Od | Odkud | Do | Kam | Člen osádky | Stát | Let | Funkce |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2009-03-17 | 2009-012A | 2009-07-02 | 2009-015A | Koichi Wakata | JPN | 3 | ISS-FE2 |
2009-03-28 | 2009-015A | 2009-07-02 | 2009-015A | Gennadij I. Padalka <=Геннадий И. Падалка> | RUS | 3 | ISS-CDR |
Michael R. Barratt | USA | 1 | ISS-FE1 | ||||
2009-05-29 | 2009-030A | 2009-12-01 | 2009-030A | Frank de Winne | BEL | 2 | ISS-FE5/CDR |
Roman Ju. Romanenko <=Роман Ю. Романенко> | RUS | 1 | ISS-FE3 | ||||
Robert B. Thirsk | CAN | 2 | ISS-FE4 |
Epocha | Typ | i | P | hP | hA | Pozn. |
---|---|---|---|---|---|---|
09-03-30.50 | G | 51.64° | 91.61 min | 347 km | 360 km |
Význam parametrů: Epocha - Datum (rok, měsíc, den a zlomek dne), pro něž platí uvedené parametry. Typ - Kód typu oběžné dráhy : G - geocentrická (Země), i - Sklon dráhy (úhel mezi rovinou dráhy a referenční rovinou, tj. rovníkem nebo ekliptikou). P - Perioda (doba oběhu). hP - Výška dráhy v pericentru. hA - Výška dráhy v apocentru.
Viz ISS.
Datum | Událost |
---|---|
2009-květen | Viz. |
2009-03-28 až 2009-07-02 | Transportní loď Sojuz-TMA 14 (2009-015A) součástí komplexu ISS. |
2009-05-12 až 2009-06-30 | Nákladní loď Progress M-02M (2009-024A) součástí komplexu ISS. |
2009-05-29 až 2009-12-01 | Transportní loď Sojuz-TMA 15 (2009-030A) součástí komplexu ISS. |
2009-06-01 |
06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu
režimu)1.
Průběžné nepřetržité automatické měření úrovně radiace v prostorách komplexu (dále není zmiňováno). Středisko CUP-M průběžně testovalo přenos dat dávkovým způsobem přes telemetrický systém "Regul" <="Регул"> (dále není zmiňováno). Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Prověrka funkce komunikačního systému MBRL [=mežbortovaja radiolinija] <=МБРЛ [=межбортовая радиолиния]> mezi komplexem a transportními loděmi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) a Sojuz-TMA 15 (2009-030A). Instalace stykovacího mechanismu do průlezu SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]> mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Nácvik evakuace stanice ISS v přápadě havárie. Tisková videokonference. Nácvik snímkování tepelné ochrany TPS [=Thermal Protection System] přilétajícího raketoplánu. Studium manuálu s postupy při výstupu ve skafandrech z modulu Pirs. Videokonference se specialisty ve středisku CUP-M k výstupu do volného prostoru. Doplnění kyslíku ze zásob nákladní lodi Progress-M 66 (2009-006A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Pravidelné každodenní fyzické cvičení není v dalších dnech zmiňováno. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (normální režim)1. 15:03 UT: Odlet letounu Boeing 747-SCA (imatrikulační označení N911NA) s raketoplánem Atlantis ze základny Edwards AFB, CA (USA) na kosmodrom KSC. 17:06 UT: Mezipřistání letounu Boeing 747-SCA s raketoplánem Atlantis na základně Biggs AAF, Fort Bliss u El Paso, TX (USA). |
2009-06-02 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Aktualizace palubní dokumentace. Noví členové osádky se seznamovali se systémy komplexu. Oživení systémů nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Demontáž pomocných větracích potrubí mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> přírub stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Pořízení a odeslání videozáznamu o stavu stykovacího mechanismu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Uzavření průlezů mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Příprava amerického přídavného vybavení a jeho montáž na skafandry "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Studium harmonogramu a procedur při chystaném výstupu do volného prostoru. Pořízení a odeslání fotodokumentace vybavení skafandrů. Instalace přenosného tlakovacího systému BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v modulu Pirs a pracovním úseku modullu Zvezda. Naplnění pytlíků DIDB [=Disposable In-suit Drink Bag] na pitnou vodu a jejich umístění do skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Příprava lékařského vybavení před výstupem do volného prostoru. Instalace Fresnelových čoček na skafandry. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Výměna filtrů PF1-4 [=pylefil'tr] <=ПФ1-4 [=пылефильтр]> a profylaktická údržba ventilačního systému SV [=sredstva ventilacii] <=СВ [=средства вентилации]> modulu Zvezda. Na kosmodrom KSC přiletěla letová osádka raketoplánu Endeavour pro misi STS 127 k účasti na zkušebním odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test]. 12:11 UT: Odlet letounu Boeing 747-SCA s raketoplánem Atlantis ze základny Biggs AAF, Fort Bliss u El Paso, TX (USA). 14:08 UT: Mezipřistání letounu Boeing 747-SCA s raketoplánem Atlantis na základně Lackland AFB, San Antonio, TX (USA). 16:37 UT: Odlet letounu Boeing 747-SCA s raketoplánem Atlantis ze základny Lackland AFB, San Antonio, TX (USA). 18:40 UT: Mezipřistání letounu Boeing 747-SCA s raketoplánem Atlantis na základně Columbus AFB, Columbus, TX (USA). 20:20 UT: Odlet letounu Boeing 747-SCA s raketoplánem Atlantis ze základny Columbus AFB, Columbus, TX (USA). 22:53 UT: Přílet letounu Boeing 747-SCA s raketoplánem Atlantis na kosmodrom KSC. |
2009-06-03 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Thirsk a de Winne pokračovali v sledování hloubky spánku v rámci exprimentu SLEEP. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala jezero Čad (Čad) a města London, Falmouth a Portsmouth (Velká Británie). Biochemická analýza moči Padalky a Barratta na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnil odběr a analýza krve na zařízení PCBA [=Portable Clinical Blood Analyzer] a stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Aktivace komunikačního systému v pásmu UHF pro spojení se skafandry. Konfigurace komunikačního systému komplexu pro potřeby nácviku výstupu do volného prostoru. Kontrola systémů skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> a rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>. Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Kontrola systémů spojení a přenosu fyziologických údajů ze skafandrů. Kontrola konfigurace skafandrů a rozhraní BSS před nácvikem. Obléknutí skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Kontrola ovládacích prvků skafandrů a rozhraní BSS. Kontrola hermetičnosti skafandrů. Nácvik pohybu ve skafandrech. Svléknutí skafandrů. Konfigurace komunikačního systému komplexu pro normální provoz. Ošetření skafandrů po nácviku. Zpětná montáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Instalace nových výměnných prvků před chystaným výstupem do skafandrů. Thirsk a De Winne v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) oživili neurologickou část laboratoře EPM [=European Physiology Module] a uskutečnili první běh experimentu NeuroSpat zaměřeného na vizuální prostorové vjemy v bezíti. Romanenko uskutečnil svoji první prověrku vnímavosti a reakční schopnosti v rámci experimentu MBI-15 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pilot"/NEJRO <=МБИ-15 [=медикобиологические исследования] "Пилот"/НЕЙРО>3. Wakata a Thirsk pokračovali v opravách běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Pravidelná kontrola skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">4,5,6 a doplnění zálivky. Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Wakata se připravoval k odletu na palubě raketoplánu v rámci mise STS 127. Testování nového analyzátoru EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] alias AQM [=Air Quality Monitor] organických příměsí v atmosféře stanice. Rekonfigurace chladicí smyčky MTL [=Medium Temperture Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] s ohledem na zvyšující se počet instalovaných experimentů. V ruském segmentu stanice selhal rozbočovač BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]> lokální sítě, což znemožnilo přenos dat na počítače SSC [=Station Support Computer]. V důsledku toho se nedaly zobrazovat aktualizace letového plánu. Řídicí střediska CUP-M a MCC-H zajistily náhradní spojení mezi americkým a ruským segmentem pomocí WAP [=Wireless Access Point]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Romaněnko zahájil registraci srdeční činnosti ve spánku v rámci experimentu MBI-12 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медикобиологические исследования] "Сонокард">7,8,9. Na kosmodromu KSC se uskutečnila oponentura FRR [=Flight Readiness Review] připravenosti raketoplánu Endeavour k letu STS 127. Start byl stanoven na 2009-06-1310,11. Na kosmodromu KSC byl raketoplán Atlantis sejmut z transportního letounu Boeing 747. |
2009-06-03 až 2009-06-04 | Zkušební odpočítávání TCDT [=Terminal Coundown Demonstration Test] raketoplánu Endeavour v rámci příprav k misi STS 127 za účasti letové osádky. |
2009-06-04 |
Na kosmodromu KSC byl raketoplán Atlantis umístěn do
montážní haly OPF-1 [=Orbiter Processing
Facility] k odstrojení a následným přípravám k letu
STS 12912.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Romaněnko ukončil registraci srdeční činnosti ve spánku v rámci experimentu MBI-12 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медикобиологические исследования] "Сонокард">. Thirsk a de Winne pokračovali v sledování hloubky spánku v rámci exprimentu SLEEP. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala město Irkutsk (Rusko), deltu řaky Volha (Rusko) a sopku Vesuv (Itálie). Wakata za asistence Barratta testoval manipulátor JRMS [=JEM Remote Manipulator System] a nacvičoval s ním operace zachycení japonského nákladového modulu HTV [=H-2B Transfer Vehicle]. De Winne v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) oživoval laptop LPT [=Laptop Terminal] neurologické části laboratoře EPM [=European Physiology Module]. Romaněnko za asistence Padalky uskutečnil první běh psychologického a neurofyziologického experimentu MBI-20 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Tipologija" <=МБИ-20 [=медикобиологические исследования] "Типология">13. Odečet stavu a instalace dozimetrů "Pille" <="Пилле"> do kapes skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> před výstupem. Uzavření okenic optických průzorů v modulech Destiny a Kibo PM [=Pressurized Module]. Romaněnko pořídil fotoaparátem Nikon D2X z okénka VL2 modulu Pirs fotodokumentaci obšívky EVTI [=ekranno-vakuumnaja teploizoljacija] <=ЭВТИ [=экранно-вакуумная теплоизоляция]> transportní lodi Sojuz-TMA 15 (2009-030A). Videokonference s řídicím střediskem SSIPC [=Space Station Integration and Promotion Center], Tsukuba /=Cukuba/ Japonsko. Konfigurace systémů komplexu před výstupem do volného prostoru. Telekonference se střediskem CUP-M k upřesnění harmonogramu výstupu. Kontrola systémů skafandrů. Naplnění pytlíků DIDB [=Disposable In-suit Drink Bag] na pitnou vodu a jejich umístění do skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Příprava přechodové komory modulu Pirs k výstupu. Kontrola systému rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> k připojení skafandrů v modulu Pirs a v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Kontrola tlakových láhví BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> se stlačeným kyslíkem. Demontáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Plánované vypojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> a profouknutí jeho elektrolytické nádoby inertním plynem. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 13:30 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). Kosmická agentura Federal'noje kosmičeskoje agentstvo (FKA alias Roskosmos) <=Федеральное космическое агентство (ФКА alias Роскосмос)>, Moskva (Rusko) a společnost Space Adventures, Ltd., Vienna, VA (USA) oficiálně oznámily, že účastníkem kosmického letu transportní lodi Sojuz-TMA 16 bude kanadský miliardář Guy Laliberté14,15. 22:10 UT: Ukončen odpočinek (změna režimu). |
2009-06-05 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala města Delhi /=Dillí/ (Indie), al Qāhira /=Káhira/ (Egypt) a Puerto de la Cruz na ostrově Tenerife (Kanárské ostrovy, Španělsko). Thirsk a de Winne uskutečnili poprvé experiment BISE [=Bodies in the Space Environment]18 studující způsoby smyslového vnímání orientace těla v beztíži. Periodická údržba cvičebního nářadí aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Vybalení paměti PCMCIA s aktualizací software pro zařízení UPA [=Urine Processor Assembly] pro zpracování moči. De Winne uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Údržba analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products]. Wakata ukončil s částečným úspěchem opravu běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Konfigurace komunikačního systému komplexu pro potřeby výstupu do volného prostoru. Přepojení signalizace z pultu PSS [=pul't signalizacii sistem] <=ПСС [=пульт сигнализации систем]> na pulty POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> v modulu Pirs a v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Kontrola telemetrického systému skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> a rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>, fonického spojení ze skafandrů a přenosu fyziologických parametrů. Závěrečná kontrola skafandrů a rozhraní BSS. Oblékání vnitřního vybavení. Obléknutí skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Uzavření průlezu do přechodové komory modulu Pirs. Vypouštění atmosféry z přechodové komory. V Barratově skafandru byla hlášena příliš vysoká koncetrace oxidu uhličitého. Do vyřešení problému bylo zahájení výstupu pozdrženo. Po analýze problému bylo zjištěno, že jde o chybnou signalizaci. Kolem 07:20 UT: Kontrola hermetičnosti skafandrů. 07:37 UT: Vydán souhlas se zahájením výstupu. 07:42 UT: Přepojení skafandrů na vnitřní akumulátorové baterie. 07:52 UT: /plán 06:45 UT/: Padalka a Barratt otevřením výstupního průlezu oficiálně zahájili výstup do volného prostoru VKD-22 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-22 [=внекорабельная деятельност]> z modulu Pirs poprvé ve skafandrech typu "Orlan-MK" <="Орлан-МК">19,20,21,22,23,24. Kolem 07:59 UT: Barratt a Padalka vystoupili ven z přechodové komory do volného prostoru. Kolem 08:08 UT: Přesun na rovinu II pracovního úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Kolem 08:30 UT: Zahájena montáž nosníků antén a vlastních antén AR-VKA <=АР-ВКА> a 2AR-VKA <=2АР-ВКА> systému "Kurs-P" [=passivnyj] <="Курс-П" [=пассивный]> pro zajištění setkávacích manévrů k hornímu stykovacímu uzlu modulu Zvezda k připojení laboratorního modulu Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul'] <=МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Kolem 08:45 UT: Připojení přívodních kabelů AFU [=antennoje fidernoje ustrojstvo] k anténám AR-VKA <=АР-ВКА> a 2AR-VKA <=2АР-ВКА>. Kolem 08:57 UT: Fotodokumentace instalace antén a připojení kabeláže k nim. Pokračovala pokládka kabelů AFU podél modulu Zvezda. Kolem 09:59 UT: Ukončena pokládka kabelů a jejich připojení na systémy modulu Zvezda. Fotodokumentace položených kabelů. Kolem 10:00 UT: Přesun na místo instalace další antény na kuželovém přechodu mezi přechodovým úsekem a pracovním úsekem modulu Zvezda, rovina III. Kolem 10:10 UT: Příprava na proříznutí ochranné obšívky EVTI [=ekranno-vakuumnaja teploizoljacija] <=ЭВТИ [=экранно-вакуумная теплоизоляция]> na místě instalace antény. Kolem 10:26 UT: Zahájena instalace antény 4AO-VKA <=4АО-ВКА>. Kolem 10:37 UT: Připojování kabelů k anténě 4AO-VKA <=4АО-ВКА>. Pokládka kabelů. Kolem 11:00 UT: Ukončena pokládka kabelů a jejich propojení. Úprava tepelné obšívky EVTI. Kolem 11:10 UT: Sejmutí ochranného krytu s antény. Fotodokumentace antény a kabeláže. Kolem 11:20 UT: Přesun k jeřábu GStM-2 [=gruzovaja strela modificirovannaja] <=ГСтМ-2 [=грузовая стрела модифицированная]>. Uložení nářadí do přechodové komory. Příprava jařábu GStM-2 k použití. Barratt se poutá na konec jeřábu. Kolem 11:50 UT : Padalka přesunuje Barratta pomocí jeřábu do vhodných pozic pro fotodokumentaci instalovaných antén. Kolem 12:14 UT: Snímkování antén ukončeno, Barrat je přesouván zpět k modulu Pirs. Kolem 12:30 UT: Padalka a Barratt se vracejí do přechodové komory modulu Pirs. 12:46 UT: /plán 12:55 UT/: Padalka a Barratt uzavřením výstupního průlezu oficiálně ukončili výstup do volného prostoru VKD-22 z modulu Pirs (trvání 4 h 54 min, plánované 6 h 10 min)25,26. Napouštění atmosféry do přechodové komory modulu Pirs. Otevření průlezu z přechodové komory. Svléknutí skafandrů. Zpětná montáž pomocných větracích potrubí v modulu Pirs. Konfigurace komunikačního systému komplexu pro normální provoz. Přepojení signalizace z pultů POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> v modulu Pirs a v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda na pult PSS [=pul't signalizacii sistem] <=ПСС [=пульт сигнализации систем]>. Konfigurace ruského segmentu stanice pro normální provoz. Biochemická analýza moči Padalky a Barratta na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Wakata testoval v laboratoři Kibo PM [=Pressurized Module] systém měření úrovně mikrogravitace. Příprava vybavení pro experiment NUTRITION27. Thirsk připravoval náklad k odeslání raketoplánem během mise STS 127 na Zemi. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 17:25 UT: Zahájen odpočinek (změna režimu). |
2009-06-06 |
06:00 UT: Ukončen odpočinek (návrat k normálnímu režimu).
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Thirsk a de Winne zaznamenali výsledky sledování spánku v rámci experimentu SLEEP do počítače soupravy HRF-1 [=Human Research Facility]. V rámci lékařského vyšetření si Padalka a Barratt stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). De Winne odebral Thirskovi krev pro expriment NUTRITION. Demontáž tlakových láhví BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> se stlačeným kyslíkem ze skafandrů. Vyjmutí akumulátorových baterií ze skafandrů. Sušení skafandrů po výstupu do volného prostoru, jejich balení a uložení. Odeslání fotodokumentace pořízené během výstupu do volného prostoru. Zahájeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Týdenní plánovací telekonference. Vyjmutí dozimetrů "Pille" <="Пилле"> ze skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> po výstupu a odečet jejich stavu. Doplnění kyslíku do prostor komplexu z přenosného tlakovacího systému BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> č. 7. Barratt a Wakata vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pravidelný dvouměsíční restart směrovačů OCA [=Orbit Communications Adapter] palubní sítě a datového serveru SSC [=Station Support Computer]. Wakata uskutečnil radioamatérské spojení se studenty v městě Kawaniši (Japonsko). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Částečně odpočinkový den. 21:30 UT: Zahájen odpočinek (návrat k normálnímu režimu). |
2009-06-07 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Thirsk a de Winne zaznamenali výsledky sledování spánku v rámci experimentu SLEEP do počítače soupravy HRF-1 [=Human Research Facility]. Thirsk a de Winne ukončili první běh experimentu NUTRITION odběrem moči. De Winne si odebral vzorek krve. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Padalka a Barratt konfigurovali fonický komunikační systém v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Příprava výměnných prvků skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Pravidelná kontrola skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Wakata pokračoval v konfiguraci chladicí smyčky MTL [=Medium Temperture Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] v modulu Destiny. Telekonference s osádkou letu STS 127 raketoplánu Endeavour. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>.- Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja. Kontrola a údržba zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Čištění krycích mřížek ventilátorů v modulech Zvezda, Zarja a Pirs. Kontrola záchodu a množství odpadu. Odpočinkový den. |
2009-06-08 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]).
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Zahájeno dlouhodobé testování družicového navigačního systému ASN-M [=apparatura sputnikovoj navigacii - modificirovannaja] <=АСН-М [=аппаратура спутниковой навигации] - модифицированная>. Noví členové 20. základní osádky se podrobili periodické zdravotní prohlídce PHS [=Periodic Health Status] ke zjištění celkového fyzického stavu. Studium plánu práce během mise STS 128 raketoplánu Endeavour. Videokonference s odborníky ve středisku MCC-H k letu raketoplánu. Ukončeno dobíjení akumulátorových baterií pro skafandry "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Práce s výměnnými prvky skafandrů. Konfigurace telekomunikačního systému stanice pro příjem signálu ze skafandrů v prostorách přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Kontrola systému "Beta-08" <="Бета-08"> sběru fyziologických parametrů ve skafandrech. Kontrola telemetrické systému skafandrů a rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> připojení skafandrů na palubní systémy. Kontrola přípravků pro opravu ventilačního potrubí bloku akumulátorů 800A. Kontrola přenosu lékařskobiologických dat přes telemtrický systém skafandrů. Konfigurace telekomunikačního systému stanice pro normální provoz. Kontrola hermetičnosti skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> a rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> všetně prověrky funkce ventilů. Kontrola tlaku kyslíku v nádržích BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> a přenosných tlakovacích systémech BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]>. Videokonference s odborníky ve středisku CUP-M o výsledcích výstupu VKD-22 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-22 [=внекорабельная деятельност]> a o funkci nových skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Noví členové osádky stanice de Winne, Romanenko a Thirsk se seznamovali se systémy stanice. Pořízení fotodokumentace a videodokumentace stop po nárazu vodicí tyče na vodicí kužel stykovacího zařízení SSVP [=sistema stykovki i vnutrennego perechoda] <=ССВП [=система стыковки и внутреннего перехода]> v modulu Zarja. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. |
2009-06-09 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Inventura spotřebičů připojených k rozvodné síti ruského segmentu stanice. Středisko CUP-M dálkovým povelem přečerpalo pohonné látky z nádrží systému SD [=sistema dozapravki] <=СД [=система дозаправки]> nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A) do nízkotlakých nádrží BND-G [=bak nizkogo davlenija-gorjučeje] <=БНД-Г [=бак низкого давления-горючее]> a BND-O [=bak nizkogo davlenija-okislitel'] <=БНД-О [=бак низкого давления-окислитель]> modulu Zarja. Studium dokumentace k postupům při výstupu ve skafandrech z přechodové komory modulu Pirs. Videokonference s odporníky střediska CUP-M k problematice výstupu. Upřesnění časového harmonogramu chystaného výstupu VKD-23 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-23 [=внекорабельная деятельност]>. Příprava lékařského vybavení pro zabezpečení výstupuu do volného prostoru. Příprava přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda k práci ve skafandrech. Konfigurace systémů komplexu před výstupem. Kontrola skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Kontrola rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]> pro připojení skafandrů v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Instalace dozimetrů "Pille" <="Пилле"> do skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> před výstupem. Vizuální kontrola filtru pro odstraňování sedimentu v systému SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]> regenerace vody z kondenzátu. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) před prací ve skafandrech. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Na kosmodrom KSC přiletěla letová osádka raketoplánu Endeavour pro let STS 127. |
2009-06-10 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Vykládka nákladu dopraveného transportní lodí Sojuz-TMA 15 (2009-030A). Konfigurace systémů komplexu před výstupem do volného prostoru. Přepojení signalizace z pultu PSS [=pul't signalizacii sistem] <=ПСС [=пульт сигнализации систем]> na pult POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> v modulu Pirs a v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Kontrola telemetrického systému skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> a rozhraní BSS [=blok stykovki skafandrov] <=БСС [=блок стыковки скафандров]>, fonického spojení ze skafandrů a přenosu fyziologických parametrů. Demontáž pomocných větracích potrubí v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Kontrola tlakových láhví BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> se stlačeným kyslíkem. Závěrečná kontrola skafandrů a rozhraní BSS. Oblékání vnitřního vybavení. Obléknutí skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">. Kontrola hermetičnosti skafandrů. 06:55 UT: Padalka a Barrat zahájili oficiálně práci ve skafandrech VKD-23 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-23 [=внекорабельная деятельност]>28 v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Hlavním úkolem bude přemístění vodícího kužele stykovacího zařízení StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]> z uzlu -Y na uzel +Y v přechodovém úseku PChO modulu Zvezda a plochého uzavíracího krytu opačným směrem. 07:07 UT: Padalka a Barrat ukončili oficiálně práci ve skafandrech VKD-23 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-23 [=внекорабельная деятельност]> (trvání 12 min), při níž pracovali ve vakuu, ale neopustili prostory stanice. Napouštění atmosféry do přechodového úseku PChO modulu Zvezda. Svléknutí skafandrů. Zpětná instalace pomocných větracích potrubí v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda. Konfigurace komunikačního systému komplexu pro normální provoz. Přepojení signalizace z pultů POV [=pul't obespečenija vychoda] <=ПОВ [=пульт обеспечения выхода]> v modulu Pirs a v přechodovém úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda na pult PSS [=pul't signalizacii sistem] <=ПСС [=пульт сигнализации систем]>. Konfigurace ruského segmentu stanice pro normální provoz. Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) po práci ve skafandrech. Noví členové osádky stanice de Winne, Romanenko a Thirsk se seznamovali se systémy stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. 13:00 UT: Na kosmodromu KSC bylo zahájeno za stavu T -43 h odpočítávání startu raketoplánu Endeavour k letu STS 12729,30. |
2009-06-11 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Noví členové 20. základní osádky se podrobili vyšetření prahu citlivosti sluchu zařízením EARQ. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Zpětná instalace pomocných větracích potrubí mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Montáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Demontáž tlakových láhví BK-3 [=blok kisloroda] <=БК-3 [=блок кислорода]> se stlačeným kyslíkem ze skafandrů. Vyjmutí akumulátorových baterií ze skafandrů. Vyjmutí dozimetrů "Pille" <="Пилле"> ze skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> po výstupu a odečet jejich stavu. Uložení lékařského vybavení pro zajištění výstupu na obvyklé místo. Videokonfernce se specialisty ve středisku CUP-M o průběhu a výsledcích práce ve skafandrech. Sušení skafandrů po výstupu do volného prostoru, jejich balení a uložení. Demontáž přenosného tlakovacího systému BNP [=blok nadduva perenosnyj] <=БНП [=блок наддува переносный]> v modulu Zvezda a jeho uložení. Zahájena údržba akumulátorových baterií 825M2 pro skafandry "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> po výstupu. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Noví členové osádky stanice de Winne, Romanenko a Thirsk se seznamovali se systémy stanice. Videokonference se specialisty střediska Tsukuba (Japonsko). |
2009-06-12 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Měření dynamického namáhání konstrukce ISS. Přečerpání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže BV [=bak dlja vody] <=БВ [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. |
2009-06-13 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Pokračovalo přečerpávání moči z nádržky JeDV-U [=jemkost' dlja vody - urina] <=ЕДВ-У [=емкость для воды - урина]> do nádrže BV [=bak dlja vody] <=БВ [=бак для воды]> systému "Rodnik" <="Родник"> nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění ochranné mřížky ventilátoru CV [=cirkuljacionnyj ventiljator] <=ЦВ [=циркуляционный вентилятор]> č. 2 v modulu Zarja. Odpočinkový den. Na kosmodromu KSC byl odložen start raketoplánu Endeavour k letu STS 127 po zjištění koncentrace plynného vodíku31 přesahující 2 % v okolí příruby GUCP [=Ground Umbilical Carrier Plate]. |
2009-06-14 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Kontrola vybavení pro fotografování a pořizování videozáznamů. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Tlakováni elektrolytické nádoby BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> před jeho opětovným zapojením. Dotažení svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> ve stykovacím uzlu na zádi přístrojového úseku AO SM [=aggregatnyj otsek služebnogo modulja] <=АО СМ [=аггрегатный отсек служебного модуля]>. Ukončena údržba akumulátorových baterií 825M2 pro skafandry "Orlan-MK" <="Орлан-МК"> po výstupu. Vykládka nákladu dopraveného transportní lodí Sojuz-TMA 15 (2009-030A). Nácvik nastavení konfigurace spojení během fotografování přilétajícího raketoplánu při manévru RPM [=Rotation Pitch Maneuver]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija] <=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Čištění předřazeného filtru zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu v modulech Zvezda a Zarja. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Částečně odpočinkový den. Zasedání týmu manažerů MMT k řešení úniku vodíku, ke stanovení časového harmonogramu průběhu dalších příprav raketoplánu Endeavour k letu STS 127 a možného termínu startu. Definitivní rozhodnutí o datu startu nepadlo vzhledem k časové kolizi s plánovaným startem nosné rakety Atlas 5 s měsíčními sondami LRO a LCROSS. Podle plánu A by měl odstartovat jako první raketoplán Atlantis dne 2009-06-17 a LRO/LCROSS dne 2009-06-18 nebo 2009-06-19 až 2009-06-20; podle plánu B by startovaly 2009-06-17 sondy LRO/LCROSS a raketoplán až 2009-06-20. Pokud by došlo ke skluzům v přípravě raketoplánu, další okno pro let k ISS se otevírá až 2009-07-11. |
2009-06-15 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]).
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Opětovné zapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> po ukončení výstupu VKD-23 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-23 [=внекорабельная деятельност]>. Příprava k výměně terminálu TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 1 palubní počítačové sítě. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Pravidelná údržba ventilačního systému modulu Zvezda. Čištění pomocných větracích potrubí VD [=vozduchovod] <=ВД [=воздуховод]> č. 1 a 2 v modulu Pirs. Výměna prachových filtrů PF [=pylefil'tr] č. 1 a 2 v modulu Pirs. Čištění ochranných mřížek ventilátorů V [=ventiljator] <=В [=вентилятор]> č 1 a 2 v modulu Pirs. Na dohadovacím řízení mezi vedoucími pracovníky projektů LRO_LCROSS a STS bylo dohodnuto, že termín 2009-06-17 bude rezervován pro další pokus o vzlet raketoplánu Endeavour k misi STS 12732. |
2009-06-16 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Barratt studoval v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] v rámci experimentu SPICE [=Smoke Point in Co-flow Experiment] tvorbu kouře při hoření v beztíži. Thirsk zahájil na sobě experimenty ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring] a CCISS [=Cardiovascular and Cerebrovascular Control on Return from ISS] pro sledování vlivu beztíže na kardiovaskulární systém za asistence de Winnea. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala kosmodrom Bajkonur (Kazachstán), město Sofie (Bulharsko), impaktni krátery v Libyi a Kanadě a ledovce na Pobřežním pohoří (Kanada). Romanenko se pokoušel o opravu nefungujících počítačů RSK2 a RS1. Konfigurace pracovního úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda pro normální provoz po jeho úpravě během práce Barratta a Padalky v jeho prostorách ve skafandrech ve vakuu. Konfigurace systémů modulu Pirs pro normální provoz. Kompletace a zapojení nového laptopu RSK č. 2. Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Výměna filtrů oxidu uhličitého v analyzátoru ovzduší IK0501 <=ИК0501> systému SOGS [=sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [=система обеспечения газового состава]>. Výměna čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistky] <=БКО [=блок колонок очисткы]> bloku úpravy vody BKV [=blok kondicionirovanija vody] <=БКВ [=блок кондиционирования воды]> systému regenerace vody z kondenzátu SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]>. Ukončení proplachování čisticích kolon BKO [=blok kolonok očistky] <=БКО [=блок колонок очисткы]>. Odeslání protokolu o provozu rozbočovače BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]> lokální sítě v ruském segmentu do střediska CUP-M. Kontrola experimentů CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus] a ENose [=Electronic Nose]. Kontrola chladničky MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator]. Odběr vzorků teplonosného média a dezinfekčního prostředku (o-ftalaldehyd) k odeslání k analýze na Zemi z nízkoteplotních rozvodů LTL [=Low Temperature Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] v modulech Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PM [=Pressurized Module]. Wakata se neúspěšně pokusil soupravou FSS [=Fluid Servicing System] pro doplňování teplonosného media do vnitřního termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] modulů Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PM [=Pressurized Module] vyměnit původni kapalinu čerstvou. Odběr vzorku vody z regeneračního systému WRS [=Water Recovery System] k analýze na obsah organických látek analyzátorem TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Odběr vzorků pitné vody k mikrobiologické analýze. Úklid vybavení skafandrů "Orlan-MK" <="Орлан-МК">, přípravků a nářadí použitého při posledních dvou výstupech VKD-22 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-22 [=внекорабельная деятельност]> a VKD-23 [=vnekorabel'naja dejatel'nost] <=ВКД-23 [=внекорабельная деятельност]>. Kontrola hermetičnosti náhradní elektrolytické nádoby BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> č. 056 pro systém Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Příprava k výměně terminálu TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 1 v modulu Zvezda. De Winne se pokoušel opravit a uvést do chodu evropský experiment ERNObox, zkoumající vliv radiace na elektronické systémy. Aktivace a první zkušební běh experimentu ESA a CNES 3D Space pro zkoumání prostorové orientace v beztíži. Příprava na zahájení druhého cyklu experimentu NUTRITION. Barratt, de Winne a Thirsk uskutečnili experiment BISE [=Bodies in the Space Environment]. Pravidelná kontrola skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a pořízení fotodokumentace. Barratt, de Winne a Thirsk si předávali službu mezi 19. a 20. dlouhodobou osádkou v americkém segmentu stanice. Wakata se pokoušel najít závadu na mrazničce GLACIER [=General Laboratory Active Cryogenic ISS Experiment Refrigerator]. Výměna starých dozimetrů za nové pro experiment RBO-3-2 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3-2 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р"> v modulech ruského segmentu stanice. Údržba jednotek ATU [=Audio Terminal Unit] v modulu Harmony. Odečet stavu dozimetrů Pille <=Пилле>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění mřížek ventilačního systému v modulu Zarja. 17:15 UT: Obnovení odpočítávání raketoplánu Endeavour k letu STS 127 za stavu T -11 h. |
2009-06-17 |
05:56 UT: Start raketoplánu Endeavour k letu STS 127 byl
krátce před dokončením plnění nádrže ET pohonnými
látkami přerušen pro opakovaný únik plynného vodíku z
rozhraní GUCP [=Ground Umbilical Carrier
Plate]33,34. Naměřená koncentrace vodíku
dosáhla 6 %. Vzhledem k ukončení červnového
startovního okna pro vysoký úhel beta byl další pokus o
start odložen nejméně do 2009-07-11.
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized Section]. Padalka ukončil celonoční registraci svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>). De Winne v modulu Destiny testoval nový analyzátor ovzduší EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Thirs kalibroval analyzátor CSA-O2 [=Compound Specific Analyser-Oxygen] a potom s nám měřil parciální tlak kyslíku v laboratoři Destiny. Testování terminálu TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 1 palubní počítačové sítě po jeho výměně. Pokládání datových kabelů systému řízení systémů SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>. Ukládání nářadí a přípravků použitých při úpravě přechodového úseku PChO [=perechodnyj otsek] <=ПХО [=переходный отсек]> modulu Zvezda během práce ve skafandrech ve vakuu. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. |
2009-06-18 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala město München /=Mnichov/ (Německo), impaktní krátery v Libyi a Zátoku všech svatých u města Salvador (Brazílie). Thirsk a de Winne pokračovali celodenním sběrem moče v experimentu NUTRITIOON. Pokládání datových kabelů systému řízení palubních systémů SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>, zejména v modulu Zvezda pro potřeby budoucího připojení modulu Poisk (MIM-2 [=Malyj issledovatel'skij modul'] <=МИМ-2 [=Малый исследовательский модуль]>). Nahraní nového programového vybavení do laptopu pro řízení experimentů RSE č. 1 v ruském segmentu stanice. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Wakata rekonfiguroval soupravu FSS [=Fluid Servicing System] pro doplňování teplonosného media do vnitřního termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] modulů Destiny, Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) a Kibo PM [=Pressurized Module] po nezdařeném pokusu o výměnu tohoto media. Kontrola přípojných míst lokální počítačové sítě ISL [=Integrated Station Local Area Network] v americkém segmentu stanice. Vyhodnocení kultivace mikrobiologické kultivace odebraných vzorků pitné vody. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 1 pro odstraňování oxidu uhličitého. Opětovné zapojení systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Thirsk se druhý den podroboval vyšetření srdečně cévního systému v rámci programů ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring] a CCISS [=Cardiovascular Control on Return from the ISS]. De Winne v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] si připevnil zařízení Holter ke 24hodinovému záznamu EKG v rámci japonského programu Biorythm a zaháujil jeho registraci. Wakata zahájil opravu cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Úspěšné spuštění terminálu TVM [=terminal'naja vyčislitel'naja mašina] <=ТВМ [=терминальная вычислительная машина]> č. 1 v modulu Zvezda. Kontrola poutacího zařízení HMS CMRS [=Health Maintenance System/Crew Medical Restraint System] pro léčebné zásahy a podpůrného dýchacího přistroje pro resuscitaci. Thirsk sestavil a vyzkoušel zařízení pro společný expriment ESA a CNES 3D Space pro zkoumání prostorové orientace v beztíži a uskutečnil s ním první pokus. Wakata uskutečnil první zkrácený pokus v rámci experimentu CARD organizace ESA se sledováním činnosti srdečně cévního systému (EKG, měření tlaku, odběr krve), ledvin (odběr moči) a plic (sledování vydýchaného vzduchu). Odečet hodnot z analyzátoru ovzduší GANK-4M [=gazoanalizator avtomatičeskij nepreryvnogo kontrolja - modificirovannyj] <=ГАНК-4М [=газоанализатор автоматический непрерывного контроля - модифицированный]>. Pokračovala výměna starých dozimetrů za nové pro experiment RBO-3 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. Barratt, de Winne a Thirsk si předávali službu mezi 19. a 20. dlouhodobou osádkou v americkém segmentu stanice. Barratt pořizoval videozáznam vnitřních prostor stanice pro potřeby pozemního výcviku dalšich osádek stanice. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Telekonference s řídicím střediskem SSIPC [=Space Station Integration and Promotion Center], Tsukuba /=Cukuba/ Japonsko. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění krycích mřížek ventilačního systému v modulu Zarja. Romanenko zahájil noční registraci fyziologických dat v rámci experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. |
2009-06-19 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Romanenko ukončil druhý běh experimentu MBI-12 [=mediko-biologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медико-биологические исследования] "Сонокард">. Thirsk a de Winne ukončili registraci své srdeční činnosti zařízením Holter. V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala města Lahore /=Láhaur/ (Pákistán), Jakarta (Indonésie) a Rome /=Řím/ (Itálie), sopku Vesuv (Itálie) a planinu Nazca (Peru). Thirsk a de Winne pokračovali odběrem moči a krve pro experiment NUTRITION. V rámci periodické zdravotní prohlídky PHS [=Periodic Health Status] se uskutečnilo stanovení krevního obrazu na zařízení Gematokrit (MO-10 [=medicinskoje obespečenije]) <=Гематокрит (МО-10 [=медицинское обеспечение]>. Thirsk a de Winne uskutečnili čtvrtý běh experimentu BISE [=Bodies in the Space Environment] pro zkoumání schopnosti orientace v beztíži. Barratt, Padalka a Wakata se podrobili určování prahu slyšitelnosti zařízením EARQ v rámci programu O-OHA [=On-Orbit Hearing Assessment] a měřili úroveň hluku na stanici. Barratt, Wakata a de Winne vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Pravidelná kontrola skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Romanenko připravil zařízení a zahájil experiment GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] "Relaksacija" GFI-1 [=geofizičeskije issledovanija] k výzkumu ultrafialového záření vysokých vrstev atmosféry. Údržba a kalibrace analyzátoru CSA-CP [=Compound Specific Analyser-Combustion Products]. Pokládání datových kabelů systému řízení systémů SUBA [=sistema upravlenija bortovoj apparaturoj] <=СУБА [=система управления бортовой аппаратурой]>. Vizuální kontrola filtru pro odstraňování sedimentu v systému SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]> regenerace vody z kondenzátu. Romanenko snímkoval Atlantský oceán při pobřeží Afriky od Kanárských po Kapverdské ostrovy pro potřeby rybolovu v rámci experimentu DZZ-11 [=distancionnoje zondirovanije Zemli] <=ДЗЗ-11 [=дистанционное зондирование Земли]>. Wakata kontroloval připojené spotřebiče na rozvodnou síť v americkém segmentu. Pravidelná údržba cvičebních zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device] a TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Telekonference s řídicím střediskem Columbus Control Centre. Videokonference s vedoucím oddělení letových osádek v JSC S. Lindseyem. Tlakování elektrolytické nádoby BŽ [=blok židkostej] <=БЖ [=блок жидкостей]> č. 056 systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Regenerace patrony BMP [=blok mikroprimesej] <=БМП [=блок микропримесей]> č. 2 pro odstraňování oxidu uhličitého. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Čištění ochranné mřížky ventilátoru VT [=ventiljator teploobmennika] <=ВТ [=вентилятор теплообменника]> č. 7 tepelného výměníku GŽT4 [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> v modulu Zarja. Čištění krycích mřížek tepelných výměníků [=gazožidkostnyj teploobmennik] <=ГЖТ [=газожидкостный теплообменник]> č. 1, 2 a 3 v modulu Zarja. |
2009-06-20 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Thirsk a de Winne pokračovali v experimentu NUTRITION odběrem moči. Thirsk vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Pravidelná údržba přenosných počítačů PCS [=Portable Computer System], datových serverů a směrovačů OCA palubní sítě včetně jejich resetu a restartu. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění mřížek ventilačního systému v modulech Zarja, Pirs a Zvezda. Výměna prachových filtrů PS [=pylesbornik] <=ПС [=пылесборник]> č. 1 a 2 v modulu Zarja. Čištění ochranné mřížky ventilátoru CV [=cirkuljacionnyj ventiljator] <=ЦВ [=циркуляционный вентилятор]> č. 1 v modulu Zarja. Odpočinkový den. |
2009-06-21 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
De Winne ukončil druhý cyklus experimentu NUTRITION. Připojení střednětoplotní smyčky MTL [=Medium Temperture Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] v modulu Destiny ke skříni s lékařským vybavením CHeCS [=Crew Health Care System]. Pravidelná kontrola skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2">, včetně fotodokumetnace růstu rostlin a doplnění zálivky. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den. |
2009-06-22 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]).
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Zahájeno dlouhodobé testování zařízení pro sběr fyziologických parametrů USI [=ustrojstvo s"jema informacii] <=УСИ [=устройство съема информации]> typu "Beta-08" <="Бета-08"> přístrojem "Gamma-1M" <="Гамма-1М">. Wakata a Thirsk zahájili požívání antiresorpčního léku Alendronate působícího proti beztíží indukované osteoporoze v rámci experimentu Bisphosphonates. Zahájeno měření úrovně hluku na stanici osobními audiodozimetry. Údržba systému OGS [=Oxygen Generation System] na výrobu kyslíku v modulu Destiny. Zahájeno cyklické vybíjení a nabíjení akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Výměna hlásičů kouře IDZ-2 <=ИДЗ-2> protipožárního systému SPOPT [=sistema požaroobnaruženija i požarotušenija] <=СПОПТ [=система пожарообнаружения и пожаротушения]> v modulu Zarja; jeden z nich (č. 9) však vykazoval i po výměně chybné hlášení. Padalka a Romanenko vyměnili v modulu Zarja u akumulátorové baterie 800A č. 2 měnič proudu PTAB [=pereobrazovatel' toka akkumuljatornoj batarei] <=ПТАБ [=переобразователь тока аккумуляторной батареи]> a jeho řídicí jednotku BUPT [=blok upravelnija pereobrazovatelem toka] <=БУПТ [=блок управелния переобразователем тока]>. Padalka připravoval výměnu chladiče a kondenzátoru vzdušné vlhkosti v transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Padalka pracoval s experimentem MBI-21 [=mediko-biologičeskije issledovanija] <=МБИ-21 [=медико-биологические исследования]> "Pnevmokard" <="Пневмокард">. Thirsk a de Winne uskutečnili další běh experimentu BISE [=Bodies in the Space Environment]. Barrat uskutečnil v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] další experiment SPICE [=Smoke Point in Co-flow Experiment]. De Winne v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) rekonfiguroval laboratoř FSL [=Fluid Science Laboratory]. Padalka se pokusil uvést do chodu dozimetr P-16 systému měření radiace SRK [=sistema radiacionnogo kontrolja] <=СРК [=система радиационного контроля]>. Pravidelná kontrola skleníku Lada <=Лада> v rámci experimentu BIO-5 [=biologija] "Rastenija-2" <=БИО-5 [=биология] "Растения-2"> a doplnění zálivky. Barratt testoval nový analyzátor ovzduší EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Pokračovala kontrola poutacího zařízení HMS CMRS [=Health Maintenance System/Crew Medical Restraint System] pro léčebné zásahy a podpůrného dýchacího přístroje pro resuscitaci. De Winne navázal radioamatérské spojení se studenty ve Waterloo (Belgie). Padalka a Romanenko si předávali směnu na ruském segmentu stanice. Vizuální kontrola a fotodokumentace stavu optických průzorů v ruském segmentu stanice. Oprava dozimetru R-16 <=Р-16>. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Výměna nástavce na močení MP [=močeprijomnik] <=МП [=мочеприёмник]> a filtru F-V [=fil'tr-vstavka] <=Ф-В [=фильтр-вставка]> v palubním záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. |
2009-06-23 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala sopku Teide na Kanárských ostrovech (Španělsko) a Johannesburg (Jihoafrická republika). Ukončení měření hluku osobními akustickými dozimetry a odečet jejich stavu. Instalace stacionárních akustických dozimetrů v modulech Zvezda, Harmony a Kibo PM [=Pressurized Module]. Odběr vzorku vody z regeneračního systému WRS [=Water Recovery System] k analýze na obsah organických látek analyzátorem TOCA [=Total Organic Carbon Analyser]. Barratt a Wakata výměnili teplonosné médium ve vnitřní smyčce termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] v modulech Destiny a Kibo PM [=Pressurized Module]. De Winne připravoval stojan FSL [=Fluid Science Laboratory] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]) k dalším experimentům. Padalka přemístil japonský experiment JAXA-3DPC [=Japan Aerospace Exploration Agency-3D Photon Crystals]. Barratt uskutečnil v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] další experiment SPICE [=Smoke Point in Co-flow Experiment] s tvorbou kouře v beztíži. Čištění ventilátoru mezimodulové ventilace IMV [=Intermodular Ventilation] v modulu Unity. Romanenko vyměnil v modulu Zvezda akumulátorovou baterii 800A č. 5. Padalka pokračoval v práci na výměně chladiče a kondenzátoru vzdušné vlhkosti v transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A). Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do prostor nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Údržba a nastavení cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Pravidelná kontrola těsnění u poklopů v průlezech mezi moduly amerického segmentu stanice. První měření radiace po změně vybavení experimentu RBO-3-2 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3-2 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. De Winne ukončil systematické sledování svého srdečněcévního systému v rámci programu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring]. Demontáž stykovacího mechanismu StA [=stykovočnyj aggregat] mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Rekonfigurace klimatizační jednotky THC CCAAĺ(Temperature & Humidity Control Common Cabin Air Assembly) v modulu Destiny. Kontrola průtokoměrů vzduchu IP-1 [=indikator potoka] <=ИП-1 [=индикатор потока]> v systému udržování chemického složení atmosféry SOGS [sistema obespečenija gazovogo sostava] <=СОГС [система обеспечения газового состава]>. Zkušební korekce dráhy motory nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). |
2009-06-24 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala severní část ostrova Mauritius, impaktní kráter Brent (ON, Kanada), ostrůvky St. Paul Rocks (Brazílie), impaktní kráter Middlesboro (KY, USA) a tropickou bouři Andres ve východním Pacifiku. Padalka pokračoval v práci na výměně chladiče a kondenzátoru vzdušné vlhkosti v transportní lodi Sojuz-TMA 14 (2009-015A) přitom zjistil na původním zařízení závadu, kterou opravil a tak byla výměna nepotřebná. Dobíjení akumulátorových baterií pro videokameru. Barratt nacvičoval postupy první lékařské pomoci. Wakata dokončil výměnu teplonosného média ve vnitřní smyčce termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Barratt kontroloval stav nabití akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Barratt studoval návod pro práci s technologickým experimentem SPHERES [=Synchronized Position Hold, Engage & Reorient Experiment Satellites], zabývajícím se testováním algoritmů pro řízení letu malých družic ve formaci s jinými objekty. Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Instalace tepelné izolace na přepouštěcí ventil KU <=КУ> klimatizační jednotky SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]> č. 2. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Analýza ovzduší na stanici zařízením CMS [=Counter Measure System].. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Kontrola experimentu CGBA-5 [=Commercial Generic Bioprocessing Apparatus]. Kontrola chladničky MERLIN [=Microgravity Experiment Research Laboratory/Incubator]. Barratt uskutečnil v manipulačním boxu MSG [=Microgravity Science Glovebox] poslední experiment SPICE [=Smoke Point in Co-flow Experiment] s tvorbou kouře v beztíži; veškeré zásoby paliva pro experiment byly tím vyčerpány. Údržba zařízení pro experiment KPT-12 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "Ekspert" <=КПТ-12 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "Эксперт"> sledující mikroklima na stanici. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do prostor nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Wakata v rámci pedagogického programu EPO [=Educational Payload Operations] pořídil videozáznam pokusu demonstrujícího rozdíl mezi hmotností a váhou těles. Příprava zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>) k analýze moči. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Doplnění vody do zásobníku KOV [=kontejner očiščennoj vody] <=КОВ [=контейнер очищенной воды]> systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ> z amerických nádržek CWC [=Collapsible Water Container]. V bezodrazové komoře montážní budovy MIK-254 [=montažno-ispytatel'nyj korpus, ploščadka 254] <=МИК [=монтажно-испытательный корпус, площадка 254]> kosmodromu Bajkonur se uskutečnily zkoušky setkávacího systému "Kurs-A" [=aktivnyj] <="Курс-А" [=активный]> a elektrické výzbroje nákladní lodi Progress-M 67 v rámci příprav ke startu35. |
2009-06-25 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala města Nice (Francie), Johannesburg (Jihoafrická republika), Washington, DC, San Francisco, CA a Los Angeles, CA (USA) a impaktní kráter Tenoumer (Mauritánie). Biochemická analýza moči na zařízení Urolux <=Уролюкс> (program MO-9 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-9 [=медицинское обеспечение]>). Padalka se podrobil vyšetření reakční schopnosti v rámci experimentu MBI-15 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Pilot"/NEJRO <=МБИ-15 [=медикобиологические исследования] "Пилот"/НЕЙРО>. Barratt instaloval do experimentální skříně CIR [=Combustion Integrated Rack] pasivní systém PaRIS [=Passive Rack Isolation System] izolující užitečné zatížení pro výzkum kapalin a hoření FCF [=Fluids & Combustion Facility]. Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do prostor nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Barratt a Wakata pracovali s experimentem "Braslet" <="Браслет">. Thirsk měřil teploty osvětlovacích těles v prostorách stanice. Wakata trénoval postupy při první lékařské pomoci. Údržba analyzátoru EHS CDM [=Environmental Health System - Carbon Dioxide Monitor]. Údržba pevných disků počítačů SSC [=Station Support Computer] č. 2, 3, 6 a 9. Romaněnko vyplňoval dotazník v rámci psychologického experimentu MBI-16 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Vzaimodejstvije" <=МБИ-16 [=медикобиологические исследования] "Взаимодействие"> zaměřeného na interakce v kolektivu osádky stanice a s řídicími středisky na Zemi. Kontrola defibrilátoru AED [=Automated External Defibrilator] z lékařské soupravy CHeCS [=Crew Health Care System]. Fotodokumentace kojí pro spací CQ [=Crew Quarters]. Údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Videokonference se specialisty střediska Tsukuba (Japonsko). Videokonference se specialisty Columbus Control Centre, Oberpfaffenhofen (Německo). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. |
2009-06-26 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala impaktní krátery Arkenu 1 a 2 (Libye), jižní oblasti Mozambiku, ostrůvky St. Paul Rocks (Brazílie) a sopku Soufriere na ostrově Montserrat v Malých Antilách (zámořské území Francie). Telekonference s vedoucím směny GOGU [=Glavnaja operativnaja gruppa upravlenija] <=ГОГУ [=Главная оперативная группа управления]> ve středisku CUP-M. Telekonference s ředitelem letu v MCC-H. Barratt vyplnil dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. Instalace senzorů analyzátoru EHS CDM [=Environmental Health System - Carbon Dioxide Monitor]. Padalka pracoval s experimentem MBI-20 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Tipologija" <=МБИ-20 [=медикобиологические исследования] "Типология">. Thirsk a De Winne pracovali s experimentem BISE [=Bodies in the Space Environment]. Padalka hledal příčiny opakovaných výpadků počítačů RSK2 a RS1. Údržba cvičebního zařízení aRED [=Advanced Resistive Exercise Device]. Barratt nejprve demontoval kabinku kolem záchodu v modulu Destiny, aby zvětšil prostor pro manévrování a pak pracoval s experimentem SPHERES [=Synchronized Position Hold, Engage & Reorient Experiment Satellites] za použití 3 satelitů a 5 radiomajáků. Nouzová instalace cvičebního zařízení RED [=Resistive Exercise Device] v modulu Harmony. De Winne a Wakata vyplnili dotazník FFQ [=Food Frequency Questionnaire] o množství požité potravy a nápojů. De Winne měřil parciální tlak CO2 v prostorách modulů Destiny, Zvezda a Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Odečet dozimetrů experimentu RBO-3-2 [=radiacionnaja bezopasnost'] "Matrjoška-R" <=РБО-3-2 [=радиационная безопасность] "Матрёшка-Р">. Údržba ventilů ventilačního systému IMV [=Intermodular Ventilation] v modulu Columbus (COF [=Columbus Orbital Facility]). Ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do prostor nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Úklid prostor modulu JEM [=Japanese Experiment Module]. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Pravidelný restart datového serveru SSC [=Station Support Computer] a oprava jeho pevného disku. Kalibrace analyzátoru CSA-O2 [=Compound Specific Analyser-Oxygen] a následné měření parciálního tlaku kyslíku v prostorách modulu Destiny. Zpětná instalace kabinky amerického záchodu WHC [=Waste and Hygiene Compartment]. Výměna jednotky BRPK [=blok razdelenija i perekački kondenzata] <=БРПК [=блок разделения и перекачки кондензата]> č. 2 pro oddělování kapaliny a plynu a instalace filtru v zařízení SRVK-2M [=sistema regeneracii vody iz kondenzata] <=СРВК-2М [=система регенерации воды из кондензата]> pro regeneraci vody z ovzduší. Výměna filtru RFTA [=Recycle Filter Tank Assembly] v systému pro recyklaci vody WRS [=Water Recovery System]. Týdenní údržba běhací dráhy TVIS [=Treadmill with Vibration Isolation and Stabilization]. Středisko CUP-M dálkovým povelem profouklo dusíkem a připojilo na vakuum potrubí a systém doplňování paliva ZUG [=zapravočnoje ustrojstvo gorjučego] <=ЗУГ [=заправочное устройство горючего]> a okysličovadla ZUO [=zapravočnoje ustrojstvo okislitelja] <=ЗУО [=заправочное устройство окислителя]> mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Prověrky systému manuálního řízení nákladních lodí systémem TORU [=teleoperatornyj režim upravlenija] <=ТОРУ [=телеоператорный режим управления]>. Inventarizace spotřebičů připojených k dodávce elektrické energie v ruském segmentu stanice. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění mřížek ventilačního systému v modulu Zarja. |
2009-06-27 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
CEO-poz letiště u města Aswan /=Asuán/ (Egypt), impaktní kráter Vredefort (Jihoafrická republika), měst Pernambuco (Brazílie) a Maraicabo (Venzuela) a korálové útesy ostrova Johnston v centrálním Pacifiku. Dobíjení akumulátorových baterií satelitního telefonu Motorola 9505. Týdenní úklid stanice, včetně dezinfekce povrchů modulů Fungistatem a odstranění nečistot vysavačem. Týdenní plánovací telekonference. Kontrola nepřítomnosti teplonosného média v objímce propojky 4GB4 <=4ГБ4> vnitřního okruhu topení KOB-2 [=kontur obogreva] <=КОБ-2 [=контур обогрева]>. Padalka připravil zařízení pro zvýšení tlaku ovzduší na stanici doplněním dusíku ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). De Winne uskutečnil radioamatérské spojení se studenty střední školy Karel de Grote-Hogeschool, Hoboken (Belgie). Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Čištění předřazeného filtru zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu v modulech Zvezda a Zarja. Čištění ochranných mřížek ventilátorů v modulech Zvezda, Pirs a Zarja. Výměna prachových filtrů v modulu Zarja. Odpočinkový den. |
2009-06-28 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
Padalka a Romanenko instalovali do průlezu mezi modulem Pirs a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A) stykovací mechanizmus StA [=stykovočnyj aggregat] <=СтА [=стыковочный аггрегат]> v rámci příprav na její odpojení. Doplnění kyslíku do atmosféry stanice ze zásob nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Připojení stojanu s lékařskými přístroji CHeCS [=Crew Health Care System] v modulu Destiny na středněteplotní smyčku MTL [=Medium Temperture Loop] termoregulačního systému ITCS [=Internal Thermal Control System]. Padalka snímkoval kamerou Nikon D2X vybrané oblasti Ruska v rámci programu KPT-3 [=kompleksnyje problemy i ocenka effektivnosti] "EKON" <=КПТ-3 [=комплексные проблемы и оценка эффективности] "ЭКОН">. sledování přírodního prostředí. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Odečet stavu vody v systému SVO [=sistema vodoobespečenija]<=СВО [=система водообеспечения]>. Kontrola záchodu a množství odpadu. Kontrola zařízení UOV [=ustanovka obezzaraživanija vozducha] "Potok 150M" <=УОВ [=установка обеззараживания воздуха] "Поток 150М"> pro dezinfekci vzduchu. Odpočinkový den. |
2009-06-29 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny a Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]).
Exponování vzorků materiálů působení kosmického prostoru v rámci experimentu SEED [=Space Environment Exposure Device] a detekce mikrometeoroidů zařízením MPAC [=Microparticles Capture], umístěným na povrchu modulu Zvezda. Pokračují pokusy v rámci programu SPQR [=Specular Point-like Quick Reference] s testováním odrazu laserového paprsku vyslaného ze Země. Pozorování Země v rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] a IPY [=International Polar Year]. Barratt, Thirsk a de Winne zahájili další cyklus experimentu SLEEP. Wakata a Thirsk požili pilulku Aálendronatu v rámci experimentu Biphosponate, zaměřeného na potlačování vyplavování vápníku z těla. V rámci lékařského vyšetření si astronauti změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>), resp SLAMMD [=Space Linear Acceleration Mass Measuring Device]. Thirsk v rámci pedagogického experimentu EPO [=Educational Payload Operations] pořizoval videozáběr měření hmotnosti těla Wakaty a Barratta na zařízení SLAMMD. Padalka uskutečnil další cyklus experimentu MBI-18 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Dychanije" <=МБИ-18 [=медикобиологические исследования] "Дыхание">. Kontrolní uzavření havarijních vakuových ventilů AVK [=avarijnyj vakuumnyj klapan] <=АВК [=аварийный вакуумный клапан]> zařízení Vozduch <=Воздух> systému SOA [=sistema očistki atmosfery] <=СОА [=система очистки атмосферы]>. Inventura spotřebičů připojených k rozvodné síti ruského segmentu stanice. Aktivace zařízení PaRIS [=Passive Rack Isolation System] izolující užitečné zatížení pro výzkum kapalin a hoření FCF [=Fluids & Combustion Facility]. De Winne uskutečnil kontrolu nouzových pomůcek PEP [=Portable Emergency Provisions] na palubě komplexu, zejména hasicích přístrojů PFE [=Portable Fire Extinguisher], dýchacích přístrojů PBA [=Portable Breathing Apparatus], dýchacích masek QDMA [=Quick-Don Mask Assembly] a prodlužovacích hadic s rozbočkami EHTK [=Extension Hose/Tee Kit]. Barrratt uskutečnil u Wakaty ultrazvukové a echikardiografické vyšetření fyzického stavu pro experiment SDTO-17011 U/R [=Station Development Test Objective] Braslet. Fotodokumentace demontovaného krytu horního průlezu v modulu Zvezda kamerou Nikon D2X. Pětihodinová kontinuální analýza ovzduší v modulu Destiny novým zařízením EHS GC/DMS [=Environmental Health System Gas Chromatograph/Differential Mobility Spectrometer] (AQM [=Air Quality Monitor]). Ukončení ukládání nepotřebných předmětů a odpadu do prostor nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Demontáž lokálního komutátoru měření teplot LKT [=lokal'nyj kommutator temperatur] <=ЛКТ [=локальный коммутатор температур]> nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A). Demontáž osvětlovacích těles v nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A) a jejich uložení jako náhradní díly. Videodokumentace stavu stykovacího uzlu mezi komplexem a transportní lodí Progress M-02M (2009-024A). Odeslání videodokumentace do střediska CUP-M. Demontáž rychloupínacích svorek BZV [=bystros"jomnyj zažim vintovyj] <=БЗВ [=быстросъёмный зажим винтовый]> přírub stykovacího uzlu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). Hermetické uzavření průlezu mezi nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A) a modulem Pirs. Kolem 17:45 UT: Hermetické uzavření průlezu mezi moduly Pirs a Zvezda. Kontrola hermetičnosti vestibulu mezi komplexem a nákladní lodí Progress M-02M (2009-024A). V rámci programu ICV [=Integrated Cardiovascular Ambulatory Monitoring] se podrobil echokardiografickému vyšetření Thirsk; operátorem byl de Winne. Wakata a de Winne nacvičovali operace s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] s využitím simulačního programu DOUG [=Dynamic Operations Ubiquitous Graphics]. Kontrola mrazničky MELFI [=Minus Eighty Laboratory Freezer for the ISS]. Údržba akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit]. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Údržba palubního záchodu ASU [=assenizacionno-sanitarnoje ustrojstvo] <=АСУ [=ассенизационно-санитарное устройство]>. Romamenko zahájil třetí běh nočního záznamu svých fyziologických funkcí v rámci experimentu MBI-12 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медикобиологические исследования] "Сонокард">. |
2009-06-30 |
Automatické pokračování dálkově řízených experimentů v
modulech Zvezda, Destiny, Columbus (COF [=Columbus
Orbital Facility]) a Kibo PS [=Pressurized
Section].
V rámci programu CEO [=Crew Earth Observation] osádka pozorovala a snímkovala jižní část Mozambiku. ostrůvky St. Paul Rocks (Brazílie) a impaktní kráter Serra da Cangalha (Brazílie). Barratt, Thirsk a de Winne pokračovali v experimentu SLEEP.- Romanenko ukončil záznam fyziologických funkcí během spánku v rámci experimentu MBI-12 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Sonokard" <=МБИ-12 [=медикобиологические исследования] "Сонокард">. Romanenko uskutečnil první cyklus experimentu MBI-18 [=medikobiologičeskije issledovanija] "Dychanije" <=МБИ-18 [=медикобиологические исследования] "Дыхание">. Wakata stanovil celkové množství organických látek analyzátorem TOCA [=Total Organic Carbon Analyser] ve vodě zpracované systémem WRS [=Water Recovery System]. Wakata provedl inventuru náhradních dílů pro systém regenerace vody WRS. Barrat vyprázdnil zásobník zpracované vody systémem WRS do nádržky CWC-I [=Collapsible Water Container - Iodine]. V rámci lékařského vyšetření si astronauti Padalka Barratt a Wakata změřili objem holeně na zařízení ISOG [=izmeritel'naja sistema ob"jema goleni] <=ИСОГ [=измерительная система объема голени]> (MO-7 [=medicinskoje obespečenije] <=МО-7 [=медицинское обеспечение>) a stanovili hmotnosti těla na zařízení IM [=izmeritel' massy] <=ИМ [=измеритель массы]> (MO-8 <=МО-8>). Thirsk zahájil v modulu Kibo PM [=Pressurized Module] kompletaci skříně FPEF [=Fluid Physics Experiment Facility] pro fyziku kapalin v rámci přípravy experimentu MS [=Marangoni Surface] s Marangoniho konvekcí. Wakata, Thirsk a de Winne nacvičovali s manipulátorem SSRMS [=Space Station Remote Manipulator System] operace při zachycování japonského nákladového modulu HTV-1. Barratt hledal závadu na nefunkční kameře AgCam [=Agricultural Camera], součást výbavy skříně WORF [=Window Observational Research Facility]. Barratt a Wakata se okoušeli opravit zaseklou přístrojovou zásuvku M1 ve skříni ER-4 [=Experiment Rack]. De Winne oživil ventilační systém mikrobiologicky čistého pracovního prostoru CB [=Clean Bench] pro biologické a biotechnologické experimenty ve skříni Saibo v modulu Kibo PM [=Pressurized Module].ě Vizuální kontrola a fotodokumentace stavu optických průzorů v modulech Zvezda a Pirs. Barratt se podrobil jako subjekt evropskému experimentu "3D Space" zkoumajícího prostorové vnimání a koordinaci pohybů v beztíži. De Winne kontroloval experiment InSPACE [=Investigating the Structure of Paramagnetic Aggregates from Colloidal Emulsions]. Padalka připravoval přepojení kodéru MPEG-2 ze selhaného rozbočovače BRI [=blok rozmnoženija interfejsov] <=БРИ [=блок розмножения интерфейсов]> na volný port WAP [=Wireless Access Point] v modulu Zvezda. Padalka testoval těsnost náhradní elektrolytické nádoby (ev. č. 056) systému Elektron-VM <=Электрон-ВМ>. Příprava zařízení pro dozimetrický experiment @http://www.nasa.gov/mission_pages/station/science/experiments/ALTEA-Dosi.html\AnomalousĺLong Term Effects in Astronauts' - Dosimetry (ALTEA-Dosi). -ĺWashington, DC : NASA. 2009-02-27. [Cit. 2010-02-02].@. Pokračovala údržba akumulátorových baterií pro skafandry EMU [=Extravehicular Mobility Unit] v modulu Quest. Barrat vyplnil dotazník pro experiment "Braslet" <="Браслет">. Pokračovalo oživování zařízení PaRIS [=Passive Rack Isolation System]. Videokonference se studenty letní školy ISU [=International Space University] ve středisku NASA Ames Research Center (ARC), Moffett Field, CA (USA). Uzavření ventilu vyrovnávání tlaku mezi transportní lodí Sojuz-TMA 14 (2009-015A) a modulem Zvezda. Obsluha systému zabezpečení životních podmínek SOŽ [=sistema obespečenija žiznedejatel'nosti] <=СОЖ [=система обеспечения жизнедеятельности]>. Údržba ventilačního systému modulu Zvezda. Zahájeno měření parazitních zrychlení během odletu nákladní lodi. Vypojení stabilizačního systému komplexu ISS. 18:27 UT: Vydán povel k odpojení nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A) od modulu Pirs. 18:29:43 UT: Fyzické oddělení nákladní lodi Progress M-02M (2009-024A) od modulu Pirs. Obnovení stabilizace komplexu ISS. |
2009-červenec | Viz. |
Datum poslední úpravy: 2011-03-29 20:42:08 UT |
|
|
© 2011 - Antonín Vítek |