o 1 den54. Otevřeny dveře nákladového prostoru. Svléknutí skafandrů.
2002-06-19	09:47 UT: Zahájeny přípravy na přistání. 11:07 UT: Uzavřeny a uzamčeny dveře nákladového prostoru. 12:15 UT: Odvolána první možnost přistání na KSC. Obléknutí skafandrů. 14:54 UT Odvolána druhá možnost přistání na KSC. 16:25 UT: Vydán souhlas s přistáním na Edwards AFB. 16:50:27 UT: Brzdicí manévr (t=175 s, Δv=92.4 m/s, 0.48° .j.š., 59.28° v.d.) nad Indickým oceánem. 17:26:34 UT: Vstup do atmosféry rychlostí 7.6 km/s ve výši 122 km nad Tichým oceánem (28.72° j.š., 155.05° z.d.). 17:57:41 UT: Raketoplán dosedl hlavním podvozkem na dráhu 22 základny Edwards AFB. 17:58:53 UT: Dosedlo příďové kolo. 17:58:45 UT: Raketoplán se zastavil55.

Literatura

1. Space Shuttle Main Page. Washington, DC : NASA, 2005. - [Cit. 2006-12-10].     (http://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/main/index.html).
2. UF-2. - Washington, DC : NASA, 2002. - [Cit. 2002-06-07].     (http://www.spaceflight.nasa.gov/station/assembly/flights/uf2.html).
3. Mission ISS-UF2 (Utilization Flight-2). - Space Ref, 2002. - [Cit. 2002-06-07].     (http://www.spaceref.com/iss/mission/uf2.html).
4. Expedition Five Crew. - Washington, DC : NASA, 2002. - [Cit. 2002-06-07].     (http://www.spaceflight.nasa.gov/station/crew/exp5/index.html).
5. NASA names crew to STS-111 space station mission / [NASA]. - Spaceflight Now. - 2001-07-04. - [Cit. 2001-07-04].     (http://www.spaceflightnow.com/news/n0107/04sts111/).
6. Přípravy letu STS-111/ISS-UF-2 / A. Vítek. - Space Portal. - 2002-05-23. - [Cit. 2002-05-23].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=265).
7. STS-111 Mission Archive / W. Harwood. - CBS News, 2002. - [Akt. 2002-05-29, cit. 2002-06-03].     (http://cbsnews.cbs.com/network/news/space/STS-111_Archive.txt).
8. STS-111 Mission Update Archive / J. Banke, R. Guillemette. - SPACE.Com, 2002. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_journal.html).
9. STS-111 Mission Update Archive / J. Banke. - SPACE.Com, 2002. - [Cit. 2002-06-17].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_journal-1.html).
10. Mission Endeavour: STS-111 Story and Multimedia Archive. - SPACE.Com, 2002. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_mission_stories.html).
11. Endeavour to shuttle new crew, supplies to station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-05-28. - [Cit. 2002-05-28].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020528preview/).
12. Catching up with the space station for docking / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-05. - [Cit. 2002-06-09].     (http://spaceflightnow.com/station/sts111/020528preview/index2.html).
13. Expedition 5 crew looking forward to busy stay in space / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-05. - [Cit. 2002-06-09].     (http://spaceflightnow.com/station/sts111/020528preview/index3.html).
14. Mounting platform critical to robot arm, future assembly / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-05. - [Cit. 2002-06-09].     (http://spaceflightnow.com/station/sts111/020528preview/index4.html).
15. Three spacewalks needed for arm outfitting and repair / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-05. - [Cit. 2002-06-09].     (http://spaceflightnow.com/station/sts111/020528preview/index5.html).
16. Returning to Earth after six months in space / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-05. - [Cit. 2002-06-09].     (http://spaceflightnow.com/station/sts111/020528preview/index6.html).
17. Mission Endeavour: Taking Care of Business at the Frontier Outpost / J. Banke. - SPACE.Com. - 2002-05-28. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_preview_020528.html).
18. Expedition Five: Summering Aboard the Frontier Outpost / J. Banke. - SPACE.Com. - 2002-05-29. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_exp5_preview_020529.html).
19. DuPont to Launch Soybeans Into Space : First Soybeans Grown in Space Will Focus on Discovering Future Benefits. - DuPont. - 2002-05-29. - [Cit. 2002-06-05].     (http://www.dupont.com/corp/news/releases/2002/nr05_29_02.html).
20. Stormy weather scrubs shuttle Endeavour launch / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-05-30. - [Cit. 2002-05-31].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020530scrub/).
21. Endeavour carrying new part to ISS : The 'MBS' will move the space station's arm where needed. - CNN. - 2002-05-30. - [Cit. 2002-06-03].     (http://www.cnn.com/2002/TECH/space/05/30/mobile.base/index.html).
22. Weather Scrubs Shuttle Launch, NASA Will Try Again Friday / J. Banke. - SPACE.Com. - 2002-05-30. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_scrub_020530.html).
23. Hispanic Astronaut to Make Record-Tying Seventh Spaceflight / K. Young [Florida Today]. - SPACE.Com. - 2002-05-30. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_fl_preview_020530a.html).
24. Shuttle Endeavour to Carry Human Liver Cells into Space / J. Waymer [Florida Today]. - SPACE.Com. - 2002-05-30. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_fl_preview_020530b.html).
25. Start raketoplánu se blíží / A. Vítek. - Space portal. - 2002-05-30. - [Akt. 2002-05-31, cit. 2002-05-31].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=271).
26. Stormy Weather Grounds Endeavour, NASA Considers Weekend Launch Options / K. Young [Florida Today]. - SPACE.Com. - 2002-05-31. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_fl_delay_020531.html).
27. NASA Delays Next Endeavour Launch Attempt to Monday / J. Banke. - SPACE.Com. - 2002-05-31. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_delay_020531pm.html).
28. Technical Problem Pushes Endeavour Launch to Tuesday / J. Banke. - SPACE.Com. - 2002-06-01. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_delay_020601.html).
29. Valve work forces another delay of Endeavour's launch / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-02. - [Cit. 2002-06-02].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020602delay/).
30. Shuttle launch delayed another day. - CNN. - 2002-06-02. - [Cit. 2002-06-03].     (http://www.cnn.com/2002/TECH/space/06/02/space.shuttle.ap/index.html).
31. Start raketoplánu odložen na středu / A. Vítek. - Space portal. - 2002-06-02. - [Cit. 2002-06-02].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=272).
32. NASA Bumps Next Endeavour Launch Attempt to Wednesday / R. Guillemette. - SPACE.Com. - 2002-06-02. - [Cit. 2002-06-04].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_delay_020602.html).
33. Pátá směna nastupuje / A. Vítek. - Letectví a kosmonautika 78 [19] 1288-1293; [20] 1356-1361; [21] 1424-1426 (2002).     (http://www.mus.cz/~ales/pil_lety/usa/sts/sts-111/lk.htm).
34. Pjataja osnovnaja načala rabotu / I. Lisov. - Novosti kosmonavtiki 12 [8/235] 4 (2002).
35. Gruzy "Indevora" / K. Lantratov. - Novosti kosmonavtiki 12 [8/235] 4-6 (2002).
36. "Indevor" menjajet ekipaž MKS / I. Lisov. - Novosti kosmonavtiki 12 [8/235] 7-14 (2002).
37. Itogi poleta : STS-11 - 110-j polet po programme Space Shuttle / A. Krasil'nikov, I. Lisov. - Novosti kosmonavtiki 12 [8/235] 15 (2002).
38. Weather delays Endeavour's launch and landing / R. Schiling. - Spaceflight 44 [9] 371-375 (2002).
39. Shuttle Endeavour launches / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-05. - [Cit. 2002-06-06].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020605launch/).
40. Endeavour konečně odstartoval / A. Vítek. - Space Portal. - 2002-06-05.- [Cit. 2002-06-05].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=274).
41. Druhý den letu STS-111 / A. Vítek. - Space Portal. - 2002-06-06.- [Cit. 2002-06-06].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=277).
42. Orbital rendezvous today between shuttle and station / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-07. - [Cit. 2002-06-07].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020607predock/).
43. Oficial'nyj press-reliz o stykovke kosmičeskogo korablja "Indevor" s MKS (polet UF-2). - Korolev : Energija. - 2002-06-07. - [Cit. 2002-06-10].     (http://www.energia.ru/energia/news/news-2002/press_release_iss-08.html).
44. Endeavour zakotvil u ISS / A. Vítek. - Space Portal. - 2002-06-07.- [Cit. 2002-06-07].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=279).
45. Spacewalkers mount equipment to station exterior / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-09. - [Cit. 2002-06-10].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020609eva1/).
46. Mobile base for robotic arm wired up by spacewalkers / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-11. - [Cit. 2002-06-12].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020611eva2/).
47. Leonardo stowed in shuttle; Undocking set for Saturday / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-14. - [Cit. 2002-06-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020614mplm/).
48. Endeavour heads for home; NASA pleased with success / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-15. - [Cit. 2002-06-15].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020615undock/).
49. Endeavour Departs Station Alpha, Heads Toward Monday Landing / J. Banke. - SPACE.Com. - 2002-06-15. - [Cit. 2002-06-17].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_undock_020615.html).
50. Odlet Endeavour od stanice / A. Vítek. - Space Portal. - 2002-06-15.- [Cit. 2002-06-15].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=288).
51. Weather could delay Monday's shuttle landing / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-16. - [Cit. 2002-06-17].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020616eompre/).
52. NASA Aims for Monday Landing, Bad Weather in Florida is Forecast / J. Banke. - SPACE.Com. - 2002-06-16. - [Cit. 2002-06-17].     (http://www.space.com/missionlaunches/sts111_update_020616.html).
53. Počasí Endeavour nepřálo / A. Vítek. - Space Portal. - 2002-06-17.- [Cit. 2002-06-17].     (http://www.space-portal.net/article.php?sid=289).
54. Shuttle Endeavour to stay in space until Wednesday / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-18. - [Cit. 2002-06-19].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020618waveoff/).
55. Endeavour brings space station crew home / W. Harwood. - Spaceflight Now. - 2002-06-19. - [Cit. 2002-06-20].     (http://www.spaceflightnow.com/station/sts111/020619landing/).
56. Spacewarn 13235. - Greenbelt, MD : WDC. - 2002-06-06. - [Cit. 2003-01-05].     (ftp://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/miscellaneous/spacewarn/launch/l.13235).
57. Spacewarn Bulletin, SPX-584. - Greenbelt, MD : WDC. - 2002-07-01. - [Cit. 2003-01-05].     (ftp://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/miscellaneous/spacewarn/spx.584).

Datum poslední úpravy: 2009-02-13 22:12:00 UT

© 2009 - Antonín Vítek